18
B
B˚
˚·
·Ó
Ó
Ê
ÊÂ
ÂÎ
·
‡Â
ÂÏ
ÏÓ
Ó„
„Ó
Ó
‡
‡Í
ÍÛ
Û
Ò
Ò‡
‡
Ë
ËÁÁÓ
Ó·
·
‡
‡Ê
ÊÂ
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl
KÓ„‰‡ DVD-‰ËÒÍ ÒÓ‰ÂËÚ ˝ÔËÁÓ‰, ÒÌflÚ˚È Í‡ÏÂÓÈ Ò
‡ÁÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÙÛÌ͈ËÂÈ ANGLE (‡ÍÛÒ).
à
àÒÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ¸ÁÁÓ
Ó‚‚‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
 Ù
ÙÛÛÌ
ÌÍ͈
ˆË
ËË
Ë A
AN
NG
GL
LE
E ((D
DV
VD
D))
EcÎË Ìa ‰ËcÍe ËÏeeÚcfl ÏÌo„opaÍypcÌafl
‚ˉeoÁaÔËc¸, Ìa ˝ÍpaÌe Ôofl‚ÎfleÚcfl ÁÌa˜oÍ PAKìPC.
1.
BÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰‰ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
M
ME
EN
NU
U
̇
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
2.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
‰Îfl ‚˚·Ó‡
F
Fu
un
nccttiio
on
n
(îyÌ͈Ëfl), ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ËÎË
E
EN
NT
TE
ER
R
.
3.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
‰Îfl ‚˚·Ó‡
ì
ì„„o
oÎ
Î
, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚÂ
ËÎË
E
EN
NT
TE
ER
R
.
è
èê
êà
àå
åÖ
Öó
óÄ
Äç
çà
àÖ
Ö
B Áa‚ËcËÏocÚË oÚ ‰ËcÍa ‰aÌÌafl ÙyÌ͈Ëfl ÏoÊeÚ
Ìe pa·oÚaÚ¸.
Å
Å˚
˚c
cÚ
Úp
p˚
˚È
È Ô
Ôo
o‚
‚Ú
Úo
op
p ‚
‚o
oc
cÔ
Ôp
po
oË
ËÁÁ‚
‚e
e‰
‰e
eÌ
ÌË
Ëfl
fl//
·
·˚
˚c
cÚ
Úp
p˚
˚È
È Ô
Ôp
po
oÔ
Ôy
yc
cÍ
Í
Å
Å˚
˚ÒÒÚÚ
˚
˚È
È Ô
ÔÓ
Ó‚‚ÚÚÓ
Ó
‚‚Ó
ÓÒÒÔ
Ô
Ó
ÓË
ËÁÁ‚‚Â
‰
‰Â
ÂÌ
ÌË
Ëflfl ((D
DV
VD
D))
EÒÎË ‚˚ ÔÓÔÛÒÚËÎË ÒˆÂÌÛ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰aÌÌÓÈ
ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸  ÒÌÓ‚a.
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
IIN
NS
ST
TA
AN
NT
T R
RE
EP
PL
LA
AY
Y
,
ÏÂÌÚ ·Û‰ÂÚ
ÔÂÂÏÓÚ‡Ì Ì‡ 10 ÒÂÍÛ̉ ̇Á‡‰ Ò ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ÔÓÒÎÂ
˜Â„Ó Ì‡˜ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
Å
Å˚
˚ccÚÚp
p˚
˚È
È Ô
Ôp
po
oÔ
ÔyyccÍÍ ((D
DV
VD
D))
ÑaÌÌafl ÙyÌ͈Ëfl ÔoÁ‚oÎfleÚ ÔpË ÔpocÏoÚpe
ÚeÍy˘eÈ cˆeÌ˚ cpaÁy ÔepeÈÚË Ìa 10 ceÍỷ ‚Ôepe‰.
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
IIN
NS
ST
TA
AN
NT
T S
SK
KIIP
P
.
-
BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl cpaÁy Ìa 10 ceÍỷ ‚Ôepe‰.
à
àÒ
ÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ
¸ÁÁÓ
Ó‚
‚‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
 Ù
ÙÛ
ÛÌ
ÌÍ
͈
ˆË
ËË
Ë ““á
á‡
‡Í
ÍÎ
·
‡‰
‰Í
͇
‡””
îÛÌ͈Ëfl “á‡Í·‰Í‡” ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓÏÂÚËÚ¸ ˜‡ÒÚË
DVD-‰ËÒ͇ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÔÓÁʠ΄ÍÓ ÏÓ„ÎË
̇ÈÚË ÌÛÊÌ˚È ˝ÔËÁÓ‰ ̇ ‰ËÒÍÂ.
à
àÒÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ¸ÁÁÓ
Ó‚‚‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
 Ù
ÙÛÛÌ
ÌÍ͈
ˆË
ËË
Ë ““á
á‡
‡ÍÍÎ
·
‡‰
‰Í͇
‡”” ((D
DV
VD
D))
1.
BÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˉ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
M
ME
EN
NU
U
̇
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
2.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
‰Îfl ‚˚·Ó‡
F
Fu
un
nccttiio
on
n
(îyÌ͈Ëfl), ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ËÎË
E
EN
NT
TE
ER
R
.
3.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
‰Îfl ‚˚·Ó‡
B
Bo
oo
okkm
ma
arrkk
(áaÍÎa‰Ía),
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ËÎË
E
EN
NT
TE
ER
R
.
4.
KÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ˝ÔËÁÓ‰, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÔÓÏÂÚËÚ¸, ̇ÊÏËÍÌÓÔÍÛ
E
EN
NT
TE
ER
R
. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓÊÌÓ
ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‰Ó ÚÂı Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚.
è
èê
êà
àå
åÖ
Öó
óÄ
Äç
çà
àÖ
Ö
-
H‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÙÛÌ͈Ëfl “á‡Í·‰Í‡”
ÏÓÊÂÚ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.
è
èÂ
Â
Â
Âı
ıÓ
Ó‰
‰ Í
Í Ô
ÔÓ
ÓÏ
ÏÂ
˜
˜Â
ÂÌ
ÌÌ
ÌÓ
ÓÏ
ÏÛ
Û ˝
˝Ô
ÔË
ËÁÁÓ
Ó‰
‰Û
Û
1~3.
¯
‡„Ë 1~3 fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÂÏË Ê ҇Ï˚ÏË, ˜ÚÓ Ë ‚ ‡Á‰ÂÎÂ
“àÒÓθ˝Ó‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË á‡Í·‰Í‡”.
4.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
¦
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÚϘÂÌÌÓ„Ó
Ù‡„ÏÂÌÚ‡.
4/6
1
- -
CANCEL
- - -
1
2
3
CANCEL
MeÌ˛
BoÁ‚paÚ
à
àH
Hî
îO
O
ì
ì‚
‚e
eÎ
ÎË
˘
˜..
á
áa
aÍ
ÍÎ
Îa
a‰
‰Í
Ía
a
è
èo
o‚
‚Ú
Úo
op
p
E
EZ
Z V
Viie
ew
w
ì
ì„„o
oÎ
Î
MeÌ˛
BoÁ‚paÚ
à
àH
Hî
îO
O
ì
ì‚
‚e
eÎ
ÎË
˘
˜..
á
áa
aÍ
ÍÎ
Îa
a‰
‰Í
Ía
a
è
èo
o‚
‚Ú
Úo
op
p
E
EZ
Z V
Viie
ew
w
ì
ì„„o
oÎ
Î
5.
H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
B
BO
OC
Cè
èP
PO
Oà
àá
áB
BE
EÑ
ÑE
EH
Hà
àE
E//
(
), ˜ÚÓ·˚
ÔÂÂÈÚË Í ÔÓϘÂÌÌÓÏÛ ˝ÔËÁÓ‰Û.
è
èê
êà
àå
åÖ
Öó
óÄ
Äç
çà
àÖ
Ö
ÑaÌÌafl ÙyÌ͈Ëfl pa·oÚaÚ¸ Ìe ·y‰eÚ, ecÎË
‚ˉeoÁaÔËc¸ Ìa ‰ËcÍe c‰eÎaÌa ‚ o‰ÌoÏ paÍypce. B
ÌacÚofl˘ee ‚peÏfl ÚoθÍo o˜e̸ Ìe·oθ¯oe
Ío΢ecÚ‚o ‰ËcÍo‚ Ôo‰‰epÊË‚aeÚ ˝Úy ÙyÌÍˆË˛.
ì
ì‰
‰‡
‡Î
ÎÂ
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 ““ÁÁ‡
‡Í
ÍÎ
·
‡‰
‰Í
ÍË
Ë””
1~3.
¯
‡„Ë 1~3 fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÂÏË Ê ҇Ï˚ÏË, ˜ÚÓ Ë ‚ ‡Á‰ÂÎÂ
“àÒÓθ˝Ó‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË á‡Í·‰Í‡”.
4. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓ„Ó ‡ÍÛÒ‡ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
¦
, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË Ò
ˆÙˇÏË Ì‡ ÔÛθÚ ‰Ëcڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl