Инструкция для PIONEER DEH-2750MP

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ɋ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɢ

,

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦɢ

,

ɱɬɨɛɵ ɤɨɞɢɪɨɜɚɬɶ

WMA

ɮɚɣɥɵ

,

ɷɬɨɬ ɦɨɞɭɥɶ ɧɟ ɦɨɠɟɬ

ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

.

ɋ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɢ

,

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦɢ

,

ɱɬɨɛɵ ɤɨɞɢɪɨɜɚɬɶ

WMA

ɮɚɣɥɵ

,

ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɚɥɶɛɨɦɚ ɢ ɞɪɭɝɚɹ

ɬɟɤɫɬɨɜɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɵ

.

ɗɬɨɬ ɦɨɞɭɥɶ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

MP3/WMA/WAV 

ɮɚɣɥɨɜ ɧɚ

 CD-ROM, CD-R 

ɢ

CD-RW

ɞɢɫɤɚɯ

.

Ⱦɢɫɤɨɜɚɹ ɡɚɩɢɫɶ

,

ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɚ ɫ ɭɪɨɜɧɟɦ

 1 

ɢ

 2  IS09660 

ɢ ɫ

Romeo

ɢ

 Jolietfile 

ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ

.

Ɇɨɠɧɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɦɭɥɶɬɢɡɨɧɧɵɟ
ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɞɢɫɤɢ

.

• MP3/WMA/WAV 

ɮɚɣɥɵ ɧɟ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵ

ɫ ɩɚɤɟɬɨɦ ɡɚɩɢɫɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ

.

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ɡɧɚɤɨɜ

,

ɤɨɬɨɪɨɟ

ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɞɥɹ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɮɚɣɥɚ

,

ɜɤɥɸɱɚɹ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ

 (,mp3, .wma 

ɢɥɢ

.wav),

ɷɬɨ

 64, 

ɨɬ ɩɟɪɜɨɝɨ ɫɢɦɜɨɥɚ

.

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ɫɢɦɜɨɥɨɜ

,

ɤɨɬɨɪɨɟ

ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɧɨɟ ɞɥɹ ɢɦɟɧɢ ɩɚɩɤɢ

 - 64. 

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɮɚɣɥɨɜ

,

ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯ ɫɨɝɥɚɫɧɨ

Romeo 

ɮɚɣɥɨɜɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ

,

ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɜɵɟ

64

ɫɢɦɜɨɥɚ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɵ

.

ɉɪɢ ɢɝɪɟ ɞɢɫɤɨɜ ɫ

 MP3/WMA/WAV 

ɮɚɣɥɚɦɢ ɢ ɚɭɞɢɨ ɞɚɧɧɵɯ

 (CD-DA) 

ɬɢɩɚ

 CD- 

EXTRA 

ɢ

 MIXED-MODE CD, 

ɨɛɚ ɬɢɩɚ

ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ

,

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɹ ɪɟɠɢɦ ɦɟɠɞɭ

MP3/WMA/WAV

ɢ

 CD-DA. 

ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɵɛɨɪɚ ɩɚɩɤɢ ɞɥɹ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɩɪɢ
ɡɚɩɢɫɢ

,

ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ

.

ɉɨ ɷɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ

,

ɨɠɢɞɚɟɦɚɹ

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɫɨɜɩɚɫɬɶ ɫ
ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

.

ɂɧɨɝɞɚ

 - 

ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢ ɡɚɩɢɫɢ

,

ɪɚɡɪɟɲɚɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɩɨɪɹɞɨɤ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

.

ȼɚɠɧɨ

ɉɪɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɢ

 MP3/WMA/WAV 

ɮɚɣɥɚ

,

ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ

ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɢɦɟɧɢ ɮɚɣɥɚ

 (.mp3, 

.wma

ɢɥɢ

.wav).

ɗɬɨɬ ɦɨɞɭɥɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɮɚɣɥɵ ɫ

ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɦ ɢɦɟɧɢ ɮɚɣɥɚ

 (.mp3, .wma 

ɢɥɢ

.wav)

ɤɚɤ

 MP3/WMA/WAV 

ɮɚɣɥ

.

ɑɬɨɛɵ

ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɬɶ ɲɭɦ ɢ ɫɛɨɢ

,

ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ

ɷɬɢ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɞɥɹ ɮɚɣɥɨɜ

,

ɞɪɭɝɢɯ ɱɟɦ

MP3/WMA/WAV.

MP3

ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

Ɏɚɣɥɵ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵ ɫ

 ID3 Tag Ver.1.0, 1.1, 2.2, 

2.3

ɢ

 2.4 

ɮɨɪɦɚɬɚɦɢ ɞɥɹ ɞɢɫɩɥɟɹ ɚɥɶɛɨɦɚ

(

ɡɚɝɨɥɨɜɨɤ ɞɢɫɤɚ

),

ɬɪɟɤɚ

 (

ɡɚɝɨɥɨɜɨɤ ɬɪɟɤɚ

),

ɚɜɬɨɪ

 (

ɢɦɹ ɚɜɬɨɪɚ

)

ɢ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ

. Ver. 2.x ID3 

Tag

ɞɚɟɬɫɹ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ

,

ɤɨɝɞɚ ɨɛɚ

 Ver. 1 .x  

ɢ

Ver. 2.x

ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ

.

Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɤɰɟɧɬɚ ɞɨɩɭɫɬɢɦɚ ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ

MP3 

ɮɚɣɥɵ

 32, 44.1 

ɢ

 48 kHz

ɱɚɫɬɨɬɵ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɵ

. (16, 22.05, 24, 32, 

44.1, 48 kHz 

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɜɵɛɨɪɤɢ ɱɚɫɬɨɬ

ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨ

.) 

ɗɬɨ ɧɟ

 m3u 

ɩɥɟɣɥɢɫɬ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ

.

ɇɟɬ ɧɢɤɚɤɨɣ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ ɫ

 MP3i 

(MP3

ɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɵɣ

)

ɢɥɢ

 mp3 PRO 

ɮɨɪɦɚɬɚɦɢ

.

Ɂɜɭɤɨɜɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ

 MP3 

ɮɚɣɥɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ

ɥɭɱɲɟ

,

ɫ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɦ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɛɢɬɚɯ

.

ɗɬɨɬ ɦɨɞɭɥɶ ɦɨɠɟɬ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɡɚɩɢɫɢ ɫɨ
ɫɤɨɪɨɫɬɹɦɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɛɢɬɚɯ
ɨɬ

 8 kbps 

ɞɨ

 320 kbps, 

ɧɨ ɱɬɨɛɵ

ɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɡɜɭɤɨɦ

,

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɢɫɤɢ

,

ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɩɟɪɟɞɚɱɢ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɛɢɬɚɯ ɧɟ ɦɟɧɟɟ

 128 kbps. 

WMA

ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ɗɬɨɬ ɦɨɞɭɥɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ

 WMA 

ɮɚɣɥɵ

,

ɡɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɟ

 Windows Media Player version 

7, 7.1, 8 

ɢ

 9. 

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ

 WMA 

ɮɚɣɥɵ ɫ

ɱɚɫɬɨɬɚɦɢ

 32, 44.1 

ɢ

 48 kHz. 

Ɂɜɭɤɨɜɨɟ

ɤɚɱɟɫɬɜɨ

 WMA 

ɮɚɣɥɨɜ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɥɭɱɲɟ ɫ

ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɩɟɪɟɞɚɱɢ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɛɢɬɚɯ

.

ɗɬɨɬ ɦɨɞɭɥɶ ɦɨɠɟɬ

ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɡɚɩɢɫɢ ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɹɦɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɛɢɬɚɯ ɨɬ

 48 kbps 

ɞɨ

 320 kbps 

(CBR)

ɢɥɢ ɨɬ

 48 kbps 

ɞɨ

 384 kbps (VBR), 

ɧɨ

ɱɬɨɛɵ ɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɡɜɭɤɨɦ

,

ɦɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɞɢɫɤɢ

,

ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɫ ɛɨɥɟɟ

ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ
ɛɢɬɚɯ

.

ɗɬɨɬ ɦɨɞɭɥɶ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɮɨɪɦɚɬɵ

.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 27
    Operation Manual High power CD/MP3/WMA player with F M / A M tuner DEH-2790MP DEH-2750MP
  • Страница 2 из 27
    ǷȍȘȍȌ ȕȈȟȈȓȖȔ ȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐ Ƕȉ ȥȚȖȔ ȔȖȌțȓȍ Ǫ ȌȈȕȕȖȔ ȈȗȗȈȘȈȚȍ ȐșȗȖȓȤȏțȦȚșȧ ȟȈșȚȖȚȕȣȍ ȌȐȈȗȈȏȖȕȣ ȚȦȕȍȘȈ, ȗȘȐȔȍȕȧȍȔȣȍ Ȋ ȘȈȌȐȖȊȍȡȈȕȐȐ Ȋ șȚȘȈȕȈȝ ǯȈȗȈȌȕȖȑ ǭȊȘȖȗȣ, ǨȏȐȐ, ǨȜȘȐȒȐ, ȚȐȝȖȖȒȍȈȕșȒȐȝ ȖșȚȘȖȊȖȊ Ȑ ȕȈ ǩȓȐȎȕȍȔ ǪȖșȚȖȒȍ. ǷȘȐ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȐ Ȋ ȌȘțȋȐȝ ȘȍȋȐȖȕȈȝ ȕȈȌȓȍȎȈȡȐȑ ȘȈȌȐȖȗȘȐȍȔ, ȊȖȏȔȖȎȕȖ, ȕȍ ȉțȌȍȚ
  • Страница 3 из 27
    ǷȍȘȍȌ ȕȈȟȈȓȖȔ ȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐ ǬȈȕȕȣȍ ȜȖȘȔȈȚȈ WMA ȔȖȋțȚ ȒȖȌȐȘȖȊȈȚȤșȧ ȗȘȐ ȗȖȔȖȡȐ Windows Media Player ȊȍȘșȐȐ 7 ȐȓȐ ȉȖȓȍȍ ȗȖȏȌȕȍȑ. ǵȈȏȊȈȕȐȧ Microsoft, Windows Media Ȑ ȓȖȋȖȚȐȗ Windows ȧȊȓȧȦȚșȧ ȚȖȊȈȘȕȣȔȐ ȏȕȈȒȈȔȐ ȐȓȐ ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȔȐ ȚȖȘȋȖȊȣȔȐ ȔȈȘȒȈȔȐ ȒȖȘȗȖȘȈȞȐȐ Microsoft Corporation Ȋ ǹȖȍȌȐȕȍȕȕȣȝ ȀȚȈȚȈȝ
  • Страница 4 из 27
    Ƚɥɚɜɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ (1) TA ɤɧɨɩɤɚ ɇɚɠɦɢ, ɱɬɨɛɵ ɜɤɥ/ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ TA ɮɭɧɤɰɢɸ. ɇɚɠɦɢ ɢ ɞɟɪɠɢ, ɱɬɨɛɵ ɜɤɥ/ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ AF ɮɭɧɤɰɢɸ. (2) BTB ɤɧɨɩɤɚ ɇɚɠɦɢ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ BTB ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ. ɇɚɠɦɢ ɢ ɞɟɪɠɢ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɜɤɥɸɱɢɬɶ/ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ. (3) Ɂɚɝɪɭɡɨɱɧɵɣ ɫɥɨɬ ɞɥɹ ɞɢɫɤɚ ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɞɢɫɤ,
  • Страница 5 из 27
    ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ/ȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍ ȗȐȚȈȕȐȧ ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȉȓȖȒȈ Ȑ ȊȣȉȖȘ ȐșȚȖȟȕȐȒȈ Ǫȣ ȔȖȎȍȚȍ ȊȣȉȘȈȚȤ ȐșȚȖȟȕȐȒ, ȒȖȚȖȘȣȑ ȝȖȚȐȚȍ șȓțȠȈȚȤ. Ǭȓȧ ȗȍȘȍȒȓȦȟȍȕȐȧ Ȓ ȊșȚȘȖȍȕȕȖȔț CD ȗȓȍȍȘț, ȏȈȋȘțȏȐ ȌȐșȒ Ȋ ȔȖȌțȓȤ. • ǷȘȐ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȐ ȋȓȈȊȕȖȋȖ ȔȖȌțȓȧ, ȕȈȎȈȚȤ SOURCE Ȍȓȧ ȊȣȉȖȘȈ ȐșȚȖȟȕȐȒȈ. ǵȈȎȔȐ SOURCE ȕȍȖȌȕȖȒȘȈȚȕȖ Ȍȓȧ ȗȍȘȍȒȓȦȟȍȕȐȧ
  • Страница 6 из 27
    ǺȦȕȍȘ ǹȓțȠȈȕȐȍ ȘȈȌȐȖ 1 23 4 5 ǭșȓȐ Ȋȣ ȐșȗȖȓȤȏțȍȚȍ ȥȚȖȚ ȉȓȖȒ Ȋ ǨȔȍȘȐȒȍ, ȗȍȘȍȒȓȦȟȐȚȍ ǨǴ ȠȈȋ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ. 5 Ǭȓȧ ȈȊȚȖ ȗȖȐșȒȖȊȖȑ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ, ȕȈȎȔȐ Ȑ ȌȍȘȎȐ ȐȓȐȊ ȚȍȟȍȕȐȍ ȖȌȕȖȑ șȍȒțȕȌȣ Ȑ ȖȚȗțșȚȐ. ǺȦȕȍȘ ȗȘȖșȔȖȚȘȐȚ Ȑ ȕȈȑȌȍȚ ȟȈșȚȖȚȣ, ȒȖȚȖȘȣȍ ȗȍȘȍȌȈȦȚ ȌȖșȚȈȚȖȟȕȖ șȐȓȤȕȣȑ șȐȋȕȈȓ Ȍȓȧ ȝȖȘȖȠȍȋȖ ȗȘȐȍȔȈ. • Ǫȣ ȔȖȎȍȚȍ
  • Страница 7 из 27
    ǺȦȕȍȘ ǵȈșȚȘȈȐȊȈȕȐȍ șȐȓȤȕȣȝ șȐȋȕȈȓȖȊ ǴȍșȚȕȈȧ ȕȈșȚȘȖȑȒȈ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ ȕȈșȚȘȈȐȊȈȚȤ ȚȖȓȤȒȖ ȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȐ ș ȌȖșȚȈȚȖȟȕȖ șȐȓȤȕȣȔȐ șȐȋȕȈȓȈȔȐ Ȍȓȧ ȝȖȘȖȠȍȋȖ ȗȘȐȍȔȈ. • ǵȈȎȔȐ LOCAL/BSM ȕȍȖȌȕȖȒȘȈȚȕȖ Ȍȓȧ ȊȒȓȦȟȍȕȐȧ/ȊȣȒȓȦȟȍȕȐȧ ȘȍȎȐȔȈ. DzȖȋȌȈ ȔȍșȚȕȈȧ ȕȈșȚȘȖȑȒȈ ȐȌȍȚ, LOC ȗȖȧȊȓȧȍȚșȧ Ȋ ȌȐșȗȓȍȍ. ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍ ȕȈȐȉȖȓȍȍ șȐȓȤȕȣȝ
  • Страница 8 из 27
    ǪșȚȘȖȍȕȕȣȑ CD ȗȓȍȍȘ ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ CD 1 2 (2) ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȊȘȍȔȍȕȐ ȐȋȘȣ ǷȖȒȈȏȣȊȈȍȚ ȏȈȒȖȕȟȍȕȕȖȍ ȊȘȍȔȧ ȐȋȘȣ ȚȍȒțȡȍȋȖ ȚȘȍȒȈ. (1) ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȖȔȍȘȈ ȌȖȘȖȎȒȐ ǷȖȒȈȏȣȊȈȍȚ ȚȘȍȒ, Ȋ ȕȈșȚȖȧȡȍȍ ȊȘȍȔȧ ȐȋȘȈȦȡȐȑ. 1 ǪșȚȈȊȤ CD Ȋ CD șȓȖȚ ȏȈȋȘțȏȒȐ. ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ ȕȈȟȕȍȚșȧ. • ǻȉȍȌȐșȤ, ȟȚȖ ȗȘȈȊȐȓȤȕȖ ȊșȚȈȊȐȓ
  • Страница 9 из 27
    ǪșȚȘȖȍȕȕȣȑ CD ȗȓȍȍȘ 2 DzȖȋȌȈ ȕȈȝȖȌȐȚȍ ȎȍȓȈȚȍȓȤȕȣȑ ȚȘȍȒ ȕȈȎȔȐ 3 Ȍȓȧ ȊȣȒȓȦȟȍȕȐȧ ȐȋȘȣ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ. 1 • ǷȖșȓȍ ȊȣȒȓȦȟȍȕȐȧ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ CD, ȕȖȘȔȈȓȤȕȖȍ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȚȘȍȒȖȊ ȕȈȟȕȍȚșȧ șȕȖȊȈ. 2 ǵȈȎȔȐ Ȑ ȌȍȘȎȐȐȓȐ Ȍȓȧ ȗȖȐșȒȈ ȒȈȎȌȖȋȖ 10 ȚȘȍȒȈ ȕȈ ȌȐșȒȍ. • ǭșȓȐ ȌȐșȒ șȖȌȍȘȎȐȚ ȔȍȕȤȠȍ ȟȍȔ 10 ȚȘȍȒȖȊ, ȕȈȎȐȔ Ȑ
  • Страница 10 из 27
    ǪșȚȘȖȍȕȕȣȑ CD ȗȓȍȍȘ ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ CD TEXT ȜțȕȒȞȐȐ ǵȍȒȖȚȖȘȣȔ ȌȐșȒȈȔ ȒȖȌȐȘȖȊȈȓȐ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȦ ȕȈ ȌȐșȒȍ Ȋ ȚȍȟȍȕȐȍ ȐȏȋȖȚȖȊȓȍȕȐȧ. ȅȚȐ ȌȐșȒȐ ȔȖȋțȚ șȖȌȍȘȎȈȚȤ ȚȈȒțȦ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȦ ȒȈȒ CD ȏȈȋȖȓȖȊȖȒ, ȏȈȋȖȓȖȊȖȒ ȚȘȍȒȈ, ȐȔȧ ȈȊȚȖȘȈ Ȑ ȊȘȍȔȧ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ Ȑ ȖȕȐ ȕȈȏȣȊȈȦȚșȧ CD TEXT ȌȐșȒȐ. ǺȖȓȤȒȖ șȗȍȞȐȈȓȤȕȖ ȒȖȌȐȘȖȊȈȕȕȣȍ
  • Страница 11 из 27
    MP3/WMA/WAV ȗȓȍȍȘ • Ǭȓȧ ȊȖȏȊȘȈȚȈ Ȓ ȗȈȗȒȍ 01 (ROOT), ȕȈȎȔȐ Ȑ ȌȍȘȎȐ BAND. ǶȌȕȈȒȖ, ȍșȓȐ ȗȈȗȒȈ 01 (ROOT) ȕȍ șȖȌȍȘȎȐȚ ȕȐȒȈȒȐȝ ȜȈȑȓȖȊ, ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȕȈȟȐȕȈȍȚșȧ ș ȗȈȗȒȐ 02. ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ MP3/WMA/WAV 4 ǰșȗȖȓȕȧȚȤ ȗȍȘȍȔȖȚȒț/ȘȍȊȍȘș ȕȈȎȔȐ Ȑ ȌȍȘȎȐȐȓȐ. 1 2 34 (1) ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȖȔȍȘȈ ȗȈȗȒȐ ǷȖȒȈȏȣȊȈȍȚ ȕȖȔȍȘ
  • Страница 12 из 27
    MP3/WMA/WAV ȗȓȍȍȘ ǷȘȐ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȐ ȜȈȑȓȖȊ, ȏȈȗȐșȈȕȕȣȝ ȒȈȒ VBR (ȗȍȘȍȔȍȕȕȈȧ șȒȖȘȖșȚȤ ȗȍȘȍȌȈȟȐ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐ Ȋ ȉȐȚȈȝ) ȜȈȑȓȣ, ȊȘȍȔȧ ȕȍ ȉțȌȍȚ ȗȘȈȊȐȓȤȕȖ ȖȚȖȉȘȈȎȍȕȖ, ȍșȓȐ ȗȍȘȍȔȖȚȒȈ/ȘȍȊȍȘș ȖȗȍȘȈȞȐȐ ȐșȗȖȓȤȏțȦȚșȧ. ǭșȓȐ ȊșȚȈȊȓȍȕȕȣȑ ȌȐșȒ ȕȍ șȖȌȍȘȎȐȚ ȕȐȒȈȒȐȝ ȜȈȑȓȖȊ, ȒȖȚȖȘȣȍ ȔȖȋțȚ ȉȣȚȤ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȣ, NO AUDIO
  • Страница 13 из 27
    MP3/WMA/WAV ȗȓȍȍȘ ǷȈțȏȈ ȗȘȐ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȐ MP3/WMA/WAV ǷȈțȏȈ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ ȊȘȍȔȍȕȕȖ ȖșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȚȤ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ MP3/WMA/WAV. • ǵȈȎȔȐ 6 ȕȍȖȌȕȖȒȘȈȚȕȖ Ȍȓȧ ȊȒȓȦȟȍȕȐȧ/ȊȣȒȓȦȟȍȕȐȧ ȗȈțȏȣ. DzȖȋȌȈ ȗȈțȏȈ ȐȌȍȚ, PAUSE ȗȖȧȊȓȧȍȚșȧ Ȋ ȌȐșȗȓȍȍ. • Ǫȣ ȔȖȎȍȚȍ ȗȍȘȍȒȓȦȟȐȚȤ ȗȈțȏț ȕȈ ȊȒȓ/ȊȣȒȓȦȟȐȚȤ, ȕȈȎȐȔȈȧ PAUSE. ǪȣȉȖȘ
  • Страница 14 из 27
    MP3/WMA/WAV ȗȓȍȍȘ ǪȘȍȔȧ ȐȋȘȣ—FOLDER (ȐȔȧ ȗȈȗȒȐ)—FILE (ȐȔȧ ȜȈȑȓȈ)—TRK TTL (ȏȈȋȖȓȖȊȖȒ ȚȘȍȒȈ)— ART NAME (ȐȔȧ ȈȊȚȖȘȈ)—ALBM TTL (ȏȈȋȖȓȖȊȖȒ ȈȓȤȉȖȔȈ)—COMMENT (ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȑ)—ǹȒȖȘȖșȚȤ ȗȍȘȍȌȈȟȐ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐ Ȋ ȉȐȚȈȝ ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍ Ǫȣ ȔȖȎȍȚȍ ȓȐșȚȈȚȤ ȕȈȓȍȊȖ ȚȍȒșȚȖȊțȦ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȦ, ȕȈȎȐȔȈȧ Ȑ ȌȍȘȎȈ DISPLAY. • ǷȘȐ
  • Страница 15 из 27
    ǨțȌȐȖ ȒȖȘȘȍȒȚȐȘȖȊȒȐ ǪȊȍȌȍȕȐȍ Ȋ ȈțȌȐȖ ȒȖȘȘȍȒȚȐȘȖȊȒȐ • FAD 0 ȧȊȓȧȍȚșȧ ȕȈȌȓȍȎȈȡȍȑ țșȚȈȕȖȊȒȖȑ, ȒȖȋȌȈ ȚȖȓȤȒȖ ȌȊȈ ȌȐȕȈȔȐȒȈ ȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧ. 3 ǵȈȎȈȚȤȐȓȐȌȓȧ ȒȖȘȘȍȒȚȐȘȖȊȒȐ ȓȍȊȣȑ/ȗȘȈȊȣȑ ȉȈȓȈȕș ȌȐȕȈȔȐȒȖȊ. BAL L 9 - BAL R 9 ȖȚȖȉȘȈȎȍȕ ȒȈȒ ȓȍȊȣȍ/ȗȘȈȊȣȍ ȠȈȋȐ ȉȈȓȈȕșȈ ȌȐȕȈȔȐȒȖȊ șȓȍȊȈ ȕȈȗȘȈȊȖ. (1) ǨțȌȐȖ ȌȐșȗȓȍȑ
  • Страница 16 из 27
    ǨțȌȐȖ ȒȖȘȘȍȒȚȐȘȖȊȒȐ 1 ǵȈȎȈȚȤ AUDIO Ȍȓȧ ȊȣȉȖȘȈ TREBLE. 2 ǵȈȎȈȚȤ  ȐȓȐ  Ȍȓȧ ȒȖȘȘȍȒȚȐȘȖȊȒȐ țȘȖȊȕȧ ȊȣșȖȒȐȝ. +6--6 ȖȚȖȉȘȈȎȍȕ, ȗȖșȒȖȓȤȒț țȘȖȊȍȕȤ țȊȍȓȐȟȍȕ ȐȓȐ țȔȍȕȤȠȍȕ. ǵȈșȚȘȖȑȒȈ ȚȖȕȒȖȔȗȍȕșȈȞȐȐ Ɍɨɧɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ, ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɟɬ ɧɟɬɨɱɧɨɫɬɢ ɧɢɡɤɨ/ɜɵɫɨɤɨ ɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɩɪɢ ɧɢɡɤɨɣ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ. 1 ǵȈȎȔȐ AUDIO
  • Страница 17 из 27
    ǵȈȟȈȓȤȕȣȍ țșȚȈȕȖȊȒȐ 3 ǵȈȎȔȐ  ȐȓȐ , ȟȚȖȉȣ țșȚȈȕȖȊȐȚȤ ȟȈșȣ. ǵȈȎȐȔ  țȊȍȓȐȟȐȚ ȊȣȉȘȈȕȕȣȑ ȟȈș ȐȓȐ ȔȐȕțȚț. ǵȈȎȐȔ  țȔȍȕȤȠȐȚ ȊȣȉȘȈȕȕȣȑ ȟȈș ȐȓȐ ȔȐȕțȚț. ǵȈȟȈȓȤȕȣȍ țșȚȈȕȖȊȒȐ ȗȖȏȊȖȓȧȦȚ ȌȍȓȈȚȤ țșȚȈȕȖȊȒț ȘȈȏȓȐȟȕȣȝ ȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȔȖȌțȓȧ. (1) ǼțȕȒȞȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȌȐșȗȓȍȑ ǷȖȒȈȏȣȊȈȍȚ ȜțȕȒȞȐȖȕȈȓȤȕȖȍ șȖșȚȖȧȕȐȍ. 1
  • Страница 18 из 27
    ǵȈȟȈȓȤȕȣȍ țșȚȈȕȖȊȒȐ ǻșȚȈȕȖȊȒȈ AM ȠȈȋȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ AM ȠȈȋ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȔȖȎȍȚ ȉȣȚȤ ȗȍȘȍȒȓȦȟȍȕ ȔȍȎȌț 9 ȒǫȞ ȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȣȑ ȠȈȋ, Ȑ 10 ȒǫȞ. ǷȘȐ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȐ ȚȦȕȍȘȈ Ȋ ǹȍȊȍȘȕȖȑ, ǾȍȕȚȘȈȓȤȕȖȑ ȐȓȐ ȆȎȕȖȑ ǨȔȍȘȐȒȍ, ȗȍȘȍȒȓȦȟȐȚȍ ȠȈȋ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ș 9 ȒǫȞ (531- 1 602 ȒǫȞ) ȕȈ 10 ȒǫȞ (530 - 1 640 ȒǫȞ). 1 ǵȈȎȈȚȤ
  • Страница 19 из 27
    Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ CD ɩɥɟɟɪ ɉɨɧɢɦɚɧɢɟ ɨɲɢɛɤɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɨɛ ɨɲɢɛɤɚɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ Ʉɨɝɞɚ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ CD ɡɚɩɭɫɤɚ, ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɛ ɨɲɢɛɤɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ. ȿɫɥɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɛ ɨɲɢɛɤɚɯ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ, ɨɛɪɚɬɢɫɶ ɤ ɬɚɛɥɢɰɟ ɧɢɠɟ, ɱɬɨɛɵ ɜɢɞɟɬɶ, ɱɟɦ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢ
  • Страница 20 из 27
    Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɪɭɝɥɵɟ CD. ȿɫɥɢ ȼɵ ɜɫɬɚɜɥɹɟɬɟ ɞɢɫɤ, ɢɦɟɸɳɢɣ ɞɪɭɝɭɸ ɮɨɪɦɭ, ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɡɚɟɫɬɶ ɜ CD ɩɥɟɟɪɟ ɢɥɢ ɧɟ ɢɝɪɚɬɶ ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ. • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɫɟ CD ɧɚ ɬɪɟɳɢɧɵ, ɩɨɬɟɪɬɨɫɬɢ ɢɥɢ ɢɫɤɪɢɜɥɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞ ɢɝɪɨɣ. CD ɢɦɟɸɳɢɟ ɬɪɟɳɢɧɵ, ɡɚɬɢɪɚɧɢɟ ɢɥɢ ɢɫɤɪɢɜɥɟɧɢɹ, ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɢɝɪɚɬɶ
  • Страница 21 из 27
    Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ • ɋ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦɢ, ɱɬɨɛɵ ɤɨɞɢɪɨɜɚɬɶ WMA ɮɚɣɥɵ, ɷɬɨɬ ɦɨɞɭɥɶ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ. • ɋ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦɢ, ɱɬɨɛɵ ɤɨɞɢɪɨɜɚɬɶ WMA ɮɚɣɥɵ, ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɚɥɶɛɨɦɚ ɢ ɞɪɭɝɚɹ ɬɟɤɫɬɨɜɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɵ. •
  • Страница 22 из 27
    Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ — Windows Media Audio 9 Professional (5.1ch) — Windows Media Audio 9 Lossless — Windows Media Audio 9 Voice WAV ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ • ɗɬɨɬ ɦɨɞɭɥɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ WAV ɮɚɣɥɵ, ɡɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɜ Linear PCM (LPCM) ɮɨɪɦɚɬɟ ɢɥɢ MS ADPCM ɮɨɪɦɚɬɟ. • ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ WAV
  • Страница 23 из 27
    Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɍɟɪɦɢɧɵ Bit rate ȼɵɪɚɠɚɟɬ ɨɛɴɟɦ ɞɚɧɧɵɯ ɜ ɫɟɤɭɧɞɭ, ɢɥɢ ɛɢɬɵ ɜ ɫɟɤɭɧɞɭ. ɑɟɦ ɜɵɲɟ ɫɤɨɪɨɫɬɶ, ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɡɜɭɤ. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɨɝɨ ɠɟ ɫɚɦɨɝɨ ɦɟɬɨɞɚ ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹ (ɬɢɩɚ MP3), ɱɟɦ ɜɵɲɟ ɫɤɨɪɨɫɬɶ, ɬɟɦ ɥɭɱɲɟ ɡɜɭɤ. ID3 tag Ɇɟɬɨɞ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɣ ɫ
  • Страница 24 из 27
    Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ VBR VBR - ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨ ɩɟɪɟɦɟɧɧɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɛɢɬɚɯ. ȼɨɨɛɳɟ CBR (ɩɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɛɢɬɚɯ) ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣ. Ƚɢɛɤɨ ɪɟɝɭɥɢɪɭɹ ɛɢɬɨɜɭɸ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦ ɚɭɞɢɨ ɫɠɚɬɢɹ, ɦɨɠɧɨ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ ɫɠɚɬɢɹ ɞɥɹ ɧɭɠɧɨɝɨ
  • Страница 25 из 27
    ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȈȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ǷȐȚȈȕȐȍ………….. 14.4 V DC (10.8-15.1 ȌȖȗțșȚȐȔȖ) ǹȐșȚȍȔȈ ȏȈȏȍȔȓȍȕȐȧ .........……… ǶȚȘȐȞȈȚȍȓȤȕȖȍ ǺȖȒ ȗȖȚȘȍȉȓȍȕȐȧ ȔȈȒșȐȔȈȓȤȕȣȑ…………. 10.0 A ǸȈȏȔȍȘȣ (W x H x D): ȀȈșșȐ ................178 x 50 x 157 ȔȔ ǷȈȕȍȓȤ ...............188 x 58 x 18 ȔȔ Ǫȍș
  • Страница 26 из 27
    PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS
  • Страница 27 из 27