2
!"#$%&'()*
+,)-".,)/"
USB
,"
,0(,$"1
$232%"/
,
#-+4"4"
)*%*/(5"-2
.
3
6%7
32'2%2
524-+5$(
,0(,$2
$232%"/
/89*-()*
h
>
!"#$%&'()*%+
>
,)-.("/0%
12
>
3(456"7.4#%+
>
!"6%("8)#%4
-6%-0)
0)#)9"8
>
!"6%("8).:
#)
12
(
32:1()*
OK
.
;"51":3"
,
0")-*9+*),7
//*,)(
PIN-
$"#
)*%*/(5"-2
.
4
;
,%+'2*
+,0*<3"4"
$"0(-"/23(7
,0(,$2
$232%"/
0"7/(),7
+/*#"1%*3(*
.
=)$%&'()*
520"1(32&>**
+,)-".,)/"
USB.
DVB-T
%9%
DVB-C
?,%(
/
/2<*.
,)-23*
#",)+038
"92
)(02
/*>23(7
— DVB-T
(
DVB-C,
(
)*%*/(5"-
0"##*-:(/2*)
0-(*1
DVB-T
(
DVB-C,
/8
,1":*)*
/89-2)@
"#(3
(5
)(0"/
0-(*12
/"
/-*17
+,)23"/$(
$232%"/
0-(
0*-/"1
/$%&'*3((
)*%*/(5"-2
.
?,%(
/21
)-*9+*),7
(51*3()@
32,)-".$+
DVB,
')"98
32'2)@
+,)23"/$+
3"/"4"
$232%2
,
32:1()*
h
>
!"#$%&'()*%+
>
,)-.("/0%
0)#)9)
,
52)*1
32:1()*
OK
.
;89*-()*
,)-.("/0)
0)#)9)
>
;#.4##)
/
!)<49:#"4
DVB
(
32:1()*
OK
.
;89*-()*
3*"9A"#(1+&
32,)-".$+
DVB.
,)-.("/0)
0)#)9"8
DVB-C
6%7
+#"9,)/2
(,0"%@5"/23(7
/,*
32,)-".$(
DVB-C
7/%7&),7
2/)"12)('*,$(1(
.
?,%(
0",)2/>($
DVB-C
/8#2%
/21
,0*B(2%@38*
532'*3(7
DVB-C,
)2$(*
$2$
,$"-",)@
0*-*#2'(
(%(
'2,)")2
,
//*#()*
C)(
532'*3(7
0-(
520-",*
)*%*/(5"-2
/"
/-*17
+,)23"/$(
.
DVB-T + DVB-C
D":3"
32,)-"()@
)*%*/(5"-
#%7
DVB-T
(
DVB-C.
E,)23"/()*
"#3+
,(,)*1+
52
#-+4".
0",%*#"/2)*%@3"
.
F"4#2
"9*
+,)23"/$(
9+#+)
52/*-<*38
,
/
,0(,$*
$232%"/
")"9-257),7
"92
)(02
$232%"/
— DVB-T
(
DVB-C.
!)74-.8"
6(%4=)
!-(
0-(*1*
B(G-"/"4"
)*%*,(432%2
1":3"
0-"/*-()@
*4"
$2'*,)/"
(
+,)".'(/",)@
.
!-(
(,0"%@5"/23((
23)*338
#%7
+%+'<*3(7
$2'*,)/2
0-(*12
,(432%2
0"0-"9+.)*
0*-*,)2/()@
23)*33+
.
6%7
0-"/*-$(
$2'*,)/2
0-(*12
B(G-"/"4"
$232%2
0*-*$%&'()*,@
32
C)")
$232%
(
32:1()*
h
>
!"#$%&'()*%+
>
,)-.("/0%
0)#)9)
,
52)*1
32:1()*
OK
.
;89*-()*
,)-.("/0)
0)#)9)
>
>%$("8"/
(4?
.:
.4-.%("8
-
%4
6(%4=)
(
32:1()*
OK
.
=)"9-25(),7
'2,)")2
B(G-"/"4"
,(432%2
#233"4"
$232%2
.
?,%(
0-(*1
3*+,)".'(/8.
,
0"0-"9+.)*
0*-*,)2/()@
23)*33+
.
H)"98
*>*
-25
0-"/*-()@
$2'*,)/"
,(432%2
32
#233".
'2,)")*
,
/89*-()*
3"%-0
(
32:1()*
OK
.
H)"98
,21",)"7)*%@3"
52#2)@
"0-*#*%*33"*
532'*3(*
'2,)")8
B(G-"/"4"
,(432%2
,
/89*-()*
'2,)")+
,
-2,0"%":()*
,)-*%$(
32
B(G-2A
$3"0$21(
x
(
w
(
(51*3()*
B(G-8
,
0"1">@&
$3"0"$
u
(
v
.
6%7
0-"/*-$(
#233".
'2,)")8
/89*-()*
3"%-0
(
32:1()*
OK
.
?,%(
#%7
0-(*12
$232%"/
(,0"%@5+*),7
DVB-C,
9+#+)
#",)+038
02-21*)-8
@4?%=
-0"("-.%
64(45)7%
(
A0"("-.:
64(45)7%
.
6%7
-*:(12
,$"-",)(
0*-*#2'(
/89*-()*
A
8.
o
=
a
.
.
*,%(
0",)2/>($"1
+,%+4
3*
0-*#",)2/%*3"
"0-*#*%*33"*
532'*3(*
-*:(12
,$"-",)(
.
6%7
//"#2
532'*3(7
-*:(12
,$"-",)(
/",0"%@5+.)*,@
$3"0$21(
,
B(G-21(
.
@'7#)+
#)-.("/0)
—
)#)9"&"8B4
0)#)9B
I32%"4"/8*
)*%*$232%8
1":3"
0"
"'*-*#(
32,)-"()@
/-+'3+&
.
H)"98
32,)-"()@
232%"4"/8*
$232%8
/-+'3+&
,
32:1()*
h
>
!"#$%&'()*%+
>
,)-.("/0%
0)#)9)
,
52)*1
32:1()*
OK
.
;89*-()*
,)-.("/0)
0)#)9)
>
;#)9"&"8B/
:
'-.)#"80)
8('7#'C
(
32:1()*
OK
.
1
A%-.4=)
6%7
+,)23"/$(
,(,)*18
J;
/89*-()*
A%-.4=)
(
32:1()*
OK
.
;89*-()*
,)-23+
(%(
-*4("3
,
/
$")"-"1
/8
32A"#()*,@
.
2
3"%-0
0)#)9"8
H)"98
32.)(
$232%
,
/89*-()*
3"%-0
0)#)9"8
(
32:1()*
OK
.
;89*-()*
3"%-0
(
32:1()*
OK
.
D":3"
)2$:*
//*,)(
'2,)")+
,21",)"7)*%@3"
.
?,%(
0-(*1
3*+,)".'(/8.
,
32:1()*
3"%-0
*>*
-25
.
?,%(
3*"9A"#(1"
,"A-23()@
$232%
,
/89*-()*
D"."8"
(
32:1()*
OK
.
3
1"7#)+
#)-.("/0)
6%7
)"'3".
32,)-".$(
$232%2
/89*-()*
1"7#)+
#)-.("/0)
(
32:1()*
OK
.
;80"%3()@
)"'3+&
32,)-".$+
$232%2
1":3"
0-(
0"1">(
u
(%(
v
.
?,%(
3*"9A"#(1"
,"A-23()@
32,)-"*338.
$232%
,
/89*-()*
D"."8"
(
32:1()*
OK
.
4
A"E()#4#%4
K2,)-"*338.
$232%
1":3"
,"A-23()@
,
3"1*-"1
)*$+>*4"
$232%2
(%(
,
3"/81
3"1*-"1
.
;89*-()*
A"E()#%.:
.40'F%/
0)#)9
(%(
A"E()#%.:
0)0
#"8B/
0)#)9
.
!"/)"-()*
"0(,2338*
#*.,)/(7
#%7
32,)-".$(
",)2%@38A
#",)+038A
232%"4"/8A
$232%"/
.
,)-.("/0)
7)-"8
;
3*$")"-8A
,)-232A
,)23B((
B(G-"/"4"
)*%*/*>23(7
3*
(,0"%@5+&)
UTC —
(3G"-12B(&
"
/,*1(-3"1
,$""-#(3(-"/233"1
/-*1*3(
.
;
,/75(
,
C)(1
1":*)
3*
/80"%37)@,7
"93"/%*3(*
'2,"/
0-(
0*-*A"#*
32
,*5"33"*
/-*17
,
(
)*%*/(5"-
9+#*)
0"$258/2)@
3*0-2/(%@3"*
/-*17
.
H)"98
(51*3()@
0"$2523(*
/-*1*3(
32
'2,2A
)*%*/(5"-2
,
32:1()*
h
>
!"#$%&'()*%+
>
,)-.("/0%
12
>
3(456"7.4#%+
>
G)-B
(
/89*-()*
H)8%-%.
".
-.()#B
.
;89*-()*
I
e
.#
ee
8
pe
=+
,
52)*1
/89*-()*
,"")/*),)/+&>+&
32,)-".$+
.
H)"98
32,)-"()@
/-*17
(
#2)+
/-+'3+&
,
/89*-()*
@'7#)+
.
L2)*1
/89*-()*
0+3$)
2(4=+
(%(
J).)
.
44
F"3G(4+-2B(7
/
F232%8
