RU-30
5.12.3
ǛǼǺǽǸǺǾǼ ȀǺǾǺǯǼǬȀǴǵ
ǜǻǾǸDz ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ
USB
Ƿ
1.
ǿDzǸDzǯǵǴǻǽȀ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
Æ
DZǸȌ ǯȂǻDZǭ
ǯ ǹDzǺȋ ǘǿǷȈǾǴǸDZǰǴǬ
.
ǔdzǺǭǼǬDzDZǹǴDZ
ǮȀDZDzǿ ǯȈDZDzǸDzǺǻ
.
ǚǭdzǹǵǿDz
2.
Æ
DZǸȌ ǯȂǻDZǭ ǯ ǼǭǼǷȀ
ǔdzǺǭǼǬDzDZǹǴDZ
.
ǚǭdzǹǵǿDz
3.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ
ǵǸǵ ǭǸȉǮǻǹǭ Ǻǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz
USB.
Afrika_2001
Afrika_2001
Kenya.jpg
Congo.jpg
Victoria.jpg
Dakar.jpg
Cairo.jpg
Kenya.jpg
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
4.
OK
DZǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǵǸǵ DZǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ ǾǸǭǶDZ
-
ȅǻȀ
ǭǸȉǮǻǹǭ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
•
OK
DZǸȌ ǼǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǵ
ǾǸǭǶDZ
-
ȅǻȀ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ ǾǺǻǯǭ
OK
DZǸȌ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ
.
ǚǭdzǹǵǿDz Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz ǑǠ ǻDZǺȀ ǵǴ
•
ȃǯDzǿǺȈȂ ǷǺǻǼǻǷ DZǸȌ ǯȈǼǻǸǺDzǺǵȌ
ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆDzǶ ȁȀǺǷȃǵǵ
,
ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǺǻǶ ǯǺǵǴȀ ȊǷǽǭǺǭ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǾǵǺȋȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ
•
ǼǽDzǽȈǯǭǺǵȌ ǼǻǷǭǴǭ ǵ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ
DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȈȂ ȁȀǺǷȃǵǶ
.
ǒǾǸǵ ȅǷǭǸǭ
ȁȀǺǷȃǵǵ ǯǺǵǴȀ ȊǷǽǭǺǭ ǵǾȄDzǴǺDzǿ
,
ǺǭdzǹǵǿDz ǸȋǮȀȋ ȃǯDzǿǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ
ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ DzDz ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
5.
Í
ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz DZǽȀǰǻDz
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǵǸǵ DZǽȀǰǻǶ ǭǸȉǮǻǹ
.
ǙǬǽǾǼǺǵǶǴ ǽǷǬǵǰ
-
ȄǺǿ
ǛǺǰǼǺǭǹǺǽǾǴ
/
ǐǺǻ
.
ǴǹȀǺǼǸ
.
•
ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǺǭǴǯǭǺǵȌ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ
,
DZǭǿȈ
,
ǽǭǴǹDzǽǭ ǵ ǾǸDzDZȀȋȆDzǰǻ
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǯ ǾǸǭǶDZ
-
ȅǻȀ
.
ǛDZǼDZȁǺǰȇ
•
ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǾǼǵǾǷǭ DZǻǾǿȀǼǺȈȂ
ȊȁȁDzǷǿǻǯ ǼDzǽDzȂǻDZǭ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ
.
ǚǭdzǹǵǿDz
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǵ ǺǭdzǹǵǿDz
OK
DZǸȌ ǭǷǿǵǯǵǴǭȃǵǵ
.
ǎǼDZǸȋ ǻǺǶǬdzǬ
•
ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǼǽǻǹDzdzȀǿǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ DZǸȌ
ǼDzǽDzȂǻDZǻǯ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ
:
ǘǬǷȇǵ
,
ǝǼDZǰǹǴǵ
ǵǸǵ
ǐǷǴǾDZǷȈǹǺ
.
ǛǺǮDZǼǹǿǾȈ
•
ǜǻǯǻǽǻǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ
.
ǟǮDZǷǴȃDZǹǴDZ
•
ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǾǼǵǾǷǭ DZǻǾǿȀǼǺȈȂ
ȀǯDzǸǵȄDzǺǵǶ
.
ǙǬȃǬǾȈ ǻǺǶǬdz
/
ǚǽǾǬǹǺǮ
.
ǻǺǶǬdz
•
ǚǭȄǵǺǭDzǿ ǵǸǵ ǻǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ ǾǸǭǶDZ
-
ȅǻȀ
.
5.12.4
ǛǼǺǽǸǺǾǼ ǴdzǺǭǼǬDzDZǹǴǵ Ǯ ǮǴǰDZ
ǸǴǹǴǬǾȊǼ
ǙǵǺǵǭǿȋǽȈ ǼǻǴǯǻǸȌȋǿ ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉ
ǭǸȉǮǻǹȈ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz ǻǮǴǻǽǭ
.
ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ
.
1.
ǚǭdzǹǵǿDz
2.
Æ
DZǸȌ ǯȂǻDZǭ ǯ ǼǭǼǷȀ
ǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǴDzǸDzǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ
.
3.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
4.
Î
ǵǸǵ
ï
,
Í
ǵǸǵ
Æ
DZǸȌ
ǯȈDZDzǸDzǺǵȌ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
5.
OK
DZǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
6.
Í
DZǸȌ ǯǻǴǯǽǭȆDzǺǵȌ Ƿ
ǻǮǴǻǽȀ ǹǵǺǵǭǿȋǽ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǴDzǸDzǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DzȆDz ǽǭǴ DZǸȌ
7.
ǯǻǴǯǽǭȆDzǺǵȌ Ƿ ǾǼǵǾǷȀ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ
.
5.12.5
ǛǼǺǽǷǿȄǴǮǬǹǴDZ ǸǿdzȇǶǴ
ǜǻǾǸDz ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ
USB
Ƿ
1.
ǿDzǸDzǯǵǴǻǽȀ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
Æ
DZǸȌ ǯȂǻDZǭ
ǯ ǹDzǺȋ
ǘǿǷȈǾǴǸDZǰǴǬ
.
ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ ǹDzǺȋ
2.
ǘǿdzȇǶǬ
,
ǴǭǿDzǹ
ǺǭdzǹǵǿDz
Æ
DZǸȌ ǯȂǻDZǭ ǯ ǼǭǼǷȀ
ǘǿdzȇǶǬ
.
ǚǭdzǹǵǿDz
3.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǼDzǾǺǵ ǵǸǵ
ǹȀǴȈǷǭǸȉǺǻǰǻ ǭǸȉǮǻǹǭ
.
RU-31
ǝǠǞǞǗǕǖ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
4.
OK
DZǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ
ǯȈǮǽǭǺǺǻǶ ǼDzǾǺǵ ǵǸǵ ǭǸȉǮǻǹǭ
.
ǟǽǾǬǹǺǮǶǴ ǸǿdzȇǶǴ
ǙDZǾ ǰǬǹǹȇȁ
/
ǐǺǻ
.
ǴǹȀǺǼǸ
.
•
ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǵǹDzǺǵ ȁǭǶǸǭ
.
Repeat one/all
•
ǜǻǯǿǻǽ ǼDzǾǺǵ ǵǸǵ ǭǸȉǮǻǹǭ
.
ǛǼǺǴdzǮ
.
ǻǺǼ
•
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǷǻǹǼǻǴǵȃǵǶ
ǯ ǾǸȀȄǭǶǺǻǹ ǼǻǽȌDZǷDz
.
5.12.6
ǛǼǺǽǸǺǾǼ ǽǷǬǵǰ
-
ȄǺǿ ǽ ǸǿdzȇǶǺǵ
ǙǻdzǺǻ ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉ ǾǸǭǶDZ
-
ȅǻȀ ǵǴ
ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈȂ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ Ǿ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈǹ
ǾǻǼǽǻǯǻdzDZDzǺǵDzǹ
.
ǞǺǭȄǭǸǭ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ Ǿ ǷǻǹǼǻǴǵȃǵȌǹǵ
,
1.
ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
OK.
ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ DZǸȌ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ
,
2.
ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
OK.
5.13
ǛǼǺǽǷǿȄǴǮǬǹǴDZ ȂǴȀǼǺǮȇȁ
ǼǬǰǴǺǶǬǹǬǷǺǮ
ǜǽǵ ǺǭǸǵȄǵǵ ȃǵȁǽǻǯǻǰǻ ǯDzȆǭǺǵȌ ȃǵȁǽǻǯȈDz
ǽǭDZǵǻǷǭǺǭǸȈ ǮȀDZȀǿ ǺǭǶDZDzǺȈ ǵ ǾǻȂǽǭǺDzǺȈ
ǯǻ ǯǽDzǹȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ
.
ǑǸȌ ǵǴǹDzǺDzǺǵȌ
ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺǵȌ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ǽǭDZǵǻǷǭǺǭǸǻǯ
Ǿǹ
.
ǝǭǴDZDzǸ
6.5
ǜDzǽDzȀǾǿǭǺǻǯǷǭ ǷǭǺǭǸǻǯ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
1.
OK
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz ǑǠ
.
ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǎǽDZ ǶǬǹǬǷȇ
.
ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ȃǵȁǽǻǯȈDz ǷǺǻǼǷǵ DZǸȌ
2.
ǯȈǮǻǽǭ ǽǭDZǵǻǷǭǺǭǸǭ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
3.
OK.
5.14
ǘǺǰDZǼǹǴdzǴǼǿǵǾDZ
ǻǼǺǯǼǬǸǸǹǺDZ ǺǭDZǽǻDZȃDZǹǴDZ
ǾDZǷDZǮǴdzǺǼǬ
Philips
ǼǻǾǿǻȌǺǺǻ ǽǭǮǻǿǭDzǿ ǺǭDZ ȀǸȀȄȅDzǺǵDzǹ
ǵǴDZDzǸǵǶ
,
ǵ ǹȈ ǺǭǾǿǻȌǿDzǸȉǺǻ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǹ
ǹǻDZDzǽǺǵǴǵǽǻǯǭǿȉ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻDz ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵDz
ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ
,
ǷǻǰDZǭ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ DZǻǾǿȀǼǺȈ
.
ǜǽǻǯDzǽȌǶǿDz ǺǭǸǵȄǵDz ǻǮǺǻǯǸDzǺǵǶ Ǻǭ
www.philips.com/support.
5.14.1
ǛǼǺǮDZǼǶǬ ǾDZǶǿȅDZǵ ǮDZǼǽǴǴ
ǻǼǺǯǼǬǸǸǹǺǯǺ ǺǭDZǽǻDZȃDZǹǴȋ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
•
MENU
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
ǑǠ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz
. >
ǚǭǹǺǮǷDZǹǴDZ ǻǼǺǯǼ
.
ǺǭDZǽǻDZȃDZǹǴȋ
>
ǔǹȀǺ Ǻǭ ǿǽǾǬǹǺǮǷ
.
ǻǼǺǯǼ
.
ǺǭDZǽǻDZȃ
.
5.14.2
ǛǼǺǮDZǼǶǬ ǰǺǽǾǿǻǹǺǽǾǴ
ǺǭǹǺǮǷDZǹǴǵ ǻǼǺǯǼǬǸǸǹǺǯǺ
ǺǭDZǽǻDZȃDZǹǴȋ
Philips
ǼDzǽǵǻDZǵȄDzǾǷǵ ǼDzǽDzDZǭDzǿ ǾǻǻǮȆDzǺǵȌ
Ǽǻ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǿǽǭǺǾǸȌȃǵǵ
,
ǻǮȇȌǯǸȌȌ ǻ
DZǻǾǿȀǼǺǻǾǿǵ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵǶ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ
ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ
:
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
•
MENU
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
ǑǠ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz
. >
ǚǭǹǺǮǷDZǹǴDZ ǻǼǺǯǼ
.
ǺǭDZǽǻDZȃDZǹǴȋ
>
ǔǹȀǺ Ǻǭ ǿǽǾǬǹǺǮǷ
.
ǻǼǺǯǼ
.
ǺǭDZǽǻDZȃ
.
5.14.3
ǘǺǰDZǼǹǴdzǴǼǺǮǬǾȈ
ǻǼǺǯǼǬǸǸǹǺDZ ǺǭDZǽǻDZȃDZǹǴDZ
(
ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾǼǬǹǽǷȋȂǴǴ
)
ǜǽǵ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ
(DVB-T)
ȃǵȁǽǻǯȈȂ
ǿǽǭǺǾǸȌȃǵǶ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ ǮȀDZDzǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ
ǼǻǸȀȄǭǿȉ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ
ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ
.
ǜǽǵ ǼǻǸȀȄDzǺǵǵ ǾǻǻǮȆDzǺǵȌ
Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǼǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz ǻǮǺǻǯǵǿȉ
ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻDz ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵDz
:
ǏȈǮDzǽǵǿDz
•
ǙǬǽǾ
.
ǸǺǸDZǹǾ
(
ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǿǾȌ
)
DZǸȌ ǺDzǹDzDZǸDzǺǺǻǰǻ
ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ
.
ǏȈǮDzǽǵǿDz
•
ǛǺdzDzDZ
,
DzǾǸǵ ȂǻǿǵǿDz ǼǻǸȀȄǵǿȉ
ǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵDz ǻǮ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵǵ
ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ ǼǻǴDZǺDzDz
.
ǏȈǮDzǽǵǿDz
•
ǚǾǸDZǹǬ
DZǸȌ ǯȈȂǻDZǭ ǵǴ
ǽǭǴDZDzǸǭ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵǶ
(
ǺDz ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǿǾȌ
).
ǜǽǵ ǻǿǷǭǴDz ǻǿ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵǶ ǹǻdzǺǻ
ǻǮǺǻǯǵǿȉ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻDz ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵDz
ǯǽȀȄǺȀȋ
,
Ǻǭdzǭǯ ǷǺǻǼǷȀ
MENU
ǵ ǯȈǮǽǭǯ
ǸDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz
. >
ǚǭǹǺǮǷDZǹǴDZ ǻǼǺǯǼ
.
ǺǭDZǽǻDZȃDZǹǴȋ
>
ǗǺǶǬǷȈǹȇDZ ǺǭǹǺǮǷDZǹǴȋ
.
ǞǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz
.