![background image](/i/samsung/18805/samsung-galaxy-s-advance/h/samsung-galaxy-s-advance-099.png)
Интернет
99
Чтение новостей
›
В режиме ожидания откройте список приложений и выберите
1
пункт Новости и погода.
Перейдите влево к категории новостей вверху экрана.
2
Выберите статью, чтобы открыть ее.
3
Чтобы добавить новостную категорию, нажмите клавишу
[
]
→ Настройки → Настройки новостей → Выбор тем
новостей.
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 171
GT-I9070 Руководство пользователя - Страница 2 из 171
Данное изделие удовлетворяет государственным ограничениям значения SAR — 2,0 Вт/кг. Точные максимальные значения SAR доступны в разделе «Информация о сертификации удельного www.sar-tick.com коэффициента поглощения (SAR)» данного руководства пользователя. Чтобы обеспечить соответствие нормативным - Страница 3 из 171
Содержание данного руководства пользователя зависит от модели устройства и программного обеспечения, поставляемого операторами мобильной связи или поставщиками услуг, и может изменяться без предварительного уведомления. Обновленные руководства пользователя см. на веб-сайте www.samsung.com. ●● - Страница 4 из 171
Обозначения, используемые в данном руководстве Перед началом работы ознакомьтесь с обозначениями, используемыми в данном руководстве. Предостережение — ситуации, которые могут привести к получению травмы вами или кем-либо из окружающих Внимание! — ситуации, которые могут привести к повреждению - Страница 5 из 171
Авторские права © Samsung Electronics, 2012 Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах. Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части данного руководства пользователя в любой форме или любым способом, электронным или - Страница 6 из 171
DivX®, DivX Certified® и связанные логотипы являются товарными знаками компании Rovi Corporation или ее филиалов и используются по лицензии. ●● Остальные авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев. ●● ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX DivX® — это цифровой формат видео, разработанный - Страница 7 из 171
Содержание Сборка устройства ............................................... 11 Комплект поставки ............................................................. 11 Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора ..... 11 Зарядка аккумулятора ...................................................... 13 - Страница 8 из 171
Развлечения ........................................................... 58 Камера .................................................................................... 58 Видео ....................................................................................... 68 Галерея . - Страница 9 из 171
AllShare . ................................................................................ 105 Общий доступ к мобильной сети . ............................... 108 GPS . ........................................................................................ 109 Подключение к ПК - Страница 10 из 171
Учетные записи и синхронизация . ............................. 136 Движения ............................................................................. 136 Конфиденциальность ...................................................... 137 Память . - Страница 11 из 171
Сборка устройства Комплект поставки В комплект поставки входят: ●● мобильное устройство ●● аккумулятор ●● краткое руководство Используйте только приложения, рекомендованные компанией Samsung. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или неисправности в работе устройства, возникшие - Страница 12 из 171
Чтобы установить SIM- или USIM-карту и аккумулятор, выполните следующие действия. 1 2 Если устройство включено, для его выключения нажмите и удерживайте клавишу питания и выберите пункт Выключение телефона → Да. Снимите крышку аккумулятора. Соблюдайте осторожность, чтобы не поранить пальцы при - Страница 13 из 171
4 Установите аккумулятор. 5 Закройте крышку аккумулятора. Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор. Мобильное устройство можно заряжать как с помощью зарядного устройства, так и подключив его к ПК посредством USB-кабеля. Используйте только зарядные - Страница 14 из 171
При низком уровне заряда аккумулятора подается предупредительный звуковой сигнал и появляется сообщение о его разрядке. Значок аккумулятора принимает вид пустого аккумулятора. Если уровень заряда слишком низкий, устройство выключается автоматически. Чтобы включить устройство, необходимо зарядить - Страница 15 из 171
2 3 Подключите зарядное устройство к сети переменного тока. ●● Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться устройством, но процесс зарядки при этом замедляется. ●● Во время зарядки устройства сенсорный экран может не реагировать на касания. Это вызвано нестабильной подачей энергии. В этом - Страница 16 из 171
2 3 Подключите второй конец USB-кабеля к порту USB на ПК. В зависимости от типа используемого USB-кабеля зарядка устройства может начаться не сразу, а через некоторое время. Когда аккумулятор полностью зарядится, отключите USBкабель сначала от устройства, затем от ПК. Установка карты памяти - Страница 17 из 171
1 2 3 4 Снимите крышку аккумулятора. Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз. Осторожно нажмите на карту, чтобы зафиксировать ее. Закройте крышку аккумулятора. ››Извлечение карты памяти Во избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания - Страница 18 из 171
››Форматирование карты памяти После форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в устройство. Форматируйте карты памяти только с помощью устройства. В режиме ожидания выберите пункт Приложения → Настройки → Память → Отключить карту памяти → OK → Форматировать карту SD - Страница 19 из 171
Начало работы Включение и выключение устройства Для включения устройства нажмите и удерживайте клавишу питания. При первом включении устройства следуйте инструкциям на экране, чтобы подготовить его к использованию. Для выключения устройства нажмите и удерживайте клавишу питания и выберите пункт - Страница 20 из 171
Общие сведения об устройстве ››Внешний вид устройства Светочувствительный элемент Датчики расстояния Динамик Объектив фронтальной камеры Клавиша громкости Сенсорный экран Клавиша «Главный экран» Клавиша меню Клавиша «Назад» Микрофон Многофункциональный разъем Внешний динамик Объектив основной - Страница 21 из 171
››Клавиши Клавиша Функция Питание/ Перезагрузка1/ Блокировка Включение устройства (нажмите и удерживайте клавишу); вызов меню быстрого доступа (нажмите и удерживайте клавишу); перезагрузка устройства (нажмите и удерживайте в течение 8–10 секунд); блокировка сенсорного экрана. Клавиша меню Вывод - Страница 22 из 171
››Значки состояния Значки, отображаемые на дисплее, могут различаться в зависимости от страны или оператора мобильной связи. Значок Описание Сигнал отсутствует Уровень сигнала Установлено соединение с сетью GPRS Установлено соединение с сетью EDGE Установлено соединение с сетью UMTS Доступна - Страница 23 из 171
Значок Описание Включена переадресация вызовов Установлено подключение к ПК Включен USB-модем Включена функция модема Wi-Fi Отсутствует SIM- или USIM-карта Новое SMS- или MMS-сообщение Новое сообщение электронной почты Новое сообщение голосовой почты Включен сигнал будильника Уведомление о событии - Страница 24 из 171
Сенсорный экран Сенсорный экран устройства позволяет с легкостью выбирать элементы и выполнять различные действия. В этом разделе описаны основные действия, необходимые для работы с сенсорным экраном. Не используйте острые предметы для работы с сенсорным экраном: на его поверхности могут появиться - Страница 25 из 171
Работать с сенсорным экраном можно следующими способами. ●● Касание: одним прикосновением выбираются пункты или параметры меню, а также запускаются приложения. ●● Касание и удерживание: выберите и удерживайте элемент в течение 2 секунд, чтобы вызвать всплывающее меню. ●● Пролистывание: прикоснитесь - Страница 26 из 171
Знакомство с экраном режима ожидания Этот экран появляется, если устройство находится в режиме ожидания. На нем отображены значки состояния, виджеты, ссылки на приложения и прочие элементы. На экране режима ожидания расположено несколько панелей. Чтобы выбрать нужную панель на экране режима - Страница 27 из 171
››Удаление элементов с экрана режима ожидания 1 2 3 Выберите и удерживайте элемент. В нижней части экрана появится значок корзины. Перетащите элемент в корзину. Когда элемент станет красным, отпустите его. ››Панель уведомлений В режиме ожидания или во время использования приложения коснитесь - Страница 28 из 171
››Добавление и удаление панелей с экрана режима ожидания Чтобы упорядочить виджеты, можно добавлять панели на экран режима ожидания и удалять их. 1 2 3 В режиме ожидания нажмите клавишу [ ] → Изменить. Чтобы перейти в режим редактирования, коснитесь двумя пальцами экрана и сведите их вместе. - Страница 29 из 171
3 4 Выберите приложение. ●● Для использования приложений Google необходимо иметь учетную запись. Если у вас нет учетной записи Google, ее необходимо создать. ●● Чтобы добавить ссылку на приложение, нажмите и удерживайте значок приложения в списке приложений. Можно переместить значок в нужное место - Страница 30 из 171
Добавление папки или панели на экран меню 1 2 3 4 5 6 7 В списке приложений нажмите клавишу [ ] → Изменить. Выберите и удерживайте значок приложения. Перетащите значок приложения к пункту Добавить папку или Добавить страницу внизу экрана. Для добавления других приложений повторите шаги 2–3. - Страница 31 из 171
››Диспетчер задач На устройстве установлена многозадачная операционная система, позволяющая запускать несколько приложений одновременно. Однако одновременная работа нескольких приложений может стать причиной зависания, остановки, неполадок с памятью или повышенного энергопотребления. Чтобы избежать - Страница 32 из 171
››Переключение в профиль «Без звука» Чтобы выключить или включить звук устройства, выполните одно из следующих действий. ●● В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Телефон → Набор, затем нажмите и удерживайте клавишу #. ●● Откройте панель уведомлений вверху экрана и выберите - Страница 33 из 171
››Регулировка яркости дисплея 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Дисплей → Яркость. Снимите флажок рядом с пунктом Автоматическая регулировка яркости. Для настройки уровня яркости перетащите ползунок. Выберите пункт Да. Уровень яркости дисплея влияет - Страница 34 из 171
Создание PIN-кода разблокировки экрана 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → GPS и Безопасность → Задать блокировку экрана → PIN. Введите цифровой PIN-код и выберите пункт Продолжить. Введите PIN-код еще раз и выберите пункт OK. Создание пароля - Страница 35 из 171
››Включение функции поиска устройства При обнаружении новой SIM- или USIM-карты функция поиска устройства автоматически отправляет контактный номер указанным получателям. Благодаря этой функции увеличиваются шансы обнаружить и вернуть утерянное устройство. Чтобы воспользоваться функцией удаленного - Страница 36 из 171
››Изменение типа клавиатуры При необходимости тип клавиатуры можно изменить. Нажмите и удерживайте поле ввода текста и выберите пункт Режим ввода → тип клавиатуры (Swype или Samsung). ››Ввод текста с помощью клавиатуры Swype 1 2 3 4 5 Прикоснитесь к первой букве слова и, не отрывая палец, - Страница 37 из 171
Также можно использовать следующие клавиши. 1 2 3 4 Номер 5 6 7 8 Функция 1 Изменение регистра. 2 Переход к параметрам клавиатуры (нажмите и удерживайте). 3 Переключение между режимами ввода цифр и символов и режимом ABC. 4 Смена языка ввода текста. 5 Удаление введенного текста. 6 Переход на новую - Страница 38 из 171
››Ввод текста с помощью клавиатуры Samsung 1 2 Выберите пункт → Типы клавиатуры в книжной ориентации и выберите режим ввода текста. Можно выбрать один из типов клавиатуры (QWERTY или традиционная) либо рукописного ввода. Введите текст, нажимая соответствующие алфавитноцифровые клавиши или рисуя - Страница 39 из 171
››Копирование и вставка текста При вводе текста можно пользоваться функцией копирования и вставки текста для его добавления в другие приложения. 1 2 3 4 5 6 7 Поместите курсор в текст, который требуется скопировать. Выберите пункт . Выберите пункт Выберите слово или Выбрать всё, чтобы выделить - Страница 40 из 171
Загрузка приложений из Android Market Поскольку ОС устройства основана на платформе Android, его функциональность можно расширить за счет загружаемых приложений. С помощью Android Market можно легко и быстро подключиться к магазину загружаемых игр и приложений. Эта функция может быть недоступна в - Страница 41 из 171
Загрузка файлов из Интернета Загружаемые из Интернета файлы или веб-приложения сохраняются на карте памяти. В файлах, загружаемых из Интернета, могут содержаться вирусы, способные повредить устройство. Чтобы снизить риск заражения вирусами, для загрузки файлов используйте надежные источники. - Страница 42 из 171
››Настройка учетной записи на сервере 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Учетные записи и синхронизация. Выберите пункт Добавить уч. запись → тип учетной записи. Завершите создание учетной записи, следуя указаниям на экране. ››Автоматическая - Страница 43 из 171
Связь Вызовы В этом разделе описано, как выполнять вызовы и отвечать на них, используя доступные во время разговора функции, а также как настраивать и использовать смежные функции. ››Выполнение вызова и ответ на вызов Выполнить, принять, завершить и отклонить вызов можно с помощью клавиш или - Страница 44 из 171
Ответ на вызов 1 2 При поступлении входящего вызова перетащите значок за пределы большого круга. Чтобы выключить мелодию входящего вызова, нажмите клавишу громкости. Для завершения вызова выберите пункт Завершить. Отклонение вызова При поступлении входящего вызова перетащите значок за пределы - Страница 45 из 171
››Функции, доступные во время голосового вызова Во время голосового вызова можно использовать следующие функции. ●● Чтобы отрегулировать громкость, нажимайте клавишу громкости вверх или вниз. ●● Чтобы поместить вызов на удержание, коснитесь значка . Чтобы снять вызов с удержания, коснитесь значка . - Страница 46 из 171
››Функции, доступные во время видеовызова Во время видеовызова можно использовать следующие функции. ●● Чтобы переключиться между передней и основной камерой, выберите пункт Переключить камеру. ●● Чтобы выключить микрофон (при этом собеседник перестанет вас слышать), выберите пункт Звук. ●● Чтобы - Страница 47 из 171
››Дополнительные функции В этом разделе описано, как использовать смежные функции: автоматическое отклонение вызовов, режим FDN, переадресацию и запрет вызовов. Автоматическое отклонение вызовов Чтобы автоматически отклонять вызовы от определенных абонентов, воспользуйтесь функцией автоматического - Страница 48 из 171
Режим FDN (фиксированный набор номера) В режиме FDN исходящие вызовы можно будет выполнять только на номера, сохраненные в списке FDN. Чтобы включить режим FDN, выполните следующие действия. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Вызовы → Дополнительные - Страница 49 из 171
2 3 Выберите параметр запрета вызовов. Введите пароль запрета вызовов и выберите пункт ОК. Настройки будут переданы в сеть. Ожидание вызова Ожидание вызова — это сетевая функция, уведомляющая о вызове, поступившем во время разговора с другим абонентом. Данная функция работает только с голосовыми - Страница 50 из 171
Сообщения В данном разделе описано, как создавать и отправлять SMS- и MMS-сообщения, а также просматривать отправленные или полученные сообщения и управлять ими. За отправку и получение сообщений за пределами домашней сети может взиматься дополнительная плата. Дополнительные сведения можно получить - Страница 51 из 171
3 4 5 6 7 Добавьте получателей сообщения. ●● Введите телефонные номера или адреса получателей вручную, разделив их символом запятой или точки с запятой. ●● Выберите телефонные номера или электронные адреса получателей из списка с помощью значка . При вводе адреса электронной почты устройство - Страница 52 из 171
››Прослушивание голосовых сообщений Если включена переадресация пропущенных вызовов на сервер голосовой почты, абоненты могут оставлять вам голосовые сообщения. Чтобы перейти к голосовой почте и прослушать такие сообщения, выполните следующие действия. 1 2 В режиме ожидания откройте список - Страница 53 из 171
3 4 5 6 7 Нажмите клавишу [ ] → Новое сообщение. Введите имя или адрес в поле получателя. Введите тему и текст сообщения. Чтобы вложить в письмо файл изображения, нажмите клавишу [ ] → Прикрепить файл → файл. Для отправки сообщения выберите значок . ››Просмотр сообщений электронной почты 1 2 В - Страница 54 из 171
Добавление метки к сообщению 1 2 3 На экране папки «Входящие» нажмите и удерживайте сообщение. Выберите пункт Изменить ярлыки. Выберите метку, а затем — пункт Да. Фильтр сообщений 1 2 Находясь в папке «Входящие», нажмите клавишу [ Ярлыки. ]→ Выберите метку сообщений, которые необходимо просмотреть. - Страница 55 из 171
››Отправка сообщений по электронной почте 1 2 3 4 5 6 7 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт E-mail. Выберите значок . Добавьте получателей сообщения. Введите адреса электронной почты вручную, разделяя их точкой с запятой. ●● Выберите адреса получателей из списка, выбрав - Страница 56 из 171
В режиме просмотра сообщения доступны следующие возможности. ●● Чтобы перейти к следующему или предыдущему сообщению, коснитесь значка или . ●● Чтобы переместить сообщение в другую папку, коснитесь значка . ●● Чтобы удалить сообщение, коснитесь значка . ●● Чтобы ответить на сообщение, коснитесь - Страница 57 из 171
››Начало разговора 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Google Talk. Выберите друга из списка. Откроется экран чата. Введите текст сообщения и выберите пункт Отправить. Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу [ ] → Опции → Вставить смайлик. Чтобы переключаться - Страница 58 из 171
Развлечения Камера В этом разделе описаны основные возможности создания и просмотра снимков и видеозаписей. С помощью камеры можно делать снимки с разрешением до 2560 x 1920 пикселов (5 Мпикс) и видеозаписи с разрешением до 1280 x 720 пикселов. Если устройство не используется в течение - Страница 59 из 171
Номер Функция 1 2 Ярлыки. ●● : изменение настроек вспышки. ●● : переключение между передней и основной камерами. Можно добавлять и удалять ярлыки для часто используемых параметров ► стр. 68. 4 Проверка состояния камеры. ●● : количество снимков, которые можно сохранить (в зависимости от свободного - Страница 60 из 171
Чтобы просмотреть сделанные снимки, выберите значок средства просмотра изображений. ●● Перейдите влево или вправо, чтобы просмотреть другие снимки. ●● Прикоснитесь к экрану двумя пальцами и разведите их в стороны, чтобы увеличить масштаб (сведите пальцы вместе, чтобы уменьшить его), либо дважды - Страница 61 из 171
››Съемка в режиме автопортрета С помощью переднего объектива камеры можно делать автопортретные снимки. 1 2 3 4 Чтобы включить камеру, в режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Коснитесь значка → Автопортрет. При необходимости измените параметры. Для выполнения снимка - Страница 62 из 171
3 4 5 6 При необходимости измените параметры. Чтобы сделать первый снимок, коснитесь значка . Медленно перемещайте устройство в выбранном направлении, соединяя края зеленой рамки с видоискателем. Когда зеленая рамка будет выровнена в видоискателе, камера автоматически сделает следующий снимок. Для - Страница 63 из 171
››Настройка параметров фотосъемки Перед началом съемки коснитесь значка следующим параметрам. для перехода к Опции Функция Изменить ссылки Добавление и удаление ярлыков для часто используемых параметров. Автопортрет Переключение между передней и задней камерами. Вспышка Изменение настроек вспышки; - Страница 64 из 171
Опции Функция Экспозамер Выбор типа экспозамера. Автоматическая контрастность Автоматическая регулировка контрастности между объектом и задним планом. Определение моргания Уведомление при обнаружении объекта с закрытыми глазами. Сетка Отображение сетки на экране предварительного просмотра. Качество - Страница 65 из 171
››Видеосъемка 1 2 3 Чтобы включить камеру, в режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Перетащите ползунок к значку видеокамеры, чтобы переключиться в режим видеосъемки. Наведите камеру на объект съемки и настройте изображение. 3 4 1 2 Номер 5 6 Функция 1 Изменение - Страница 66 из 171
Номер Функция 4 5 Переключение в режим фотокамеры. 6 4 5 Проверка состояния видеокамеры. ●● : длительность видеозаписи (в зависимости от объема свободной памяти) ●● : хранилище по умолчанию Запись видео. Чтобы начать запись, коснитесь значка . . Чтобы остановить запись, коснитесь значка Видеозапись - Страница 67 из 171
››Настройка параметров видеозаписи Перед началом видеозаписи коснитесь значка следующим параметрам. для перехода к Опции Функция Изменить ссылки Добавление и удаление ярлыков для часто используемых параметров. Вспышка Изменение режима вспышки, ее принудительное включение или отключение. Режим - Страница 68 из 171
››Редактирование ярлыков Можно добавлять и удалять ярлыки для часто используемых параметров. 1 2 3 На экране предварительного просмотра коснитесь значка → Изменить ссылки или [ ] → Изменить ссылки. Выберите и удерживайте значок в списке параметров, а затем перетащите его в область ярлыков. Чтобы - Страница 69 из 171
3 Управляйте воспроизведением с помощью следующих значков. Значок Функция Изменение соотношения сторон экрана. Повторное воспроизведение файла; переход к предыдущему файлу (двойное касание); переход назад в пределах файла (нажмите и удерживайте). Приостановка воспроизведения; коснитесь значка , - Страница 70 из 171
Избегайте блокировки экрана устройства во время просмотра DivX Video-On-Demand (VOD — видео по запросу). Каждый раз при блокировке экрана устройства во время просмотра DivX Video-On-Demand с одного из доступных арендных счетов будет удержана определенная сумма. ●● Поддержка некоторых форматов - Страница 71 из 171
Чтобы отправить снимок друзьям с помощью функции AllShare или загрузить его на веб-сайт сообщества, нажмите клавишу [ ] → Отправить через. ●● Чтобы установить снимок в качестве фонового рисунка или изображения для абонента, нажмите клавишу [ ] → Установить как. ●● Чтобы выполнить другие операции со - Страница 72 из 171
Фоторедактор Можно редактировать снимки, а также добавлять к ним различные эффекты. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Фоторедактор. Выберите пункт Выберите рисунок → папку → изображение. Чтобы сделать новый снимок, выберите пункт Сделать снимок. - Страница 73 из 171
Музыка В этом разделе описаны возможности прослушивания музыки. Музыкальный проигрыватель поддерживает следующие форматы файлов: mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac, flac. Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства. ●● Если попытаться открыть файл, - Страница 74 из 171
4 Управляйте воспроизведением с помощью следующих значков. Значок Функция Регулировка громкости звука. Включение 5.1-канальной звуковой системы при подключенной гарнитуре. Включение режима воспроизведения файлов в случайном порядке. Изменение режима повтора (повтор выключен, повтор одного файла, - Страница 75 из 171
5 6 Выберите пункт Добавить музыку. Выберите нужные файлы, затем пункт Добавить. Во время воспроизведения можно добавить файлы в список воспроизведения, нажмите клавишу [ ] → Добавить в список → список воспроизведения. ››Добавление песен в быстрый список Можно добавлять песни в быстрый список и - Страница 76 из 171
Опции Функция Текст песни Вывод слов песни на экран во время воспроизведения. Музыкальный проигрыватель поддерживает только тексты песен с тегами ID3v2. Автоматическое выключение Автоотключение музыкального проигрывателя по музыки истечении заданного времени. FM-радио В этом разделе описано, как - Страница 77 из 171
3 Для управления FM-радио можно использовать следующие клавиши. 1 4 5 2 2 3 Номер Функция 1 Включение или выключение FM-радио. 2 Поиск доступной радиостанции. 3 Добавление текущей радиостанции в список избранных. 4 Регулировка громкости звука. 5 Тонкая настройка частоты. Развлечения 77 - Страница 78 из 171
››Автоматическое сохранение радиостанции 1 2 3 Подключите гарнитуру к устройству. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. Нажмите клавишу [ ] → Поиск → параметр поиска. Начнется автоматический поиск и сохранение доступных радиостанций. ››Добавление радиостанции в - Страница 79 из 171
Опции Функция Название радиостанций Отображение названия радиостанции на экране FM-радио; доступно не для всех радиостанций. Альтернативная частота Настройка FM-радио на повторный поиск радиостанции при слабом сигнале. Автоотключение FM-радио Автоматическое выключение FM-радио через определенное - Страница 80 из 171
Личные данные Контакты В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, их мобильные и домашние номера, электронные адреса, даты рождения и многое другое. ››Создание контакта 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте - Страница 81 из 171
››Поиск контакта 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Контакты. Прокрутите список контактов вверх или вниз. Чтобы прокручивать список быстрее, проведите пальцем по указателю справа. Выберите имя контакта. После выбора контакта можно выполнить следующие действия. ●● - Страница 82 из 171
4 5 Введите свои данные. Выберите пункт Сохранить. Визитку можно переслать, вложив ее в сообщение, по электронной почте или передать с помощью беспроводной связи Bluetooth. ››Получение контактов из учетной записи в соцсети Можно выбрать контакт из списка учетных записей в соцсети и добавить его в - Страница 83 из 171
3 4 5 Введите имя группы и выберите мелодию вызова для нее. 6 Выберите пункт Сохранить. Нажмите клавишу [ ] → Создать. Выберите пункт Добавить контакт, укажите контакты для добавления в группу, затем выберите пункт Добавить. ››Копирование контактов Чтобы скопировать контакты с SIM- или USIM-карты в - Страница 84 из 171
3 4 5 Выберите область памяти. Если у вас несколько учетных записей, выберите ту, в которой будет сохранен контакт. Выберите, сколько контактов нужно скопировать — один, несколько или все, а затем выберите пункт Да. Выберите контакты для импорта, а затем — пункт Да. Чтобы экспортировать контакты из - Страница 85 из 171
››Просмотр событий Чтобы изменить вид календаря, выполните следующие действия. 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Календарь. Выберите режим просмотра в верхней части календаря. Для просмотра событий, назначенных на определенную дату, выполните следующие действия. 1 2 - Страница 86 из 171
Задачи В этом разделе описано, как создавать список задач, устанавливать сигналы напоминаний о важных задачах и расставлять приоритеты. ››Создание задачи 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Задачи. Чтобы создать задачу, выберите пункт Создать задачу или [ ] → - Страница 87 из 171
››Просмотр заметок 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Заметки. Нажмите клавишу [ ] → Поиск или нажмите и удерживайте клавишу [ ], чтобы выполнить поиск заметки (при необходимости). Выберите заметку для просмотра сведений о ней. Чтобы воспользоваться дополнительными - Страница 88 из 171
4 5 По окончании выберите пункт Стоп. Заметка будет сохранена автоматически. Чтобы записать еще одну голосовую заметку, снова выберите пункт Запись. ››Воспроизведение голосовой заметки 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Диктофон. Выберите пункт Список. Выберите - Страница 89 из 171
Интернет Для использования веб-служб требуется подключение к Интернету. Обратитесь к оператору мобильной связи, чтобы выбрать наиболее выгодный тарифный план. Интернет В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. За доступ к Интернету и - Страница 90 из 171
Номер Функция 1 Ввод адреса веб-страницы для перехода на нее. 2 Просмотр списка сохраненных закладок, часто посещаемых страниц, а также журнала веб-браузера. При просмотре веб-страниц можно использовать следующие возможности. ●● Коснитесь экрана двумя пальцами и разведите их в стороны, чтобы - Страница 91 из 171
Чтобы просмотреть журнал загрузки, нажмите клавишу [ ] → Опции → Загрузки. ●● Чтобы изменить параметры веб-браузера, нажмите клавишу [ ] → Опции → Настройки. ●● Чтобы распечатать открытую веб-страницу на подключенном к устройству принтере, нажмите клавишу [ ] → Опции → Печать. Устройство совместимо - Страница 92 из 171
В списке закладок нажмите и удерживайте закладку для доступа к следующим функциям. ●● Чтобы открыть веб-страницу в текущем окне, выберите пункт Открыть. ●● Чтобы открыть веб-страницу в новом окне, выберите пункт Открыть в новом окне. ●● Чтобы изменить сведения о закладке, выберите пункт - Страница 93 из 171
Карты Приложение Google Maps™ позволяет найти интерактивные карты улиц, городов и стран, а также получить маршруты проезда. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ●● Чтобы определить свое местонахождение и выполнить поиск по карте, необходимо - Страница 94 из 171
3 4 5 6 Введите адреса начального и конечного пунктов. Чтобы ввести адрес из списка контактов или указать расположение на карте, коснитесь значка → Контакты, Точка на карте или Мои места. Выберите способ передвижения (на автомобиле, общественном транспорте или пешком), а затем — пункт Найти - Страница 95 из 171
Адреса В этом разделе описан поиск интересных мест вокруг. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Адреса. Выберите категорию. Устройство выполнит поиск мест в районе вашего - Страница 96 из 171
3 Введите пункт назначения одним из следующих способов. ●● Произнести адрес: произнесите название конечного пункта, например «Navigate to destination» («Перейти к [название пункта назначения]»). ●● Ввести место назначения: ввод пункта назначения с помощью виртуальной клавиатуры. ●● Контакты: выбор - Страница 97 из 171
››Отправка видео 1 2 3 4 5 6 7 8 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт YouTube. Нажмите клавишу [ ] → Добавить и укажите видеозапись. Перейдите к шагу 8. Если вы хотите отправить еще одну видеозапись, выберите , чтобы включить камеру. значок Направьте объектив камеры на - Страница 98 из 171
1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Samsung Apps. При первом запуске приложения ознакомьтесь с условиями соглашения, а затем выберите пункт Принять. Выполните поиск нужных приложений и загрузите их на устройство. Маркет Из магазина Android Market можно загружать - Страница 99 из 171
››Чтение новостей 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Новости и погода. Перейдите влево к категории новостей вверху экрана. Выберите статью, чтобы открыть ее. Чтобы добавить новостную категорию, нажмите клавишу [ ] → Настройки → Настройки новостей → Выбор тем - Страница 100 из 171
Возможности передачи данных Bluetooth Bluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния (до 10 м) без необходимости физического подключения устройств друг к другу. При использовании Bluetooth не требуется располагать устройства друг напротив друга. Если устройства - Страница 101 из 171
››Поиск и подключение к устройствам, поддерживающим Bluetooth 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сеть → Параметры Bluetooth → Поиск устройств. Выберите устройство. Введите на устройстве PIN-код Bluetooth (при необходимости) и выберите пункт ОК. Вместо - Страница 102 из 171
››Прием данных с помощью беспроводной связи Bluetooth 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сеть → Параметры Bluetooth → Видимость. Устройство станет видимым для других Bluetooth-устройств на указанный период времени. Чтобы указать продолжительность - Страница 103 из 171
››Включение функции Wi-Fi В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сеть → Настройки Wi-Fi → Wi-Fi. Если функция Wi-Fi работает в фоновом режиме, ресурс аккумулятора расходуется более интенсивно. Для экономии заряда аккумулятора рекомендуется отключать функцию Wi-Fi, - Страница 104 из 171
››Подключение к точке доступа Wi-Fi с помощью технологии WPS (защищенный доступ к Wi-Fi) С помощью точки доступа WPS можно подключиться к защищенной сети. Для подключения к точке доступа Wi-Fi с помощью кнопки WPS выполните следующие действия. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и - Страница 105 из 171
4 5 Нажмите клавишу [ ] → Поиск. Выберите устройство, а затем — пункт Перейти. Когда владелец другого устройства подтвердит запрос, оба устройства будут подключены. ››Отправка данных по сети Wi-Fi 1 2 Выберите нужный файл или элемент, например заметку, медиафайл или веб-адрес, в соответствующем - Страница 106 из 171
››Настройка параметров DLNA для обмена медиафайлами Чтобы другие DLNA-устройства могли получить доступ к вашим файлам, необходимо включить функцию обмена медиафайлами. Некоторые файлы могут не воспроизводиться на DLNAустройствах. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт - Страница 107 из 171
››Воспроизведение файлов на другом DLNAустройстве 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт AllShare. Выберите пункт Мое устройство. Выберите категорию мультимедиа и файл. Выберите проигрыватель для воспроизведения файлов. На этом проигрывателе начнется - Страница 108 из 171
Общий доступ к мобильной сети В этом разделе описано, как настроить устройство в качестве беспроводного модема или точки доступа для ПК и других устройств и открыть для них доступ к мобильному сетевому подключению. ››Доступ к мобильному сетевому подключению с помощью Wi-Fi 1 2 3 4 В режиме ожидания - Страница 109 из 171
››Доступ к мобильному сетевому подключению с помощью USB 1 2 3 Подключите устройство к ПК через многофункциональный разъем с помощью USB-кабеля. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сеть → Модем и точка доступа. Чтобы включить функцию USB-модема, выберите пункт - Страница 110 из 171
››Включение службы определения местонахождения Чтобы определить свое местонахождение и выполнить поиск по карте, необходимо включить службы определения местонахождения. 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → GPS и Безопасность. Для включения служб определения - Страница 111 из 171
1 2 3 Подключите устройство к ПК через многофункциональный разъем с помощью USB-кабеля. Дважды щелкните значок Samsung Kies на экране ПК для запуска программы. Копирование файлов с компьютера на устройство. Дополнительные сведения см. в справке программы Samsung Kies. ››Синхронизация с - Страница 112 из 171
2 3 4 5 6 7 8 9 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сеть → Настройки USB → Подключить накопитель к ПК. При необходимости выберите пункт OK для подтверждения. Подключите устройство к ПК через многофункциональный разъем с помощью USB-кабеля. После подключения - Страница 113 из 171
››Создание VPN-соединений 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сеть → Параметры VPN → Добавить VPN. Выберите тип VPN-соединения. Настройте профиль соединения. Доступные параметры зависят от типа VPN-соединения. Опции Функция Имя VPN Ввод имени сервера VPN. - Страница 114 из 171
››Подключение к частной сети 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сеть → Параметры VPN. Выберите частную сеть для подключения. Введите имя пользователя и пароль, затем выберите пункт Перейти. Возможности передачи данных 114 - Страница 115 из 171
Инструменты Часы В этом разделе описано, как настраивать сигналы будильника и мировое время, а также управлять ими. Также в устройстве имеются секундомер и настольные часы. ››Создание сигнала 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Часы → Будильник. Выберите Создать - Страница 116 из 171
››Настройка мирового времени 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Часы → Мировое время. Выберите Добавить город или [ ] → Добавить. Введите название города или выберите его в списке. Чтобы выбрать город в режиме просмотра карты мира, коснитесь значка . Для установки - Страница 117 из 171
››Настольные часы Настольные часы показывают текущие дату и время, а также сведения о погоде. 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Часы → Настольные часы. Чтобы установить часы в режиме ожидания, коснитесь значка . Нажмите клавишу [ ] → Настройки. Измените следующие - Страница 118 из 171
Калькулятор В этом разделе описано, как использовать калькулятор, схожий по функциям с карманным или настольным калькулятором. ››Выполнение вычислений 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Калькулятор. Для основных арифметических действий используйте отображаемые на - Страница 119 из 171
Поиск Можно выполнять поиск приложений и файлов в памяти устройства или определенных данных в Интернете. 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Поиск. При первом запуске приложения укажите, просматривать или нет историю поиска вашей учетной записи Google. Введите - Страница 120 из 171
Опции Функция Время истекло Установка времени ожидания до разрыва соединения. Блокировка содержимого Выбор типов данных, которые не будут отображаться в обозревателе ПК. Сброс настроек Сброс настроек на заводские значения по умолчанию. ››Подключение устройства к ПК по сети Wi-Fi 1 2 3 4 В режиме - Страница 121 из 171
4 5 6 7 Установите текущее число и задайте параметры погоды (при необходимости). Выберите пункт Добавить фото и добавьте изображение или сделайте новый снимок. Чтобы добавить короткое описание к приложенному снимку, выберите пункт Добавить место. Выберите пункт Нажмите для добавления текста, - Страница 122 из 171
Чтобы удалить файл или папку, выберите пункт Удалить. Чтобы изменить режим просмотра, выберите пункт Просмотреть как. ●● Чтобы отсортировать файлы или папки, выберите пункт Сортировка по. ●● Чтобы выполнить дополнительные действия с файлом, такие как перемещение, копирование или переименование, - Страница 123 из 171
3 Просмотрите документ. ●● Коснитесь экрана двумя пальцами и разведите их в стороны, чтобы увеличить масштаб (сведите пальцы вместе, чтобы уменьшить его). Можно также выбрать пункт [ ] → Масштаб → параметр. ●● Чтобы открыть панель инструментов для редактирования документов (файлы Word, Excel или - Страница 124 из 171
SIM-меню Оператор мобильной связи обычно предлагает ряд дополнительных услуг, которые доступны в этом меню. Доступность и маркировка данного пункта меню зависят от SIMили USIM-карты. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт SIM-меню. Диспетчер задач С помощью диспетчера задач - Страница 125 из 171
Голосовая команда Устройство поддерживает интеллектуальные голосовые команды, позволяющие управлять устройством посредством голоса. С их помощью можно набрать номер, отправить сообщение, найти нужную информацию или объект на карте, а также многое другое. 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список - Страница 126 из 171
Голосовой разговор В этом разделе описаны возможности приложения голосовых команд Voice talk. С его помощью можно набрать номер, отправить сообщение, создать заметку, а также многое другое. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Voice Talk. При первом запуске - Страница 127 из 171
Настройки Работа с меню настроек 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 2 пункт Настройки. Перейдите к нужной категории и выберите один из параметров. Сеть В этом разделе описано, как изменять настройки подключения к беспроводной сети. ››Автономный режим Отключение всех - Страница 128 из 171
››Kies через Wi-Fi Подключение устройства к программе Samsung Kies по сети Wi-Fi. ››Параметры Bluetooth Bluetooth: включение и выключение беспроводной связи Bluetooth ► стр. 100. ●● Имя устройства: выбор имени устройства. ●● Видимость: разрешение обнаружения устройства другими - Страница 129 из 171
››Мобильные сети Пакетные данные: разрешение на использование сетей с коммутацией пакетов данных для сетевых услуг. ●● Данные в роуминге: подключение устройства к другой сети в роуминге или при недоступности домашней сети. ●● Точки доступа: задание имен точек доступа (APN). ●● Режим сети: выбор - Страница 130 из 171
Вкл. датчик расстояния: включение датчика расстояния во время вызова. ●● Переадресация вызова: переадресация входящих вызовов на другой номер. ●● Дополнительные параметры: -- АОН: отображение вашего фото другим собеседникам при исходящем вызове. -- Запрет вызова: ограничение исходящих или входящих - Страница 131 из 171
Звук Изменение настроек звуков устройства. ●● Профиль "Без звука": отключение всех звуков устройства, кроме звука мультимедиа и сигналов будильника. ●● Вибрация: вибрация при возникновении различных событий. ●● Громкость: регулировка громкости мелодий вызова и уведомлений, музыки, системных звуков - Страница 132 из 171
Дисплей Настройка параметров дисплея. Экран: -- Стиль шрифта: изменение типа шрифта для отображаемого текста. Дополнительные шрифты можно загрузить из Android Market, выбрав пункт Загрузить шрифты. -- Главный экран Обои: выбор фонового изображения для экрана режима ожидания. -- Экран блокировки - Страница 133 из 171
●● Калибровка гироскопа: калибровка датчика для улучшенного определения положения устройства в пространстве. ●● Для калибровки поместите устройство на твердую ровную поверхность. Если устройство завибрирует или сдвинется во время калибровки, может возникнуть ошибка. ●● Калибровка датчика требуется, - Страница 134 из 171
GPS и Безопасность Изменение настроек безопасности устройства, SIM- или USIMкарты и функции GPS. ●● Беспроводные сети: определение местонахождения с помощью сети Wi-Fi и/или мобильной сети. ●● Использовать GPS: включение функции определения вашего местонахождения с помощью спутника GPS. ●● - Страница 135 из 171
Видимые пароли: в целях безопасности устройства по умолчанию настроено отображение пароля в виде символов ·. Однако можно изменить настройку, чтобы пароль отображался как есть. ●● Выбор администраторов: просмотр установленных на устройстве приложений администрирования. Приложения администрирования - Страница 136 из 171
Разработка: -- Отладка USB: подключение устройства к компьютеру с помощью USB-кабеля. Это необходимо для отладки приложений. -- Эмуляция расположения: отправка тестовых данных о местонахождении и служебной информации в службу местонахождения для проверки. Это необходимо для отладки приложений. ●● - Страница 137 из 171
Прокрутка: перемещение элемента на другую страницу путем выбора и удержания элемента с последующим смещением устройства влево или вправо. ●● Двойное касание: активация распознавания голоса при быстром двойном прикосновении к устройству во время использования приложения голосовых команд Voice talk. - Страница 138 из 171
››Выбрать метод ввода Выбор клавиатуры по умолчанию для ввода текста. ››Swype Выберите метод ввода: изменение типа клавиатуры. Как работать со Swype: сведения о вводе слов на клавиатуре Swype. ●● Личный словарь: настройка собственного пользовательского словаря. Слова из пользовательского словаря - Страница 139 из 171
››Клавиатура Samsung Типы клавиатуры в книжной ориентации: выбор одного из типов клавиатуры (QWERTY или обычная) либо рукописного ввода. ●● Языки ввода: выбор языка ввода текста. Вводить текст можно не на всех языках. Для ввода текста необходимо выбрать поддерживаемый язык. ●● XT9: включение режима - Страница 140 из 171
Голосовой ввод и вывод Настройка функций распознавания голоса и преобразования текста в речь. ››Распознавание голоса Выбор модуля распознавания речи. ››Параметры распознавания голоса При использовании функции распознавания речи Samsung доступны следующие параметры. Доступные параметры могут - Страница 141 из 171
Social settings: настройка параметров доступа к веб-сайтам социальных сетей. ●● Voice talk settings: изменение настроек приложения голосовых команд Voice talk. ●● Voice talk help: доступ к справке по приложению голосовых команд Voice talk. ●● При использовании функции распознавания речи Google - Страница 142 из 171
Специальные возможности Специальные возможности — это функции, разработанные для людей с физическими ограничениями. Изменение следующих параметров поможет сделать устройство более простым для применения людьми с ограниченными возможностями. ●● Специальные возможности: включение приложений для - Страница 143 из 171
Установить дату: ручная установка текущей даты. Выберите часовой пояс: выбор часового пояса. ●● Установить время: ручная установка текущего времени. ●● 24-часовой формат: вывод времени в 24-часовом формате. ●● Формат даты: выбор формата даты. ●● ●● Сведения о телефоне Просмотр сведений об - Страница 144 из 171
Устранение неполадок При включении устройства или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: Код Возможное решение проблемы Пароль Если включена функция блокировки, необходимо ввести пароль устройства. PIN-код Если устройство включается в первый раз либо - Страница 145 из 171
Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания Если сенсорный экран неправильно реагирует на касания, попробуйте выполнить следующие действия. ●● Удалите защитную пленку с экрана. Защитная пленка может помешать правильному распознаванию ввода. Не рекомендуется использовать ее с - Страница 146 из 171
Исходящие вызовы не проходят Убедитесь, что нажата кнопка вызова. Убедитесь, что устройство подключено к правильной сети. ●● Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для данного номера телефона. ●● ●● Входящие вызовы не проходят Убедитесь, что устройство включено. Убедитесь, что - Страница 147 из 171
Аккумулятор не заряжается полностью или устройство выключается Контакты аккумулятора могут быть загрязнены. Протрите оба желтых контакта чистой мягкой тканью и попытайтесь зарядить аккумулятор снова. ●● Если после этого аккумулятор не заряжается полностью, утилизируйте старый аккумулятор надлежащим - Страница 148 из 171
При включении FM-радио появляются сообщения об ошибках Приложение FM-радио, которым оснащен мобильное устройство Samsung, использует кабель гарнитуры в качестве антенны. Без подключенной гарнитуры FM-радио не сможет принять сигнал от радиостанций. Чтобы воспользоваться FM-радио, сначала необходимо - Страница 149 из 171
Не удается найти другое Bluetooth-устройство Убедитесь, что на устройстве включена беспроводная связь Bluetooth. ●● При необходимости убедитесь, что беспроводная связь Bluetooth включена на устройстве, к которому требуется подключиться. ●● Убедитесь, что планшет и Bluetooth-устройство находятся на - Страница 150 из 171
Меры предосторожности Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего устройства. Внимание: предотвращение поражения электрическим током, возгорания или взрыва Не используйте поврежденные сетевые шнуры или штепсельные вилки, а также непрочно закрепленные на стене розетки - Страница 151 из 171
Осторожно обращайтесь с аккумуляторами и зарядными устройствами, соблюдайте правила их утилизации • Используйте только рекомендованные компанией Samsung аккумуляторы и зарядные устройства. Несовместимые аккумуляторы и зарядные устройства могут привести к серьезным травмам и повреждению вашего - Страница 152 из 171
Запрещается использовать устройство рядом с электронными приборами Большинство электронных приборов излучают радиочастотные сигналы. Устройство может создать помехи в их работе. Запрещается использовать устройство рядом с кардиостимулятором • Держите включенный устройство на расстоянии не менее - Страница 153 из 171
Из-за излучаемых радиосигналов устройство может создать помехи в работе электронного оборудования моторных средств передвижения Радиосигналы, излучаемые устройством, могут создать помехи в работе электронного оборудования автомобиля. За дополнительной информацией обращайтесь к производителю - Страница 154 из 171
• Пользуйтесь устройством для вызова службы экстренной помощи. В случае пожара, дорожно-транспортного происшествия или ситуации, угрожающей здоровью, наберите номер местной службы экстренной помощи. • В случае угрозы для жизни других людей воспользуйтесь устройством для вызова службы экстренной - Страница 155 из 171
Не храните устройство при повышенной или пониженной температуре. Используйте устройство при температуре от –20 °C до 50 °C • Оставленное в салоне автомобиля устройство может взорваться, поскольку температура в салоне может достигать 80 °C. • Нельзя подвергать устройство продолжительному воздействию - Страница 156 из 171
Если устройство оснащено вспышкой или фонариком, не используйте их слишком близко к глазам людей и животных Это может привести к временной потере зрения или повреждениям глаз. Берегите зрение при работе с устройством • Не держите устройство слишком близко к глазам. При использовании его в помещении - Страница 157 из 171
Не кусайте и не лижите устройство или аккумулятор • Это может привести к повреждению или взрыву устройства. • Если устройством пользуются дети, убедитесь, что они используют его правильно. Не вставляйте устройство или прилагаемые аксессуары в глаза, уши или рот Это может привести к удушению или - Страница 158 из 171
Не пытайтесь самостоятельно разбирать, ремонтировать и модифицировать устройство • Любые изменения в его конструкции влекут за собой прекращение действия гарантии производителя. При нарушении нормальной работы устройства обратитесь в сервисный центр Samsung. • Не разбирайте аккумулятор и не - Страница 159 из 171
• Не помещайте устройство и его аксессуары в зоне раскрытия подушки безопасности или рядом с ней. Неправильная установка оборудования для беспроводной связи может привести к серьезным травмам в случае срабатывания подушки безопасности. Доверяйте ремонт устройства только квалифицированным - Страница 160 из 171
• В случае утери или кражи вашего устройства измените пароли ваших учетных записей для защиты личных данных. • Избегайте использования приложений из неизвестных источников и всегда блокируйте устройство с помощью рисунка, пароля или PIN-кода. Запрет на распространение материала, защищенного - Страница 161 из 171
При обычном использовании устройства значение SAR гораздо меньше. Это связано с тем, что в целях повышения эффективности системы и снижения помех в сети рабочая мощность мобильного устройства автоматически снижается, когда вы не общаетесь по телефону. Чем меньше выход мощности мобильного - Страница 162 из 171
Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта (для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов) Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте, не должны - Страница 163 из 171
ТО КОНТРАКТ ИЛИ ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ, ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, НЕПРЯМОЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ ВОСПОСЛЕДОВАВШИЙ УЩЕРБ, АДВОКАТСКИЕ ГОНОРАРЫ, РАСХОДЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ (ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ), СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ЛЮБОМ СОДЕРЖИМОМ ИЛИ СЛУЖБЕ, ИЛИ - Страница 164 из 171
Алфавитный указатель автоматическое отклонение вызовов 47 автономный режим 19 аккумулятор функции во время голосового вызова 45 галерея воспроизведение видео 71 просмотр снимков 70 форматы файлов 69 зарядка 13 установка 11 ввод текста 35 веб-браузер голосовая почта 52 голосовое - Страница 165 из 171
заметки назначение клавиши быстрого набора 81 поиск 81 создание 80 просмотр 87 создание 86 запрет вызовов 48 Интернет мини-дневник 120 мировое время 116 музыкальный проигрыватель см. «веб-браузер» календарь добавление событий 84 просмотр событий 85 воспроизведение музыки 73 загрузка - Страница 166 из 171
сигнал экономия энергии 133 язык и клавиатура 137 выключение 115 создание 115 удаление 115 новости и погода 98 ожидание вызова 49 переадресация вызовов 48 подключение к ПК синхронизация с проигрывателем Windows Media 111 с учетной записью 41 Samsung Kies 110 проигрыватель Windows Media - Страница 167 из 171
поиск устройств и подключение к ним 101 прием данных 102 создание групп 82 создание контактов 80 устройство DLNA включение или выключение 19 внешний вид 20 значки состояния 22 клавиши 21 настройка 31 настройки 127 панель уведомлений 27 см. AllShare FM-радио прослушивание 76 сохранение - Страница 168 из 171
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ Абонентская радиостанция носимая (мобильный телефон) Samsung GT-I9070 предназначена для работы в сетях подвижной радиотелефонной связи стандартовGSM 900/1800 и UMTS 2100 ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ Абонентская радиостанция носимая GT-I9070 производства фирмы - Страница 169 из 171
Декларация соответствия (R&TTE) Компания, Samsung Electronics подтверждает, что данный мобильный телефон стандартов GSM WCDMA BT/Wi-Fi : GT-I9070 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность EN 60950-1 : 2006 + A1:2010 SAR - Страница 170 из 171
Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему устройству, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. Установка - Страница 171 из 171