- 100 г родзинок

 - 200 г цільного житнього борошна

 - 100 г пшеничного борошна

 - 100 г жовтого цукру-піску

 - 1 щіпка солі

 - 1 пакетик порошку для печива

 - 300 мл маслянки

 1 

 Встановіть ріжучий блок у чашу.

 2 

 Покладіть усі продукти в чашу та дайте пристрою попрацювати 

10 секунд.

 3 

 Викладіть тісто на прямокутну форму та випікайте 40 хвилин за 

температури 170 °C.
Картопляні оладки 

Інгредієнти:

 - 500 г картоплі, сирої та почищеної

 - 1 нарізана цибуля

 - 1 яйце

 - сіль

 - олія

 1 

 Подрібніть картоплю за допомогою насадки для подрібнення. 

Дайте подрібненій картоплі стекти в друшляку. 

 2 

 Додайте до подрібненої картоплі яйце, нарізану цибулю і 

трохи солі. Дайте пристрою попрацювати, поки продукти не 

змішаються належним чином.

 3 

 Налийте в сковорідку трохи олії та підігрійте її. Потім покладіть у 

сковорідку шар подрібненої картоплі та смажте до золотистого 

кольору.
Майонез 

Інгредієнти:

 - 2 яєчні жовтки

 - 1 чайна ложка гірчиці

 - 1 чайна ложка оцту

 - 200 мл олії

Продукти мають бути кімнатної температури.

 1 

 Встановіть тримач інструментів у чашу, а диск для приготування 

емульсій – у тримач. Покладіть яєчні жовтки, гірчицю та оцет у 

чашу.

 2 

 Встановіть кришку та блок двигуна на чашу. Встановіть селектор 

швидкості в положення “I”, щоб увімкнути пристрій. Повільно 

налийте олію на диск для приготування емульсій.

 - Порада для приготування соусу тартар: додайте петрушку, 

корнішони та круті яйця.

 - Порада для приготування соусу-коктейлю: додайте до 100 мл 

майонезу 50 мл густої некислої сметани, трохи віскі, 3 чайні ложки 

томатного пюре та трохи імбирного сиропу.

 - Одразу ж після використання від’єднайте пристрій 

від мережі.

 - Не використовуйте насадки чи деталі інших 

виробників, за винятком тих, які рекомендує 

компанія Philips. Використання таких насадок чи 

деталей призведе до втрати гарантії.

 - Цей пристрій призначений для побутового 

використання вдома та в інших подібних місцях: у 

жилих будівлях на фермах, у готелях із комплексом 

послуг “ночівля і сніданок”, на службових кухнях у 

магазинах, офісах та в інших виробничих умовах, 

а також клієнтами в готелях, мотелях та інших 

жилих середовищах.

 - Не наповнюйте чашу вище максимальної позначки.

 - У жодному разі не перевищуйте кількість 

продуктів і тривалість обробки, вказані в таблицях 

посібника користувача.

 - Певні продукти можуть спричиняти знебарвлення 

поверхонь деталей. Це не є шкідливим. 

Знебарвлення зникає через деякий час.

 - Перед тим як обробляти гарячі продукти, дайте їм 

охолонути (макс. температура 80 °C).

 - Максимальний рівень шуму: Lc = 87,5 дБ (A). 

Електромагнітні поля (ЕМП)

Цей пристрій Philips відповідає усім чинним стандартам та правовим 

нормам, що стосуються впливу електромагнітних полів.

Засоби безпеки

Тепловий запобіжник

Цей пристрій оснащено тепловим запобіжником, що автоматично 

вимикає живлення пристрою у разі перегрівання.

Якщо пристрій перестане працювати, виконайте подані далі кроки.

 1 

 Витягніть штепсель із розетки.

 2 

 Дайте пристрою охолонути протягом 1 години.

 3 

 Вставте штепсель у розетку.

 4 

 Увімкніть пристрій знову.

Якщо тепловий запобіжник спрацьовує надто часто, зверніться до 

свого дилера Philips або до сервісного центру, уповноваженого Philips.

Вбудована система запобіжного блокування

Ця функція дозволяє вмикати пристрій лише тоді, коли тримач 

інструментів, кришку та блок двигуна встановлено належним чином.

Навколишнє середовище

 - Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими 

відходами, а здавайте його в офіційний пункт прийому для 

повторної переробки. Таким чином Ви допоможете захистити 

довкілля (Мал. 1).

Замовлення приладь

Щоб придбати приладдя чи запасні частини, відвідайте веб-сайт  

www.shop.philips.com/service

 або зверніться до дилера Philips. 

Можна також звернутися до Центру обслуговування клієнтів Philips  

у Вашій країні (контактну інформацію шукайте в гарантійному талоні). 

Гарантія та підтримка

Якщо Вам необхідна інформація чи підтримка, відвідайте веб-сайт  

www.philips.com/support

 чи прочитайте окремий гарантійний талон. 

Рецепти
Фруктовий пиріг

Не обробляйте без перерви більше, ніж одну порцію. Перед тим як 

обробляти наступну порцію продуктів, дайте пристрою охолонути до 

кімнатної температури.

 - 150 г фініків

 - 225 г чорносливу

 - 50 г мигдалю

 - 50 г грецьких горіхів