x_
5XVVLDQ
Use the Samsung-approved accessories only.
Using products from other manufacturers may
FDXVHWKHRYHUKHDW¿UHH[SORVLRQHOHFWULFVKRFN
or personal injuries caused by abnormal operation.
w
T
T
w
Do not use the camcorder near strong radio
ZDYHVRUPDJQHWLVPVXFKDVVSHDNHUVDQG
a large motor. Noise could enter video or
audio that are being recorded.
Place the camcorder on a stable surface
and a place with ventilation openings.
Keep important data separately. Samsung
is not responsible for data loss.
Do not use the camcorder for a long time
for the surveillance or business purpose.
Do not wipe the camcorder body with
benzene or thinner. The e
[
terior coating could
peel off or the case surface could deteriorate.
'RQRWH[SRVHWKHFDPFRUGHUWRVXGGHQ
changed in temperature or a humid place.
7KHUHLVDOVRDULVNRIGHIHFWRUHOHFWULFVKRFN
when using outdoors during lightning storms.
Do not place the camcorder with the open
LCD screen down.
Do not use the camcorder near TV or
radio
.
This could cause noise on the TV
screen or in radio broadcasts.
Do not leave the LCD monitor open when
not using the camcorder.
Do not hold the camcorder by the LCD
monitor when lifting it. LCD monitor could
detach and the camcorder may fall.
ɇɟɩɨɞɧɢɦɚɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɡɚɀɄɞɢɫɩɥɟɣ
ȼɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɶɢɥɢɀɄɞɢɫɩɥɟɣɦɨɝɭɬ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɦɨɠɟɬɭɩɚɫɬɶ
ȿɫɥɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɧɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ
ɀɄɞɢɫɩɥɟɣɨɬɤɪɵɬɵɦ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɪɹɞɨɦɫɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ
ɢɥɢɪɚɞɢɨɗɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɩɨɦɟɯɧɚɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢɥɢɜ
ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɱɟ
ɇɟɤɥɚɞɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɨɬɤɪɵɬɵɦɀɄɷɤɪɚɧɨɦ
ɜɧɢɡ
ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɜɧɟɡɚɩɧɵɯɢɡɦɟɧɟɧɢɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɟɟɜɦɟɫɬɚɯɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
ɉɪɢɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɟɧɚɭɥɢɰɟɜɨɜɪɟɦɹɝɪɨɡɵɦɨɠɟɬ
ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɭɝɪɨɡɚɧɟɩɨɥɚɞɤɢɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɛɟɧɡɨɥɢɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢ
ɤɨɪɩɭɫɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵȼɧɟɲɧɟɟɩɨɤɪɵɬɢɟɦɨɠɟɬ
ɨɛɥɟɡɬɶɚɱɟɯɨɥɦɨɠɟɬɩɨɬɟɪɹɬɶɮɨɪɦɭ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɞɥɹɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɢɥɢɪɚɛɨɬɵ
ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɜɚɠɧɵɟɞɚɧɧɵɟɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ6DPVXQJɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚ
ɩɨɬɟɪɸɞɚɧɧɵɯ
Ʉɥɚɞɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɧɚɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɢɜɦɟɫɬɨɝɞɟɢɦɟɸɬɫɹɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɪɹɞɨɦɫɫɢɥɶɧɵɦɢ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢɪɚɞɢɨɢɥɢɦɚɝɧɢɬɧɵɯɜɨɥɧɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɪɹɞɨɦɫɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹɦɢɢɦɨɳɧɵɦɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ
ȼɢɞɟɨɢɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɵɦɨɝɭɬɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɫɹɫ
ɩɨɦɟɯɚɦɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵɨɞɨɛɪɟɧɧɵɟɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɨɦɩɚɧɢɟɣ6DPVXQJɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɢɡɞɟɥɢɣɞɪɭɝɢɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶ
ɩɪɢɱɢɧɨɣɩɟɪɟɝɪɟɜɚɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɜɡɪɵɜɚɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɥɢɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɟɪɶɟɡɧɨɣ
ɬɪɚɜɦɵɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɩɪɨɞɭɤɬɚ