[Страница 14/60] - Руководство пользователя: Кондиционер SAMSUNG AQ09VBCNSER

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / AQ09VBCNSER

Инструкция для SAMSUNG AQ09VBCNSER

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

&

4FMFDUJOH)FBU.PEF

:PVDBOTFMFDU)FBUNPEFJGZPVXBOUUPIFBUZPVSSPPN
:PVDBOBEKVTUUIFUFNQFSBUVSFBOEUIFGBOTQFFEXIFOIFBUJOH

1SFTTUIF

0O0GGCVUUPO

3FTVMU

5IFPQFSBUJPOJOEJDBUPSPOUIFJOEPPSVOJUMJHIUTVQ

5IFBJSDPOEJUJPOFSTUBSUTVQJOUIFNPEFZPVTFMFDUFEMBTU

5IFJOEPPSVOJUCFFQT

1SFTTUIF

CVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPMVOUJM

)FBU

JTEJTQMBZFE

3FTVMU

5IFJOEPPSVOJUCFFQTFBDIUJNFZPVQSFTTUIF

CVUUPO

5IFBJSDPOEJUJPOFSSVOTJO)FBUNPEF

/PUF

:PVDBODIBOHFNPEFTBUBOZUJNF

1SFTTUIF

CVUUPOUPBEKVTUUIFUFNQFSBUVSFVOUJMUIFSFRVJSFE

UFNQFSBUVSFJTEJTQMBZFE
:PVDBOTFUUIFUFNQFSBUVSFCFUXFFO¡$BOE¡$

3FTVMU

&BDIUJNFZPVQSFTTUIF

CVUUPO

5IFUFNQFSBUVSFBEKVTUTCZ¡$
5IFJOEPPSVOJUCFFQT

*GUIFSPPNUFNQFSBUVSFSFBDIFTUIFTFUUFNQFSBUVSF

TFMFDUFEUFNQFSBUVSF¡$UIFBJSDPOEJUJPOFSTUPQT
IFBUJOHCVUUIFGBOJTTUJMMPQFSBUJOH

5IF BJS DPOEJUJPOFS TUBSUT IFBUJOH QSPWJEFE UIBU UIF SPPN

UFNQFSBUVSF JT MPXFS UIBO UIF EFTJSFE UFNQFSBUVSF
TFMFDUFEUFNQFSBUVSF¡$

1SFTTUIF

CVUUPOUPTFMFDUUIFGBOTQFFEVOUJMUIFSFRVJSFETFUUJOHJT

EJTQMBZFE

"VUP

-PX

.FEJVN

)JHI

3FTVMU

&BDIUJNFZPVQSFTTUIF

CVUUPOUIFJOEPPSVOJUCFFQT

'PSUIFGJSTU_NJOVUFTUIFGBONBZOPUPQFSBUFUPQSFWFOU
DPPMBJSGSPNGMPXJOHPVUPGUIFJOEPPSVOJU
5IJTIFMQTUPXBSNUIFBJSJOZPVSSPPNTVGGJDJFOUMZ

5PDPOUSPMUIFBJSGMPXEJSFDUJPOSFGFSUPQBHF

8+8#%'A%+5A&$#A+$A'KPFF

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Оглавление инструкции

Страница 1 из 61
USER’S MANUAL AQ09V ✴ Series AQ12V ✴ Series Split - type Air Conditioner (Cooling and Heating) E R DB98-28220C 8+8#%'A%+5A&$#A+$A'KPFF
Страница 2 из 61
$POUFOUT X 13&1"3"5*0/ Q4BGFUZ1SFDBVUJPOT Q/BNFPG&BDI1BSU
Страница 3 из 61
3FHJTUFSZPVSQSPEVDUBUXXXTBNTVOHDPNHMPCBMSFHJTUFS 4BGFUZ1SFDBVUJPOT 5IFGPMMPXJOHTBGFUZQSFDBVUJPOTBSFQSPWJEFEUPQSPUFDUUIFVTFSTTBGFUZBOEQSFWFOUQSPQFSUZEBNBHF .BLFTVSFUPSFBEUIFGPMMPXJOHTBOEVTFUIFBJSDPOEJUJPOFSQSPQFSMZ
Страница 4 из 61
8"3/*/( %63*/(01&3"5*0/ f%POPUBUUFNQUUPSFQBJS NPWF NPEJGZPSSFJOTUBMM UIFVOJUPOZPVSPXO.BLF TVSFUIBUUIFTFJOTUBMMBUJPOT BSFDBSSJFEPVUCZRVBMJGJFE QFSTPOOFMUPBWPJEFMFDUSJD TIPDLPSGJSF f8IFOVTJOHBXJSFMFTT SFNPUFDPOUSPM UIFEJTUBODF TIPVMEOPUCFNPSFUIBO
Страница 5 из 61
8"3/*/( %*4104*/(5)&6/*5 f#FGPSFUISPXJOHPVUUIF EFWJDF JUJTOFDFTTBSZUPQVMM CBDLUIFCBUUFSZDFMMTBOEHFU SJEPGUIFNTBGFMZGPSSFDZDMJOH SFBTPOT f8IFOZPVOFFEUPEJTQPTFPG f1MFBTFSFDZDMFPSEJTQPTF f*OTUBMMUIFPVUEPPSVOJUTPBT f*OTUBMMUIFESBJOIPTFUPMFU
Страница 6 из 61
$"65*0/ 3&("3%*/(108&34063$& f%JTDPOOFDUUIFDJSDVJUCSFBLFS f$POUBDUUIFTFSWJDFDFOUFSPS f$POUBDUUIFTFSWJDFDFOUFS f%POPUPQFOUIFGSPOUHSJMMF f"WPJEDPMEBOEIPUBJS f"WPJEUIFXBUFSGSPN f%POPUVTFUIFBJSDPOEJUJPOFS f%POPUTUFQPOUIFBJS
Страница 7 из 61
$"65*0/ %63*/(01&3"5*0/ f%POPUUPVDIUIFQJQFT DPOOFDUFEUPUIFBJS DPOEJUJPOFS f%POPUVTFUIFBJSDPOEJUJPOFS f%POPUHJWFFYDFTTJWFTIPDL f5IFBQQMJBODFJTOPUJOUFOEFE f5IFNBYJNVNJOQVUQPXFS f%POPUDMFBOUIFBJS f5IFTVSGBDFPGUIFIFBU
Страница 8 из 61
/BNFPG&BDI1BSU 5IFEFTJHOBOETIBQFDBOCFDIBOHFEBDDPSEJOHUPUIFNPEFM *OEPPS6OJU "JS*OMFU 3PPN 5FNQFSBUVSFTFOTPS 1PXFS 0O0GG CVUUPO "JSGJMUFS VOEFSUIFQBOFM "JSGMPXCMBEF PVUMFU NPEFJOEJDBUPS 5JNFS NPEFJOEJDBUPS "VUPDMFBOJOHJOEJDBUPS 4FUUFNQFSBUVSF SPPNUFNQFSBUVSF
Страница 9 из 61
Outdoor Unit AQ09V ✴✴Series, AQ12V ✴✴ Series Air Inlet (Rear) Air Outlet Connection Valve (Inside) E-9
Страница 10 из 61
3FNPUF$POUSPM#VUUPOTBOE%JTQMBZ "JSGMPXEJSFDUJPOJOEJDBUPS 0QFSBUJOHNPEFJOEJDBUPS "VUP $PPM %SZ 'BO )FBU 5FNQFSBUVSFTFUUJOH NPEFJOEJDBUPS 5VSCPGVODUJPOJOEJDBUPS 'BOTQFFEJOEJDBUPS &OFSHZTBWJOHJOEJDBUPS 3FNPUFDPOUSPM USBOTNJTTJPOJOEJDBUPS 0GG5JNFSJOEJDBUPS
Страница 11 из 61
(FUUJOH4UBSUFE 5IF6TFST.BOVBMQSPWJEFTZPVXJUIWBMVBCMFJOGPSNBUJPOBCPVUZPVSBJSDPOEJUJPOFS *OPSEFSUPUBLFGVMMBEWBOUBHFPGUIFBJSDPOEJUJPOFSTGFBUVSFT QMFBTFSFBEUIJTNBOVBM DBSFGVMMZCFGPSFVTJOH
Страница 12 из 61
4FMFDUJOH"VUP.PEF :PVDBOTFMFDU"VUPNPEFJGZPVXBOUUPDPPMPSIFBUZPVSSPPNBVUPNBUJDBMMZ :PVDBOBEKVTUUIFUFNQFSBUVSFJOUIJTNPEF 1SFTTUIF 0O0GG CVUUPO 5IFPQFSBUJPOJOEJDBUPSPOUIFJOEPPSVOJUMJHIUTVQ 3FTVMU
Страница 13 из 61
4FMFDUJOH$PPM.PEF :PVDBOTFMFDU$PPMNPEFJGZPVXBOUUPDPPMZPVSSPPN :PVDBOBEKVTUUIFUFNQFSBUVSFBOEUIFGBOTQFFEXIFODPPMJOH 1SFTTUIF 0O0GG CVUUPO 5IFPQFSBUJPOJOEJDBUPSPOUIFJOEPPSVOJUMJHIUTVQ 3FTVMU
Страница 14 из 61
4FMFDUJOH)FBU.PEF :PVDBOTFMFDU)FBUNPEFJGZPVXBOUUPIFBUZPVSSPPN :PVDBOBEKVTUUIFUFNQFSBUVSFBOEUIFGBOTQFFEXIFOIFBUJOH 1SFTTUIF 0O0GG CVUUPO 5IFPQFSBUJPOJOEJDBUPSPOUIFJOEPPSVOJUMJHIUTVQ 3FTVMU
Страница 15 из 61
4FMFDUJOH%SZ.PEF 4FMFDU%SZNPEFJGZPVXBOUUPEFIVNJEJGZZPVSSPPN :PVDBOBEKVTUUIFUFNQFSBUVSFJOUIJTNPEF 1SFTTUIF 0O0GG CVUUPO 5IFPQFSBUJPOJOEJDBUPSPOUIFJOEPPSVOJUMJHIUTVQ 3FTVMU 5IFBJSDPOEJUJPOFSTUBSUTVQJOUIFNPEFZPVTFMFDUFEMBTU
Страница 16 из 61
4FMFDUJOH'BO.PEF 4FMFDU'BONPEFJGZPVXBOUUPWFOUJMBUFZPVSSPPN*UIFMQTUPSFGSFTI UIFBJSJOZPVSSPPN:PVDBOBEKVTUUIFGBOTQFFEJOUIJTNPEF 1SFTTUIF 0O0GG CVUUPO 5IFPQFSBUJPOJOEJDBUPSPOUIFJOEPPSVOJUMJHIUTVQ 3FTVMU
Страница 17 из 61
4FMFDUJOHUIF&OFSHZ4BWJOH'VODUJPO :PVDBOTFMFDUUIF&OFSHZ4BWJOH'VODUJPOUPTBWFFOFSHZXIFODPPMJOH 5IFUFNQFSBUVSFSBOHFEFDSFBTFTJOPSEFSUPQFSGPSNUIJTGVODUJPO 1SFTTUIF 0O0GG CVUUPO 5IFPQFSBUJPOJOEJDBUPSPOUIFJOEPPSVOJUMJHIUTVQ 3FTVMU
Страница 18 из 61
4FMFDUJOH .PEF NPEFIFMQTVTFSTUPGBMMBTMFFQXFMMBGUFSHPJOHUPCFEXIFUIFS CFJOHUPPIPUUPTMFFQPSCFJOHBXBLFOFECZDPMEOFTT5IF NPEFDBOCF TFMFDUFEPOMZXIFOUIFBJSDPOEJUJPOFSJTTXJUDIFEPOPSPGGJODPPMIFBUNPEF 1SFTTUIF 0O0GG CVUUPO
Страница 19 из 61
To prevent excessive cooling/heating during sleep, the JRRG VOHHS mode automatically modifies the temperature setting in according with the time setting. Temperature and air current change according to the 3 stages; Falling Asleep, Sound Sleep, Wake Up from JRRG VOHHS mode, and then the air
Страница 20 из 61
"EKVTUJOHUIF"JSnPX%JSFDUJPO "EKVTUUIFBJSGMPXEJSFDUJPOUPDJSDVMBUFUIFBJSBDDPSEJOHUPWBSJPVTOFFET#ZBEKVTUJOHUIFBJSGMPXEJSFDUJPO UIFFGGJDJFODZPGUIFBJSDPOEJUJPOFSDBOCFJODSFBTFE "EKVTUJOHUIF"JSnPX%JSFDUJPO7FSUJDBMMZ
Страница 21 из 61
4FMFDUJOHUIF"VUP$MFBOJOH'VODUJPO "VUPDMFBOJOHGVODUJPOPGGFSTJOTJEFBJSDPOEJUJPOFSESZUPQSFWFOUNPMEHSPXUI 5IJTGFBUVSFBMMPXTZPVUPVTFUIFBJSDPOEJUJPOFSNPSFDMFBOBOEGSFTIBJS 1SFTTUIF 3FNPUF$POUSPM CVUUPO f 8IFOUIFBJSDPOEJUJPOFSJTUVSOFEPGG 5IF
Страница 22 из 61
4FUUJOHUIF0O5JNFS :PVDBOTFUUIF0O5JNFSUPUVSOPOUIFBJSDPOEJUJPOFSBVUPNBUJDBMMZBU UIFBQQPJOUFEUJNFXJUIJOBSBOHFPGNJOVUFTUPIPVST 1SFTTUIF 1SFTTUIF PS CVUUPOTVOUJMUIFEFTJSFEUJNFJTEJTQMBZFEUPTFU
Страница 23 из 61
4FUUJOHUIF0õ5JNFS :PVDBOTFUUIF0GG5JNFSUPUVSOPGGUIFBJSDPOEJUJPOFSBVUPNBUJDBMMZBU UIFBQQPJOUFEUJNFXJUIJOBSBOHFPGNJOVUFTUPIPVST 1SFTTUIF 1SFTTUIF PS CVUUPOTVOUJMUIFEFTJSFEUJNFJTEJTQMBZFEUPTFU
Страница 24 из 61
0QFSBUJOH:PVS"JS$POEJUJPOFS8JUIPVUUIF3FNPUF$POUSPM :PVDBOPQFSBUFZPVSBJSDPOEJUJPOFSEJSFDUMZXJUIPVUUIFSFNPUFDPOUSPM 5PUVSOUIFBJSDPOEJUJPOFSPO QSFTTUIF0/0''TXJUDIPOUIFSJHIU TJEFPGUIFJOEPPSVOJU 3FTVMU 5IF0QFSBUJPOJOEJDBUPSPOUIFJOEPPSVOJUMJHIUTVQ
Страница 25 из 61
$MFBOJOH"JS'JMUFSPO:PVS"JS$POEJUJPOFS 'PSUIFCFTUVTFPGZPVSBJSDPOEJUJPOFS ZPVNVTUDMFBOJUFWFSZXFFLT SFHVMBSMZUPSFNPWFUIFEVTUUIBUBDDVNVMBUFTPOUIFBJSGJMUFS $"65*0/#FGPSFDMFBOJOHZPVSBJSDPOEJUJPOFS FOTVSFUIBUZPVIBWF
Страница 26 из 61
,FFQJOH'JMUFSTDMFBO Cleaning Cathechin Filter Cathechin filter protects you from allergy-causing particles, even if you raise pets at home. %FPEPSJ[JOH'JMUFS 1 Open the upper front panel by pulling the lower right and left tabs of the panel. 2 Detach the cathechin filter(green) by pulling it
Страница 27 из 61
5FNQFSBUVSFBOE)VNJEJUZ3BOHFT *GZPVDIFDLUIFGPMMPXJOHUBCMFT ZPVDBOVTFZPVSBJSDPOEJUJPOFSNPSFFGGJDJFOUMZ *GUIFBJSDPOEJUJPOFSJTVTFEBU 5IFO )FBUJOHDBQBDJUZ 5IFBJSDPOEJUJPOFSNBZTUPQPQFSBUJOHGPSUIFSFBTPOPGQSPUFDUJPO -PXUFNQFSBUVSFT
Страница 28 из 61
4PMWJOH$PNNPO1SPCMFNT #FGPSFDPOUBDUJOHUIFBGUFSTBMFTTFSWJDF QFSGPSNUIFGPMMPXJOHTJNQMFDIFDLT 5IFZNBZTBWFZPVUIFUJNFBOEFYQFOTFPGBOVOOFDFTTBSZDBMM 1SPCMFN &YQMBOBUJPO4PMVUJPO 5IFBJSDPOEJUJPOFSEPFTOPU PQFSBUFBUBMM X $
Страница 29 из 61
*OTUBMMBUJPOBOENBJOUFOBODF JSDPOEJUJPOFSTBSFUFDIOJDBMMZDPNQMFYQSPEVDUTUIBUSFRVJSFSFHVMBSNBJOUFOBODF " 'BJMVSFUPIFFEUPUIFTFSFRVJSFNFOUTBOE0QFSBUJPO3FDPNNFOEBUJPOTDPVMESFTVMUJOSFEVDUJPO PGQSPEVDUMJGFTQBOBTXFMMBTCSFBLEPXOTPGFYQFOTJWFQBSUT */45"--"5*0/
Страница 30 из 61
$POUBDU4".46/(803-%8*%& *GZPVIBWFBOZDPNNFOUTPSRVFTUJPOTSFHBSEJOHB4BNTVOHQSPEVDU DPOUBDUUIF4".46/(DVTUPNFSDBSFDFOUFS $PVOUSZ 3644*" ,";")45"/ 6;#&,*45"/ 6,3"*/& -*5)6"/*" -"57*" &450/*" $VTUPNFS$BSF$FOUFS
Страница 31 из 61
ǯǲǩǭǠǭǣǰǱǠǭ ǮǭǪǻǦǭǠǞǱǤǪǾ $ȓȞȖȭ"277 $ȓȞȖȭ"277 ǯȍȕȒȓșȪțȩȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȜȕȒȡȣȍ ǭȣșȍȔȒȓțȖȓȖȜȎȜȐȞȓȏ %#8220C 8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF
Страница 32 из 61
ǰǭǣǤǯǥǞǬǧǤ X Ǯ0ǣǡ0Ǳ0Ǡǩ" QǫȓȞȩȝȞȓȒȜȟȠȜȞȜȔțȜȟȠȖ QǬȍȕȏȍțȖȭȟȜȟȠȍȏșȭȬȧȖȣȥȍȟȠȓȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ
Страница 33 из 61
ǦȍȞȓȐȖȟȠȞȖȞȡȗȠȓǠȍȦȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȖțȠȓȞțȓȠȟȍȗȠȓ XXXTBNTVOHDPNHMPCBMSFHJTUFS ǫȓȞȩȝȞȓȒȜȟȠȜȞȜȔțȜȟȠȖ ǬȍȟȠȜȭȧȖȓȚȓȞȩȝȞȓȒȜȟȠȜȞȜȔțȜȟȠȖȝȞȓȒțȍȕțȍȥȓțȩȒșȭȜȎȓȟȝȓȥȓțȖȭȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȭȖ ȝȞȓȒȜȠȏȞȍȧȓțȖȭȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȭȖȚȡȧȓȟȠȏȍ
Страница 34 из 61
ǠǬǧǫǞǬǧǤ ǠǮ10ǵ&$$&Ǽ,$ǮǪǲ"5"ǵǧǧ fǬȓȝȞȓȒȝȞȖțȖȚȍȗȠȓ ȟȍȚȜȟȠȜȭȠȓșȪțȩȣȝȜȝȩȠȜȘȞȓȚȜțȠȍ ȝȓȞȓȚȓȧȓțȖȭ ȚȜȒȖȢȖȘȍȤȖȖȖșȖ ȝȓȞȓȡȟȠȍțȜȏȘȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǣșȭȡȟȠȍțȜȏȘȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȏȜȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȟȪȡȟșȡȐȍȚȖ ȟȝȓȤȖȍșȖȕȖȞȜȏȍțțȜȗȘȜȚȝȍțȖȖȟ ȤȓșȪȬȝȞȓȒȜȠȏȞȍȧȓțȖȭȜȝȍȟțȜȟȠȖ ȫșȓȘȠȞȜȦȜȘȍȖșȖȏȜȕȐȜȞȍțȖȭ
Страница 35 из 61
ǠǬǧǫǞǬǧǤ ǧǦǹǾ5ǧ&ǟǪ0,"ǧǦǼ,$ǮǪǲ"5"ǵǧǧ fǮȓȞȓȒȖȕȨȭȠȖȓȚ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȖȕ ȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖȜȠȘȞȜȗȠȓȜȠȟȓȘ ȒșȭȎȍȠȍȞȓȗȖȖȕȏșȓȘȖȠȓ ȎȍȠȍȞȓȖȒșȭȖȣȝȜȟșȓȒȡȬȧȓȐȜ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭ fǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖȖȕȨȭȠȖȭ ȎșȜȘȍȖȕȝȞȜȤȓȟȟȍȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ ȜȎȞȍȠȖȠȓȟȪȕȍȘȜțȟȡșȪȠȍȤȖȓȗ ȘȜȢȖȤȖȍșȪțȜȚȡȒȖșȓȞȡǮȞȖ
Страница 36 из 61
ǮǯǤǣǲǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǭǟǧ$50Ƕ)ǧ,&Ǯǧ5")ǧǾ fǤȟșȖǠȩțȓȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓ fǯȓȚȜțȠȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ fǠȟșȡȥȍȓȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ fǬȓȜȠȘȞȩȏȍȗȠȓȝȓȞȓȒțȬȬ fǧȕȎȓȐȍȗȠȓȝȞȭȚȜȐȜȏȜȕȒȓȗȟȠȏȖȭ fǧȕȎȓȐȍȗȠȓȝȜȝȍȒȍțȖȭȏȜȒȩ fǬȓȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ fǬȓȏȟȠȍȏȍȗȠȓȟȏȓȞȣȡțȍ fǬȓȝȓȗȠȓȏȜȒȡ ȏȩȣȜȒȭȧȡȬ
Страница 37 из 61
ǮǯǤǣǲǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǠǮ10ǵ&$$&Ǽ,$ǮǪǲ"5"ǵǧǧ fǬȓȝȞȖȘȍȟȍȗȠȓȟȪȘȠȞȡȎȍȚ ȝȜȒȟȜȓȒȖțȓțțȩȚȘ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȡ fǬȓȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȓ fǬȓȝȜȒȏȓȞȐȍȗȠȓ fǣȍțțȩȗȫșȓȘȠȞȜȝȞȖȎȜȞțȓ fǰȤȓșȪȬȜȎȓȟȝȓȥȓțȖȭ fǦȍȝȞȓȧȍȓȠȟȭȥȖȟȠȖȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ fǮȞȜȭȏșȭȗȠȓȜȟȠȜȞȜȔțȜȟȠȪȏȜ fǠȩȎȞȜȟȖȠȓȡȝȍȘȜȏȜȥțȩȓ
Страница 38 из 61
ǬȍȕȏȍțȖȭȟȜȟȠȍȏșȭȬȧȖȣȥȍȟȠȓȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǠȕȍȏȖȟȖȚȜȟȠȖȜȠȚȜȒȓșȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȒȖȕȍȗțȖȢȜȞȚȍȚȜȐȡȠȖȕȚȓțȭȠȪȟȭ ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘ ǠȜȕȒȡȣȜȝȞȖȓȚțȜȓ ȜȠȏȓȞȟȠȖȓ ǰȓțȟȜȞȘȜȚțȍȠțȜȗ ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ ǩțȜȝȘȍȝȖȠȍțȖȭ 0O0GG ǠȜȕȒȡȦțȩȗȢȖșȪȠȞ ȝȜȒȝȍțȓșȪȬ ǪȜȝȍȟȠȖȝȜȠȜȘȍȏȜȕȒȡȣȍ ǠȪȳȣȜȒȭȧȖȚ ǧțȒȖȘȍȠȜȞȞȓȔȖȚȍ
Страница 39 из 61
ǠțȓȦțȖȗȎșȜȘ ǠȜȕȒȡȣȜȝȞȖȓȚțȜȓȜȠȏȓȞȟȠȖȓ ȕȍȒțȓȓ ǠȜȕȒȡȣȜȏȩȝȡȟȘțȜȓ ȜȠȏȓȞȟȠȖȓ ǰȜȓȒȖțȖȠȓșȪțȩȗǩșȍȝȍț ǠțȡȠȞȓțțȖȗ 3 8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF
Страница 40 из 61
ǩțȜȝȘȖȖȒȖȟȝșȓȗȝȡșȪȠȍȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ ǧțȒȖȘȍȠȜȞțȍȝȞȍȏșȓțȖȭ ȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍ ǯȓȔȖȚȞȍȎȜȠȩ "ȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȐȜ ǭȣșȍȔȒȓțȖȓ ǭȟȡȦȘȍ ǠȓțȠȖșȭȤȖȭ ǭȎȜȐȞȓȏ ǧțȒȖȘȍȠȜȞȢȡțȘȤȖȖ5VSCP ǲȟȠȍțȜȏȘȍȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ ǧțȒȖȘȍȠȜȞȞȓȔȖȚȍ ǧțȒȖȘȍȠȜȞȟȘȜȞȜȟȠȖȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ ǧțȒȖȘȍȠȜȞȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȔȓțȖȭ
Страница 41 из 61
ǬȍȥȍșȜȞȍȎȜȠȩ ǬȍȟȠȜȭȧȓȓǯȡȘȜȏȜȒȟȠȏȜȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȭȟȜȒȓȞȔȖȠȞȍȕșȖȥțȡȬȖțȢȜȞȚȍȤȖȬȜ ȞȍȎȜȠȓǠȍȦȓȐȜȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǠțȖȚȍȠȓșȪțȜȖȕȡȥȖȠȓȒȍțțȜȓǯȡȘȜȏȜȒȟȠȏȜȒȜțȍȥȍșȍȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǼȠȜȝȜȚȜȔȓȠǠȍȚȜȕțȍȘȜȚȖȠȪȟȭȟȜȏȟȓȚȖȏȜȕȚȜȔțȜȟȠȭȚȖȖȝȞȍȏȖșȍȚȖȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ
Страница 42 из 61
ǠȩȎȜȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȐȜȞȓȔȖȚȍ ǠȩȎȓȞȖȠȓȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȗȞȓȔȖȚ ȓȟșȖȠȞȓȎȡȓȠȟȭȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȓ ȜȣșȍȔȒȓțȖȓȖșȖȜȎȜȐȞȓȏȝȜȚȓȧȓțȖȭ ǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 0O0GG ǯȓȕȡșȪȠȍȠ X ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȞȍȎȜȥȖȗȖțȒȖȘȍȠȜȞȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ X ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȍȥȖțȍȓȠȞȍȎȜȠȡȟȜȐșȍȟțȜȝȜȟșȓȒțȓȚȡ
Страница 43 из 61
ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍȜȣșȍȔȒȓțȖȭ ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȞȓȔȖȚȜȣșȍȔȒȓțȖȭ ȓȟșȖȠȞȓȎȡȓȠȟȭȜȣșȍȒȖȠȪ ȝȜȚȓȧȓțȖȓǠȝȞȜȤȓȟȟȓȜȣșȍȔȒȓțȖȭȏȜȕȚȜȔțȍțȍȟȠȞȜȗȘȍȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ ȖȟȘȜȞȜȟȠȖȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ ǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 0O0GG ǯȓȕȡșȪȠȍȠ X ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȞȍȎȜȥȖȗȖțȒȖȘȍȠȜȞȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ X
Страница 44 из 61
ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍȜȎȜȐȞȓȏȍ ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȞȓȔȖȚȜȎȜȐȞȓȏȍ ȓȟșȖȠȞȓȎȡȓȠȟȭȜȎȜȐȞȓȏ ȝȜȚȓȧȓțȖȭǠȝȞȜȤȓȟȟȓȜȎȜȐȞȓȏȍȏȜȕȚȜȔțȍțȍȟȠȞȜȗȘȍȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȖ ȟȘȜȞȜȟȠȖȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ ǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 0O0GG ǯȓȕȡșȪȠȍȠ X ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȞȍȎȜȥȖȗȖțȒȖȘȍȠȜȞȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ X
Страница 45 из 61
ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍȜȟȡȦȘȖ ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȞȓȔȖȚȜȟȡȦȘȖ ȓȟșȖȠȞȓȎȡȓȠȟȭȜȟȡȦȖȠȪ ȝȜȚȓȧȓțȖȓǠȝȞȜȤȓȟȟȓȜȟȡȦȓțȖȭȏȜȕȚȜȔțȍțȍȟȠȞȜȗȘȍȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȖ ȟȘȜȞȜȟȠȖǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȞȓȔȖȚȟȡȦȘȖ ȓȟșȖȠȞȓȎȡȓȠȟȭȜȟȡȦȖȠȪ ȝȜȚȓȧȓțȖȓǠȝȞȜȤȓȟȟȓȜȟȡȦȓțȖȭȏȜȕȚȜȔțȍțȍȟȠȞȜȗȘȍȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȖ ȟȘȜȞȜȟȠȖȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ
Страница 46 из 61
ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍȏȓțȠȖșȖȞȜȏȍțȖȭ ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȞȓȔȖȚȏȓțȠȖșȖȞȜȏȍțȖȭ ȓȟșȖȠȞȓȎȡȓȠȟȭ ȝȞȜȏȓȠȞȖȠȪȝȜȚȓȧȓțȖȓǮȞȖȒȍțțȜȚȞȓȔȖȚȓȏȩȚȜȔȓȠȓțȍȟȠȞȍȖȏȍȠȪ ȟȘȜȞȜȟȠȪȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ ǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 0O0GG ǯȓȕȡșȪȠȍȠ X ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȞȍȎȜȥȖȗȖțȒȖȘȍȠȜȞȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ X
Страница 47 из 61
ǠȩȎȜȞȢȡțȘȤȖȖȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȔȓțȖȭ ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȢȡțȘȤȖȬȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȔȓțȖȭ ȥȠȜȎȩȟțȖȕȖȠȪ ȝȜȠȞȓȎșȓțȖȓȫțȓȞȐȖȖȏȝȞȜȤȓȟȟȓȜȣșȍȔȒȓțȖȭǣȓȗȟȠȏȖȓȒȍțțȜȗȢȡțȘȤȖȖ ȝȞȓȒȡȟȚȍȠȞȖȏȍȓȠȟȜȘȞȍȧȓțȖȓȒȖȍȝȍȕȜțȍȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ ǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 0O0GG ǯȓȕȡșȪȠȍȠ X
Страница 48 из 61
ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍ ǯȓȔȖȚ ȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȘȞȓȝȘȖȗȟȜțȒȍȔȓȏȡȟșȜȏȖȭȣȟșȖȦȘȜȚ ȔȍȞȘȖȣȒșȭȟțȍȖșȖȏȝȞȜȣșȍȒțȩȣȡȟșȜȏȖȭȣ ȘȜȐȒȍȚȜȔțȜȝȞȜȟțȡȠȪȟȭǯȓȔȖȚ ȚȜȔȓȠȎȩȠȪȡȟȠȍțȜȏșȓțȠȜșȪȘȜȝȞȖȡȟșȜȏȖȖȏȘșȬȥȓțțȜȐȜ ȞȓȔȖȚȍȜȣșȍȔȒȓțȖȭȜȎȜȐȞȓȏȍ ǠȟșȡȥȍȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ 0O0GG ǯȓȕȡșȪȠȍȠ X
Страница 49 из 61
ǰȤȓșȪȬȝȞȓȒȡȝȞȓȔȒȓțȖȭȖȕȎȩȠȜȥțȜȐȜȜȣșȍȔȒȓțȖȭțȍȐȞȓȏȍțȖȭ ȏȜȏȞȓȚȭȟțȍȞȓȔȖȚj xȝȜȕȏȜșȭȓȠȖȕȚȓțȖȠȪțȍȟȠȞȜȗȘȖ ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȏȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȖȟȜȏȞȓȚȓțȓȚȟȡȠȜȘǱȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȖȟȖșȍ ȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȖȕȚȓțȭȬȠȟȭȏȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȖȟȠȞȓȚȭȞȓȔȖȚȍȚȖ jȜȠȣȜȒȘȜȟțȡx 'BMMJOH"TMFFQ jȜȝȠȖȚȍșȪțȩȗȟȜțx
Страница 50 из 61
ǬȍȟȠȞȜȗȘȍțȍȝȞȍȏșȓțȖȭȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍ ǠȩȝȜșțȭȗȠȓțȍȟȠȞȜȗȘȡțȍȝȞȍȏșȓțȖȭȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȟȤȓșȪȬȤȖȞȘȡșȭȤȖȖȏȜȕȒȡȣȍǟșȍȐȜȒȍȞȭ țȍȟȠȞȜȗȘȓțȍȝȞȍȏșȓțȖȭȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȏȜȕȚȜȔțȍȎȜșȓȓȫȢȢȓȘȠȖȏțȍȭȞȍȎȜȠȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǲȟȠȍțȜȏȘȍțȍȝȞȍȏșȓțȖȭȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍȏ ȏȓȞȠȖȘȍșȪțȜȗȝșȜȟȘȜȟȠȖ
Страница 51 из 61
ǠȩȎȜȞȢȡțȘȤȖȖȍȏȠȜȥȖȟȠȘȖ ȢȡțȘȤȖȭȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȗȜȥȖȟȠȘȖȏȩȝȜșțȭȓȠȢȡțȘȤȖȬ ȘȜțȒȖȤȖȜțȖȞȜȏȍțȖȭȏȜȕȒȡȣȍ ȥȠȜȎȩȝȞȓȒȜȠȏȞȍȠȖȠȪȞȜȟȠȝșȓȟȓțȖ ǼȠȍȜȟȜȎȓțțȜȟȠȪȝȜȕȏȜșȭȓȠȏȍȚȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ȘȜȠȜȞȩȗ ȏȩȝȡȟȘȍȓȠȎȜșȓȓȥȖȟȠȩȗȖȟȏȓȔȖȗȏȜȕȒȡȣ ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ ǣȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȓȡȝȞȍȏșȓțȖȓ f
Страница 52 из 61
ǲȟȠȍțȜȏȘȍȞȓȔȖȚȍȏȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȞȓȔȖȚȏȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȥȠȜȎȩ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖțȍȥȍșȞȍȎȜȠȡȏȕȍȒȍțțȜȓȏȞȓȚȭ ǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȏȞȓȚȭȏȒȖȍȝȍȕȜțȓȜȠȚȖțȡȠȒȜȥȍȟȜȏ ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ ǶȠȜȎȩȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȠȍȗȚȓȞȏȘșȬȥȓțȖȭ țȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ
Страница 53 из 61
ǲȟȠȍțȜȏȘȍȞȓȔȖȚȍȏȩȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪȒȍțțȩȗȞȓȔȖȚ ȥȠȜȎȩȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖ ȏȩȘșȬȥȖȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȕȍȒȍțțȜȓȏȞȓȚȭǠȩȚȜȔȓȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪ ȏȞȓȚȭȏȒȖȍȝȍȕȜțȓȜȠȚȖțȡȠȒȜȥȍȟȜȏ ǬȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ ǶȠȜȎȩȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȠȍȗȚȓȞȜȠȘșȬȥȓțȖȭ țȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ ȖșȖ ȒȜ ȠȓȣȝȜȞ
Страница 54 из 61
ǯȍȎȜȠȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȎȓȕȝȡșȪȠȍȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ ǠȩȚȜȔȓȠȓȫȘȟȝșȡȍȠȖȞȜȏȍȠȪȘȜțȒȖȤȖțȓȞȎȓȕȝȡșȪȠȍȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜ ȡȝȞȍȏșȓțȖȭ ǶȠȜȎȩȏȘșȬȥȖȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ țȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ0O0GGțȍȝȓȞȓȒțȓȗ ȝȍțȓșȓȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ ǯȓȕȡșȪȠȍȠ X ǦȍȐȜȞȍȓȠȟȭȞȍȎȜȥȖȗȖțȒȖȘȍȠȜȞțȍȏțȡȠȞȓțțȓȚȎșȜȘȓ X
Страница 55 из 61
ǶȖȟȠȘȍȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȢȖșȪȠȞȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǠȤȓșȭȣȎȜșȓȓȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȗȞȍȎȜȠȩǠȍȦȓȐȜȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍǠȩȒȜșȔțȩ ȏȩȝȜșțȭȠȪȓȐȜȥȖȟȠȘȡȘȍȔȒȩȓțȓȒȓșȖ ȡȒȍșȭȭȝȩșȪ țȍȘȜȝȖȏȦȡȬȟȭțȍ ȏȜȕȒȡȦțȜȚȢȖșȪȠȞȓ ǮǯǤǣǲǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǮȓȞȓȒȥȖȟȠȘȜȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȝȞȜȏȓȞȪȠȓ ȏȩȘșȬȥȓț șȖȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȗȏȩȘșȬȥȍȠȓșȪ
Страница 56 из 61
ǮȜȒȒȓȞȔȖȏȍȗȠȓȏȜȕȒȡȦțȩȗȢȖșȪȠȞȏȥȖȟȠȜȚȟȜȟȠȜȭțȖȖ ǶȖȟȠȘȍȍțȠȖȍșșȓȞȐȓțțȜȐȜȢȖșȪȠȞȍ ǞțȠȖȍșșȓȞȐȓțțȩȗȢȖșȪȠȞȏȩȝȜșțȭȓȠȢȡțȘȤȖȬȕȍȧȖȠȩȝȞȜȠȖȏ ȥȍȟȠȖȤ ȏȩȕȩȏȍȬȧȖȗȍșșȓȞȐȓțțȡȬȞȓȍȘȤȖȬ ȒȍȔȓȓȟșȖȏȒȜȚȓȖȚȓȬȠȟȭ ȒȜȚȍȦțȖȓȔȖȏȜȠțȩȓ ǣȓȕȜȒȜȞȖȞȡȬȧȖȗȢȖșȪȠȞ ǭȠȘȞȜȗȠȓȏȓȞȣțȬȬȝȓȞȓȒțȬȬȞȓȦȓȠȘȡ
Страница 57 из 61
ǣȖȍȝȍȕȜțȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȖȏșȍȔțȜȟȠȖ ǭȕțȍȘȜȚșȓțȖȓȟȒȍțțȩȚȖȏțȖȔȓȝȞȖȏȓȒȓțțȩȣȠȍȎșȖȤȍȣȝȜȚȜȔȓȠǠȍȚȎȜșȓȓȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪ ǠȍȦȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ǤȟșȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȞȍȎȜȠȍȓȠȝȞȖ ǱȜȐȒȍ ǠȩȟȜȘȖȣȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȣ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȚȜȔȓȠȝȞȓȘȞȍȠȖȠȪȞȍȎȜȠȡȏȞȓȕȡșȪȠȍȠȓȒȓȗȟȠȏȖȭȕȍȧȖȠțȜȗȢȡțȘȤȖȖ
Страница 58 из 61
ǲȟȠȞȍțȓțȖȓȥȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȣȝȞȜȎșȓȚ ǮȓȞȓȒȠȓȚ ȘȍȘȜȎȞȍȠȖȠȪȟȭȏȟȓȞȏȖȟțȩȗȤȓțȠȞ ȝȞȜȏȓȞȪȠȓȟșȓȒȡȬȧȖȓȝȡțȘȠȩ ǼȠȜȝȜȚȜȔȓȠǠȍȚȟȜȣȞȍțȖȠȪȏȞȓȚȭȖȕȍȠȞȍȠȩȜȠțȓțȡȔțȜȐȜȏȩȕȜȏȍ ǮȞȜȎșȓȚȍ ǭȎȨȭȟțȓțȖȓǯȓȦȓțȖȓ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȝȜșțȜȟȠȪȬțȓ ȢȡțȘȤȖȜțȖȞȡȓȠ X Ǯ ȞȜȏȓȞȪȠȓ
Страница 59 из 61
ǲȟȠȍțȜȏȘȍȖȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȫȠȜȟșȜȔțȜȓȠȓȣțȖȥȓȟȘȜȓȖȕȒȓșȖȓ ȠȞȓȎȡȬȧȓȓȞȓȐȡșȭȞțȜȐȜȝȞȜȢȖșȍȘȠȖȥȓȟȘȜȐȜ ȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȭǬȓȟȜȎșȬȒȓțȖȓȞȓȘȜȚȓțȒȍȤȖȗȝȜȡȣȜȒȡȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘȟȜȘȞȍȧȓțȖȬȟȞȜȘȍ ȟșȡȔȎȩȖȕȒȓșȖȭȖȏȩȣȜȒȡȖȕȟȠȞȜȭȒȜȞȜȐȜȟȠȜȭȧȖȣȥȍȟȠȓȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǲȟȠȍțȜȏȘȍ
Страница 60 из 61
# "Ǿ AQ09VBL AQ12VBL MÓ‰ÂÎ¸ CÂÚËÙËÍ‡Ú CÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ 2006.12.8 ~ 2009.1.17 èÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛ ÔÓ Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌË˛ ‚ ÌÓÏ‡Î¸Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ : 7 ÎÂÚ Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding a Samsung product, contact the SAMSUNG customer care center .
Страница 61 из 61