![background image](/i/samsung/31648/samsung-cs-25m6-mqq/h/samsung-cs-25m6-mqq-002.png)
2
RUS
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
ÇÌËχÌËÂ
é
éè
èÄÄë
ëç
çé
éë
ëííúú è
èé
éêêÄÄÜ
ÜÖÖç
çà
àüü
ù
ùããÖÖääííêêà
àó
óÖÖë
ëääà
àå
å ííé
éääé
éå
å
ç
çÖÖ é
éííääêêõ
õÇÇÄÄííúú
Ç
Çç
çà
àå
åÄ
Äç
çà
àÖ
Ö
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
: Çé àáÅÖÜÄçàÖ èéÜÄêÄ àãà
èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ èéÑÇÖêÉÄâíÖ
íÖãÖÇàáéê ÇéáÑÖâëíÇàû ÑéÜÑü àãà ÇãÄÉà.
☛
ç‡ÔÔflÊ
ÊÂÌÌËË ÔÔËËÚ‡ÌÌËËfl ÛÛ͇Á‡ÌÌÓ Ì̇ Á‡‰‰ÌÌÂÈ
ÔÔ‡ÌÌÂÎËË ÚÂ΂‚ËËÁÓ‡, ˜‡ÒÒÚÓÚ‡ 550 ËËÎËË 660 Ɉ
áÌ‡Í ÒÚÂÎ˚-ÏÓÎÌËË ‚
ÚÂÛ„ÓθÌËÍ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ Ó
̇΢ËË ‚ ‡ÔÔ‡‡Ú ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó
̇ÔflÊÂÌËfl.
ÇÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚È ÁÌ‡Í ‚
ÚÂÛ„ÓθÌËÍ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ ‚‡Ò
Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÚÓ„Ó Òӷβ‰‡Ú¸
ÔË·„‡ÂÏ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË.
ÇÇççààå
åÄÄççààÖÖ ::
ÇÇéé ààááÅÅÖÖÜ
ÜÄÄççàààà èèééêêÄÄÜ
ÜÖÖççààüü
ùùããÖÖääííêêààóóÖÖëëääààå
å ííééääééå
å,, ççÖÖ ëëççààå
åÄÄââííÖÖ ááÄÄÑÑççû
ûû
û ääêêõ
õò
òääìì
ííÖÖããÖÖÇÇààááééêêÄÄ.. ÇÇççììííêêàà ííÖÖããÖÖÇÇààááééêêÄÄ ççÖÖíí ääééå
åèèééççÖÖççííééÇÇ,,
ííêêÖÖÅÅììû
ûô
ôààïï ééÅÅëëããììÜ
ÜààÇÇÄÄççààüü èèééããúúááééÇÇÄÄííÖÖããÖÖå
å..
ééÅÅëëããììÜ
ÜààÇÇÄÄççààÖÖ àà êêÖÖå
åééççíí ííÖÖããÖÖÇÇààááééêêÄÄ ÑÑééããÜ
Üççõ
õ
ÇÇõ
õèèééããççüüííúúëëüü ääÇÇÄÄããààîîààññààêêééÇÇÄÄççççõ
õå
å ëëèèÖÖññààÄÄããààëëííééå
å..
◆ ç ÔÔÓ‰‰‚‚„„‡ÈÚ ÚÂ΂‚ËËÁÓ ‚‚ÓÁ‰‰ÂÈÒÒÚ‚‚Ë˲ ‚‚˚˚ÒÒÓÍÓÈ ËËÎËË ÌÌËËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÔ‡ÚÛÛ˚˚ ËËÎËË ÔÔÓ‚‚˚˚¯
¯ÂÌÌÌÌÓÈ ‚‚·Ê
ÊÌÌÓÒÒÚËË.
◆ ç ÔÔÓ‰‰‚‚„„‡ÈÚ ÚÂ΂‚ËËÁÓ ‚‚ÓÁ‰‰ÂÈÒÒÚ‚‚Ë˲ ÔÔflÏÓ„„Ó ÒÒÓÎÌ̘ÌÌÓ„„Ó ÒÒ‚‚ÂÚ‡ ËË ‰‰ÛÛ„„ËËı ËËÒÒÚÓ˜ÌÌËËÍÓ‚‚ ÚÂÔÔ·.
◆ ç ‰‰ÓÔÔÛÛÒÒ͇ÈÚ ‚‚ÓÁ‰‰ÂÈÒÒÚ‚‚ËËfl Ì̇ ÚÂ΂‚ËËÁÓ Í‡ÍÓÈ ·˚˚ ÚÓ ÌÌËË ·˚˚ÎÓ Ê
ÊËˉ‰ÍÓÒÒÚËË.
◆ ç ‚‚ÒÒÚ‡‚‚ÎflÈÚ ‚‚ ÚÂ΂‚ËËÁÓ Í‡ÍËËÂ--ÎËË·Ó ÔÔ‰‰ÏÂÚ˚˚ ËË ÌÌ ÒÒÚ‡‚‚¸¸Ú Ì̇ ÌÌ„„Ó ÒÒÓÒÒÛÛ‰‰˚˚, ÒÒÓ‰‰ÂÊ
ʇ˘ËË Ê
ÊËˉ‰ÍÓÒÒÚ¸¸.
◆ èËË ¯
¯ÚÓÏÓ‚‚ÓÈ ÔÔÓ„„Ó‰‰Â (ÓÒÒÓ·ÂÌÌÌÌÓ, ‚‚Ó ‚‚ÂÏfl „„ÓÁ˚
˚)) ÓÚÒÒÓ‰‰ËËÌÌflÈÚ ¯
¯ÌÌÛÛ ÔÔËËÚ‡ÌÌËËfl ÚÂ΂‚ËËÁÓ‡ ÓÚ ÒÒÂÚ‚‚ÓÈ
ÓÁÂÚÍËË ËË ‡ÌÌÚÂÌÌÌÌ˚
˚È ¯
¯ÌÌÛÛ -- ÓÚ ‡ÌÌÚÂÌÌÌÌÓ„„Ó ‚‚ıÓ‰‰‡.
◆ ç Ì̇ÒÒÚÛÛÔÔ‡ÈÚ Ì̇ ¯
¯ÌÌÛÛ ÔÔËËÚ‡ÌÌËËfl ËË ÌÌ ‰‰ÓÔÔÛÛÒÒ͇ÈÚ „„Ó ÔÔÂÂÍÛÛ˜ËË‚‚‡ÌÌËËfl.
◆ Ç ÒÒÎÛÛ˜‡Â ÔÔÓ‰‰Íβ˜ÂÌÌËËfl Í ÒÒÂÚ‚‚˚˚Ï ÓÁÂÚÍ‡Ï ˜ÂÁÏÂÌÌÓÈ Ì̇„„ÛÛÁÍËË ÒÒÛÛ˘ÂÒÒÚ‚‚ÛÛÂÚ ‚‚ÂÓflÚÌÌÓÒÒÚ¸¸
‚‚ÓÁÌÌËËÍÌÌÓ‚‚ÂÌÌËËfl ÔÔÓÊ
ʇ‡ ËË ÔÔÓ‡Ê
ÊÂÌÌËËfl ˝˝ÎÂÍÚˢÂÒÒÍËËÏ ÚÓÍÓÏ.
◆ ÑÎfl Ó˜ËËÒÒÚÍËË ÚÂ΂‚ËËÁÓ‡ ËËÒÒÔÔÓθ¸ÁÛÛÈÚ Ïfl„„ÍÛÛ˛ ËË ÒÒÛÛıÛÛ˛ Ú͇Ì̸¸ (ÌÌ ËËÒÒÔÔÓθ¸ÁÛÛÈÚ ÎÂÚÛÛ˜ËË ‚‚¢ÂÒÒÚ‚‚‡)).
◆ ÖÒÒÎËË ÚÂ΂‚ËËÁÓ ÔÔÓ‚‚ÂÊ
ʉ‰ÂÌÌ, ÌÌ ÔÔ˚
˚Ú‡ÈÚÂÒÒ¸¸ ÂÏÓÌÌÚËËÓ‚‚‡Ú¸¸ „„Ó ÒÒ‡ÏÓÒÒÚÓflÚÂθ¸ÌÌÓ. é·‡ÚËËÚÂÒÒ¸¸ Í
Í‚‚‡ÎËËÙËˈËËÓ‚‚‡ÌÌÌÌ˚
˚Ï ÒÒÔÔˆËˇÎËËÒÒÚ‡Ï.
◆ ÖÒÒÎËË ÔÔÛÛθ¸Ú ‰‰ËËÒÒÚ‡Ì̈ËËÓÌÌÌÌÓ„„Ó ÛÛÔÔ‡‚‚ÎÂÌÌËËfl (Ñì)) ÌÌ ËËÒÒÔÔÓθ¸ÁÛÛÂÚÒÒfl ‚‚ Ú˜ÂÌÌËË ‰‰ÎËËÚÂθ¸ÌÌÓ„„Ó ‚‚ÂÏÂÌÌËË,
ËËÁ‚‚ÎÂÍËËÚ ·‡Ú‡ÂËË ÔÔËËÚ‡ÌÌËËfl ÔÔÛÛθ¸Ú‡ Ñì ËË ÔÔÓÏÂÒÒÚËËÚ ËËı ‚‚ ÔÔÓı·‰‰ÌÌÓ ËË ÒÒÛÛıÓ ÏÂÒÒÚÓ.
◆ ç ‰‰ÓÔÔÛÛÒÒ͇ÈÚ ÔÔ‡‰‰ÂÌÌËËfl ÔÔÛÛθ¸Ú‡ Ñì.
ùÚÓ ÛÛÒÒÚÓÈÒÒÚ‚‚Ó ÌÌ ÔÔ‰‰Ì̇ÁÌ̇˜ÂÌÌÓ ‰‰Îfl ËËÒÒÔÔÓθ¸ÁÓ‚‚‡ÌÌËËfl ‚‚ ÛÛÒÒÎÓ‚‚ËËflı ÔÔÓÏ˚
˚¯
¯ÎÂÌÌÌÌÓ„„Ó ÔÔÓËËÁ‚‚Ó‰‰ÒÒÚ‚‚‡.
S60A(03273A)RUS 1/14/04 11:00 AM Page 2