![background image](/i/samsung/106094/samsung-dvd-v8000k/h/samsung-dvd-v8000k-013.png)
êÛÒÒÍËÈ
- 13
ë
Ó‰ËÌÂÌË
fl
❚
è
Ó„
ÂÒÒ˂̇
fl
‡Á‚Â
Ú͇
èÂ
‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË Ç
˚
‰ÓÎÊÌ
˚
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂθ Í
ÚÂ΂ËÁÓ
Û Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎ
fl
‰Î
fl
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó
Ò˄̇·.
ÖÒÎË Ç‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ
ÔÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÚ Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÛ
˛
‡Á‚Â
ÚÍÛ, ‚
ÂÊËÏ “ëÚÓÔ” ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PROGRESSIVE
(è
Ó„
ÂÒÒ˂̇
fl
‡Á‚Â
Ú͇) ̇ ÔÂ
‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
• îÛÌ͈Ë
fl
Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ
‰Î
fl
‰ÂÍË DVD-Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂÎ
fl
. Ö ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆË
fl
Ô
ÓËÁ‚Ó‰ËÚÒ
fl
‚
ÂÊËÏÂ “ëÚÓÔ” DVD-Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂÎ
fl
.
• èÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
ÒÓÓ·
˘
ÂÌËÂ: “ç‡ÊÏËÚ OK ‰Î
fl
ÔÓ‰Ú‚Â
P
ʉÂÌË
fl
P
ÂÊËÏa Ô
P
Ó„
P
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
P
‡Á‚Â
P
ÚÍË.
àÎË Ì‡ÊÏËÚ BéáBê”. ÖÒÎË Ç
˚
ı
ÓÚËÚÂ ÔÓ‰Ú‚Â
‰ËÚ¸
ÔÂ
Â
ı
Ó‰ ‚
ÂÊËÏ Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË, ̇ÊÏËÚÂ
“OK”, Ë̇˜Â ̇ÊÏËÚ “RETURN”. èÂ
‰
ÔÂ
ÂÍÎ
˛
˜ÂÌËÂÏ
ÂÊËχ ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰ËÒÍ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸
˛
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒ
fl
.
• ÑÎ
fl
‚
˚ı
Ó‰‡ ËÁ
ÂÊËχ Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PROGRESSIVE
‚
ÂÊËÏÂ “ëÚÓÔ”.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ Ô
‡‚ËθÌÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ï‡
ÍË
Ó‚ÍÂ
͇·ÂÎÂÈ. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ
‡Á
˙
ÂÏ
˚
Y, Pb Ë Pr äÓÏ·Ó
DVD-Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂÎ
fl
ÒÓ‰ËÌÂÌ
˚
Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
ËÏË
‡Á
˙
ÂχÏË ÚÂ΂ËÁÓ
‡. à̇˜Â ̇
˝
Í
‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ
‡
·Û‰ÂÚ ‚ˉÌÓ Í
‡ÒÌÓÂ ËÎË ÒËÌÂÂ ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÂ.
ÖÒÎË Ç‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ
Ì ÔÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÚ
ÂÊËÏ
Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË, ̇
˝
Í
‡Ì Ì ·Û‰ÂÚ
Ò˄̇·. ÖÒÎË Ç
˚
̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ
PROGRESSIVE
, Ô
ÓËÁÓȉÂÚ ÔÂ
Â
ı
Ó‰ ‚
ÂÊËÏ
˜Â
ÂÒÒÚ
Ó˜ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË.
óÚÓ·
˚
ÛÁ̇ڸ, ÔÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÚ ÎË Ç‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ
ÂÊËÏ Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË, Ó·
‡ÚËÚÂÒ¸ Í
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ
fl
ÚÂ΂ËÁÓ
‡. ÖÒÎË
ÂÊËÏ Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË
ÔÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÚÒ
fl
, ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚ
Û͈Ë
fl
Ï
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ
fl
ÚÂ΂ËÁÓ
‡ ÔÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
ÂÊËχ Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË ‚
ÏÂÌ
˛
ÚÂ΂ËÁÓ
‡.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ LJ¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ
‡
ÒÔÓÒÓ· ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Ò
fl
ÓÚ
Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ Ô
˂‰ÂÌÌÓÏ ‚
˚
¯Â
ËÒÛÌÍÂ.
óÚÓ Ú‡ÍÓ “è
Ó„
ÂÒÒ˂̇
fl
‡Á‚Â
Ú͇?”
Ç
˝
ÚÓÏ
ÂÊËÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ
fl
‚ ‰‚‡
‡Á‡ ·Óθ¯Â
ÒÚ
ÓÍ
‡Á‚Â
ÚÍË, ˜ÂÏ ‚
ÂÊËÏ ˜Â
ÂÒÒÚ
Ó˜ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË. åÂÚÓ‰ Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠ‚
˚
ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë
˜ËÒÚÓ ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÂ.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÂÚÓ‰ ÒÓ‰ËÌÂÌË
fl
Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎ
fl
‰Î
fl
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó
‚ˉÂÓÒ˄̇· ÚÓθÍÓ ‰Î
fl
‰ÂÍË DVD-
Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂÎ
fl
.
è
ËϘ‡ÌËÂ
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ Í AV-
ÛÒËÎËÚÂÎ
˛
, Ò̇·ÊÂÌÌÓÏÛ
‡Á
˙
ÂÏÓÏ ˆËÙ
Ó‚Ó„Ó ‚
ı
Ó‰‡
óÚÓ·
˚
ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÎÌ
˚
 Ô
ÂËÏÛ
˘
ÂÒÚ‚‡ ‰Óχ¯Ì„Ó
ÍËÌÓÚ‡Ú
‡, ÍÓÚÓ
˚
 Ô
‰ÓÒÚ‡‚Î
fl
ÂÚ DVD-‰ËÒÍ, Ç
˚
ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ Ò‚ÓÈ äÓÏ·Ó DVD-Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂθ Í ÔÓÎÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏÂ ÓÍ
Ûʇ
˛˘
Â„Ó Á‚Û͇, ÍÓÚÓ
‡
fl
ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ AV-
ÂÒË‚Â
‡ Ë ¯ÂÒÚË „
ÓÏÍÓ„Ó‚Ó
ËÚÂÎÂÈ.
ÖÒÎË Ç‡¯ AV-
ÂÒË‚Â
ËÏÂÂÚ ‰ÂÍÓ‰Â
Dolby Digital, Ç
˚
ËÏÂÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·
ı
Ó‰‡ ‰ÂÍÓ‰Â
‡ Dolby Digital,
‚ÒÚ
ÓÂÌÌÓ„Ó ‚ äÓÏ·Ó DVD-Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂθ. ÑÎ
fl
ÔÓÎÛ˜ÂÌË
fl
Á‚Û͇ Dolby Digital ËÎË DTS ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
Ô‡
‡ÏÂÚ
˚
Á‚Û͇. (ëÏ. ÒÚ
. 42.)
1
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ˆËÙ
Ó‚ÓÈ ‡Û‰ËÓÍÓ‡ÍÒˇθÌ
˚
È Í‡·Âθ
ÓÚ „ÌÂÁ‰ Digital Audio Out ̇ Ô‡ÌÂÎË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇-DVD-Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂÎ
fl
Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
ËÏ „ÌÂÁ‰‡Ï ˆËÙ
Ó‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ‚
ı
Ó‰‡
̇ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÔ
ËÂÏÌËÍÂ.
ê‡Á
˙
ÂÏ Digital Audio Input AV-
ÂÒË‚Â
‡ Ò ˆËÙ
Ó‚
˚
Ï ‰ÂÍÓ‰Â
ÓÏ
Dolby, MPEG2, DTS
ê‡Á
˙
ÂÏ Digital Audio Out
00648C V8500K/XEV-RUS1 3/16/05 8:02 PM Page 13