Страница 3 из 33 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Благодарим за то, что вы отдали предпочтение бытовой технике REDMOND. REDMOND — это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потребностям клиентов. Надеемся, что и в будущем вы будете выбирать изделия нашей компании. Универсальный аэрогриль REDMOND RAG-241 —
Страница 4 из 33 Чтобы вы могли быстрее освоить технику приготовления в аэрогриле, в дополнение к данному руководству мы подготовили информативную и красочно иллюстрированную книгу с 20 различными рецептами. Все они разработаны нашими поварами специально для данной модели и содержат пошаговые инструкции по составу
Страница 5 из 33 Аэрогриль универсальный RAG-241 Прежде чем использовать данное изделие, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочника. Правильное использование прибора значительно продлит срок его службы. Меры безопасности • Производитель не несет ответственности за
Страница 6 из 33 • Используйте удлинитель, рассчитанный на потребляемую мощность прибора: несоответствие параметров может привести к короткому замыканию или возгоранию кабеля. • Подключайте прибор только к розеткам, имеющим заземление, — это обязательное требование электробезопасности. Используя удлинитель,
Страница 7 из 33 Аэрогриль универсальный RAG-241 • Не протягивайте шнур электропитания в дверных проемах или вблизи источников тепла. Следите за тем, чтобы электрошнур не перекручивался и не перегибался, не соприкасался с острыми предметами, углами и кромками мебели. Помните: случайное повреждение кабеля
Страница 8 из 33 • Перед очисткой прибора убедитесь, что он отключен от электросети и полностью остыл. Строго следуйте инструкциям по очистке прибора (стр. 25). • Старайтесь не допускать трещин и царапин. Если вы обнаружите трещины или царапины на поверхности крышки, исключите ее дальнейшее использование. •
Страница 9 из 33 Аэрогриль универсальный RAG-241 психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их безопасность. Необходимо осуществлять
Страница 10 из 33 СОДЕ РЖ А Н ИЕ Технические характеристики.........................................................................................................................................12
Страница 11 из 33 VII. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ........................................................................................................................28 VIII. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР..........................................................................................................29
Страница 12 из 33 Технические характеристики Модель.........................................................................................................................................................................RAG-241
Страница 13 из 33 Аэрогриль универсальный RAG-241 Устройство прибора 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Индикатор подключения к электрической сети Power Ручка таймера Стеклянная крышка из закаленного стекла диаметром 22,5 см Ручка для переноски Индикатор нагрева Heat Ручка настройки температуры Корпус аэрогриля Низкая
Страница 14 из 33 Приборная панель 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Индикатор подключения к электрической сети Power Положение «Выключено» (Off) Шкала времени Индикатор нагрева Heat Шкала температуры Положение рукоятки регулировки температуры для разморозки продуктов Defrost Положение рукоятки регулировки температуры для режима
Страница 15 из 33 Аэрогриль универсальный RAG-241 Назначение и принцип работы Прибор предназначен для использования с термостойкой посудой, совместимой с крышкой диаметром 22,5 см. Действие аэрогриля основано на конвекции воздушных потоков от электрического нагревателя внутри рабочей емкости. Воздух разогревается до
Страница 16 из 33 I . П Е Р Е Д П Е РВЫМ ВК ЛЮЧ Е Н И Е М Осторожно распакуйте изделие, удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки. Обязательно сохраните на месте наклейку с серийным номером и предупреждающую наклейку. Отсутствие серийного номера на изделии автоматически лишает вас права на его
Страница 17 из 33 Аэрогриль универсальный RAG-241 I I . Э КСП Л УАТАЦИЯ У Н ИВЕ РСАЛЬНОГО АЭ РОГ РИЛЯ Перед началом эксплуатации 1. 2. Перед приготовлением убедитесь в том, что внешние и видимые внутренние части универсального аэрогриля не имеют повреждений, сколов и других дефектов. Подготовьте рабочую емкость (не
Страница 18 из 33 Использование аэрогриля 1. 2. 3. 4. 5. 6. 18 Установите решетку (низкую или высокую) в емкость, затем поместите на решетку продукт. Следите за тем, чтобы между продуктом и крышкой, а также продуктом и стенками емкости было расстояние не менее 1,5–2 см — это необходимо для равномерной циркуляции
Страница 19 из 33 Аэрогриль универсальный RAG-241 7. Как только установленное время истекло, дайте прибору остыть в течение 10 минут, после чего можно снять универсальный аэрогриль с емкости и положить на термостойкую поверхность до полного остывания. ВНИМАНИЕ! Во время работы прибора его корпус, емкость и
Страница 20 из 33 I I I. О Б Щ И Е РЕ КО М Е Н Д АЦИ И П О ПРИГОТОВЛЕНИЮ Для получения качественного результата предлагаем воспользоваться рецептами по приготовлению блюд из прилагаемой к универсальному аэрогрилю REDMOND RAG-241 книге «20 рецептов», разработанной специально для этой модели. Указанные в рецептах
Страница 21 из 33 Аэрогриль универсальный RAG-241 I V. РА ЗМ О РОЗ К А П РОДУ КТОВ Для разморозки продуктов установите регулятор температуры в положение Defrost. Время работы установите в соответствии с таблицей, приведенной ниже. Таблица рекомендаций по использованию настроек времени для разморозки продуктов
Страница 22 из 33 V. СО В Е Т Ы ПО П РИГОТОВЛЕ Н ИЮ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Предварительно размораживайте замороженные продукты. Если вы решите использовать замороженные продукты, учитывайте это при установке времени приготовления — добавляйте 10–15 минут на каждые 400 г замороженного продукта. Для равномерного
Страница 23 из 33 Аэрогриль универсальный RAG-241 Ошибки при приготовлении и способы их устранения В представленной ниже таблице собраны типичные ошибки, допускаемые при приготовлении пищи с помощью универсального аэрогриля, рассмотрены их возможные причины и пути решения. Блюдо не приготовилось до конца Возможные
Страница 24 из 33 Выпечка получилась влажной Возможные причины Способы решения Были использованы неподходящие ингредиенты, дающие излишек влаги (сочные овощи или фрукты, замороженные ягоды, сметана и т. п.) Выбирайте ингредиенты в соответствии с рецептом выпечки. Старайтесь не выбирать в качестве ингредиентов
Страница 25 из 33 Аэрогриль универсальный RAG-241 V I. УХОД ЗА У Н ИВЕ РСАЛЬ Н ЫМ АЭ РОГ РИЛЕМ Общие правила и рекомендации • • • Перед первым использованием прибора рекомендуем произвести самоочистку прибора (стр. 26). Если вы не используете прибор длительное время, следите, чтобы он был отключен от электросети.
Страница 26 из 33 • Никогда не опускайте устройство в воду и/или другие жидкости, не допускайте попадания влаги во встроенный вентилятор. Нормальная очистка • • • • • Отключите аэрогриль от сети и дайте ему полностью остыть. С помощью губки или мягкой ткани, смоченной в средстве для мытья посуды, протрите крышку и
Страница 27 из 33 Аэрогриль универсальный RAG-241 Использование посудомоечной машины Решетки аэрогриля можно мыть в посудомоечной машине. Никогда не мойте в посудомоечной машине корпус аэрогриля! 27
Страница 28 из 33 V II . ДО П ОЛ НИТ Е ЛЬ Н ЫЕ АКСЕ ССУАРЫ Приобрести дополнительные аксессуары к универсальному аэрогрилю REDMOND RAG-241 и узнать о новинках продукции REDMOND можно на сайте www.multivarka.pro либо в магазинах фирменной розничной сети. 28
Страница 29 из 33 Аэрогриль универсальный RAG-241 V II I . П Е Р Е Д О Б РАЩ Е Н ИЕ М В СЕ РВИС-ЦЕНТР Неисправность Возможная причина Не включается Нет питания от электросети Блюдо готовится слишком долго Перебои с питанием от электросети Аэрогриль установлен на емкость неровно Устранение неисправности Подключите
Страница 30 из 33 I X. ГА РА НТ ИЙН ЫЕ О Б ЯЗ АТ Е ЛЬСТВ А На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 12 месяцев с момента его приобретения. В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта, замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вызванные
Страница 32 из 33 Produced by Redmond Industrial Group LLC One Commerce Plaza, 99 Washington Ave, Ste. 805A, Albany, New York, 12210, United States www.redmond-ig.com www.multivarka.pro Made in China RAG-241-UM-1
