SAMSUNG
Указания за потребителя на перална машина
1
Съдържание
Предпазни мерки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . вътрешна корица
Инсталиране на пералната машина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Разопаковане на пералната машина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Описание на пералната машината . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Избор на място . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Регулиране на нивелиращите крачета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Отстраняване на болтовете, използвани при транспорта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Свързване на маркуча за подаване на вода (опция). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Свързване на маркуча за подаване на вода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Разполагане на маркуча за отвеждане на вода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Включване на машината . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Инструкции за електрическо свързване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Изпиране на партида пране . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Описание на панела за управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Първо ползване на пералнята . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Поставяне на перилен препарат в пералната машина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Пране на дрехи с използване на Fuzzy Logic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Изпиране на дрехи с ръчно програмиране . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Използване на Delay Start (Забавено пускане) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Съвети и препоръки при прането . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Поддръжка на пералната машина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Източване на пералната машина при авария . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Поправка на замръзнала перална машина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Почистване на външните повърхности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Почистване на ваничката за перилен препарат и отвора за нея . . . . . . . . . . . . . . . 13
Почистване на филтъра за механични частици . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Почистване на мрежестия филтър на маркуча за вода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Отстраняване на неизправности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Проблеми и решения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Разбиране на съобщенията за грешка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Таблица с програми . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Таблица със символите на производителите на текстил . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Предупреждения, свързани с ел. захранването . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Опазване на околната среда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Декларация за съответствие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Техническа характеристика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
B1445A-02158F-bul-0804.indd Sec1:1
B1445A-02158F-bul-0804.indd Sec1:1
2005-08-04 ¿ÀÈÄ 2:58:04
2005-08-04 ¿ÀÈÄ 2:58:04
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
