Инструкция для Прома ИТМ-010, ИТМ-МИ-Р, ИТМ-МИ-С

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ     В407.022.000.000-03 РЭ стр.

36 

 

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ Б 

 

СХЕМЫ ВНЕШНИХ СОЕДИНЕНИЙ  

 

П Р О М А -И Т М

клемма Ц е п ь

1

J

п ит."+ "

2

В х о д "+"

3

В х о д "-"

4

J

пи т."-".

Х Т 2

B K (R )

A 1

A 2

L - 2 2 0 B , 5 0 H z

N

A
B

P C

R S 2 3 2 / R S 4 8 5

= 2 4 B

+

-

R

+

-

G 3

В с х е м у а в т о м а т и к и

м А

+

-

A 3

Ц Е П Ь

К о н т .

R S - 4 8 5

A

1

R S - 4 8 5

B

2

G N D

3

I - ( 4 - 2 0 ) m A

4

M A X . 1 -

Н Р

5

M I N . 1 + M A X . 1

M I N . 1 -

Н P

6 .

7

M A X . 2 -

Н Р

8

M I N . 2 + M A X . 2

M I N . 2 -

Н Р

9 .

10

+ 2 4 V

G N D

L - 2 2 0 V , 5 0 H z

11

12

13

N - 2 2 0 V , 5 0 H z

14

 

 
 

Рис.14. Схема подключения измерителя ПРОМА-ИТМ к термометру 

 

сопротивления по 4-х проводной линии. 

 
 
 

 

П Р О М А -И Т М

клемма

Ц е п ь

1

J

п и т ."+ "

2

В х о д " + "

3

В х о д " -"

4

J

п и т . "-"

Х Т 2

"

Д А Т Ч И К "

B K ( R )

A 1

A 2

L - 2 2 0 B , 5 0 H z

N

A
B

P C

R S 2 3 2 / R S 4 8 5

= 2 4 B

+

-

R

+

-

G 3

В с х е м у а в т о м а т и к и

м А

+

-

A 3

Ц Е П Ь

К о н т .

R S - 4 8 5

A

1

R S - 4 8 5

B

2

G N D

3

I - ( 4 - 2 0 ) m A

4

M A X . 1 -

Н Р

5

M I N . 1 + M A X . 1

M I N . 1 -

Н P

6 .

7

M A X . 2 -

Н Р

8

M I N . 2 + M A X . 2

M I N . 2 -

Н Р

9 .

10

+ 2 4 V

G N D

L - 2 2 0 V , 5 0 H z

11

12

13

N - 2 2 0 V , 5 0 H z

14

 

 
 
Рис.15. Схема подключения измерителя ПРОМА-ИТМ к термометру 
            

сопротивления по 2-х проводной линии. 

 
 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 50
    ООО «НПП «ПРОМЫШЛЕННАЯ АВТОМАТИКА» ОКП 42 1100 Измерители температуры многофункциональные ПРОМА-ИТМ, ПРОМА-ИТМ-МИ-С РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ Казань 2013
  • Страница 2 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.2 СОДЕРЖАНИЕ Введение 1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ 1.1 Назначение изделия 1.2 Технические характеристики (свойства) 1.3 Комплектность 1.4 Устройства и работа 1.5 Средства измерения, инструмент для техобслуживания и эксплуатации. 1.6 Маркировка и
  • Страница 3 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.3 Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на измерители температ уры многофункциональные ПРОМА -ИТМ (далее – измерители): - ПРОМА-ИТМ-Щ – исполнение «Щ» для щитового монтажа; - ПРОМА-ИТМ-Н – исполнение «Н» для настенного монтажа;
  • Страница 4 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.4 Измерители ПРОМА-ИТМ исполнения «Н » и «Щ » Таблица 1а Максимальныйдиапазон изм ерений, º С Тип первичного преобразователя, номинал ьная статическая характеристика -50 ÷ +200 Термопреобразователь сопротивления медный ТСМ50(100) W 1 0 0 =
  • Страница 5 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.5 1.2 Технические характеристики (свойства) 1.2.1. Измеритель выполняет следующие ф ункции: -преобразование и выдачу на регистрацию или регулирование измеряемой температ уры от первичного термопреобразователя в токовый си гнал (4-20) мА;
  • Страница 6 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.6 Технические характеристики измерителя ПРОМА-ИТМ-МИ-C. Таблица 2б Значение 24 6 № Технические характеристики 1. Напряжение постоянного тока, В 2. Потребляемая мощность, не более: от источника = 24 В, Вт 0,5 3. Степень защиты корпуса измерителя
  • Страница 7 из 50
    В407.022.000.000-03 РЭ стр.7 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1.4 Устройство и работа 1.4.1. Структ урн ые схемы измерителей приведен ы на рис.1а и рис.1б. RS-485А Датчик температуры Плата микроконтроллера Плата индикации и управления RS-485В ПЭВМ GND 4-20мА Токовый выход MAX 1 MAX 2 MIN 1 Сигналы
  • Страница 8 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.8 1.4.5 Конструктивно стандартный измерит ель ПРОМА-ИТМ исполнения «Н » и «Щ » состоит из унифицированного электронного блока, включающего в себя плат у микропроцессора и плат у индикации. Электронный блок устанавл ивается в пластмассовый корп
  • Страница 9 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.9 Рис.2б. Внешний вид измерителя ПРОМА-ИТМ-Щ – исполнение щитовое (вид сзади). Рис.2в. Внешний вид измерителя ПРОМА-ИТМ-Н - исполнение настенное.
  • Страница 10 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.10 Рис.2с. Внешний вид и назна чение цепей клеммной колодки ХТ1 измерителя ПРОМА-ИТМ-Р-L для установки на трубопровод.
  • Страница 11 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.11 Рис.3а. Внешний вид измерителя ПРОМА -ИТМ-МИ-С1-L. Исполнение для установки на трубопровод горячей или холодной воды с рабочим давлением P у до 1,6 МПа.
  • Страница 12 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.12 Рис.3б. Внешний вид измерителя ПРОМА -ИТМ-МИ-С2-L. Исполнение для установки на трубопроводы газовых сред и воздуховоды с рабочим давлением Pу до 1,6 МПа.
  • Страница 13 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.13 Рис.3с. Внешний вид измерителя ПРОМА-ИТМ-МИ-С3-L. Исполнение для контроля температ уры наружного воздуха или в помещениях.
  • Страница 14 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.14 1.5 Средства измерения, инструмент для техобслуживания и эксплуатации. 1.5.1 Средства измерения, инструмент должны соответствовать указанным в таблице 4. Таблица 4 Наименование и тип Цифровой прибор В7 -77 Блок питания Б5 -29 Мегаомметр
  • Страница 15 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.15 2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ 2.1 Подготовка изделия к использованию 2.1.1. При выборе места установки измерителя необходимо соблюдать сл ед ующие условия: - в окружающем воздухе не должно быть агрессивных газов и паров, де йствующих
  • Страница 16 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.16 3 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 3.1 Общие указания 3.1.1 При эксплуатации техническое обслуживание сводится к периодич еской поверке измерителей температ уры согласно раздела 7 (1 раз в 3 года ). 3.1.2 Монтаж и настройк у измерителя температ уры
  • Страница 17 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.17 4 ХРАНЕНИЕ 4.1 Измерители могут храниться как в транспортной таре, так и во вн у тренней упаковке и без нее. Условия хранения без упаковки – 1 по ГОСТ 15150. Условия хранения в транспортной таре и во вн утренней упаковке – 2 по ГОСТ 15150. .
  • Страница 18 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.18 Утверждаю Руководитель ГЦИ СИ Заместитель директора ФБУ «ЦСМ Татарстан» _____________ Г.М. Аблатыпов «____ » _____________ 2012 г. ИНСТРУКЦИЯ Государственная система обеспечения единства измерений Измерители температуры многофункциональные
  • Страница 19 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.19 РАЗРАБОТАНА: ООО «НПП «Промышленная Автоматика» УТВЕРЖДЕНА: ФБУ «ЦСМ Татарстан» Настоящая инструкция распространяется на измерители температуры многофункциональные ПРОМА-ИТМ, ПРОМА-ИТМ-МИ-С и устанавливает методику первичной, периодической
  • Страница 20 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.20 Содержание 7.1 Операции и средства поверки …………………………………………………………………… 7.2 Требования к квалификации поверителей и требования безопасности …………………… 7.3 Условия проведения поверки …………………………………………………………………… 7.4 Подготовка к поверке
  • Страница 21 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.21 В период эксплуатации разрешается поверку прибора производить только на выбранном при эксплуатации пределе измерения и градуировки согласно таблицы 1а или 1б. Таблица 1а. Программируемые пользователем диапазоны измерений ПРОМА-ИТМ-Щ
  • Страница 22 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.22 7.1. Операции и средства поверки 7.1.1 При проведении поверки должны выполняться следую щие опер ации: -внешний осмотр; - опробование; - определение предела доп ускаемой основной погрешности индикации, в ыходного токового сигнала и
  • Страница 23 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.23 7.2. Требования к квалификации поверителей и требования безопасности 7.2.1. Измерители относятся к 0 классу защиты человека от поражения электрическим током по ГОСТ 12.2.007.0-75. 7.2.2. При поверке и эксплуатации измерителей должны
  • Страница 24 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.24 7.5.2. Опробование Для опробования собрать схему согласно рис. 4 (вариант с термометром с опротивления) или рис. 5(6) вариант с термопарой. В дальнейшем эти схемы использовать для соответствую щих операций п оверок. Измеритель устанавливают
  • Страница 25 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ A2 A1 PC П Р О М А -И Т М A B R S 2 3 2 /R S 4 8 5 A3 + мА - R + - В схе м у а в то м а ти ки G3 =24B В407.022.000.000-03 РЭ стр.25 + L -2 2 0 B ,5 0 H z N ЦЕПЬ К онт . R S -4 8 5 A 1 R S -4 8 5 B 2 GND 3 I -(4 -2 0 ) m A 4 M A X .1 - Н Р 5 M A X .1 + M IN .1 6 M IN .1
  • Страница 26 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.26 Рис.11. Схема подключен ия измерителя ПРОМА-ИТМ-МИ-С. РА – прибор с токовым входом (миллиамперметр цифровой, регистратор, регулятор; входное сопротивление от 1 до 500 Ом); К1 – реле электромагнитное с обмоткой управления = 24 В. 7.5.3
  • Страница 27 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТСМ100 W 1 0 0 =1,426 ТСМ100 -100 ÷ +200 W 1 0 0 =1,428 Выходной токовый сигнал, мА Допуск на токовый сигнал, мА -50 ÷ +200 -50 78,69 -100 56,53 4,0 ±0,08 В407.022.000.000-03 РЭ стр.27 0 100 -40 82,78 7,2 ±0,08 +50 +150 +200 121,30 163,9 185,23 +20 +140 +200 108,56
  • Страница 28 из 50
    В407.022.000.000-03 РЭ стр.28 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Таблица значений термоЭДС термоэлектродных преобразователей типа ХА (К) в точках поверки диапазонов ПРОМА -ИТМ. Таблица 10 Диапазон измерений, º С -50 ÷ +1200 Контролируемые точки, º С Тип НСХ термопары Задаваемая термоЭДС, мВ -50 -1,889 4,0
  • Страница 29 из 50
    В407.022.000.000-03 РЭ стр.29 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Основн ую погрешность токового выходного сигнала в контролир уемой точке определяют по формуле: I I max IP * 100 % I0 где: I – действительное значение выходного сигнала (мА); I P – расчетное значение выходного сигнала (мА); I 0 – нижний
  • Страница 30 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.30 Рис. 8. Номера версии (идентификационного номера) программного обеспечения ПО «ПРОМА-ИТМ». Рис. 9. Номера версии (идентификационного номера) программного обеспечения ПО «ПРОМА-ИТМ-МИ-С». При проведении операций поверки допускается вести
  • Страница 31 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.31 7.6. Оформление результатов поверки 7.6.1. Положительные результаты поверки должны быть оформлены: - при первичной поверки в паспорте измерителя производиться запись с указанием даты поверки, ставится подпись лица, выполнившего поверку с
  • Страница 32 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.32 ПРИЛОЖЕНИЕ А ГАБАРИТНЫЕ ЧЕРТЕЖИ ИЗМЕРИТЕЛЕЙ ПРОМА -ИТМ Рис.10. Габаритный чертеж измерителя ПРОМА -ИТМ-Р. L – длина погружной части чувствительного элемента (L = 60;80;100;120 или по заказу до 500 мм ). Щ ит Прибор Клипсы Рис.11. Врезка в
  • Страница 33 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.33 Рис.12. Габаритный чертеж измерителя ПРОМА-ИТМ-Щ.
  • Страница 34 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.34 Рис.13. Габаритный чертеж измерителя ПРОМА-ИТМ-Н.
  • Страница 35 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.35 Рис.13а. Габаритный чертеж измерителя ПРОМА-ИТМ-НК. ( настенный вариант с клеммной коммутацией датчика температуры – крышка снята)
  • Страница 36 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.36 ПРИЛОЖЕНИЕ Б СХЕМЫ ВНЕШНИХ СОЕДИНЕНИЙ A2 A1 PC П Р О М А -И Т М A B R S 2 3 2 /R S 4 8 5 ЦЕПЬ A3 + мА - R + - В схе м у а в то м а ти ки 1 R S -4 8 5 B 2 GND 3 I -(4 -2 0 ) m A 4 M A X .1 -Н Р 5 M IN .1 + M A X .1 6. M IN .1 - Н P 7 M A X .2
  • Страница 37 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ A2 A1 PC П Р О М А -И Т М A B R S 2 3 2 /R S 4 8 5 ЦЕПЬ A3 + мА - R + - В схе м у а в то м а ти ки G3 =24B В407.022.000.000-03 РЭ стр.37 1 R S -4 8 5 B 2 GND 3 I -(4 -2 0 ) m A 4 M A X .1 - Н Р 5 M IN .1 + M A X .1 6. M IN .1 - Н P 7 M A X .2 - Н Р 8 M IN .2 + M A X .2
  • Страница 38 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.38 ПРИЛОЖЕНИЕ В МЕНЮ НАСТРОЕК измерителя ПРОМА-ИТМ № п.п. 1 2 3 Параметр на дисплее (выбирается кнопками ↑и↓) tУPE Назначение параметра Выбор типа термопреобразователя Выбор номинального сопротивления датчика при 0 град.С rES (только для
  • Страница 39 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 19 20 rSt PS 21 End В407.022.000.000-03 РЭ стр.39 Сброс настроек Установка пароля на вход в меню настроек Сохранение настроек и выход 0…99 - 0 – нет пароля - Описание параметров меню. «tУPE» - тип термопреобразователя: 0 - платиновые ТС с W100=1.391; 1 - платиновые ТС с
  • Страница 40 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.40 3 – нижний предел сигнализации (MIN1,MIN2) – нормально-замкнутые, верхний предел (MAX1,MAX2) – нормально-разомкнутые; 4 – положение коммутирующих контактов реле устанавливается пользователем с компьютера. По умолчанию установлено значение 0.
  • Страница 41 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.41 «SEt0» - Установка значения поправочного коэффициента. Операция позволяет компенсировать погрешность эталонного сопротивления прибора для термосопротивления и погрешность вычисления термоЭДС для термопары. Если параметр tУPE < 4
  • Страница 42 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.42 МЕНЮ НАСТРОЕК измерителя ПРОМА-ИТМ-МИ-С № п.п. Назначение параметра 1 Параметр на дисплее (выбирается кнопкой ↓) Pr_L Возможные значения (выбираются кнопкой ↓) В зависимости от типа датчика В зависимости от типа датчика PrL…PrH Значение по
  • Страница 43 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.43 5) «SrEL» - установка положения коммутирующих контактов реле: 0 – нормально-разомкнутые; 1 – нормально-замкнутые; По умолчанию установлено значение 0. 6) «USrd» - Установка значения усреднения АЦП. Этот параметр определяет степень
  • Страница 44 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.44 ПРИЛОЖЕНИЕ Г ПРОТОКОЛ ОБМЕНА MODBUS RTU (для измерителя ПРОМА-ИТМ) Приборы серии ПРОМА-ИТM для связи через последовательный порт (СОМ) посредством преобразователя интерфейсов RS232/RS485 (ADAM-4520 или аналогичный) используют протокол связи
  • Страница 45 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Адрес регистра 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 В407.022.000.000-03 РЭ стр.45 Параметр (формат) Нижний предел измерения (float) Верхний предел измерения (float) Нижний порог сигнализации MIN1 (float) Верхний порог сигнализации MAX1 (float) Нижний порог сигнализации MIN2 (float)
  • Страница 46 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.46 Данные передаются байтами и словами (2 байта). Слова передаются старшим байтом вперед, т.е. если передается слово 0x1234, то 0x12 в PDU идет раньше 0x34. Далее по тексту в поле контрольная сумма CRC16, которая служит для обнаружения ошибок
  • Страница 47 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Данные Контрольная сумма В407.022.000.000-03 РЭ стр.47 Определяется колвом байт данных 0x00000000 2 байта (слово) 0x9087 0x3E800000 * Пример запроса получает пределы измерения. В данном случае считано 4 регистра и получены значения 0 и 250.0. 0x04 read Input Registers
  • Страница 48 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Ответ Описание Адрес прибора Номер функции Номер реле Состояние Контрольная сумма Размер 1 байт 1 байт 2 байта (слово) 2 байта (слово) 2 байта (слово) В407.022.000.000-03 РЭ стр.48 Пример 0x01 0x05 0x0003 0xFF00 0x7C3A В поле состояние возможно два варианта: 0xFF00 или
  • Страница 49 из 50
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В407.022.000.000-03 РЭ стр.49 Рис.18. Схема подключения измерителей ПРОМА-ИТМ к компьютеру. А1 – преобразователь интерфейса RS-232/RS-485 c гальванической ра звязкой типа ADAM-4520, А2 – ПЭВМ РС с программным обеспечением для SCADA системы, G3 – источник постоянного тока
  • Страница 50 из 50