Страница 2 из 109 О данном руководстве Благодарим вас за покупку мобильного телефона Samsung. Он позволяет насладиться высококачественной мобильной связью и развлечениями на основе исключительных технологий и стандартов компании Samsung. Данное руководство предназначено для знакомства с функциями и возможностями
Страница 3 из 109 ► См. — смотрите страницу с дополнительной информацией, например: ► с. 12 (означает «смотрите страницу 12»). → [ Следующий шаг — последовательность операций, которую надо воспроизвести для выполнения определенного действия; например: Выберите пункт SMS/MMS → Новое сообщение (это означает, что в
Страница 4 из 109 • Java™ является торговой маркой корпорации Sun Microsystems, Inc. и являются товарными знаками корпорации SRS Labs, Inc. Гарнитура CS и технологии WOW HD зарегистрированы согласно лицензии SRS Labs, Inc. • Wi-Fi®, сертифицированный логотип Wi-Fi и логотип Wi-Fi являются зарегистрированными
Страница 5 из 109 Содержание Сборка телефона ..................................... 8 Комплект поставки ................................................. 8 Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора ........................................................... 8 Зарядка аккумулятора
Страница 6 из 109 Связь ......................................................... 33 Вызовы .................................................................... SMS/MMS ................................................................. Google Mail .............................................................
Страница 7 из 109 Инструменты . ......................................... 75 Часы .......................................................................... Калькулятор . ......................................................... Мои файлы ............................................................. Голосовой поиск
Страница 8 из 109 Сборка телефона Комплект поставки В комплект поставки продукта входят: • • • • Мобильный телефон Аккумулятор Зарядное устройство Руководство пользователя Применяйте только рекомендованное компанией Samsung программное обеспечение. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или
Страница 9 из 109 Чтобы установить SIM- или USIM-карту и аккумулятор, выполните указанные ниже действия. 1 2 3 Вставьте SIM- или USIM-карту. Если телефон включен, нажмите и удерживайте клавишу [ ], а затем выберите пункт Выключение телефона, чтобы выключить его. Снимите крышку аккумулятора. • SIM- или USIM-карту
Страница 10 из 109 4 Вставьте аккумулятор. Зарядка аккумулятора Перед первым использованием телефона необходимо зарядить аккумулятор. Телефон можно зарядить как с помощью зарядного устройства, так и подключив его к ПК посредством кабеля для передачи данных. 5 Закройте крышку аккумулятора. Используйте только зарядные
Страница 11 из 109 ››Зарядка с помощью зарядного 1 2 устройства 3 Подключите зарядное устройство к сети переменного тока. • Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться телефоном, но процесс зарядки при этом замедляется. • Во время зарядки телефон может нагреваться. Это нормальное явление, которое никак не
Страница 12 из 109 ››Зарядка с помощью кабеля для передачи данных Перед зарядкой телефона убедитесь, что ПК включен. 1 2 3 4 Откройте крышку многофункционального разъема, расположенного на боковой стороне телефона. Подключите один конец (micro-USB) кабеля для передачи данных к многофункциональному разъему. Подключите
Страница 13 из 109 1 2 Снимите крышку аккумулятора. Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз. ››Извлечение карты памяти Чтобы избежать потери данных, отключите карту памяти перед ее извлечением. 1 3 4 Осторожно нажмите на карту до щелчка. Закройте крышку аккумулятора. 2 3 4 5 6 В режиме ожидания выберите
Страница 14 из 109 ››Форматирование карты памяти После форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в телефон. Поэтому форматируйте карты памяти только с помощью телефона. 1 2 В режиме ожидания выберите пункт → Настройки → Память → Форматировать карту SD. Прикрепление наручного ремешка
Страница 15 из 109 Начало работы Общие сведения о телефоне Включение и выключение телефона Чтобы включить телефон, нажмите и удерживайте клавишу ]. Телефон подключится к сети автоматически. [ Чтобы выключить телефон, выполните указанные ниже действия. 1 2 Нажмите и удерживайте клавишу [ ]. Выберите пункт Выключение
Страница 16 из 109 ››Клавиши Разъем для гарнитуры Клавиша Крышка аккумулятора Внутренняя антенна Динамик громкой связи 16 Начало работы Назначение Клавиша меню/ возврата на «Главный экран» Нажмите клавишу [ ], чтобы вывести список параметров, доступных на текущем экране; нажмите клавишу [ ], чтобы вернуться к экрану
Страница 17 из 109 Клавиша Клавиша «Назад/Поиск в Google» Вызов Клавиша питания/ завершения вызова Громкость Назначение Нажмите клавишу [ ], чтобы вернуться на предыдущий экран; нажмите клавишу [ ], чтобы открыть поиск в Google. Вызов и ответ на вызов; в режиме ожидания — просмотр последних набранных, пропущенных и
Страница 18 из 109 Значок Описание Значок Описание Включена переадресация вызова Новое сообщение электронной почты Пропущенный вызов Новое голосовое сообщение Включена громкая связь Включен сигнал будильника Подключение к ПК Включен Бесшумный режим Включена функция Wi-Fi Включен Режим полета Включена функция
Страница 19 из 109 Использование сенсорного экрана • Для удобного использования сенсорного экрана Сенсорный экран телефона позволяет с легкостью выбирать элементы и выполнять различные функции. В этом разделе описаны основные действия, необходимые для работы с сенсорным экраном. • Сенсорный экран имеет специальный
Страница 20 из 109 • Двойное касание. Быстрое двойное прикосновение к экрану позволяет изменить масштаб при просмотре фотографий или веб-страниц. • Если телефон не используется в течение определенного времени, сенсорный экран выключается. Чтобы включить его, нажмите любую клавишу. • Также можно настроить время
Страница 21 из 109 1 2 В режиме ожидания нажмите клавишу [ ] → Добавить. Выберите категорию элемента → элемент. • Виджеты Samsung/Виджеты: добавление виджетов для таких элементов, как часы, фотографии, списки избранных контактов и веб-услуги. • Горячие клавиши: добавление ссылок на такие элементы, как приложения,
Страница 22 из 109 На панели ссылок можно использовать следующие функции. • Wi-Fi: включение и выключение функции WLAN. ► с. 71. • Bluetooth: включение и выключение беспроводной связи Bluetooth. ► с. 69. • Звук: включение и выключение профиля «Без звука». • Вибрация: включение и выключение режима вибрации.
Страница 23 из 109 Телефон оснащен встроенным датчиком движения, позволяющим определить его ориентацию. Если перевернуть телефон во время использования какой-либо функции, экран автоматически сменит ориентацию на альбомную. Чтобы отключить функцию автоматического изменения ориентации, выберите пункт Настройки → Звук
Страница 24 из 109 ››Включение и выключение тональных звуков В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Звук и изображение → Звуки нажатия на экран. ››Регулировка громкости звонка Чтобы отрегулировать громкость звонка, нажмите клавишу громкости вверх или вниз. ››Включение профиля «Без
Страница 25 из 109 ››Включение эффекта анимации для 1 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Звук и изображение → Анимация. 2 Выберите параметр из списка. 3 2 переключения между окнами ››Регулировка яркости дисплея 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите
Страница 26 из 109 ››Блокировка SIM- или USIM-карты Можно заблокировать телефон с помощью PIN-кода, поставляемого с SIM- или USIM-картой. 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Локация и безопасность → Настроить блокировку → Заблокировать SIMкарту. Введите PIN-код и нажмите
Страница 27 из 109 3 4 5 Продолжайте до тех пор, пока слово не будет набрано. Уберите палец с последней буквы. Слово будет вставлено в поле ввода текста. Повторите шаги 1–4, чтобы ввести текст полностью. Выберите и удерживайте букву, чтобы ввести соответствующий дополнительный символ. Можно также использовать
Страница 28 из 109 ››Ввод текста с помощью клавиатуры 1 Выберите значок , а затем — режим ввода текста. Опции Назначение Qwerty Клавиатура Набор символов на клавиатуре QWERTY. Набор символов на виртуальной клавиатуре. 3x4 Клавиатура Окно рукописного ввода 1 Окно рукописного ввода 2 Полноэкранный ввод 2 Можно также
Страница 29 из 109 • Чтобы скрыть клавиатуру Samsung, нажмите клавишу [ ]. • Чтобы изменить настройки клавиатуры, выберите и удерживайте значок . ››Копирование и вставка текста При вводе текста можно пользоваться функцией копирования и вставки текста в других приложениях. 1 2 3 4 5 6 7 Загрузка приложений из Android
Страница 30 из 109 ››Установка приложения 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Маркет. Выберите категорию приложения → приложение. Для бесплатных приложений выберите пункт Установить, для платных — Купить → ОK. Если выбран пункт Установить, приложение начнет загружаться. Если выбран
Страница 31 из 109 Чтобы устанавливать приложения, загруженные из источника, отличного от Android Market, необходимо активировать пункт Настройки → Приложения → Неизвестные источники. 2 3 Синхронизация данных Можно синхронизировать данные (например, сообщения Google, события календаря и контакты) с различными
Страница 32 из 109 Чтобы исключить приложения из автоматической синхронизации, снимите флажки рядом с ними. ››Ручная синхронизация данных 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Аккаунты и синхронизация. Выберите учетную запись. Нажмите клавишу [ ] → Синхронизировать сейчас.
Страница 33 из 109 Связь Вызовы В этом разделе описано, как выполнять вызовы и отвечать на них, используя доступные во время разговора функции, а также как настраивать и использовать смежные функции. 3 Для завершения вызова нажмите клавишу [ ] → ]. Завершить вызов или клавишу [ Номера часто вызываемых абонентов можно
Страница 34 из 109 Международные вызовы 1 2 В режиме ожидания нажмите клавишу [ ] или → Набор, а затем выберите и выберите пункт удерживайте значок 0, чтобы вставить символ +. Введите полный номер (код страны, код города и телефонный номер), а затем выберите значок , чтобы набрать номер. ››Использование гарнитуры
Страница 35 из 109 • Чтобы поместить вызов на удержание или снять его с • • • • • удержания, нажмите клавишу [ ] → Удержать. Чтобы выполнить второй вызов, нажмите клавишу [ ] → Добавить вызов и наберите новый номер. Чтобы воспользоваться этой функцией, необходимо подписаться на услугу ожидания вызова. Услышав
Страница 36 из 109 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Вызовы → Разрешенные номера → Вкл. разреш. номера. Введите PIN2-код, поставляемый с SIM- или USIM-картой, и нажмите клавишу Да. Выберите пункт Разрешенные номера и добавьте контакты, которые нужно использовать в режиме
Страница 37 из 109 SMS/MMS В этом разделе описано, как создавать и отправлять SMS-, MMS-сообщения и сообщения электронной почты, а также просматривать отправленные или полученные сообщения и управлять ими. За отправку или получение сообщений за пределами домашней сети может взиматься дополнительная плата.
Страница 38 из 109 ››Просмотр SMS- или MMS-сообщений ››Прослушивание голосовых сообщений 2 3 1 1 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт SMS/MMS. Сообщения группируются в потоки по контактам, как в службе сообщений. Выберите контакт. Выберите SMS- или MMS-сообщение из потока сообщений. или
Страница 39 из 109 Google Mail 5 Можно загружать новые электронные сообщения из Google Mail™ в папку «Входящие» на телефоне. При переходе к Google Mail появляется экран «Входящие». В панели заголовка отображается число непрочитанных сообщений. Они выделены жирным шрифтом. Если сообщение было помечено, метка
Страница 40 из 109 • Чтобы переслать сообщение другим получателям, выберите пункт Переслать. • Чтобы выключить звук сообщения, нажмите клавишу [ ] → Дополнительно → Игнорировать. • Чтобы пометить сообщение как спам, нажмите клавишу [ ] → Дополнительно → Сообщить о спаме. Добавление звездочки к сообщению 1 2 На экране
Страница 41 из 109 Электронная почта В этом разделе описано, как отправлять и просматривать сообщения электронной почты с помощью личной или рабочей учетной записи. ››Настройка учетной записи электронной 1 2 3 4 почты В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Email. Введите электронный адрес и
Страница 42 из 109 Просмотр сообщений электронной почты При открытии учетной записи почты в автономном режиме на экране отобразятся ранее полученные сообщения электронной почты. Для просмотра новых сообщений необходимо подключиться к почтовому серверу. После загрузки сообщений с сервера их можно просматривать в
Страница 43 из 109 ››Начало разговора 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Google Talk. Выберите друга из списка. Откроется экран разговора. Введите текст сообщения и выберите пункт Отправить. Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу [ ] → Дополнительно → Вставить смайлик. Чтобы
Страница 44 из 109 Развлечения • Интерфейс камеры включается только в альбомном Камера • Если телефон не используется в течение В этом разделе описаны основные возможности съемки и просмотра фотографий и видеозаписей. С помощью камеры телефона можно делать фотографии с разрешением 1600 x 1200 пикселов (2 Мпикс) и
Страница 45 из 109 Номер 1 Назначение Проверка состояния и настроек камеры. • : разрешение • : тип экспозамера • : количество оставшихся фотографий (в зависимости от доступного свободного места) • : место хранения фотографий 2 Изменение режима съемки. 3 Включение и выключение режима ночной съемки 4 Изменение
Страница 46 из 109 ››Создание серии фотографий С помощью камеры телефона можно делать серию фотоснимков движущегося объекта. Эта функция особенно полезна при съемке играющих детей или спортивных состязаний. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Поверните телефон против
Страница 47 из 109 ››Фотосъемка в режиме распознавания улыбки Камера способна распознавать лица людей в кадре и автоматически делать фотоснимок, когда они улыбаются. 1 2 3 4 5 6 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Поверните телефон против часовой стрелки, чтобы установить альбомный
Страница 48 из 109 Перед фотосъемкой выберите значок к следующим настройкам. → для перехода Настройка Назначение Выбор звука затвора. Сброс параметров меню и съемки. Настройка Назначение Звук затвора Сетка Вывод сетки на экран просмотра. Сброс Просмотр GPS Настройка телефона на просмотр только что сделанного
Страница 49 из 109 4 Наведите камеру на объект съемки и настройте изображение. Номер 1 2 5 6 3 7 4 8 Номер 1 Назначение Проверка состояния и настроек камеры. • : разрешение • : длительность видеозаписи (в зависимости от доступного свободного места) • : место хранения видеозаписей 2 3 Изменение разрешения. 4 Изменение
Страница 50 из 109 7 Чтобы остановить запись, выберите значок или нажмите клавишу подтверждения. Видеозапись будет сохранена автоматически. Могут возникать сбои при записи видео на карту памяти с низкой скоростью передачи. Опции Эффекты Чтобы просмотреть видео после съемки, выберите значок . • Чтобы воспроизвести
Страница 51 из 109 ››Просмотр фотографий Галерея В этом разделе описано, как просматривать фотографии и видеозаписи, хранящиеся в памяти телефона или на карте памяти. ››Поддерживаемые форматы файлов Тип 1 2 3 Формат Изображения Расширение: bmp, gif, jpg, png Видео • Расширение: 3gp, mp4 • Кодек: MPEG4, H.263, H.264 •
Страница 52 из 109 ››Просмотр видеозаписей 1 2 3 4 Номер В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Галерея. Выберите папку → видеозапись для просмотра (со значком ). Поверните телефон против часовой стрелки, чтобы установить альбомный режим отображения. Для управления просмотром используются
Страница 53 из 109 Музыка В этом разделе описаны возможности прослушивания музыки. Дополнительные сведения о поддерживаемых форматах файлов см. в разделе «Поддерживаемые форматы файлов». ► с. 51. 3 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. 4 5 6 ››Загрузка музыкальных файлов в телефон Сначала
Страница 54 из 109 Назначение 4 4 Открытие списка воспроизведения. Включение режима воспроизведения файлов в случайном порядке. Изменение режима повтора (повтор выключен, повтор одного файла, повтор всех файлов). Переход к следующему файлу; переход вперед в пределах файла (выберите и удерживайте значок). 5 5 Номер 6
Страница 55 из 109 ››Настройка музыкального проигрывателя 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Музыка. Выберите музыкальную категорию → музыкальный файл. Нажмите клавишу [ ] → Настройки. Измените следующие параметры музыкального проигрывателя. Опции 5.1 эмуляция Эквалайзер Назначение
Страница 56 из 109 4 Для управления FM-радио можно использовать следующие клавиши. 1 6 6 Назначение Смена устройства вывода звука (наушники или динамик телефона). ››Автоматическое сохранение 2 3 4 5 Номер Номер 3 4 Назначение 1 Регулировка громкости звука 2 Выключение FM-радио; выберите значок , чтобы включить радио.
Страница 57 из 109 ››Добавление радиостанции в список 1 2 3 4 5 избранных Подключите к телефону прилагаемую гарнитуру. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. Выберите значок , чтобы включить FM-радио. Перейдите к нужной радиостанции. 2 Измените следующие параметры FM-радио. Опции
Страница 58 из 109 Личные данные Также контакт можно сохранить с экрана набора номера. 1 Контакты 2 В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять теми, которые хранятся в памяти телефона на SIM- или USIM-карте. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, их мобильные и домашние
Страница 59 из 109 ››Поиск контактов 1 2 3 4 В режиме ожидания выберите значок Нажмите клавишу [ . ]. Введите несколько начальных букв имени, которое требуется найти, и выберите значок . Выберите имя контакта в списке результатов поиска. После выбора контакта можно выполнить следующие действия: • выполнить вызов
Страница 60 из 109 ››Получение контактов из учетной записи в соцсети Можно выбрать контакт из списка учетных записей в соцсетях и добавить его в телефонную книгу. 1 2 3 4 В режиме ожидания выберите значок Нажмите клавишу [ . ] → Уч. записи. Создав группы контактов, можно управлять несколькими контактами одновременно
Страница 61 из 109 4 Выберите пункт Готово. ››Просмотр событий Чтобы изменить вид календаря, выполните указанные ниже действия. 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Календарь. Нажмите клавишу [ или Месяц. ] и выберите пункт День, Неделя Чтобы просмотреть события, намеченные на указанную
Страница 62 из 109 3 4 5 Введите текст заметки. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Заметки. Нажмите клавишу [ ] для выбора фонового цвета. Выберите пункт Сохранить. ››Просмотр заметок 2 Выберите заметку для просмотра сведений. Чтобы просмотреть сведения обо всех заметках в списке, нажмите
Страница 63 из 109 Интернет 2 Для просмотра веб-страниц используются следующие клавиши. 1 Интернет 2 В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. • За подключение к Интернету и загрузку данных может взиматься дополнительная плата. Дополнительные сведения можно
Страница 64 из 109 При просмотре веб-страниц воспользуйтесь следующими возможностями. • Чтобы изменить масштаб веб-страницы, прокрутите изображение в любом направлении. После того как появится значок или , выберите его. • Чтобы перейти к следующей странице в журнале браузера, нажмите клавишу [ ] → Переслать. • Чтобы
Страница 65 из 109 Благодаря магазину Samsung Apps телефон можно оптимизировать для любых задач. Узнайте больше о возможностях своего телефона. • Доступность данной услуги зависит от региона и оператора мобильной связи. Карты Приложение Google Maps™ позволяет найти интерактивные карты улиц, городов и стран, а также
Страница 66 из 109 3 Чтобы изменить масштаб карты, прикоснитесь к экрану и выберите значок или . ››Получение маршрутов проезда к ››Поиск местонахождения 1 2 2 3 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Карты. ] → Мое местоположение. Нажмите клавишу [ ››Поиск определенного местонахождения 1 2 3
Страница 67 из 109 YouTube YouTube — это бесплатная служба потокового видео. В этом разделе описано, как просматривать и отправлять видео на YouTube. 4 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. • В некоторых регионах эта функция недоступна. • Доступные параметры могут различаться в ››Просмотр
Страница 68 из 109 ››Обмен видео 1 2 3 4 6 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт YouTube. Выберите пункт Отправить. Выберите параметр отправки. ››Отправка видео 1 2 3 4 5 7 Выберите и удерживайте видеозапись. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт YouTube. Нажмите
Страница 69 из 109 Возможности передачи данных • Компания Samsung не несет ответственности за потерю, перехват или использование во вред данных, отправленных или полученных с помощью связи Bluetooth. • Убедитесь, что вы обмениваетесь данными с надежным устройством, имеющим надлежащий уровень безопасности. Если между
Страница 70 из 109 ››Обнаружение устройств, 1 2 3 У некоторых устройств (как правило, у гарнитур и устройств громкой связи) может быть фиксированный PIN-код Bluetooth, например 0000. В таком случае необходимо ввести этот код. поддерживающих Bluetooth, и соединение с ними В режиме ожидания откройте список приложений и
Страница 71 из 109 ››Прием данных с помощью беспроводной 1 2 3 связи Bluetooth В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Настройки Bluetooth → Видимый. Телефон станет видимым для других Bluetooth-устройств на 120 секунд. Когда появится запрос, введите PIN-код
Страница 72 из 109 ››Включение функции WLAN В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Wi-Fi. Также можно открыть панель ссылок и выбрать пункт Wi-Fi. ››Добавление сети WLAN вручную 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки →
Страница 73 из 109 ››Настройка параметров DLNA для обмена файлами мультимедиа Чтобы другие DLNA-устройства могли обращаться к файлам на телефоне, необходимо включить функцию обмена файлами мультимедиа. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт AllShare. Выберите пункт Настройки. Настройте
Страница 74 из 109 В зависимости от сервера и подключения к сети воспроизведение может подвергнуться буферизации. ››Воспроизведение файлов с одного 1 2 3 4 5 6 устройства на другом В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт AllShare. Выберите пункт Воспроизвести файл с сервера на другом
Страница 75 из 109 Инструменты ››Установка сигнала Часы 2 3 4 5 В этом разделе описано, как выводить часы на экране в режиме ожидания, а также как настраивать оповещения о важных событиях и управлять ими. ››Отображение часов 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Часы. После этого можно
Страница 76 из 109 3 4 Чтобы удалить сигнал, выберите и удерживайте его. Выберите пункт Удалить будильник → Да. Калькулятор В этом разделе описано, как использовать калькулятор, схожий по функциям с карманным или настольным калькулятором. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт
Страница 77 из 109 • Чтобы отсортировать файлы или папки, выберите пункт Write and go • Для использования дополнительных функций, таких как, В этом разделе описано, как вводить текст и отправлять его в виде сообщения, загружать в соцсеть или сохранять в качестве заметки либо события календаря. Сортировка по.
Страница 78 из 109 Настройки ››Wi-Fi Работа с меню настроек ››Настройки Wi-Fi 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки. Перейдите к необходимой категории и выберите один из параметров. Беспроводные сети В этом разделе описано, как изменять настройки подключения к беспроводной сети.
Страница 79 из 109 ››Настройки VPN Настройка подключений к виртуальной частной сети (VPN). ››Мобильная сеть • Интернет-роуминг: подключение телефона к другой сети, если вы в роуминге или домашняя сеть недоступна. • Точки доступа (APN): задание имен точек доступа (APN). • Только сети 2G: подключение телефона только к
Страница 80 из 109 ››Переадресация вызова • Мелодия уведомления: выбор мелодии для уведомлений, ››Дополнительные настройки • Переадресация входящих вызовов на другой номер. • АнтиАОН: позволяет скрывать Ваш номер при исходящем вызове (требует подключения услуги у оператора сотовой связи). • Параллельный вызов:
Страница 81 из 109 Локация и безопасность • Включить виброотклик: включение вибрации при Изменение настроек безопасности телефона, SIM- или USIMкарты и функции GPS. • Настроить блокировку -- Заблокировать SIM-карту: включение или выключение • Беспроводные сети: настройка телефона на • • • • использование беспроводных
Страница 82 из 109 Приложения -- Оставить включенным: включение подсветки дисплея Изменение настроек управления установленными приложениями. -- Отладка местоположения: отправка фиктивных • Неизвестные источники: разрешение загрузки приложений из любого источника. Если этот параметр не выбран, приложения можно
Страница 83 из 109 Конфиденциальность Поиск Изменение параметров для управления настройками и данными. Изменение настроек поиска в Google. • Мое местоположение: настройка телефона на использование вашего текущего местонахождения в службах Google. • Сброс настроек: сброс настроек до заводских значений и удаление всех
Страница 84 из 109 ››Выбрать регион Выбор языка отображения для всех пунктов меню и приложений, а также языка ввода текста для всех текстовых редакторов. ››Swype • Язык: выбор языка ввода текста. Для некоторых языков ввод текста не поддерживается. Для ввода текста необходимо изменить язык ввода на один из
Страница 85 из 109 ››Клавиатура Samsung • Типы клавиатуры: выбор установки по умолчанию • • • • • одного из типов клавиатуры (QWERTY или обычная) либо рукописного ввода. Язык ввода: выбор языка ввода текста. XT9: включение режима XT9 для упрощенного набора текста. Дополнительные настройки XT9: включение
Страница 86 из 109 • Скорость речи: выбор скорости воспроизведения текста О телефоне • Язык: выбор языка воспроизведения текста для Просмотр сведений о телефоне, проверка его состояния, а также советы по использованию. для преобразования текста в речь. преобразования текста в речь. Дата и время Изменение следующих
Страница 87 из 109 Устранение неполадок При включении телефона или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: Код Пароль PIN-код Возможное решение проблемы Если включена функция блокировки, необходимо ввести пароль телефона. Если телефон включается в первый раз либо включена
Страница 88 из 109 Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания Устройство «зависает» или в его работе возникают критические ошибки Если сенсорный экран неправильно реагирует на касания, попробуйте выполнить следующие действия. Если устройство «зависает», закройте все приложения или выполните сброс
Страница 89 из 109 Вызовы сбрасываются Собеседник вас не слышит В некоторых местах сигнал сети настолько слабый, что использование сетевых функций телефона становится невозможным. Перейдите в другое место и попробуйте выполнить вызов еще раз. • Проверьте, не перекрыт ли доступ к встроенному Исходящие вызовы не
Страница 90 из 109 • Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова Устройство нагревается Телефон издает звуковые сигналы, при этом значок аккумулятора мигает. При долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, телефон может нагреваться. Это нормально и никак не
Страница 91 из 109 При включении FM-радио появляются сообщения об ошибках • Освободите место в памяти телефона, скопировав файлы Приложение FM-радио, которым оснащен телефон Samsung, использует кабель гарнитуры в качестве антенны. Без подключенной гарнитуры FM-радио не сможет принять сигнал от радиостанций. Чтобы
Страница 92 из 109 Не удается подключить телефон к ПК • Убедитесь, что используемый кабель для обмена данными с ПК совместим с телефоном. • Убедитесь, что на ПК установлены соответствующие драйверы и их обновления. 92 Устранение неполадок
Страница 93 из 109 Охрана здоровья и техника безопасности Сведения об использовании и безопасности обеспечивают оптимальную работу с телефоном. Предупреждения о безопасности Храните смартфон в местах, недоступных для детей и домашних животных Во избежание несчастных случаев храните мелкие детали смартфона и
Страница 94 из 109 Аккуратное использование и утилизация аккумуляторов и зарядных устройств Меры предосторожности при использовании кардиостимуляторов • Используйте только рекомендованные компанией Samsung Во избежание радиопомех сохраняйте дистанцию не менее 15 см между мобильными устройствами и кардиостимуляторами,
Страница 95 из 109 Не храните и не перевозите горючие жидкости, газы или взрывчатые вещества вместе со смартфоном, его компонентами или принадлежностями. Снижение риска повреждений и преждевременного износа Когда вы вводите текст сообщения и играете в игры, держите смартфон расслабленной рукой, не надавливайте на
Страница 96 из 109 Выключайте смартфон вблизи любого медицинского оборудования Ваш смартфон может создавать помехи в работе медицинского оборудования в больницах или других медицинских учреждениях. Следуйте всем требованиям, предупреждениям и указаниям медицинского персонала. На борту самолета выключайте смартфон или
Страница 97 из 109 • Не покрывайте смартфон краской; краска может засорить подвижные части и нарушить их нормальную работу. • Не подносите вспышку фотокамеры или другой источник света смартфона близко к глазам детей и животных. • Не подвергайте смартфон воздействию магнитных полей, это может привести к повреждению
Страница 98 из 109 • Если полностью заряженный аккумулятор не использовать в работе, он со временем разряжается. • После зарядки аккумулятора всегда отключайте зарядное устройство от источника питания. • Аккумуляторы следует использовать только по их прямому назначению. Аккуратно обращайтесь с SIM-картой и картами
Страница 99 из 109 Декларация о соответствии на задней обложке данного руководства пользователя свидетельствует о соответствии директиве Европейского Союза по радиооборудованию и телекоммуникационному терминальному оборудованию (European Radio & Terminal Telecommunications Equipment (R&TTE) directive). Для получения
Страница 100 из 109 Если аккумуляторы утилизированы неправильно, эти вещества могут нанести вред здоровью людей или окружающей среде. Для защиты природных ресурсов и с целью повторного использования ценных материалов, отделяйте аккумуляторы от остального мусора и сдавайте их на переработку через местную систему
Страница 101 из 109 СЛУЖБЕ, ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСЛЕДНИХ ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ИЛИ ОНИ БЫЛИ ПРОИНФОРМИРОВАНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКОГО УЩЕРБА. Услуги третьих лиц могут быть прекращены или приостановлены в любое время, и компания Samsung не дает никаких разъяснений
Страница 102 из 109 Алфавитный указатель автономный режим 15 аккумулятор зарядка 10 установка 8 Блокировка PIN-кода 26 ввод текста 26 веб-обозреватель добавление закладок 64 просмотр веб-страниц 63 видео просмотр 52 съемка 48 видеовызовы выполнение 33 ответ 33 102 Алфавитный указатель видеоплеер 52 вызовы выполнение
Страница 103 из 109 заметки просмотр 62 создание 61 интернет см. «веб-обозреватель» календарь добавление событий 60 просмотр событий 61 калькулятор 76 камера видеосъемка 48 настройка камеры 47 настройка параметров видеозаписи 50 фотосъемка 44 карта Google 65 карта памяти извлечение 13 установка 12 форматирование 14
Страница 104 из 109 подключение Bluetooth 69 DLNA 72 сеть WLAN 71 профиль «Без звука» 24 сенсорный экран блокировка 20 использование 19 разблокировка жестами 25 сеть WLAN включение 72 поиск сетей и подключение к ним 72 сигнал отключение 75 создание 75 удаление 75 синхронизация с учетной записью 31 104 Алфавитный
Страница 105 из 109 язык 84 яркость, дисплей 25 AllShare 73 Bluetooth включение 69 обнаружение устройств и соединение с ними 70 передача данных 70 прием данных 71 DLNA см. AllShare FM-радио прослушивание 55 сохранение радиостанций 56 Google Mail 39 Google Maps 65 Google Talk 42 Layar 65 MMS-сообщения отправка 37
Страница 106 из 109 Мобильный телефон Samsung GT-I5500 Данный товар предназначен для работы в качестве абонентской радиостанции носимой в стандарте: GSM-900/1800 Размеры (В/Ш/Г): 56 x 108 x 12.3 мм Вес: 101 г. Аккумулятор*: Стандартный. Li-Ion, 1200 мАч до 220 часов в режиме ожидания, до 5 часов в режиме разговора.
Страница 107 из 109 Декларация соответствия (R&TTE) Компания, Samsung Electronics подтверждает, что данный мобильный телефон GSM : GT-I5500 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность EN 60950-1 : 2001+A11:2004 SAR EN 50360 : 2001 EN
Страница 108 из 109 Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. Установка