Инструкция для REMINGTON D52R

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

NEDERLANDS

F

 GEBRUIKSAANWIJZING

Raadpleeg de voorzorgsmaatregelen en gebruiksaanwijzingen in de 

handleiding van de ‘Your Style’ Dryer Kit. De instructies kunnen ook worden 

gedownload op onze website www.remington-europe.com.

,

  Root Boost-opzetstuk voor haar met volume

,

  Het Root Boost-opzetstuk is ontworpen om tijdens het drogen volume te  

 

geven aan het haar bij de wortels.

1  Bevestig het Root Boost-opzetstuk op de ‘Your Style’-haardroger door deze  

 

vast te klikken.

2  Maak het haar handdoekdroog of droog de onderste helft van het haar  

 

alvorens het Root Boost-opzetstuk te gebruiken.

3  Beweeg het Root Boost-opzetstuk langzaam tegen de haarwortels in naar  

 

het midden van het hoofd terwijl u het haar droogt.

4  Laat het haar tegen het Root Boost-opzetstuk duwen.    

5  Til tijdens het drogen het Root Boost-opzetstuk omhoog waarbij het haar  

 

in een rechte hoek ten opzichte van het hoofd wordt geplaatst.

6  Herhaal dit totdat u droog haar met volume heeft.

,

  Tip: Wanneer u het Root Boost-opzetstuk in een hoek ten opzichte van het  

 

hoofd houdt, worden de haarwortels meer omhoog geduwd en verkrijgt u  

 

dus het gewenste volume.

7  Verwijder het opzetstuk en laat het afkoelen.

FRANÇAIS

F

  GUIDE D’UTILISATION

Veuillez vous référer aux importantes mises en garde et consignes d’utilisation

figurant dans le manuel d’utilisation de votre kit sèche-cheveux ‘Your Style’.

Vous pouvez également télécharger ces instructions sur notre site internet 

www.remington.fr

,

  Accessoire peigne volume pour décoller la racine

,

  L’accessoire peigne volume est conçu pour créer du volume au niveau des

 

racines pendant le séchage.

1  Fixez l’accessoire peigne volume au sèche-cheveux ‘Your Style’, en le clipsant.

2  Séchez vos cheveux à l’aide d’une serviette ou séchez la moitié inférieure de  

 

votre tête en utilisant l’accessoire peigne volume.

3  Pendant le séchage, passez lentement l’accessoire peigne volume sur les  

 

racines en direction du centre de la tête.

4  Laissez les cheveux faire pression contre l’accessoire peigne volume.

5  Relevez l’accessoire peigne volume en tirant les cheveux  

 

 

perpendiculairement à votre tête tout en séchant.

6  Répétez l’opération jusqu’à ce que vos cheveux soient secs et volumineux.

,

  Conseil : si vous tenez l’accessoire peigne volume incliné par rapport à votre  

 

tête, il va pousser les racines plus haut et créer ainsi le volume que vous  

 souhaitez.

7  Retirez l’accessoire et laissez-le refroidir.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    ROOT BOOST ATTACHMENT - USER GUIDE D52R
  • Страница 2 из 17
    ENGLISH F HOW TO USE GUIDE Please refer to the important safeguards and instructions for use in your ‘Your Style’ Dryer Kit instruction book. Alternatively the instructions can be downloaded from our website at www.remington-europe.com , Root Boost Attachment for Volumised Hair , The root boost
  • Страница 3 из 17
    NEDERLANDS F GEBRUIKSAANWIJZING Raadpleeg de voorzorgsmaatregelen en gebruiksaanwijzingen in de handleiding van de ‘Your Style’ Dryer Kit. De instructies kunnen ook worden gedownload op onze website www.remington-europe.com. , Root Boost-opzetstuk voor haar met volume , Het Root Boost-opzetstuk is
  • Страница 4 из 17
    ESPAÑOL F GUÍA DE USO Consulte las importantes advertencias de seguridad y las instrucciones de uso en el manual de usuario de su kit moldeador Your Style. Puede también descargar el manual de usuario desde nuestro sitio web: www.remington-europe.com , Accesorio potenciador de raíces (Root Boost)
  • Страница 5 из 17
    DANSK F BRUGERVEJLEDNING Følg venligst de yderst vigtige anvisninger vedrørende sikkerhed og brug, som findes i brugsanvisningen til dit ‘Your Style’ Styler Kit. Du kan også downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside på www.remington-europe.com , Root Boost tilbehør for fyldigt hår , Root
  • Страница 6 из 17
    SUOMI F KÄYTTÖOPAS Katso tärkeät turvatoimet ja ohjeet Your Style -muotoilusetin ohjekirjasta. Voit vaihtoehtoisesti ladata nämä ohjeet nettisivuiltamme osoitteesta www.remington-europe.com. , Tyvikohottaja tuuheisiin hiuksiin , Tyvikohottajalisäosa on suunniteltu lisäämään tyven tuuheutta hiusten
  • Страница 7 из 17
    SLOVENČINA F NÁVOD NA POUŽÍVANIE Prečítajte si dôležité bezpečnostné informácie a pokyny na používanie uvedené v návode k vašej stylingovej súprave s kulmou „Your Style“. Pokyny sa tiež dajú stiahnuť z našej webovej stránky na adrese www.remington-europe. com , Nadstavec Root Boost na zväčšenie
  • Страница 8 из 17
    POLSKI F JAK KORZYSTAĆ Z INSTRUKCJI Prosimy zapoznać się ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa i informacjami znajdującymi się w instrukcjach zestawu “Your Style” do układania włosów. Ewentualnie instrukcje można pobrać z naszej strony internetowej www.remington-europe.com , Nasadka karbownicy
  • Страница 9 из 17
    PУCCKИЙ F РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Важные меры безопасности и инструкции по применению приводятся в инструкции к стайлеру Your Style. Кроме того, инструкции можно загрузить с нашего веб-сайта www.remington-europe.com , Насадка для создания объема у корней , Насадка для создания объема у корней
  • Страница 10 из 17
    ROMANIA F GHID DE UTILIZARE Consultaţi măsurile de siguranţă importante şi instrucţiunile de folosire din broşura de instrucţiuni pentru trusa dvs. de coafat „Your Style“. Instrucţiunile pot fi descărcate şi de pe site-ul nostru web www.remington-europe.com , Accesoriul pentru intensitate la
  • Страница 11 из 17
    SLOVENŠČINA F NAVODILA ZA UPORABO Pomembne varnostne napotke ter navodila za uporabo najdete v priročniku, priloženem vašemu kompletu za oblikovanje. Navodila za uporabo si lahko prenesete tudi z naše spletne strani www.remington-europe.com. , Nastavek za privzdignjene lase, polne volumna ,
  • Страница 12 из 17
    УКРАЇНСЬКА F КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Важливі заходи безпеки та інструкція із застосування наводяться в інструкції до стайлера Your Style. Крім того, інструкції можна завантажити з нашого веб-сайту www.remington-europe.com , Насадка для створення об’єму біля коріння , Насадка для створення об’єму
  • Страница 13 из 17
  • Страница 14 из 17
  • Страница 15 из 17
  • Страница 16 из 17
    Model No D52R TTaşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar : Ürünü düşürmeyiniz Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız. Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır. ÜRETİCİ FİRMA BİLGİSİ: VARTA Consumer Batteries GmbH &
  • Страница 17 из 17