![background image](/i/pioneer/169615/pioneer-dv-310-k/h/pioneer-dv-310-k-038.png)
08
38
Ru
Параметры
меню
Язык
диска
Параметры
меню
Дисплей
Параметры
меню
Параметры
Параметр
Значение
Пояснение
Язык
зв
.
дорожки
русский
Если
на
диске
имеется
русская
звуковая
дорожка
,
она
будет
воспроизводиться
.
Отображаемые
языки
На
диске
будет
воспроизводиться
звуковая
дорожка
выбранного
языка
.
Другой
язык
Выбор
языка
,
отличного
от
отображаемого
(
см
.
стр
. 45).
Язык
субтитров
(
См
.
также
раздел
Отображение
внешних
файлов
субтитров
на
стр
. 8.)
русский
Если
на
диске
имеются
субтитры
на
русском
языке
,
они
будут
отображаться
.
Отображаемые
языки
Если
на
диске
выбран
язык
с
субтитрами
,
он
будет
отображаться
.
Другой
язык
Выбор
языка
,
отличного
от
отображаемого
(
см
.
стр
. 45).
Язык
меню
DVD
без
/
с
субтитр
.
По
возможности
меню
DVD
дисков
отображается
на
языке
,
выбранном
для
субтитров
.
Отображаемые
языки
По
возможности
меню
DVD
дисков
отображается
на
выбранном
языке
.
Другой
язык
Выбор
языка
,
отличного
от
отображаемого
(
см
.
стр
. 45).
Показ
субтитров
Вкл
Субтитры
отображаются
на
языке
,
выбранном
для
субтитров
(
см
.
выше
).
Выкл
При
воспроизведении
диска
DVD
субтитры
всегда
выключены
по
умолчанию
(
помните
,
что
некоторые
диски
переопределяют
этот
параметр
).
Параметр
Значение
Пояснение
Язык
меню
русский
Экранные
дисплеи
проигрывателя
отображаются
на
русском
языке
.
Отображаемые
языки
Экранные
дисплеи
отображаются
на
выбранном
языке
.
Индикатор
угла
Вкл
Во
время
просмотра
сцен
,
записанных
на
дисках
DVD
с
использованием
нескольких
ракурсов
,
на
экране
отображается
значок
камеры
.
Выкл
Индикация
о
наличии
на
диске
сцен
с
несколькими
ракурсами
не
отображается
.
Параметр
Значение
Пояснение
Блок
.
от
детей
–
См
.
раздел
Блокировка
от
детей
на
стр
. 39.
Преобраз
.
с
DTS
(
Только
DV-410V)
Стерео
Выполняется
понижающее
микширование
DTS
для
2-
канального
выхода
обычного
стерео
. (
См
.
также
раздел
Преобразование
с
DTS
на
стр
. 40.)
Lt/Rt
Выполняется
понижающее
микширование
DTS
для
2-
канального
выхода
с
целью
достижения
совместимости
с
матричными
декодерами
Dolby
Surround. (
См
.
также
раздел
Преобразование
с
DTS
на
стр
. 40.)
DivX VOD
Показать
код
См
.
раздел
О
контенте
VOD DivX®
на
стр
. 40.
DV410V_WS_RU.book 38 ページ 2008年2月29日 金曜日 午後5時54分