Инструкция для SAMSUNG GT-i7110

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

9

На

 

борту

 

самолета

 

выключайте

 

телефон

 

или

 

отключайте

 

его

 

беспроводные

 

функции

Включенный

 

телефон

 

может

 

вызвать

 

помехи

влияющие

 

на

 

работу

 

бортового

 

оборудования

Соблюдайте

 

все

 

правила

 

авиаперелетов

 

и

 

по

 

требованию

 

персонала

 

выключайте

 

телефон

 

или

 

переключайте

 

его

 

в

 

автономный

 

режим

.

Берегите

 

аккумуляторы

 

и

 

зарядные

 

устройства

 

от

 

повреждений

Берегите

 

устройство

 

от

 

воздействия

 

экстремальных

 

температур

 (

ниже

 0° C/

32° F 

или

 

выше

 45° C/113° F). 

Слишком

 

высокая

 

или

 

слишком

 

низкая

 

температура

 

сокращает

 

емкость

 

и

 

срок

 

службы

 

аккумуляторов

.

Не

 

допускайте

 

соприкосновения

 

аккумуляторов

 

с

 

металлическими

 

предметами

так

 

как

 

это

 

создает

 

замыкание

 

между

 

контактами

 «+» 

и

 «-» 

и

 

приводит

 

к

 

временному

 

или

 

постоянному

 

нарушению

 

работы

 

аккумуляторов

.

Не

 

используйте

 

поврежденные

 

зарядные

 

устройства

 

или

 

аккумуляторы

.

Использование

 

аккумулятора

 

неправильного

 

типа

 

может

 

послужить

 

причиной

 

взрыва

 

телефона

Утилизируйте

 

использованные

 

аккумуляторы

 

согласно

 

инструкциям

.

Обращайтесь

 

с

 

телефоном

 

аккуратно

 

и

 

осторожно

Избегайте

 

намокания

 

телефона

 — 

влага

 

может

 

привести

 

к

 

серьезным

 

повреждениям

 

устройства

Не

 

прикасайтесь

 

к

 

телефону

 

мокрыми

 

руками

Попадание

 

влаги

 

влечет

 

за

 

собой

 

прекращение

 

действия

 

гарантии

 

производителя

.

I7110 QSG.book  Page 9  Monday, November 24, 2008  9:55 AM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 39
    I7110 QSG.book Page 2 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Samsung I7110 Краткое руководство *Полное руководство пользователя доступно на веб-сайте Samsung.
  • Страница 2 из 39
    I7110 QSG.book Page 2 Monday, November 24, 2008 9:55 AM О данном руководстве Обозначения Перед началом работы ознакомьтесь со специальными значками, которые встречаются в данном руководстве. Предупреждение — ситуации, которые могут привести к получению травмы вами или кемлибо из окружающих. Данное
  • Страница 3 из 39
    I7110 QSG.book Page 3 Monday, November 24, 2008 9:55 AM → Следующий шаг — последовательность операций, которую надо воспроизвести для выполнения определенного действия; например: Нажмите клавишу [ ] → Медиа → Музыка (означает [ ], затем Медиа, а затем выбрать пункт Музыка) Квадратные скобки —
  • Страница 4 из 39
    I7110 QSG.book Page 4 Monday, November 24, 2008 9:55 AM • DivX® – зарегистрированная торговая марка компании DivX, Inc., которая используется в соответствии с лицензией. ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX DivX® – это цифровой формат видео, разработанный компанией DivX, Inc. Данное устройство официально
  • Страница 5 из 39
    I7110 QSG.book Page 5 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Охрана здоровья и техника безопасности Для обеспечения наилучшей работы телефона, а также во избежание опасных ситуаций или нарушения закона, ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности. Предупреждения о безопасности Храните телефон в
  • Страница 6 из 39
    I7110 QSG.book Page 6 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Правильная установка мобильного телефона и аксессуаров в автомобиле Убедитесь, что мобильные телефоны или аксессуары, установленные в автомобиле, надежно закреплены. Не помещайте телефон и его аксессуары в зоне раскрытия подушки безопасности
  • Страница 7 из 39
    I7110 QSG.book Page 7 Monday, November 24, 2008 9:55 AM При появлении малейших признаков радиопомех в работе кардиостимулятора или другого медицинского прибора немедленно выключите телефон и проконсультируйтесь с производителем кардиостимулятора и медицинского прибора. Не храните и не перевозите
  • Страница 8 из 39
    I7110 QSG.book Page 8 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Меры предосторожности Безопасность дорожного движения Не используйте телефон при управлении автомобилем и соблюдайте все правила, ограничивающие использование мобильных телефонов при вождении автомобиля. Используйте устройства громкой связи
  • Страница 9 из 39
    I7110 QSG.book Page 9 Monday, November 24, 2008 9:55 AM На борту самолета выключайте телефон или отключайте его беспроводные функции Включенный телефон может вызвать помехи, влияющие на работу бортового оборудования. Соблюдайте все правила авиаперелетов и по требованию персонала выключайте телефон
  • Страница 10 из 39
    I7110 QSG.book Page 10 Monday, November 24, 2008 9:55 AM • Не используйте и не храните телефон в запыленных или загрязненных помещениях. Это может вызвать повреждение подвижных частей телефона. • Удары и неаккуратное обращение могут привести к серьезным повреждениям электроники телефона. • Не
  • Страница 11 из 39
    I7110 QSG.book Page 11 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Доверяйте ремонт телефона только квалифицированным специалистам Неквалифицированный ремонт может привести к повреждению телефона и прекращению действия гарантии. Продление срока службы аккумулятора и зарядного устройства • Не следует
  • Страница 12 из 39
    I7110 QSG.book Page 12 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Доступ к службам экстренной помощи В некоторых районах и при некоторых обстоятельствах выполнить экстренные вызовы невозможно. В случае отъезда в отдаленные или не обслуживаемые районы продумайте другой способ связи со службами экстренной
  • Страница 13 из 39
    I7110 QSG.book Page 13 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Правильная утилизация изделия (Пришедшее в негодность электрическое и электронное оборудование) (Действует в ЕС и других странах Европы с системой раздельного сбора отходов) Наличие этого символа на изделии или в сопроводительной документации
  • Страница 14 из 39
    I7110 QSG.book Page 14 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Краткое руководство Комплект поставки В комплект поставки входят: • • • • • • мобильный телефон; аккумулятор; зарядное устройство; гарнитура; кабель для передачи данных; компакт-диск с программой Samsung PC Studio. Комплект поставки телефона
  • Страница 15 из 39
    I7110 QSG.book Page 15 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Внешний вид телефона На передней стороне телефона находятся следующие клавиши и элементы: Передний объектив камеры 4-хпозиционная клавиша навигации Сенсорная панель/клавиша подтверждения Клавиша громкости Левая программная клавиша
  • Страница 16 из 39
    I7110 QSG.book Page 16 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Клавиши Клавиша Функция Выполнение функций, указанных в нижней строке дисплея Перемещение между пунктами меню и списками; перемещение курсора вверх, вниз, влево или вправо Перемещение курсора (с помощью движения пальца по сенсорной панели);
  • Страница 17 из 39
    I7110 QSG.book Page 17 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Клавиша Функция Ввод паузы или префикса международного вызова (два нажатия — префикс международного вызова, три нажатия — автоматическая пауза, четыре нажатия — ручная пауза) Значки Ниже описаны значки, которые выводятся на дисплее телефона.
  • Страница 18 из 39
    I7110 QSG.book Page 18 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Значок Описание Включен режим переадресации вызовов (при наличии нескольких линий номер показывает, на какой линии выполняется переадресация) Активная линия 2 Пропущенный вызов Включена связь Bluetooth Подключена стереогарнитура Подключена
  • Страница 19 из 39
    I7110 QSG.book Page 19 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Чтобы установить SIM- или USIM-карту и аккумулятор, выполните выполните следующие действия: 2. Вставьте SIM- или USIM-карту. 1. Снимите крышку аккумулятора. Если телефон включен, нажмите и удерживайте клавишу [ ], чтобы выключить его. •
  • Страница 20 из 39
    I7110 QSG.book Page 20 Monday, November 24, 2008 9:55 AM 3. Установите аккумулятор. Зарядка аккумулятора Перед первым использованием телефона необходимо зарядить аккумулятор. 1. Откройте крышку многофункционального разъема, расположенного на боковой стороне телефона. 2. Подключите зарядное
  • Страница 21 из 39
    I7110 QSG.book Page 21 Monday, November 24, 2008 9:55 AM 3. Подключите зарядное устройство к сети переменного тока. Установка карты памяти (дополнительно) 4. Когда аккумулятор полностью зарядится (значок перестанет изменяться), отключите зарядное устройство от сети. Для хранения дополнительных
  • Страница 22 из 39
    I7110 QSG.book Page 22 Monday, November 24, 2008 9:55 AM 3. Нажмите на карту до фиксации в разъеме. Чтобы извлечь карту памяти, аккуратно нажмите на нее, чтобы фиксатор открылся, а затем вытащите ее из разъема.. Извлечение карты памяти Во избежание потери данных или повреждения карты памяти при ее
  • Страница 23 из 39
    I7110 QSG.book Page 23 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Блокировка и снятие блокировки внешних клавиш Клавиатуру можно заблокировать, чтобы при случайном нажатии клавиш не выполнялись никакие действия. Чтобы заблокировать или разблокировать клавиатуру, нажмите и удерживайте клавишу [ ]. Переход в
  • Страница 24 из 39
    I7110 QSG.book Page 24 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Переключение между приложениями 1. Нажмите и удерживайте клавишу [ ], чтобы открыть список приложений. Телефон позволяет одновременно использовать несколько приложений. 2. Перейдите к нужному приложению и нажмите клавишу [C]. Чтобы
  • Страница 25 из 39
    I7110 QSG.book Page 25 Monday, November 24, 2008 9:55 AM 3. Для завершения вызова нажмите клавишу [ ]. 1. Нажмите клавишу подтверждения. Ответ на вызов 3. Нажмите клавишу [ 1. Для ответа на входящий вызов нажмите клавишу [ ]. Набор номера последнего исходящего вызова 2. Чтобы завершить вызов,
  • Страница 26 из 39
    I7110 QSG.book Page 26 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Вызов абонента из меню «Контакты» Вызовы можно делать непосредственно из меню «Контакты». X стр. 28 1. В режиме ожидания нажмите клавишу [ ] → Контакты. Можно также в режиме ожидания нажать программную клавишу <Контакты>. 2. Выберите номер и
  • Страница 27 из 39
    I7110 QSG.book Page 27 Monday, November 24, 2008 9:55 AM — Обычный режим (строчные буквы) — Режим ввода цифр • Для переключения в режим ввода символов нажмите и удерживайте клавишу [ ]. Введите текст в одном из следующих режимов: Режим Функция Нажимайте соответствующую алфавитно-цифровую Обычный
  • Страница 28 из 39
    I7110 QSG.book Page 28 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Просмотр SMS 1. В режиме ожидания нажмите клавишу [ ] → Сообщ. → Входящие. 2. Выберите SMS. 3. Введите сведения о контакте. Для добавления полей сведений нажмите программную клавишу <Функции> → Добавить данные → тип сведений. Добавление или
  • Страница 29 из 39
    I7110 QSG.book Page 29 Monday, November 24, 2008 9:55 AM 4. Введите сведения о контакте. Основные функции камеры 5. После ввода информации нажмите программную клавишу <Готово>, чтобы сохранить контакт. В этом разделе приводятся основные сведения о съемке и просмотре фотографий и видеозаписей. Поиск
  • Страница 30 из 39
    I7110 QSG.book Page 30 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Использование клавиатуры в режиме камеры Клавиша Клавиша навигации (влево) Функция Скрытие или отображение на экране значков или инструкций Громкость Приближение или удаление Функция Смена режима фокусировки Просмотр фотографий Клавиша
  • Страница 31 из 39
    I7110 QSG.book Page 31 Monday, November 24, 2008 9:55 AM 3. Для переключения в режим видеозаписи дважды нажмите клавишу [1]. 4. Направьте объектив камеры на объект съемки и настройте изображение (см. раздел "Использование клавиатуры в режиме видеокамеры"). 5. Нажмите клавишу «Камера», чтобы начать
  • Страница 32 из 39
    I7110 QSG.book Page 32 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Просмотр видеоклипов В режиме ожидания нажмите клавишу [ ] → Медиа → Галерея → Видеоклипы → видеофайл. Прослушивание музыки В этом разделе описывается использование музыкального проигрывателя. Загрузка звуковых файлов на телефон Сначала
  • Страница 33 из 39
    I7110 QSG.book Page 33 Monday, November 24, 2008 9:55 AM 5. Для управления воспроизведением используются следующие клавиши: Клавиша Клавиша подтверж дения Громкость Функция Пауза или продолжение воспроизведения Увеличение или уменьшение громкости • Влево: повтор воспроизведения; переход к
  • Страница 34 из 39
    I7110 QSG.book Page 34 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Индивидуальная настройка телефона Используйте все возможности телефона, настроив его в соответствии со своими предпочтениями. Выбор мелодии звонка В режиме ожидания вверху дисплея указан текущий профиль (кроме профиля «Обычный»). Для быстрой
  • Страница 35 из 39
    I7110 QSG.book Page 35 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Выбор темы для дисплея 1. В режиме ожидания нажмите клавишу [ ] → Параметры → Темы. 2. Выберите категорию и нажмите клавишу подтверждения: • Обычные — выбор цветовой схемы дисплея. • Вид меню — выбор внешнего вида дисплея. • Реж. ожидания —
  • Страница 36 из 39
    I7110 QSG.book Page 36 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Ɇɨɛɢɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ Samsung GT-i7110 Ⱦɚɧɧɵɣ ɬɨɜɚɪ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɣ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɧɨɫɢɦɨɣ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟ: GSM-900/1800 Ɋɚɡɦɟɪɵ (ȼ/ɒ/Ƚ): 118x52x12.9 ɦɦ ȼɟɫ: 125 ɝ. Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ*: ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ. Li-Ion, 1200 mAh ɞɨ 400 ɱɚɫɨɜ
  • Страница 37 из 39
    I7110 QSG.book Page 35 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Декларация соответствия (R&TTE) Компания, Samsung Electronics подтверждает, что данный мобильный телефон GSM : I7110 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность EN
  • Страница 38 из 39
    I7110 QSG.book Page 1 Monday, November 24, 2008 9:55 AM Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут
  • Страница 39 из 39