23
î
î‡
‡È
ÈÎ
Î A
AV
VII ÁÁ ‰
‰Ë
ËÒÒÍÍÛÛ C
CD
D--R
R
ñÂÈ ÔËÒÚ¥È ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‚ ‡Ï͇ı AVI Ù‡ÈÎÛ
̇ÒÚÛÔÌ¥ ÒÚËÒÌÛÚ¥ ‚¥‰ÂÓ ÙÓχÚË:
- ‚Ï¥ÒÚ Û ÙÓχڥ DivX 3.11
- ‚Ï¥ÒÚ Û ÙÓχڥ DivX 4 (̇ ÓÒÌÓ‚¥ MPEG4 Simple Profile)
- ‚Ï¥ÒÚ Û ÙÓχڥ DivX 5 (MPEG4 simple profile ÔβÒ
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ ÙÛÌ͈¥ª, ̇ÔËÍ·‰, ͇‰Û‚‡ÌÌfl Û ‰‚Óı
̇ÔflÏ͇ı. í‡ÍÓÊ Ô¥‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òfl Qpel Ú‡ GMC.)
- ‚Ï¥ÒÚ, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π XviD MPEG4.
ä
äÓ
ÓÏ
ÏÔ
Ô‡
‡ÍÍÚ
Ú ‰
‰Ë
ËÒÒÍÍË
Ë D
DV
VD
D--R
RW
W Ú
Ú‡
‡ D
DV
VD
D+
+R
R
îÓχÚ, flÍËÈ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‰Îfl Ù‡ÈÎ¥‚ DivX :
- éÒÌÓ‚ÌËÈ ÙÓÏ‡Ú DivX- DivX3.11/4.12/5.x
- Xvid (ÒÛÏiÒÌËÈ Á MPEG-4 ‚¥‰ÂÓÍÓ‰ÂÍ) i DivX Pro
- îÓÏ‡Ú Ù‡ÈÎÛ : *.avi, *.div, *.divx.
ñÂÈ ÔËÒÚ¥È Ô¥‰ÚËÏÛπ ‚Ò¥ ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜¥ Á‰‡ÚÌÓÒÚ¥, ‡Ê ‰Ó
χÍÒËχθÌÓª, ÔÓ‰‡ÌÓª ÌËʘÂ.
- á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ Ù‡ÈÎÛ MPEG4, ˆ¥ ÙÛÌ͈¥ª ÏÓÊÛÚ¸
Ì ԇˆ˛‚‡ÚË.
é
éÔ
ÔË
ËÒÒ Ù
ÙÛÛÌ
ÌÍ͈
ˆ¥¥ªª M
MP
PE
EG
G4
4
è
è
Ë
ËÏ
Ï¥¥Ú
ÚÍ͇
‡
- êÓÁ‰¥Î¸Ì‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸, fl͇ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ÏÓ‰ÂÎβ
DVD-FP580/DVD-F1080, ‰Ó 720 x 480 Á‡ ˜‡ÒÚÓÚË
30 ͇‰¥‚/720 x 576 Á‡ ˜‡ÒÚÓÚË 25 ͇‰¥‚/
- åÓÊÛÚ¸ Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl ‰ÂflÍ¥ Ù‡ÈÎË MPEG4,
ÒÚ‚ÓÂÌ¥ ̇ ÍÓÏÔ’˛ÚÂ¥. íÓÏÛ ÚËÔ ÍÓ‰ÂÍÛ, ‚ÂÒ¥fl
¥ ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸, ‚ˢ¥, Ì¥Ê ‚ ÚÂıÌ¥˜ÌËı
ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı, Ì ԥ‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òfl.
- ñÂÈ ÔËÒÚ¥È Ô¥‰ÚËÏÛπ ‰ËÒÍË CD-R/RW,
Á‡ÔË̥҇ Û ÙÓχڥ MPEG4 Á„¥‰ÌÓ Á “ÙÓχÚÓÏ
ISO9660”.
îÛÌ͈¥fl
éÔËÒ
ëÚÓ¥Ì͇
‰Îfl ‰Ó‚¥‰ÓÍ
èÓÔÛÒ͇ÌÌfl
(
‡·Ó
)
èÓ¯ÛÍ
( ‡·Ó
)
ëÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÂ
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
åÄëòíÄÅìÇÄççü
üÍ˘Ó Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
̇ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó
, ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ÔÂÂı¥‰
̇ 5 ı‚ËÎËÌ ‚Ô‰ ‡·Ó
̇Á‡‰.
襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ èéòìä
(
‡·Ó ), ‰Îfl ÔÓ¯ÛÍÛ Á
‚ˢӲ ¯‚ˉͥÒÚ˛
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ªª ‰Âͥθ͇ ‡Á¥‚.
ÑÓÁ‚ÓÎflπ ÔÓ¯ÛÍ Û Ù‡ÈÎ¥
AVI ‚ ÔËÒÍÓÂÌÓÏÛ
ÂÊËÏ¥. (ı2, ı4, ı8)
ÑÓÁ‚ÓÎflπ ÔÓ¯ÛÍ Û Ù‡ÈÎ¥
AVI Û ÒÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÓÏÛ
ÂÊËÏ¥. (ı1/8, ı1/4, ı1/2)
ı2/ı4/ı2/Ⴂ‡ÈÌËÈ Á‡
ÔÓfl‰ÍÓÏ
-
-
P 15
P 21
DivX3.11 & DivX4 & XviD
DivX5
ò‚ˉͥÒÚ¸ Ô‰‡˜¥ ÏÓÊÂ
ÍÓÎË‚‡ÚËÒfl:
èËÒÚ¥È ÏÓÊÂ
ÔÓÔÛÒÚËÚË ÓÁÍÓ‰Û‚‡ÌÌfl
Ù‡„ÏÂÌÚ¥‚ Á ‚ËÒÓÍÓ˛
¯‚ˉͥÒÚ˛ ¥ ÔÓ˜‡ÚË
ÓÁÍÓ‰Ó‚Û‚‡ÚË ÁÌÓ‚Û,
ÍÓÎË ¯‚ˉͥÒÚ¸ ÒÚ‡ÌÂ
ÌÓχθÌÓ˛.
720 x 480 ÔË 30 ͇‰/Ò
720 x 576 ÔË 25 ͇‰/Ò
: å‡ÍÒËχθ̇ ¯‚ˉͥÒÚ¸:
4 å·¥Ú/Ò
ᇠÒÔÓ·Ë ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎÛ DivX ÏÓÊÛÚ¸
‚¥‰Ó·‡ÁËÚËÒfl ڇͥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÔÓ ÔÓÏËÎÍÛ:
1. çÂχπ Ô‡‚‡ ‰ÓÒÚÛÔÛ
- ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌËÈ Ù‡ÈΠχπ Ì‚¥ÌËÈ ÍÓ‰
ÂπÒÚ‡ˆ¥ª.
2. çÂÒÛÏ¥ÒÌËÈ ÍÓ‰ÂÍ
- Ù‡ÈÎ Á Ô‚ÌËÏ ÚËÔÓÏ ÍÓ‰ÂÍÛ, ‚ÂÒ¥ª (̇ÔËÍ·‰,
MP4, AFS Ú‡ ¥Ì¯¥ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì¥ ÍÓ‰ÂÍË) ÌÂ
Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ˆËÏ ÂÍÓ‰ÂÓÏ.
3. çÂÔ¥‰ÚËÏÛ‚‡Ì‡ ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸
- Ù‡ÈÎË Ï¥ÒÚflÚ¸ ·¥Î¸¯ ‚ËÒÓÍÛ ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜Û
Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸, fl͇ Ì ԥ‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ÚÂıÌ¥˜ÌËÏË
ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ÔÓ„‡‚‡˜‡.
0 0 : 0 0 : 0 0
. . .
B e c a u s e Y o u
C a l l
S a d D a y u
B e a u t i f u l
S w e e t V O L 3
S w e e t V O L 3
B
B˚
˚Í
ÍÎ
Î..
ë
ëí
íé
éè
è
. . .
a 0 1 _ d i v x 6 1 b - 6
a 0 2 _ d i v x 6 0 5 b - 6
a 0 3 _ d i v x 6 0 2 s p - 6
a 0 4 _ d i v x 6 1 2 - 6
0 0 : 0 0 : 0 0
T
T
a 0 1 _ d i v x 6 1 b - 6
B
B˚
˚Í
ÍÎ
Î..
ë
ëí
íé
éè
è
î
î‡
‡È
ÈÎ
Î Ì
Ìe
e Ô
ÔÓ
Ó‰
‰‰
‰Â
Â
Ê
ÊË
Ë‚‚‡
‡Â
ÂÚÚÒÒflfl
ÍÍo
o‰
‰e
eÍÍo
oÏ
Ï
î
î‡
‡È
ÈÎ
Î Ì
Ìe
e Ô
ÔÓ
Ó‰
‰‰
‰Â
Â
Ê
ÊË
Ë‚‚‡
‡Â
ÂÚÚÒÒflfl
‡
‡ÁÁ
Â
¯
¯Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
Â..
Ukrainian