Руководство пользователя: Напольный котёл PROTHERM Бобер

Каталог инструкций / Производители / PROTHERM / Бобер

Инструкция для PROTHERM Бобер

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Руководство по обслуживанию

и установке котла

20, 30, 40, 50, 60 DLO

Твердотопливный чугунный котел

Мощность 18 - 48 кВт

Бобер

0020061888_02

RU

В Е Р С И Я

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Оглавление инструкции

Страница 1 из 23
Бобер Руководство по обслуживанию и установке котла 20, 30, 40, 50, 60 DLO Твердотопливный чугунный котел Мощность 18 - 48 кВт RU ВЕРСИЯ 0020061888_02
Страница 2 из 23
Страница 3 из 23
Protherm „Бобeр“ Заводской номер котла находится на табличке, прикреплённой к наружному покрытию чугунного корпуса. Содержание Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Обеспечение безопасности оборудования и людей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Страница 4 из 23
Введение 1. Котел вместе с сопутствующим оборудованием должен быть установлен и использован в соответствии с проектной документацией, действующими законами и техническими нормами, а также инструкциями изготовителя. 2. Котел должен быть установлен только в помещениях, специально для этого
Страница 5 из 23
Указания по технике безопасности / предписания При эксплуатации котла необходимо руководствоваться следующими документами, имеющими законодательную силу на территории РФ: - СНиПы по отоплению, вентиляции и кондиционированию - Нормативные требования по пожарной безопасности - в области отвода
Страница 6 из 23
Руководство по обслуживанию Общее описание котла „БОБЁР“ Котёл „Бобёр“ на твёрдом топливе предназначен для отопления жилых и производственных объектов. Правильная работа котла обусловлена, помимо профессиональной установки правильным обслуживанием. Котлы „Бобёр“ предназначены для систем с
Страница 7 из 23
Заслонка дымовой трубы Регулировочная дверца Мин. открыта рис. 3 Макс. открыта рис. 1 Следующим регулятором тяги является термомеханический регулятор мощности (ниже обозначаемый ТРМ, рис. № 2). Этот регулятор установлен на выходе из чугунного корпуса котла. Он считывает температуру воды в системе
Страница 8 из 23
Контур дополнительного охлаждения В случае установки котла „Бобёр“ в отопительную систему с принудительной циркуляцией рекомендуется ставить клапан безопасности Caleffi 544 (рис. № 6), обеспечивающий безопасный отвод избыточного тепла так, чтобы температура в котле не превышала 110°C. Если котел
Страница 9 из 23
Аккумулирующий бак В соответствии со стандартом STN EN 303 - 5 вместе с котлом устанавливается аккумулирующий бак. Это - устройство, позволяющее эксплуатировать котёл с номинальной мощностью и, таким образом, с максимальной эффективностью, вне зависимости от потребности тепла в системе. Кроме того,
Страница 10 из 23
Обслуживание Растопка Перед каждой растопкой проверьте по термоманометру количество воды в отопительной системе. Откройте запорную арматуру между котлом и системой отопления. Положите на очищенную колосниковую решётку бумагу и достаточное количество мелких дров. Откройте расположенную в дымоходе
Страница 11 из 23
Поддерживающее отопление Поддерживающий режим эксплуатации котла используется для поддержания огня в котле, например, в течение ночи. Сначала нужно из топки котла при полностью открытой заслонке дымовой трубы выгрести всю золу. После этого дополнить в топку котла топливо и полностью закрыть котёл.
Страница 12 из 23
Важные предупреждения: •. Котёл разрешается обслуживать только взрослому лицу, ознакомившемуся с настоящим руководством по обслуживанию и эксплуатации. • Если существует опасность образования горючих паров или газов и их попадания в помещение котельной, а также при выполнении работ, сопровождаемых
Страница 13 из 23
Чистка котла Во время эксплуатации на стенках котла, главным образом, на рёбрах теплообменника и вытяжной горловине, оседает сажа и зола, вследствие чего со временем ухудшается теплообмен и снижается производительность котла. Количество сажи и золы зависит от качества сжигаемого топлива и от
Страница 14 из 23
Руководство по монтажу Комплект поставки Поставка котла Котлы PROTHERM „Бобёр“ поставляются в собранном виде после проверки их функций. В комплект поставки входит: 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Котёл 2. Руководство по монтажу и обслуживанию 3. Технический паспорт 4.
Страница 15 из 23
Предупреждение: Установка котла должна соответствовать со схемой отопительной системы (рис. № 15 или 16) Требования к качеству воды Требования к качеству воды для хозяйственных нужд определяет по ГОСТам и другим нормативным документам. Если совокупная концентрация кальция и магния в воде превышает
Страница 16 из 23
Планировка котельной На рисунке (рис. № 10) указаны минимальные расстояния, которые необходимо выдерживать в целях безопасной эксплуатации котельной и при манипуляции с котлом, например, при его чистке или при заполнении топливом. Расстояние между передней стороной котла и стеной должно равняться,
Страница 17 из 23
Порядок монтажа 1. Установите корпус котла на негорючую подкладку. 2. Выход и вход из котла оснащены фланцами, на которые устанавливаются трубопроводы 3. Трубопровод на входе и выходе должен быть 2-дюймовый минимально на расстоянии 0,5м. 4. В случае отопительной системы с принудительной
Страница 18 из 23
Описание котла „Бобёр „ Части котла „Бобёр“ 1 Дверца поддувала 2 Дверца для добавления топлива 3 Заслонка воздуха для горения 4 Поддон для золы 5 Верхняя изоляция 6 Задняя изоляция 7 Боковая часть кожуха 8 Задняя часть кожуха 5 9 Верхняя часть кожуха 10 Термомеханический регулятор мощности 11
Страница 19 из 23
Гидравлическое сопротивление котла 26,00 24,00 60 DLO . . 22,00 20,00 50 DLO 18,00 40 DLO а а 16,00 30 DLO 14,00 12,00 20 DLO 10,00 8,00 6,00 4,00 2,00 0,00 0 200 400 600 800 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 а 3 / а .
Страница 20 из 23
Пример использования котла „БОБЁР“ с другим котлом, бойлером и аккумулирующим баком. ГВ Бойлер ГВ ХВ Аккумулирующий бак Котёл на твёрдом топливе S C ХВ Котёл на жидком топливе / газе рис. 15 18
Страница 21 из 23
Пример использования котла „БОБЁР“ в отопительной системе Котёл на твёрдом топливе S C ХВ рис. 16 Предупреждение: Котёл не имеет ни встроенного расширительного бака, ни предохранительного клапана, поэтому его можно подключать только к системе отопления, в которой эти элементы уже предусмотрены. 19
Страница 22 из 23
www.protherm.eu Vaillant Group Slovakia, s.r.o. Pplk. Pľjušťa 45 909 01 Skalica Tel.: 034 6966 101 fax: 034 6966 111 ООо „Вайлант Груп Рус“ ул. Народного ополчения, д. 34, стр.1 123423 Москва Тел: + 7 495 788 45 44 Факс: + 7 495 788 45 65
Страница 23 из 23