[Страница 38/39] - Мануал: Домашний кинотеатр SAMSUNG CHT-250

Инструкция для SAMSUNG CHT-250

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌË˛ ÔÓ·ÎÂÏ

(DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸)

œÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ

ÕÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ 5.1
Í‡Ì‡Î¸Ì˚È Á‚ÛÍ

Õ‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓˇ‚ÎˇÂÚÒˇ
ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ‡ .

–ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ
ÓÚÎË˜‡ÂÚÒˇ ÓÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó
‚ ÏÂÌ˛ ìÕ‡ÒÚÓÈÍ‡î

ÕÂ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ÙÓÏ‡Ú
ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ

ŒÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ
ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËÂ

¬˚ Á‡·˚ÎË Ô‡ÓÎ¸

≈ÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÎË
‰Û„ËÂ ÔÓ·ÎÂÏ˚

œÓ‚Â¸ÚÂ ·‡Ú‡ÂË ‚ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ.

ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÂ·ÛÂÚÒˇ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ëı.

ï ”Ô‡‚ÎˇÈÚÂ ÔÛÎ¸ÚÓÏ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ Ò ‡ÒÒÚÓˇÌËˇ

ÌÂ ·ÓÎÂÂ 6 ÏÂÚÓ‚.

ï ¬˚Ì¸ÚÂ ·‡Ú‡ÂË Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ‚ Ì‡Ê‡ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ó‰ÌÛ ËÎË

ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÍÌÓÔÓÍ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÏËÌÛÚ, ˜ÚÓ·˚ ‡Áˇ‰ËÚ¸ ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒˇ
‚ÌÛÚË ÔÛÎ¸Ú‡ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÚ‚Ó Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ
ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ. ¬ÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ·‡Ú‡ÂË Ë ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ
ÛÔ‡‚ÎˇÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ.

ï 5.1 Í‡Ì‡Î¸Ì˚È Á‚ÛÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË

ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ:
1) DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ
2) Õ‡ ‰ËÒÍÂ Á‡ÔËÒ‡Ì 5.1 Í‡Ì‡Î¸Ì˚È Á‚ÛÍ.

ï œÓ‚Â¸ÚÂ, ÂÒÚ¸ ÎË Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇ˘ÂÏÒˇ ‰ËÒÍÂ Ï‡ÍËÓ‚Í‡

ì5.1 chî.

ï œÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËˇ Ò ‚‡¯ÂÈ

‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ë Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË ÓÌ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ.

ï ‘ÛÌÍˆËˇ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ËÎË ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÔË˜ËÌ‡Ï:
1. œÓ„‡ÏÏÌÓÂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËÂ Ì‡ DVD-‰ËÒÍÂ Ì‡ÍÎ‡‰˚‚‡ÂÚ

Ó„‡ÌË˜ÂÌËˇ Ì‡ ˝ÚË ‰ÂÈÒÚ‚Ëˇ.

2. œÓ„‡ÏÏÌÓÂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËÂ Ì‡ DVD-‰ËÒÍÂ ÌÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˝ÚÛ

ÙÛÌÍˆË˛ (Ì‡ÔËÏÂ, ì‡ÍÛÒî).

3. ‘ÛÌÍˆËˇ ÌÂ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ.
4. ¬˚ Á‡ÚÂ·Ó‚‡ÎË ‰ÓÒÚÛÔ Í ÌÓÏÂÛ ÙËÎ¸Ï‡, ˜‡ÒÚË, ËÎË Á‡‰‡ÎË

‚ÂÏˇ, ÍÓÚÓ˚Â ‚˚ıÓ‰ˇÚ Á‡ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı ÁÌ‡˜ÂÌËÈ.

ï ÕÂÍÓÚÓ˚Â ËÁ ‚˚·‡ÌÌ˚ı ‚ ÏÂÌ˛ ìÕ‡ÒÚÓÈÍ‡î (SETUP) ÙÛÌÍˆËÈ

ÏÓ„ÛÚ ÌÂ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì‡‰ÎÂÊ‡˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÂÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍÂ ÌÂ
Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì‡ ÚÂ·Û˛˘‡ˇÒˇ ‰Îˇ ÌËı ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ.

ï Õ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇ˘ÂÏÒˇ ‰ËÒÍÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚

Ó‰ÌÓÏ ÙÓÏ‡ÚÂ Í‡‰‡.

ï ”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ Á‡‰‡ÎË Ô‡‚ËÎ¸Ì˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚

‚˚ıÓ‰‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ‚ ÏÂÌ˛ ìç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡Û‰ËÓî.

ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÔËÚ‡ÌËÂ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ, ÍÓ„‰‡ ‚ ÌÂ„Ó ÌÂ Á‡„ÛÊÂÌ

‰ËÒÍ. ç‡ÊÏËÚÂ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÍÌÓÔÍË

➛➛

❿❿

, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Â

Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Ëı ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 5 ÒÂÍÛÌ‰.
Ç˚ÍÎ˛˜ËÚÂ Ë ÒÌÓ‚‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ‰ÓÏ‡¯ÌËÈ ÍËÌÓÚÂ‡Ú Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
ÍÌÓÔÍË STANDBY/ON. Ç˚ Û‚Ë‰ËÚÂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ‚ ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈÍ‡
DVD, ˜ÚÓ ÂÊËÏ ÇÓÁ‡ÒÚÌ. Ó„‡Ì. ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ì (ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ
ÒËÏ‚ÓÎ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Á‡ÏÍ‡). íÂÔÂ¸ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÛÓ‚ÂÌ¸ ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ Í‡ÚÂ„ÓËË Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚‡¯ Ô‡ÓÎ¸ Ì‡ ÌÓ‚ÓÂ
˜ËÒÎÓ.

ï Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ Í —Ó‰ÂÊ‡ÌË˛ Ë Ì‡È‰ËÚÂ ‚ ÌÂÏ ‡Á‰ÂÎ ‰‡ÌÌÓÈ

»ÌÒÚÛÍˆËË ‰Îˇ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Ó·˙ˇÒÌÂÌËÂ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë Â˘Â ‡Á ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ
ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÂÒˇ ‚ ‡Á‰ÂÎÂ ÔÓˆÂ‰Û˚.

ï ≈ÒÎË ˝ÚÓ ÌÂ ÔÓÏÓ„ÎÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚

·ÎËÊ‡È¯ËÈ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

œÓ·ÎÂÏ‡

¬‡¯Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëˇ

»ÌÒÚÛÍˆËˇ

œÂÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ (ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÔÓ·ÎÂÏ)

—Ú.6

—Ú.43
—Ú.46

—Ú.44-65

—Ú.47

—Ú.46

—Ú.47

è

Ó

Ó·

·Î

ÎÂ

ÂÏ

Ï˚

˚ Ë

Ë Ë

Ëıı ÛÛÒÒÚÚ

‡

‡Ì

ÌÂ

ÂÌ

ÌË

ËÂ

Â ((‚‚Ë

Ë‰

‰Â

ÂÓ

ÓÏ

Ï‡

‡„„Ì

ÌË

ËÚÚÓ

ÓÙ

ÙÓ

ÓÌ

Ì))

œÂÊ‰Â, ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË SAMSUNG, ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÔÓÒÚ˚ı ÔÓ‚ÂÓÍ, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ı ÌËÊÂ.

œÓ·ÎÂÏ‡

Œ·˙ˇÒÌÂÌËÂ/Â¯ÂÌËÂ

ÕÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËˇ

◆

œÓ‚Â¸ÚÂ, ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ‡ ÎË ‚ËÎÍ‡ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ Í ÓÁÂÚÍÂ.

◆

Õ‡Ê‡ÎË ÎË ‚˚ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY/ON (√ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸/¬ÍÎ.)?

¬˚ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ Á‡„ÛÁËÚ¸ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚÛ

◆

¬Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚÛ ÏÓÊÌÓ Á‡„ÛÁËÚ¸, ÚÓÎ¸ÍÓ ÂÒÎË ÂÂ ÒÚÓÓÌ‡ Ò ÓÍÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ‡
‚‚Âı, ‡ ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ ‚ ‚‡¯Û ÒÚÓÓÌÛ.

“ÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡ˇ ÔÂÂ‰‡˜‡ ÌÂ ·˚Î‡ Á‡ÔËÒ‡Ì‡

◆

èÓ‚Â¸ÚÂ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Í ‰ÓÏ‡¯ÌÂÏÛ ÍËÌÓÚÂ‡ÚÛ.

◆

è‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË ‚˚ Ì‡ÒÚÓËÎË Ú˛ÌÂ ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚÂ‡Ú‡.

◆

œÓ‚Â¸ÚÂ, ˆÂÎ ÎË Ì‡ Í‡ÒÒÂÚÂ ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË.

«‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ÌÂ ÔÓÎÛ˜ËÎ‡Ò¸

◆

Õ‡Ê‡ÎË ÎË ‚˚ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY/ON ‰Îˇ ÔÛÒÍ‡ Ú‡ÈÏÂ‡?

◆

≈˘Â ‡Á ÔÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË ‚˚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÎË ‚ÂÏÂÌ‡
Ì‡˜‡Î‡ Ë ÓÍÓÌ˜‡ÌËˇ Á‡ÔËÒË.

◆

≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ‚ ÒÂÚË ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÔ‡‰‡ÎÓ
Ì‡ÔˇÊÂÌËÂ, ÚÓ Á‡ÔËÒ¸ ·˚Î‡ ÓÚÏÂÌÂÌ‡.

ŒÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

◆

œÓ‚Â¸ÚÂ, Á‡„ÛÁËÎË ÎË ‚˚ ‚ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ Í‡ÒÒÂÚÛ Ò

ËÎË ÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ Ò ËÒÍ‡ÊÂÌËˇÏË

Á‡ÔËÒ¸˛, ‡ ÌÂ ˜ËÒÚÛ˛ Í‡ÒÒÂÚÛ.

¬˚ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ÒÏÓÚÂÚ¸ Ó·˚˜Ì˚Â ÚÂÎÂÔÂÂ‰‡˜Ë

◆

œÓ‚Â¸ÚÂ ‚˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ÒË„Ì‡Î‡ TUNER/EXTERNAL (Ú˛ÌÂ/
‚ÌÂ¯ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÒË„Ì‡Î‡). ¬ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
‚˚·‡Ì TUNER (Ú˛ÌÂ).

◆

èÓ‚Â¸ÚÂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ÏÂÊ‰Û ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓÏ/ ‰ÓÏ‡¯ÌËÏ ÍËÌÓÚÂ‡ÚÓÏ
Ë ‡ÌÚÂÌÌÓÈ

ÿÛÏÓ‚˚Â ÔÓÎÓÒ˚ Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ‚Ó ‚ÂÏˇ

◆

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍË ÚÓ˜ÌÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÚÂÍËÌ„‡

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ

PROG/TRK

(

ËÎË

)

‰Îˇ ÏËÌËÏËÁ‡ˆËË ˝ÚÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡.

œË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË

❿

‚Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ,

◆

¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÒÚÓˇÌËˇ ÎÂÌÚ˚, Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ‚ ÂÊËÏÂ

Ì‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ‚Ë‰Ì˚ ÒËÎ¸Ì˚Â

ìÒÚÓÔ-Í‡‰î ÏÓ„ÛÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ¯ÛÏÓ‚˚Â ÔÓÎÓÒ˚.

¯ÛÏÓ‚˚Â ÔÓÎÓÒ˚

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍË ÚÓ˜ÌÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÚÂÍËÌ„‡ PROG/TRK

(

ËÎË

)

‰Îˇ ÏËÌËÏËÁ‡ˆËË ˝ÚÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡.

◊ËÒÚÍ‡ ‚Ë‰ÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ

◆

≈ÒÎË Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔÎÓıÓÂ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË
ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı Í‡ÒÒÂÚ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÂ·ÛÂÚÒˇ ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ‚Ë‰ÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË. ›Ú‡
ÔÓ·ÎÂÏ‡ ‚ÓÁÌËÍ‡ÂÚ ÌÂ Ó˜ÂÌ¸ ˜‡ÒÚÓ, Ë ÂÒÎË ÓÌ‡ ÌÂ ‚ÓÁÌËÍÎ‡, ‚˚ ÌÂ ‰ÓÎÊÌ˚
˜ËÒÚËÚ¸ ‚Ë‰ÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË. œË ˜ËÒÚÍÂ ‚Ë‰ÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ ÔÓ˜ÚËÚÂ ‚ÒÂ ËÌÒÚÛÍˆËË,
ÔËÎ‡„‡ÂÏ˚Â Í Í‡ÒÒÂÚÂ ‰Îˇ ˜ËÒÚÍË „ÓÎÓ‚ÓÍ. ÕÂÔ‡‚ËÎ¸Ì‡ˇ ˜ËÒÚÍ‡ „ÓÎÓ‚ÓÍ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ëı ÌÂÛÒÚ‡ÌËÏÓÏÛ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛

éÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ‡Á˙ÂÏ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ÓÚ „ÌÂÁ‰‡ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚÂ‡Ú‡, Ï‡ÍËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ‡ÌÚÂÌÌ˚.

¬˚ÔÓÎÌËÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËË, ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÂÒˇ ‚ ‡Á‰ÂÎÂ

“

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡

ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ì‡ ÒË„Ì‡Î ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡

”

(ÒÏ. ÒÚ. 14).

¬˚ÔÓÎÌËÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËË, ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÂÒˇ ‚ ‡Á‰ÂÎÂ

“

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Í‡Ì‡Î‡

‰Îˇ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡

”

(ÒÏ. ÒÚ. 23) Ë

ÔÂÂÏÂÒÚËÚÂ ÌÓÏÂ Í‡Ì‡Î‡ Ì‡ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÌÓÏÂÓ‚ ‚ÌËÁ ÓÚ ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó
ÔÓÎÓÊÂÌËˇ (Ì‡ÔËÏÂ, Ò 36 Ì‡ 39).

ÇÌÓ‚¸ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ‡ÌÚÂÌÌÛ Í „ÌÂÁ‰Û Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó
ÍËÌÓÚÂ‡Ú‡, Ï‡ÍËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ‡ÌÚÂÌÌ˚

¬ÌÓ‚¸ Ì‡ÒÚÓÈÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ Ì‡ ÒË„Ì‡Î ÓÚ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡, ‚˚ÔÓÎÌË‚
ËÌÒÚÛÍˆËË, ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÂÒˇ ‚ ‡Á‰ÂÎÂ

“

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ì‡

ÒË„Ì‡Î ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡

”

(ÒÏ. ÒÚ. 14).

≈ÒÎË ÔÓ·ÎÂÏ‡ ‚ÒÂ Â˘Â ÌÂ ÛÒÚ‡ÌÂÌ‡, ÔÓ‚ÚÓËÚÂ ÓÔÂ‡ˆËË 1-5 Ë
ÔÂÂÏÂÒÚËÚÂÒ¸ Â˘Â Ì‡ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ÓÚ ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËˇ.

≈ÒÎË ‚˚ ÌÂ ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÔÓÒÎÂ ÔÓ˜ÚÂÌËˇ ‚˚¯ÂÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ı ËÌÒÚÛÍˆËÈ, Á‡ÔË¯ËÚÂ Ì‡
ÎËÒÚÂ ·ÛÏ‡„Ë:

◆

çÓ

ÓÏ

ÏÂ

Â

 Ï

ÏÓ

Ó‰

‰Â

ÂÎ

ÎË

Ë Ë

Ë ÁÁ‡

‡‚

‚Ó

Ó‰

‰Ò

ÒÍ

ÍÓ

ÓÈ

È Ì

ÌÓ

ÓÏ

ÏÂ

Â

,, Û

ÛÍ

Í‡

‡ÁÁ‡

‡Ì

ÌÌ

Ì˚

˚Â

Â Ì

Ì‡

‡ ÁÁ‡

‡‰

‰Ì

ÌÂ

ÂÈ

È Ô

Ô‡

‡Ì

ÌÂ

ÂÎ

ÎË

Ë ‚

‚‡

‡¯

¯Â

Â„

„Ó

Ó ‰

‰Ó

ÓÏ

Ï‡

‡¯

¯Ì

ÌÂ

Â„

„Ó

Ó Í

ÍË

ËÌ

ÌÓ

ÓÚ

ÚÂ

Â‡

‡Ú

Ú

‡

‡

◆

√‡‡ÌÚËÈÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛

◆

◊ÂÚÍÓÂ ÓÔËÒ‡ÌËÂ ÔÓ·ÎÂÏ˚

«‡ÚÂÏ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË SAMSUNG.

ÖÒÎË ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍÂ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ì‡
ÒË„Ì‡Î ÓÚ ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚÂ‡Ú‡ ‚‡¯
ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ÌÂ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÈÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ËÎË
ÂÒÎË Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ËÏÂ˛ÚÒﬂ ÔÓÏÂıË, ˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì‡
‚˚ıÓ‰ÌÓÈ Í‡Ì‡Î ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚÂ‡Ú‡
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÒË„Ì‡Î ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË,
‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ ‚ ‚‡¯ÂÏ Â„ËÓÌÂ Ì‡ ˝ÚÓÏ ÊÂ
Í‡Ì‡ÎÂ. óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ, ‚‡Ï
ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ Í‡Ì‡Î
‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚÂ‡Ú‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.

Оглавление инструкции

Страница 1 из 40
ÑÓÏ‡¯ÌËÈ ÍËÌÓÚÂ‡Ú Combo DVD-VHS CHT-250 »ÌÒÚÛÍˆËˇ ‰Îˇ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ EJECT STANDBY/ON SELECT PHONES REC S.MODE COPY PROG VOL P.SCAN www.samsung.ru PAL SECAM
Страница 2 из 40
—Ó‰ÂÊ‡ÌËÂ —Ó‰ÂÊ‡ÌËÂ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) R R ■ ◆ ¬‚Â‰ÂÌËÂ ■ ■ »ÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ................................................................................................ TËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚
Страница 3 из 40
—Ó‰ÂÊ‡ÌËÂ »ÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË R R ◆ ”ÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÔÓ·ÎÂÏ ■ ■ ■ íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ............................................................................................... 73 œÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ
Страница 4 из 40
¬Ë‰ ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚÂ‡Ú‡ ÒÔÂÂ‰Ë TËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ R R DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚, ËÏÂ˛˘ËÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ ÎÓ„ÓÚËÔ˚: TËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚ (ÎÓ„ÓÚËÔ˚) TËÔ Á‡ÔËÒË P‡ÁÏÂ ‰ËÒÍ‡ M‡ÍÒ. ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ 12 Cm O‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ 240 ÏËÌ. ƒ‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÈ
Страница 5 из 40
»ÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ »Ì‰ËÍ‡ÚÓ˚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚÂ‡Ú‡ R R 1 2 3 4 5 6 1 2 20 21 3 22 4 5 23 24 6 25 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Страница 6 из 40
œËÌˇÚËÂ Â¯ÂÌËˇ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡Ú¸ ‚‡¯ ‰ÓÏ‡¯ÌËÈ ÍËÌÓÚÂ‡Ú œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚‡¯Â„Ó ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚÂ‡Ú‡ Í ÚÂÎÂ‚ËÁÓÛ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓ‡ÍÒË‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡·ÂÎˇ ◊ÚÓ·˚ ÔËÌËÏ‡Ú¸ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚Â ÔÂÂ‰‡˜Ë, ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚È ÒË„Ì‡Î ‰ÓÎÊÂÌ ÔËÌËÏ‡Ú¸Òˇ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚: R ◆ ◆ ◆ ◆ KÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÂÚÂ
Страница 7 из 40
œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚‡¯Â„Ó ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚÂ‡Ú‡ Í ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËˇ Ë Í ‰Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ R ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ ‚‡¯ ‰ÓÏ‡¯ÌËÈ ÍËÌÓÚÂ‡Ú Combo DVD-VHS Í ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËˇ ËÎË Í ‰Û„ÓÏÛ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡·ÂÎˇ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ SCART, ÂÒÎË Ì‡ ‚˚·‡ÌÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË
Страница 8 из 40
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ì‡ ÒË„Ì‡Î ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ KÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË R R ¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ‚‡¯ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ Ì‡ ÒË„Ì‡Î ÓÚ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ÂÒÎË ‚˚ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂ Í‡·ÂÎË Ò ‡Á˙ÂÏ‡ÏË ÚËÔ‡ SCART. ➢ 2 1 ¬ÍÎ˛˜ËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ. 2 ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ‰ÓÏ‡¯ÌËÈ ÍËÌÓÚÂ‡Ú, Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ
Страница 9 из 40
OcÌo‚Ì˚e ÙyÌÍˆËË TB-Ú˛ÌÂ‡ äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ DVD-‰ËÒÍ‡ Ì‡ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ R R 4 èË ÔÓÒÏÓÚÂ ÚÂÎÂÔÂÂ‰‡˜ ˜ÂÂÁ íÇ-Ú˛ÌÂ, ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ ‰ÓÏ‡¯ÌËÈ ÍËÌÓÚÂ‡Ú Combo DVD-VHS, ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÍÌÓÔÍË. ÑÓÏ‡¯ÌËÈ ÍËÌÓÚÂ‡Ú Combo DVD-VHS ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‰ÂÎ‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ Ò ‰ËÒÍ‡ DVD Ì‡ Í‡ÒÒÂÚÛ VHS ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË
Страница 10 из 40
¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚Â ÒÚ‡ÌˆËË ☛ ◆ ÕÂ Á‡·Û‰¸ÚÂ ÔÂÂ‚ÂÒÚË ˜‡Ò˚ ÔË ÔÂÂıÓ‰Â Ò ÁËÏÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ÎÂÚÌÂÂ ‚ÂÏˇ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ. 1 èÓÒÎÂ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÍÌÓÔÍË MENU (åÂÌ˛), Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË ❿. –ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈÍË. 2 ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍË “ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ˜‡ÒÓ‚” Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ◊‡ÒÓ‚ ¬ÂÏˇ
Страница 11 из 40
–Û˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚Â ÒÚ‡ÌˆËË VCR ”‰‡ÎÂÌËÂ ËÁ Ô‡ÏˇÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ VCR R R A‚ÚÓ Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Py˜Ìaˇ Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ CËcÚeÏa TB ¬˜ B˚xo‰ :K : CH36 ▼ ▼ ▼ ▼ ”cÚaÌo‚Í‡ 1 èÓÒÎÂ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÍÌÓÔÍË MENU (åÂÌ˛), Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË ❿. –ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈÍË. 2 ç‡ÊÏËÚÂ
Страница 12 из 40
»ÁÏÂÌÂÌËÂ Ú‡·ÎËˆ˚ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÒÚ‡ÌˆËÈ VCR ¬˚·Ó ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ (B/G-D/K) ÔÓ‰ÌÂÒÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Á‚ÛÍ‡ ‰Îˇ ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ VCR R R TA¡À»÷A TB CTAH÷»… PR 1 2 3 4 5 KAH 021 HA«B ___ èÓÒÎÂ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÍÌÓÔÍË MENU (åÂÌ˛), Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË ❿. –ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÏÂÌ˛
Страница 13 из 40
œÂÂ‰ Á‡ÔËÒ¸˛ ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂÏ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ˚ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÚÂ·Û˛˘Û˛Òˇ ÒËÒÚÂÏÛ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËˇ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚˚·ÂËÚÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ AUTO (Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ ‚˚·Ó), Ë ÒËÒÚÂÏ‡ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËﬂ ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË. ➢ ◆ èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ˚, ÒËÒÚÂÏ‡ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó
Страница 14 из 40
VCR ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËˇ VCR àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ R R 1 èÓÒÎÂ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÍÌÓÔÍË MENU (åÂÌ˛), Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË ❿. –ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈÍË. 2 Õ‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ❷ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ÌÂ ‚˚·ÂÂÚÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ¿‚ÚÓ ¬˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ. 3 ¬¤KÀ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ﬂ˝˚Í
Страница 15 из 40
VCR ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ VCR ¬˚·Ó ÒÍÓÓÒÚË Á‡ÔËÒË R R ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÔÓ‚ÚÓˇÚ¸ Í‡ÒÒÂÚÛ ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ ‰Ó ÍÓÌˆ‡. Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ◆ SP (ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ‡ˇ ÒÍÓÓÒÚ¸) 1 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ﬂ˝˚Í : –yÒÒÍËÈ Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ◊‡ÒÓ‚ ”cÚ‡ÌÓ‚Í‡ ŒÔˆËË ¿‚ÚÓ ¬˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ
Страница 16 из 40
«‡˘ËÚ‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ˚ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ VCR R ¬ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ‡ı ËÏÂÂÚÒˇ ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÂ ÒÚË‡ÌËÂ Í‡ÒÒÂÚ˚. KÓ„‰‡ ˝ÚÓÚ ÎÂÔÂÒÚÓÍ Û‰‡ÎÂÌ, ‚˚ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡ Í‡ÒÒÂÚÛ. 1 ≈ÒÎË ‚˚ ÊÂÎ‡ÂÚÂ Á‡˘ËÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚÂ, ‚˚ÎÓÏ‡ÈÚÂ ÎÂÔÂÒÚÓÍ Ò
Страница 17 из 40
»ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËˇ Ú‡ÈÏÂ‡ VCR R PR ƒeÌ¸ CÚapÚ CÚoÔ Speed -- ˜Ú 02 06:52 08:39 SP -- -- -- --:-- --:-- -- -- -- -- --:-- --:-- -- -- -- -- --:-- --:-- -- -- -- -- --:-- --:-- -- -- -- -- --:-- --:-- -- ‘ÛÌÍˆËˇ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËˇ Ú‡ÈÏÂ‡ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ‚‡Ï Á‡‡ÌÂÂ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸
Страница 18 из 40
VCR ¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ˚ ¬˚·Ó ÂÊËÏ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ ‡Û‰ËÓ ÒË„Ì‡Î‡ R ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ‚‡Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Î˛·Û˛ ÛÊÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ Í‡ÒÒÂÚÛ. 2 3 1 ¬ÍÎ˛˜ËÚÂ ‰ÓÏ‡¯ÌËÈ ÍËÌÓÚÂ‡Ú Ë ÚÂÎÂ‚ËÁÓ. 2 «‡„ÛÁËÚÂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ıÓÚËÚÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË. ≈ÒÎË ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË Ì‡
Страница 19 из 40
VCR ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ˝ÔËÁÓ‰‡ Ò ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÒÍÓÓÒÚË œÓËÒÍ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ VCR R R äÌÓÔÍË ˜ÂÎÌÓ˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛Ú ‚‡Ï ËÁÏÂÌﬂÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ (‰Ó ÒÍÓÓÒÚË ‚ ‰Â‚ﬂÚ¸ ‡Á ‚˚¯Â ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÈ). èËÏÂ: Ç˚ ÊÂÎ‡ÂÚÂ ÔÓ‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÚÂıÌËÍÛ ÒÔÓÚÒÏÂÌ‡, ‰‚ËÊÂÌËÂ Á‡ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ. äÌÓÔÍË ˜ÂÎÌÓ˜ÌÓ„Ó
Страница 20 из 40
VCR œÓËÒÍ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Ò˜ÂÚ˜ËÍ‡ ÎÂÌÚ˚ VCR R R VCR ‘yÌÍˆËˇ œepexo‰ Í : (0:00:00) œoËcÍ OK oÌ˜aÌËˇ «aÔËcË Intro Scan INTRO SCAN: éÁÌ‡ÍÓÏËÚÂÎ¸ÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ 1 èÓÒÎÂ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÍÌÓÔÍË SEARCH(èéàëä) Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍË ËÎË ❷, ÔÓÍ‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ Intro Scan.
Страница 21 из 40
œÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í‡·ÂÎˇ Ò ‡Á˙ÂÏ‡ÏË RCA Í ‚ıÓ‰‡Ï ‡Û‰ËÓ/ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ VCR R ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ‰ÓÏ‡¯ÌÂÏÛ ÍËÌÓÚÂ‡ÚÛ ‰Û„ÓÂ ‡Û‰ËÓ/ ‚Ë‰ÂÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ ‰Îˇ ‡Û‰ËÓ/ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡, ÂÒÎË Ì‡ ‚˚·‡ÌÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË ËÏÂ˛ÚÒˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ ‚˚ıÓ‰Ì˚Â „ÌÂÁ‰‡. DVD & VCR AUX AUDIO
Страница 22 из 40
ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚÂ‡Ú‡ œÂÂÁ‡ÔËÒ¸ Á‚ÛÍ‡ Ì‡ ‡ÌÂÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ Í‡ÒÒÂÚÂ VCR VCR R R — ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÙÛÌÍˆËË ÔÂÂÁ‡ÔËÒË Á‚ÛÍ‡ ‚˚ ÒÚË‡ÂÚÂ ‡ÌÂÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÂ Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËÂ Ë Á‡ÏÂÌˇÂÚÂ Â„Ó ÌÓ‚˚Ï Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËÂÏ ÓÚ: ◆
Страница 23 из 40
DVD Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ˇÁ˚Í‡ Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ DVD R R ≈ÒÎË ‚˚ Á‡‡ÌÂÂ ‚˚·ÂÂÚÂ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚È ‚‡ÏË ˇÁ˚Í ‰Îˇ ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎˇ, ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍ‡, ‰Îˇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËˇ Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Í‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÒÏÓÚËÚÂ ÙËÎ¸Ï. CoÂ‰ËÌÂÌËÂ Ò ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓÏ Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ DVD
Страница 24 из 40
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ˇÁ˚Í‡ DVD ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰Ó‚ DVD R R HaÒÚpÓÈÍa ˇÁ˚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËˇ 1 1 KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏÂ ì—ÚÓÔî, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. 2 èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ , ❷ ‚˚·ÂËÚÂ ÏÂÌ˛ DVD, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ 3 4 ▼ English Français Deutsch Español Italiano Nederlands ŒË„ËÌ‡Î ƒÛ„oÂ
Страница 25 из 40
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÛÓ‚Ìˇ Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎˇ DVD DVD ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ R R 1 KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏÂ ì—ÚÓÔî, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. 2 èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ ÍÌoÔÍy ❿ lËÔË OK. 3 èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ ,❷ ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ÇÓÁ‡ÒÚÌ. Ó„‡Ì., Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ❿ ËÎË éä.
Страница 26 из 40
DVD èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ‡Á˙ÂÏÛ S-Video (‰Îﬂ DVD) DVD èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓÏÛ ‚˚ıÓ‰Û (‰Îﬂ DVD) R R SPEAKERS DVD Only COMPONENT VIDEO OUT FRONT R 1SURROUND R FRONT L SURROUND L WOOFER CENTER èÓ‰ÍÎ˛˜‡ÈÚÂÒ¸ Í ‡Á˙ÂÏÛ S-Video ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ DVD. íÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ˚, ÔËÌËÏ‡ÂÏ˚Â Ú˛ÌÂÓÏ, ËÎË
Страница 27 из 40
DVD —ÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ Ç˚·Ó ÙÓÏ‡Ú‡ Í‡‰‡ (EZ View) DVD R R ¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ ‰ËÒÍÓ‚ DVD/CD ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÓÔˆËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ. ◊ÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ❿ll. 1 1 —ÚÓÔ-Í‡‰ ¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ
Страница 28 из 40
DVD Ç˚·Ó ÙÓÏ‡Ú‡ Í‡‰‡ (EZ View) DVD Ç˚‚Ó‰ Ì‡ ˝Í‡Ì ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó ‰ËÒÍÂ(DVD/CD) R R èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË ‰ËÒÍ‡ DVD EcÎË y ‚ac ÚeÎe‚ËÁop c ÙopÏaÚoÏ ˝ÍpaÌa 4:3 1 1 Bo ‚peÏﬂ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËﬂ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy INFO. Ìa ÔyÎ¸Úe Ñì. ÑÎﬂ ‰ËcÍo‚ c ÁaÔËc¸˛ ‚ ÙopÏaÚe 16:9 2 èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ • îopÏaÚ 4:3 Letter
Страница 29 из 40
DVD ¬˚·Ó ÊÂÎ‡ÂÏÓ„Ó ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ œÓ‚ÚÓÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ DVD R R àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË ANGLE (êÄäìêë) KÓ„‰‡ DVD-‰ËÒÍ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˝ÔËÁÓ‰, ÒÌˇÚ˚È Í‡ÏÂÓÈ Ò ‡ÁÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÙÛÌÍˆËÂÈ ANGLE (‡ÍÛÒ). 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ANGLE (êÄäìêë), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ‚ ÎÂ‚ÓÏ
Страница 30 из 40
DVD »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË Û‚ÂÎË˜ÂÌËˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ (‰ËÒÍË DVD) ¬˚·Ó ˇÁ˚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËˇ DVD R R 1 ¬ ÂÊËÏÂ ì¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂî ËÎË ìœ‡ÛÁ‡î Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ZOOM (Û‚ÂÎË˜ÂÌËÂ) Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ. Õ‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ Í‚‡‰‡ÚÌ‡ˇ ‡ÏÍ‡. 1 »ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ /❷ ËÎË ➛/❿, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
Страница 31 из 40
DVD »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË ì«‡ÍÎ‡‰Í‡î(DVD) R ‘ÛÌÍˆËˇ ì«‡ÍÎ‡‰Í‡î ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ‚‡Ï ÔÓÏÂÚËÚ¸ ˜‡ÒÚË DVD-‰ËÒÍ‡ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÔÓÁÊÂ ÎÂ„ÍÓ ÏÓ„ÎË Ì‡ÈÚË ÌÛÊÌ˚È ˝ÔËÁÓ‰ Ì‡ ‰ËÒÍÂ. »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË ì«‡ÍÎ‡‰Í‡î (‰ËÒÍË DVD) 1 1 ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MARK (Á‡ÍÎ‡‰Í‡) Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó
Страница 32 из 40
DVD ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ WMA-Ù‡ÈÎÓ‚ ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍÓ‚ åêá/WMA DVD R R ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡ Ò WMA-Ù‡ÈÎ‡ÏË èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ • ÇÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡Ì‡Î “36” ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË TV/VIDEO ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ‚˚·ÂËÚÂ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ‚ıÓ‰, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ ‰ÓÏ‡¯ÌËÈ ÍËÌÓÚÂ‡Ú. • óÚÓ·˚ ÔÂÂÍÎ˛˜ËÚ¸Òﬂ ‚
Страница 33 из 40
DVD ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ/ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓﬂ‰ÍÂ DVD ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍÓ‚ Photo CD R R èPO „ PAMMA èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ • ÇÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡Ì‡Î “36” ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË TV/VIDEO ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ‚˚·ÂËÚÂ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ‚ıÓ‰, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ ‰ÓÏ‡¯ÌËÈ ÍËÌÓÚÂ‡Ú. • óÚÓ·˚
Страница 34 из 40
DVD ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍÓ‚ Photo CD ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË R R ÑËcÍË CD-R JPEG • åÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ ÚÓÎ¸ÍÓ Ò ‡Ò¯ËÂÌËÂÏ “.jpg” Ë “.JPG”. • EcÎË ‰ËcÍ ÁaÔËcaÌ Ìe ÔoÎÌocÚ¸˛ (ceccËﬂ Ìe ÁaÍp˚Úa), ‰Îﬂ Ìa˜aÎa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËﬂ Úpe·yeÚcﬂ ‰oÔoÎÌËÚeÎ¸Ìoe ‚peÏﬂ Ë, ‚oÁÏoÊÌo, Ìe ‚ce ÙaÈÎ˚ ·y‰yÚ
Страница 35 из 40
á‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ R á‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ R à‰Â‡Î¸ÌÓÂ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ óÚÓ·˚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SPEAKER. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚Â ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌﬂ˛ÚÒﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: FL C FR SR SL SU VOL. 1 SPEAKERS FRONT R FRONT L 2
Страница 36 из 40
êÂÊËÏ˚ Á‚Û˜‡ÌËﬂ èÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËÂ ‡‰ËÓ R R NATURAL [NATURAL] JAZZ [JAZZ] CONCE [CONCERT] STA [STADIUM] MOVIE [MOVIE] MUSIC [MUSIC] MA [MATRIX] 4 STEREO [4 STEREO] STEREO [STEREO] êÂÊËÏ˚ Á‚Û˜‡ÌËﬂ ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SOUND MODE. èË Ì‡Ê‡ÚËﬂı ÍÌÓÔÍË ÂÊËÏ˚ Á‚Û˜‡ÌËﬂ ÏÂÌﬂ˛ÚÒﬂ, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ ÒÎÂ‚‡. • 4 STEREO
Страница 37 из 40
á‡ÔÓÏËÌ‡ÌËÂ Ì‡ÒÚÓÂÍ Ì‡ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË R R åÓÊÌÓ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ‰Ó 30 ÒÚ‡ÌˆËÈ (20 ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ FM Ë 10 ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ AM). èËÏÂ: Í‡Í Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ FM 87,50 åÉˆ ÔÓ‰ ÌÓÏÂÓÏ 01 ÇıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î 1 1 2 2 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ➛➛ Ë ❿❿ Ì‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚÛ FM 87,50. 3 ç‡ÊÏËÚÂ
Страница 38 из 40
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌË˛ ÔÓ·ÎÂÏ (DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸) èÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ (‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ) R œÓ·ÎÂÏ‡ ÕÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËˇ Œ·˙ˇÒÌÂÌËÂ/Â¯ÂÌËÂ ◆ ◆ ¬˚ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ Á‡„ÛÁËÚ¸ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚÛ “ÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡ˇ ÔÂÂ‰‡˜‡ ÌÂ ·˚Î‡ Á‡ÔËÒ‡Ì‡ ◆ ◆ ◆ ◆ «‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ÌÂ ÔÓÎÛ˜ËÎ‡Ò¸ ◆ ◆ ◆ œÓ·ÎÂÏ‡ œÓ‚Â¸ÚÂ,
Страница 39 из 40
ELECTRONICS ﬁË‰Ë˜ÂÒÍËÈ ‡‰ÂÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎˇ: —‡ÏÒÛÌ„ ›ÎÂÍÚÓÌËÍÒ KÓ., ÀÚ‰ —‡ÏÒÛÌ„ Ã˝ÈÌ ¡ËÎ‰ËÌ„. 250-2 √‡ “˝Ô‡Ì„-–Ó, ◊ÛÌ„-√Û, —ÂÛÎ, KÓÂˇ AR46 œÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛ ÔÓ Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌË˛ ‚ ÌÓÏ‡Î¸Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëˇı PÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ˚È ÔÂËÓ‰ : 7ÎÂÚ AK68-00452
Страница 40 из 40

Инструкция для SAMSUNG CHT-250

Инструкции и руководства похожие на SAMSUNG CHT-250

Другие инструкции и руководства из категории Домашний кинотеатр