Инструкция для SAMSUNG DVD-S224B

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

”Ô‡‚ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ÔË ÔÓÏӢˠÔÛθڇ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ

œÛθڠ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌӠ̇ÒÚÓËÚ¸ Ì‡
ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ÏË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ï‡ÓÍ. ◊ÚÓ·˚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÔÛθÚ
ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÓ‰ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂڠχÍ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.

SAMSUNG_4

SAMSUNG_1

SAMSUNG_2
SAMSUNG_3
SAMSUNG_5

PANASONIC_4

GRUNDIG, BLAUPUNKT, SIEMENS

TOSHIBA, SNAYO, SHARP, SONY, MITSUBISH

TOSHIBA, GRUNDIG, CGE, IMPERIAL, MIVAR

TOSHIBA, GRUNDIG,  FINLUX

PHILIPS, PHONOLA,  RADIOLA

PANASONIC_2
PANASONIC_3
PANASONIC_6
TELEFUNKEN
MIVAL

SHARP_2
JVC

THOMSON ASIA
THOMSON ASIA

LG_2

NOKIA, PANASONIC, SABA, PIONEER, REX, SELECO, SALORA
HITACHI, NORDMENDE, PANASONIC, SABA, TELEFUNKEN,

THOMSON, CONTINENTAL, EDISON

TOSHIBA

TOSHIBA
TOSHIBA

HITACHI

SANYO, AKAI, FISHER

HITACHI,SABA, THOMSON, NORDMENDE

HITACHI,NORDMENDE, SABA, TELEFUNKEN,THOMSON, BRANDT,

FERGUSON, PIONEER, TELEAVA

PHILIPS, SABA, BANG&OLUFSEN, BRIONVEGA, FINLUX,

FORMENTI, LOEWE OPTA, METZ, WEGA, PHONOLA, RADIOMARELLI,

SINGER, SINUDYNE

SHARP

SONY

SANSUNG_6, LG, LOEWE, PHILPS, FINLUX, YOKO, LOEWE, OPTA,

MITSUBISHI, PHONOLA, RADIOLA, SCHNEIDER

äÓ‰˚ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚w

åÄêäă

äçéèäă

1

1

¬Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ.

Õ‡Ô‡‚¸Ú ÔÛθڠ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓ.

”‰ÂÊË‚‡ˇ ‚ Ì‡Ê‡ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË

ÍÌÓÔÍÛ TV POWER (‚Íβ˜ÂÌËÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡), Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍ۠̇
ÔÛθÚÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Ï‡ÍÂ
‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.

≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ‚˚Íβ˜ËÎÒˇ,

̇ÒÚÓÈ͇ ÔÛθڇ Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ÚÂ΂ËÁÓÓÏ Á‡ÍÓ̘Â̇.

≈ÒÎˠ̇ʇÚË ÔÂ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË ÌÂ
‰‡ÎÓ ˝ÙÙÂÍÚ‡, Ì‡ÊËχÈÚ ‰Û„ËÂ
ÍÌÓÔÍË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë χÍÂ
‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.

ƒÎˇ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÚÂ΂ËÁÓÓÏ

ËÒÔÓθÁÛÈÚ ìKÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
ÚÂ΂ËÁÓÓÏî, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ÒÚ. 17,19.

Õ‡Ô.

ƒÎˇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ï‡ÍË SAMSUNG_4.

”‰ÂÊË‚‡ˇ ‚ Ì‡Ê‡ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍÛ TV
POWER, ‚‚‰ËÚ 0, ‡ Á‡ÚÂÏ 1.

ÃÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ, ˜ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó 
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚Ρڸ 
ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓ‰ÂΡÏË ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‚ Ú‡·ÎˈÂ
χÓÍ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚.

èêàåÖóÄçàÖ

ëèêÄÇéóçõÖ

ÑÄççõÖ

(ÚoθÍo DVD-S324/DVD-S324B/DVD-S325/DVD-S325B/DVD-S424/DVD-S424B/DVD-S425/DVD-S425B)

47

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 53
    DVD-œ–Œ»√–¤¬¿“≈À‹ DVD-S224/DVD-S224B DVD-S225/DVD-S225B DVD-S324/DVD-S324B DVD-S325/DVD-S325B DVD-S424/DVD-S424B DVD-S425/DVD-S425B
  • Страница 2 из 53
    ÃÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË 1. ”ÒÚ‡Ìӂ͇ œÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ Ì‡ÔˇÊÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ‚ ‚‡¯ÂÏ ‰ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ‚ Ô‡ÒÔÓÚÌÓÈ Ú‡·Î˘ÍÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ. –‡ÁÏÂÒÚËÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË (Ï·ÂÎË). ƒÎˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÌÓχθÌÓÈ
  • Страница 3 из 53
    ÃÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË 1 2 3 4 5 3
  • Страница 4 из 53
    èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ŇڇÂË ‰Îfl ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (‡ÁÏÂ AA) 䇷Âθ ‰Îfl ÇˉÂÓ/ÄÛ‰ËÓ c˄̇ÎÓ‚ ÖÒÎË ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÂ
  • Страница 5 из 53
    ëéÑÖêÜÄçàÖ çÄëíêéâäÄ à ìëíÄçéÇäÄ OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ........................................................................ 6 íËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ ...................................................................... 7 éÔËÒ‡ÌË - ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
  • Страница 6 из 53
    OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÇÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚È Á‚ÛÍ íÂıÌÓÎÓ„Ëfl Dolby Digital, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÙËÏÓÈ Dolby Labs, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍËÒڇθÌÓ˜ËÒÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇. àÁÓ·‡ÊÂÌË àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÍÓÏÔÂÒÒËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl MPEG2. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Í‡Í ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌÓÏ
  • Страница 7 из 53
    íËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚ (ÎÓ„ÓÚËÔ˚) íËÔ Á‡ÔËÒË DVD ê‡ÁÏÂ ‰ËÒ͇ 12 Cm ÄÛ‰ËÓ + ÇˉÂÓ 8 Cm VIDEO-CD ÄÛ‰ËÓ + ÇˉÂÓ äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ å‡ÍÒ. ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ • DVD-‰ËÒÍ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë 240 ÏËÌ. Ñ‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÈ Á‚ÛÍ ·Î‡„Ó‰‡fl
  • Страница 8 из 53
    éÔËÒ‡ÌË - ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ DVD-S224/DVD-S224B 1 4 5 6 7 8 9 DVD-S225/DVD-S225B 1 4 5 6 7 8 9 DVD-S324/DVD-S324B/DVD-S424/DVD-S424B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DVD-S325/DVD-S325B/DVD-S425/DVD-S425B 1 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
  • Страница 9 из 53
    éÔËÒ‡ÌË - ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 1. ÉéíéÇçéëíú/Çäã. • äÓ„‰‡ ËÁ‰ÂÎË ÔÂ‚˚È ‡Á ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÒÂÚ¸ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ. äÓ„‰‡ ̇ÊËχÂÚÒfl ÍÌÓÔ͇ STANDBY/ON (ÉéíéÇçéëíú/Çäã.), Ë̉Ë͇ÚÓ „‡ÒÌÂÚ Ë ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚Íβ˜ÂÌËfl. çÄëíêéâäÄ à ìëíÄçéÇäÄ é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË 2. ÉçÖáÑé
  • Страница 10 из 53
    èÓÍaÁaÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl 2 4 5 6 7 1 3 8 ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË 1. à̉Ë͇ÚÓ “P‡ÍÛÒ”. ÖÒÎË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ì‡ ‰ËÒÍ ˝ÔËÁÓ‰ ÙËθχ ÒÌËχÎÒfl ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÍËÌÓ͇ÏÂ‡ÏË, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ‡ÍÛÒ ÔË ÔÓÒÏÓÚ ˝ÔËÁÓ‰‡. 2. à̉Ë͇ÚÓ˚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇ 3. Play (BocÔp.) / Pause (èayÁa) / Forward play (BocÔp.
  • Страница 11 из 53
    éÔËÒ‡ÌË - Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ DVD-S424/DVD-S424B/DVD-S425/DVD-S425B çÄëíêéâäÄ à ìëíÄçéÇäÄ S-VIDEO VIDEO OUT SELECT SCART 1 2 3 4 5 6 7 8 ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ 1. ÉçÖáÑé ñàîêéÇéÉé éèíàóÖëäéÉé ÇõïéÑÄ ÄìÑàé • àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓ-ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ËÎË ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ ‰Îfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ˝ÚÓ „ÌÂÁ‰Ó
  • Страница 12 из 53
    éÔËÒ‡ÌË - Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ DVD-S224/DVD-S224B/DVD-S225/DVD-S225B R 1 L 2 3 4 5 6 DVD-S324/DVD-S324B/DVD-S325/DVD-S325B S-VIDEO VIDEO OUT SELECT SCART 1 12 2 3 4 5 6 7
  • Страница 13 из 53
    éÔËÒ‡ÌË - Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ çÄëíêéâäÄ à ìëíÄçéÇäÄ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 1. ÉçÖáÑé ñàîêéÇéÉé éèíàóÖëäéÉé ÇõïéÑÄ ÄìÑàé • àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓ-ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ËÎË ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ ‰Îfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ˝ÚÓ „ÌÂÁ‰Ó Ò ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Ï ÂÒË‚ÂÓÏ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚Ï ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ ÒËÒÚÂÏ˚ Dolby Digital. í‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ
  • Страница 14 из 53
    á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DVD-S224/DVD-S224B/DVD-S225/DVD-S225B 1 13 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 18 19 20 21 10 11 12 14 22 23 24 25 26 27
  • Страница 15 из 53
    á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1. äÌÓÔ͇ ÇäãûóÖçàü DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl 2. ñàîêéÇõÖ äçéèäà 17. äÌÓÔÍa èêéèìëä • àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ÔÓÔÛÒ͇ ÙËθχ, ˜‡ÒÚË ËÎË ‰ÓÓÊÍË. 3. äÌÓÔ͇ STEP (òÄÉ) • èË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚËflı ËÁÓ·‡-ÊÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ͇‰ Á‡ ͇‰ÓÏ. 18. äÌÓÔ͇ RETURN
  • Страница 16 из 53
    á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DVD-S324/DVD-S324B/DVD-S325/DVD-S325B 1 17 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 14 28 29 15 30 31 16 32 16
  • Страница 17 из 53
    á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1. äÌÓÔ͇ ÇäãûóÖçàü DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl 21. KÌÓÔ͇ DIGEST (Œ¡«Œ–) 2. ñàîêéÇõÖ äçéèäà 22. äÌÓÔ͇ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ • óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ËÎË Ò‰Â·ڸ Ô‡ÛÁÛ. 3. äÌÓÔ͇ STEP (òÄÉ) • èË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚËflı ËÁÓ·‡-ÊÂÌËÂ
  • Страница 18 из 53
    á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DVD-S424/DVD-S424B/DVD-S425/DVD-S425B 1 18 I.REPLAY 2 SLOW 19 3 4 20 5 6 7 8 9 21 22 23 24 10 25 26 11 27 12 13 14 15 16 17 18 28 29 30 31 32
  • Страница 19 из 53
    á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1. äÌÓÔ͇ ÇäãûóÖçàü DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl 18. äÌÓÔ͇ ÇäãûóÖçàü ÚÂ΂ËÁÓ‡ 2. KÌÓÔÍa (I.REPLAY) Å.è. BOCèP. • ÑaÌÌafl ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓÒΉÌËı 10 ÒÂÍÛ̉ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÁaÔËÒË 19. KÌÓÔ͇ SLOW («¿Ã≈ƒÀ≈ÕÕŒ≈) 3. äÌÓÔ͇ OPEN/CLOSE
  • Страница 20 из 53
    Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl çËÊ Ô˂‰ÂÌ˚ ÔËÏÂ˚ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ë ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲. èÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl • èÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Î˛·˚ı ͇·ÂÎÂÈ ‚Ò„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ÚÂ΂ËÁÓ Ë ‰Û„ÓÂ
  • Страница 21 из 53
    Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Co‰ËÌÂÌËÂ Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ (ÔÓ ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÛ) íÂ΂ËÁÓ (Ó·˚˜Ì˚È, ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È, ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È, RGB, Ë Ú.Ô.) ëÔÓÒÓ· 1 ëÔÓÒÓ· 2 ëÔÓÒÓ· 3 ïÓӯ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÅÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ç‡ËÎÛ˜¯Â ËÁÓ·‡ÊÂÌË (ÖÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ SETUP ‚˚·‡Ì Ò˄̇ΠRGB) ëéÖÑàçÖçàü ŇÁÓ‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
  • Страница 22 из 53
    ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ œÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ï ¬Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TV/VIDEO (ÚÂ΂ËÁÓ/‚ˉÂÓ), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ Ò˄̇· Ò ‚ıÓ‰‡ ‚ˉÂÓÒ˄̇·. ï ¬Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ Ë ‚˚·ÂËÚ ̇ ÌÂÈ ÙÛÌÍˆË˛ AUX (Ò˄̇ΠÒÓ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ıÓ‰‡), CD (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ) ËÎË DVD (DVD-‰ËÒÍ).
  • Страница 23 из 53
    ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ 7 œÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚) èpË ÔoÏo˘Ë Ôo‚opoÚÌo„o ‰ËcÍo‚o„o pe„yÎflÚopa JOG DIAL ÏoÊÌo ‚Íβ˜ËÚ¸ p eÊËÏ ÔoÍa‰po‚o„o ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl. (DVD-S324/DVD-S324B/DVD-S325/DVD-S325B/ DVD-S424/DVD-S424B/DVD-S425/ÚoθÍo DVD-S425B) Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl
  • Страница 24 из 53
    »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ ìœÓËÒÍî Ë ìœÓÔÛÒÍî ¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·˚ÒÚÓ Ì‡ÈÚË ÌÛÊÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÙÛÌ͈ËÂÈ ìœÓÔÛÒÍî ‰Îˇ ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏÛ ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲. œÓËÒÍ ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏ 1
  • Страница 25 из 53
    »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ BÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍa DVD ‚pÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÌaÊÏËÚ 1 BÓÍÌÓÔÍÛ ÑàëèãÖâ (DISPLAY) ÔÛθÚa DVD ÛÔa‚ÎÂÌËfl T : 01 - Ìa ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl: ÌaÁ‚aÌË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ˉÂÓÙa„ÏÂÌÚa, ÌÓÏÂ ‚ˉÂÓÙa„ÏÂÌÚa, ËÒÚÂͯ ‚ÂÏfl, aÛ‰ËÓ, ÛÔa‚ÔÂÌË ÒÛ·ÚËÚaÏË Ë
  • Страница 26 из 53
    œÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‘ÛÌÍˆËˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ, ˜‡ÒÚ¸, ÙËθÏ, Ù‡„ÏÂÌÚ ÏÂÊ‰Û ‚˚·‡ÌÌ˚ÏË ÚӘ͇ÏË (¿-¬) ËÎË ‰ËÒÍ ˆÂÎËÍÓÏ (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ VIDEO-CD). œË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD-‰ËÒ͇ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT (ÔÓ‚ÚÓ) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
  • Страница 27 из 53
    «‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓˇ‰Í «‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (‰ËÒÍÓ‚ DVD/VIDEO-CD/CD/MP3) 1 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MODE (ÂÊËÏ). 3 »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬À≈¬Œ/¬œ–¿¬Œ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÂ‚Û˛ ˜‡ÒÚ¸ (ËÎË ‰ÓÓÊÍÛ), ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Í ÔÓ„‡ÏÏÂ
  • Страница 28 из 53
    ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì 1 Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (œƒ”) ÍÌÓÔÍÛ Screen FIT (¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì). - ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Û·‡Ú¸ ˜ÂÌ˚ ÔÓÎÓÒ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ ‚ÂıÌÂÈ Ë ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡, ÍÓ„‰‡
  • Страница 29 из 53
    ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÂÊËÏ 쌷ÁÓî ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÂÊËÏ 쌷ÁÓî 1 ¬Ó ‚ÂÏˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DIGEST (Œ¡«Œ–) - ¬˚ ۂˉËÚ ̇ ˝Í‡Ì 9 ÓÍÓ¯ÂÍ, ͇ʉÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍËÌÓÙËθχ. - œË ‚˚·Ó ӉÌÓ„Ó ËÁ ˝ÚËı ÓÍÓ¯ÂÍ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ÔÂ‚˚ 3
  • Страница 30 из 53
    »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ìœÓÒÏÓÚ ‰ËÒÍ‡î œÓÒÏÓÚ ‰ÓÓÊÂÍ (‰ËÒÍ VIDEO-CD) Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ̇˜‡Î¸Ì˚ Ù‡„ÏÂÌÚ˚ ͇ʉÓÈ ËÁ Ëϲ˘ËıÒˇ ̇ ‰ËÒÍ ‰ÓÓÊÂÍ Ë ÌÓÏÂ‡ ‰ÓÓÊÂÍ. 1 2 3 4 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TOP MENU (‚ÂıÌ ÏÂÌ˛) ‚Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚÓÍÛ TRACK
  • Страница 31 из 53
    «‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓ‚ÚÓÂÌˡÏË ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓ‚ÚÓÂÌˡÏË ÒˆÂÌ, ÓÚÌÓÒˇ˘ËıÒˇ Í ÒÔÓÚÛ, ڇ̈‡Ï, Ë„ ̇ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÎÛ˜¯Â Ëı ËÁÛ˜ËÚ¸. œË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD-‰ËÒ͇ 1 2 óÚÓ·˚ ‚˚·aÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl,
  • Страница 32 из 53
    ¬˚·Ó ˇÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ ¬˚ ΄ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË AUDIO (Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ). »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË AUDIO 1 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO. — ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÌÓÔÍË ¬¬≈–’/¬Õ»« ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ ËÁ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ DVD-‰ËÒÍÂ. DVD
  • Страница 33 из 53
    ¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ¬˚ ΄ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE (ÒÛ·ÚËÚ˚). »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË SUBTITLE 1 2 3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE. A — ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÌÓÔÍË ¬¬≈–’/¬Õ»« ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬À≈¬Œ/¬œ–¿¬Œ, ˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸,
  • Страница 34 из 53
    ¬˚·Ó Ê·ÂÏÓ„Ó ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ KÓ„‰‡ DVD-‰ËÒÍ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˝ÔËÁÓ‰, ÒÌˇÚ˚È Í‡ÏÂÓÈ Ò ‡ÁÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÙÛÌ͈ËÂÈ ANGLE (‡ÍÛÒ). »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË ANGLE œÓ‚Â¸ÚÂ, ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ‚ Ô‡‚ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÚ͇ ëANGLE ( (–¿K”–—). )í 1 2 KÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÏÂÚ͇
  • Страница 35 из 53
    Å˚ÒÚ˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Å˚ÒÚ˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (DVD) EÒÎË ‚˚ ÔÓÔÛÒÚËÎË ÒˆÂÌÛ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰aÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸  ÒÌÓ‚a. 1 èË ÌaÊaÚËË ÍÌÓÔÍË Å.è. Çéëèê. (ß. REêLAY), ÚÂÍÛ˘afl ÒˆÂÌa ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ìa 10 ÒÂÍÛ̉ ÌaÁa‰ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl. * Ç Áa‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÒÍa
  • Страница 36 из 53
    »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ì«‡Í·‰Í‡î ‘ÛÌÍˆËˇ 쫇Í·‰Í‡î ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ÔÓÏÂÚËÚ¸ ˜‡ÒÚË DVD-‰ËÒ͇ ËÎË ‰ËÒ͇ VIDEO-CD (ÂÊËÏ ìÏÂÌ˛î ‚˚Íβ˜ÂÌ) ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÔÓÁʠ΄ÍÓ ÏÓ„ÎË Ì‡ÈÚË ÌÛÊÌ˚È ˝ÔËÁÓ‰ ̇ ‰ËÒÍÂ. »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË “«‡Í·‰Í‡” (‰ËÒÍË DVD/VIDEO-CD) ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ÊÏËÚ 1 ¬ÓÍÌÓÔÍÛ
  • Страница 37 из 53
    »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ Û‚Â΢ÂÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ë ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Û‚Â΢ÂÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ (‰ËÒÍË DVD/VIDEO-CD) ÂÊËÏ ì¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂî ËÎË ìœ‡ÛÁ‡î ÍÌÓÔÍÛ ZOOM (Û‚Â΢ÂÌËÂ) ̇ 1 ¬Ì‡ÊÏËÚ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ Í‚‡‰‡Ú̇ˇ ‡Ï͇. ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»« ËÎË
  • Страница 38 из 53
    ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá ÖÒÔË ‚ÒÚa‚ËÚ¸ ‚ ÔÓË„˚‚aÚÂθ DVD ‰ËÒÍ åêá, a‚ÚÓÏaÚ˘ÂÒÍË Ìa˜ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó ÏÛÁ˚ÍaθÌÓ„Ó ÙaÈÎa ËÁ ÔÂ‚ÓÈ ÔaÔÍË. ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá 1 óÚÓ·˚ ÓÒÚaÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó ÏÛÁ˚ÍaθÌÓ„Ó ÙaÈÎa, ÌaÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëíéè (¡íéê), ÁaÚÂÏ ÌaÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
  • Страница 39 из 53
    ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá ÑËÒÍË CD-R ‚ ÙÓχÚ MP3 B ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ËÒÍÓ‚ CD-R ‚ ÙÓpχÚ MP3 cΉyÈÚ y͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚˚¯Â peÍÓÏẨ‡ˆËflÏ ‰Îfl CD-R, a ÚaÍÊe y͇Á‡ÌÌ˚Ï ÌËÊe ÍÓÏÏeÌÚ‡pËflÏ: • î‡ÈÎ˚ MP3 ‰oÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Òڇ̉‡pÚ‡ ISO 9660 ËÎË ÙÓpχڇ JOLIET. îopÏ‡Ú ISO 9660 Ë Ù‡ÈÎ˚ Joliet MP3 co‚ÏecÚËÏ˚ c
  • Страница 40 из 53
    »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ìÕ‡ÒÚÓÈ͇î ÃÂÌ˛ SETUP (ìÕ‡ÒÚÓÈ͇î) ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏË ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏË, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ‚˚·‡Ú¸ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚ ˇÁ˚ÍË ‰Îˇ ‡ÁÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ ËÎË ‰‡Ê ̇ÒÚÓËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ ÚËÔ ˝Í‡Ì‡
  • Страница 41 из 53
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˇÁ˚͇ ≈ÒÎË ‚˚ Á‡‡Ì ‚˚·ÂÂÚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚È ‚‡ÏË ˇÁ˚Í ‰Îˇ ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ, ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇, ‰Îˇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÒÏÓÚËÚ ÙËθÏ. »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ 1 2 3 4 5 KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏÂ
  • Страница 42 из 53
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˇÁ˚͇ »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˇÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ 1 2 KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ì—ÚÓÔî, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP (Õ¿—“–Œ…K¿). 3 4 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (¬‚Ó‰). 5 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ AUDIO (Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ). »ÒÔÓθÁÛˇ
  • Страница 43 из 53
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìˇ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ ‘ÛÌÍˆËˇ ì”Ó‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎˇî ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‰Îˇ DVD-‰ËÒÍÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì‡ ËÌÙÓχˆËˇ Ó ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË - ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÚËÔ˚ DVD-‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÒÏÓÚËÚ ‚‡¯‡ ÒÂϸˇ. ƒËÒÍË ‡Á‰ÂΡ˛ÚÒˇ χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 8 ‚ÓÁ‡ÒÚÌ˚ı ͇Ú„ÓËÈ,
  • Страница 44 из 53
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÓÔˆËÈ ‡·ÓÚ˚ ‚˚ıÓ‰Ó‚ ‡Û‰ËÓ 1 KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ì—ÚÓÔî, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP (Õ¿—“–Œ…K¿). 2 »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ AUDIO OPTIONS (ÓÔˆËË ‚˚ıÓ‰Ó‚ ‡Û‰ËÓ). «‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (‚‚Ó‰). 3 »ÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ÔÛÌÍÚ
  • Страница 45 из 53
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂΡ ÒËÒÚÂÏ˚ Surround Sound (ÚoθÍo DVD-S424/DVD-S424B/DVD-S425/DVD-S425B) 1 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP (̇ÒÚÓÈ͇) ‚ ÂÊËÏ ì¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂî ËÎË ì—ÚÓÔî. 3 »ÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ SPEAKER SETUP (̇ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ). «‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. 4
  • Страница 46 из 53
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÓÔˆËÈ ÔÓ͇Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ 1 2 KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ì—ÚÓÔî, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP (Õ¿—“–Œ…K¿). 3 »ÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛. «‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬À≈¬Œ/¬œ–¿¬Œ. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ DISPLAY OPTIONS (ÓÔˆËË
  • Страница 47 из 53
    ”Ô‡‚ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ (ÚoθÍo DVD-S324/DVD-S324B/DVD-S325/DVD-S325B/DVD-S424/DVD-S424B/DVD-S425/DVD-S425B) œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ̇ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ÏË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ χÓÍ. ◊ÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸
  • Страница 48 из 53
    –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÔÓ·ÎÂÏ œÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ (ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ) ¬‡¯Ë ‰ÂÈÒڂˡ »ÌÒÚÛÍˆËˇ œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ï œÓ‚Â¸Ú ·‡Ú‡ÂË ‚ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú·ÛÂÚÒˇ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ëı. ï ”Ô‡‚ΡÈÚ ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ò
  • Страница 49 из 53
    íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË é·˘Ë ÑËÒÍ Ç˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓ Ç˚ıÓ‰ ‡Û‰ËÓ àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl ëÂÚ¸ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ 110~240 Ç, 50/60 Ɉ èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 13 ÇÚ å‡ÒÒ‡ 2.8 Í„ ɇ·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ òËË̇ 430 ÏÏ ✕ ÉÎÛ·Ë̇ 240 ÏÏ ✕ Ç˚ÒÓÚ‡ 79 ÏÏ ê‡·Ó˜ËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +5°C ~ 35°C ꇷӘËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚·ÊÌÓÒÚË 10 %
  • Страница 50 из 53
    ÇÖãàäéÅêàíÄçàü A   3d[ztxvY     $3   $        J*,L   !  4     !              2
  • Страница 51 из 53
    Memo ëèêÄÇéóçõÖ ÑÄççõÖ 51
  • Страница 52 из 53
    RU AH68-01039M
  • Страница 53 из 53