Страница 2 из 15 RA-12, RA-11 Стерео интегрированный усилитель 2 Важные инструкции по безопасности Внимание Подсоединение к разъему mini USB на задней панели можно доверить только авторизованным специалистам. Предупреждение: Внутри отсутствуют детали, обслу живаемые пользователем. Обращайтесь за обслуживанием
Страница 3 из 15 3 Figure 1-1: Органы управления и разъемы 123 4 5 6 7 8 9 RA-12 PHONES POWER SPEAKERS OFF A B MENU A+B PHONO TUNER CD USB OPT/COAX 1 e r t y UP DOWN LEFT RIGHT AUX 2 2 - 0 AUX 1 =q w u i o
Страница 4 из 15 4 Figure 1-2: Пульт ДУ RR-AX91 ON OFF MUTE VOLUME - BASS TREBLE F + BAL SETUP QUEUE BYPASS BACK REPLY ENT J M EXIT DIM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 >10 >10 - TUNE + - PRESET + SCAN RANDOM TIME CLEAR USB TUNER PHONO D1 D2 REV AUX 1 RR-AX91 PROG A B C D E G H J K CD AUX 2 L
Страница 5 из 15 Русский Figure 2: 5 Подсоединение источников сигнала и акустических систем DIGITAL MEDIA / CD PLAYER DIGITAL OUTPUT CD PLAYER PHONO
Страница 6 из 15 RA-12, RA-11 Стерео интегрированный усилитель 6 Figure 3: Подсоединение ROTEL LINK и 12-В триггерного сигнала Внимание! : 12-В триггерный сигнал имеет приоритет над командами шины Rotel Link. Не подсоединяйте кабель 12-В триггерного сигнала, если уже сделано соединение по Rotel Link. Amplifier
Страница 7 из 15 Русский 7 Содержание О компании ROTEL Важные инструкции по безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Figure 1-1: Органы управления и разъемы 3 Figure 1-2: Пульт ДУ RR-AX91 4 Figure 2: Подсоединение источников сигнала и акустических систем 5
Страница 8 из 15 RA-12, RA-11 Стерео интегрированный усилитель 8 Первые шаги Благодарим Вас за покупку интегрированного стерео усилителя Rotel RА-12/ RА-11. В составе высококачественной музыкальной аудио системы он будет доставлять Вам удовольствие многие годы. Этот усилитель – полнофункциональный компонент с
Страница 9 из 15 Русский Питание усилителя Разъем для сетевого шнура o Ток, потребляемый усилителем от сети, не слишком велик. Тем не менее, по возможности, следует включать его прямо в двухконтактную настенную розетку. Не пользуйтесь удлинителями. Можно использовать разветвитель питания высокой мощности, если он
Страница 10 из 15 10 Полярность и фаза Полярность – подключение проводника к положительной или отрицательной клемме – на всех АС и усилителе должна быть одинакова. Тогда сигнал на всех АС будет иметь одинаковую фазу. Если полярность одного из соединений перепутана, то существенно снижается выход баса и портится
Страница 11 из 15 Русский 11 ПРИМЕЧАНИЕ: Установка значений Bass и Treble не влечет за собой автоматической регулировки тембра. Ее еще нужно включить, если она была отключена, и об этом написано в разделе «Обход регуляторов тембра» – Tone Control Bypass. Если это произошло, выключите усилитель. Дайте ему остыть в
Страница 12 из 15 12 RA-12, RA-11 Стерео интегрированный усилитель Диагностика и устранение неполадок Технические характеристики Большинство неполадок в аудиосистемах происходит из-за неправильных соединений или неправильных установок органов управления. Если, несмотря на тщательную проверку соединений и установок,
Страница 13 из 15 Русский Логотипы “Made for iPod” («Для работы с iPod») и “Made for iPhone” («Для работы совместно с iPhone») означают, что данное электронное устройство было разработано для соединения именно с устройствами iPod и iPhone соответственно, а также было сертифицировано разработчиком как соответствующее
Страница 14 из 15 The Rotel Co. Ltd. Endo TN Building 2F., 6-12-21, Meguro-Honcho, Meguro, Tokyo 152-0002 Japan Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH England Phone: + 44 (0)1903 221 761
