35

Дополнительная

информация

• При использовании обогревателя в холодную погоду внутри проигрывателя

может образоваться конденсация, мешающая нормальному воспроизведе-
нию. Если Вы считаете, что конденсация препятствует нормальному функ-
ционированию устройства, выключите проигрыватель приблизительно на
час и протрите влажные диски сухой тканью.

• Дорожная тряска может прервать воспроизведение компакт-дисков.

Диски

 CD-R 

и

 CD-RW

• Это устройство может воспроизводить только “завершенные” диски CD-R и

CD-RW.

• Воспроизведение этим устройством дисков CD-R/CD-RW, записанных на ус-

тройстве для записи музыкальных компакт-дисков или на компьютере мо-
жет быть невозможным в связи с характеристиками диска, царапинами или
загрязнениями на диске, а также вследствие загрязнения или конденсации
влаги на линзах этого устройства.

• Воспроизведение дисков, записанных на компьютере, может оказаться не-

возможным в зависимости от используемого программного обеспечения или
среды. При осуществлении записи следите за соответствием формата.
(Для получения более подробной информации о программном обеспечении
обратитесь к производителю программного обеспечения.)

• Воспроизведение дисков CD-R/CD-RW может быть невозможным, если дис-

ки, хранящиеся в Вашем автомобиле, были подвержены воздействию высо-
кой температуры или прямых солнечных лучей.

• Заголовки и прочая текстовая информация, записанная на диске CD-R/

CD-RW, может не отображаться на дисплее этого устройства во время вос-
произведения аудио записи (CD-DA).

• Это устройство совместимо с функцией пропуска фрагментов дисков CD-R/

CD-RW. Фрагменты, содержащие пометку пропуска, во время воспроизве-
дения аудио записи (CD-DA) пропу скаются автоматически.

• При установке диска CD-RW подготовка к воспроизведению займет больше

времени, чем при использовании обычных компакт-дисков и дисков CD-R.

• Перед использованием дисков CD-R/CD-RW ознакомьтесь с предостереже-

ниями в сопроводительной литературе.

• Качество звучания МР3 файлов обычно повышается при увеличении скоро-

сти передачи битов. Данный аппарат может воспроизводить записи со ско-
ростью передачи битов от 8 кбит/с до 320 кбит/с, но для того, чтобы насла-
диться качественным звучанием рекомендуется использовать только дис-
ки, записанные как минимум со скоростью 128 кбит/с.

Технические

характеристики

Общие  характеристики

Источник питания ................ 14,4 В постоянного тока

(10,8 - 15,1 В допустимо)

Система заземления .......................... Минус на массе
Максимальный потребляемый ток ................... 10,0 А
Размеры (Ш х В х Д)

DIN

(размеры крепления) ..........................................

............................. 178 (Ш) х 50 (В) х 157 (Д) мм

(передняя часть)

............................... 188 (Ш) х 58 (В) х 20 (Д) мм

D

(размеры крепления) ..........................................

............................. 178 (Ш) х 50 (В) х 162 (Д) мм

(передняя часть)

............................... 170 (Ш) х 46 (В) х 15 (Д) мм

Вес .......................................................................... 1,4 кг

Аудио

Максимальная выходная мощность ............ 50 Вт х 4

50Вт х 2/4Ом + 70Вт х 1/2Ом (для сабвуфера)

Номинальная выходная мощность ............... 27 Вт х 4

(DIN 45324, +B=14,4 В)

Сопротивление нагрузки ...................................... 4 Ом

(4 - 8 Ом допустимо (2 Ом для 1 канала))

Максимальный уровень предвыходного
сигнала/сопротивление  выхода .............. 2,2 В/1 кОм
Эквалайзер (трехполосный параметрический
эквалайзер)

Низкие частоты

Частота: ................................... 40/80/100/160 Гц
Q-фактор ............................. 0,35/0,59/0,95/1,15

(+6 дБ при форсировании)

Коэффициент  усиления .......................... ±12дБ

Средние частоты

Частота ..................................  200/500/1к/2к Гц
Q-фактор ............................. 0,35/0,59/0,95/1,15

(+6 дБ при форсировании)

Коэффициент  усиления .......................... ±12дБ

Высокие частоты

Частота ............................ 3,15к/8к/10к/12,5к Гц
Q-фактор ............................. 0,35/0,59/0,95/1,15

(+6 дБ при форсировании)

Коэффициент  усиления .......................... ±12дБ

Контур тонкомпенсации

Низкие частоты .......................... +3,5 дБ (100 Гц)

+3 дБ (10 кГц)

Средние частоты ........................... +10дБ (100 Гц)

+6,5 дБ (10 кГц)

Высокие частоты ......................... +11дБ (100 кГц)

+11 дБ (10 кГц)

(громкость: -30 дБ)

Регулятор тембра:

Низкие:

Частота .................................... 40/63/100/160 Гц
Усиление ................................................... ±12 дБ

Высокие:

Частота ............................... 2,5к/4к/6,3к/10к  Гц
Усиление ................................................... ±12 дБ

HPF:

Частота ........................................... 50/80/125 Гц
Наклон ............................................... -12 дБ/окт.

Сабвуфер:

Частота ........................................... 50/80/125 Гц
Наклон ............................................... -18 дБ/окт
Усиление ................................................... ±12 дБ
Фаза .............................. Нормальная/Обратная

Проигрыватель  компакт-дисков

Система ............................ Compact Disc Audio System
Используемые диски ........................... Компакт-диски
Формат  сигнала:

Частота  дискретизации ........................... 44,1 кГц
Количество бит квантизации ............ 16; линейно

Частотный диапазон ...................... 5 - 20000 Гц (±1 дБ)
Соотношение  сигнал-шум ...................... 94 дБ (1 кГц)

(измерение IEC - A)

Динамический диапазон ......................... 92 дБ (1 кГц)
Количество каналов .................................... 2 (стерео)

Тюнер FM

Частотный диапазон ............................. 87,5 - 108 МГц
Чувствительность ............................................... 8 дБф

(0,7 мкВ/75 Ом, моно, С/Ш: 30 дБ)

Чувствительность затухания 50 дБ ............... 10 дБф

(0,9 мкВ/75 Ом, моно)

Соотношение  сигнал/шум ... 75 дБ (измерение IEC - A)
Искажения ............ 0,3% (при 65 дБф, 1 кГц, стерео)

0,1% (при 65 дБф, 1 кГц, моно)

Частотный  диапазон: ................ 30 - 15000 Гц (±3 дБ)
Стерео разделение .......... 45 дБ (при 65 дБф, 1 кГц)
Избирательность .............................. 80 дБ (±200 кГц)

Тюнер MW

Частотный диапазон ................ 531 - 1602 кГц (9 кГц)
Чувствительность ...................... 18 мкВ (С/Ш: 20 дБ)
Соотношение  сигнал/шум ... 65 дБ (измерение IEC - A)

Тюнер LW

Частотный диапазон ............................... 153 - 281 кГц
Чувствительность ...................... 30 мкВ (С/Ш: 20 дБ)
Соотношение  сигнал/шум ... 65 дБ (измерение IEC - A)

Примечание:

•

В связи с усовершенствованиями дизайн
и технические характеристики могут ме-
няться без дополнительного оповещения.