Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
B
5XVVLDQ
ȼɂȾɋɁȺȾɂ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɪɟɠɢɦɚ
Ɋɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢȼɢɞɟɨɮɨɬɨ
Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
Ʉɧɨɩɤɚ02'( Ʉɧɨɩɤɚɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɪɹɞɚ&+*
Ʉɪɵɲɤɚɝɧɟɡɞɚ
Ƚɧɟɡɞɨ+'0, Ƚɧɟɡɞɨ86% Ƚɧɟɡɞɨ'&,1 Ƚɧɟɡɞɨ&20321(17$9
DC IN
AV
Страница: (20 из 143)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
Оглавление инструкции
Страница 1 из 144 +0;+3+0;+3 +0;+%3+0;+%3 +0;+%3+0;+63 +0;+63 Цифровая камера для записи видео высокой четкости руководство пользователя ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦɡɚɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɩɪɨɞɭɤɰɢɢɤɨɦɩɚɧɢɢ6DPVXQJ Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɛɨɥɟɟɩɨɥɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟ
Страница 2 из 144 основные функции камеры ВЧ ɋɩɨɦɨɳɶɸɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵȼɑɦɨɠɧɨɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɣɱɟɬɤɨɫɬɢ ȼɑ[ ɢɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɱɟɬɤɨɫɬɢ 6'[S ȼɵɛɟɪɢɬɟɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ +' ɜɵɫɨɤɚɹɱɟɬɤɨɫɬɶ ɢɥɢ6' ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɱɟɬɤɨɫɬɶ ɩɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɡɚɩɢɫɢ
Страница 4 из 144 меры предосторожности Ɂɧɚɱɤɢɢɫɢɦɜɨɥɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ȼɇɂɆȺɇɂȿ Ɉɡɧɚɱɚɟɬɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɵɢɥɢɫɦɟɪɬɢ Ɉɡɧɚɱɚɟɬɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɭɸɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɵɢɥɢɩɪɢɱɢɧɟɧɢɹɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɭɳɟɪɛɚ
Страница 5 из 144 важные сведения по использованию ɉȿɊȿȾɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɆȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ • Ⱦɚɧɧɚɹɤɚɦɟɪɚȼɑɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɜɢɞɟɨɜɮɨɪɦɚɬɚɯ+ 03(*SDUW$9& +'9,'(2 ɜɵɫɨɤɨɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɢ6'9,'(2 ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ • ɋɥɟɞɭɟɬɩɨɦɧɢɬɶɱɬɨɞɚɧɧɚɹɤɚɦɟɪɚȼɑɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɚɫɞɪɭɝɢɦɢɰɢɮɪɨɜɵɦɢɜɢɞɟɨɮɨɪɦɚɬɚɦɢ
Страница 6 из 144 ɈȾȺɇɇɈɆɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȿɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦɡɚɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ6DPVXQJɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɟɝɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɛɭɞɭɳɟɦ ȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɧɟɩɨɥɚɞɨɤɜɪɚɛɨɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɦɪɚɡɞɟɥɉɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
Страница 7 из 144 меры предосторожности при использовании ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɬɪɚɜɦɢɥɢɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɭɳɟɪɛɚɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɧɢɠɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɨɜɫɟɦɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ WARNING ɍɝɪɨɡɚɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɝɨ Means that death or serious ɢɫɯɨɞɚɢɥɢɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
Страница 8 из 144 ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɚɞɚɩɬɟɪɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ C f ɟɫɥɢɟɝɨɤɚɛɟɥɢɢɥɢɩɪɨɜɨɞɚɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ ɬɪɟɫɧɭɬɵɢɥɢɫɥɨɦɚɧɵɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɇɟɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɚɞɚɩɬɟɪɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚɟɫɥɢɜɢɥɤɚɤɚɛɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹɧɟ ɜɫɬɚɜɥɟɧɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɢɧɨɠɟɜɵɟɤɨɧɬɚɤɬɵ
Страница 9 из 144 меры предосторожности при использовании W 4 ȼɇɂɆȺɇɂȿ W 4 ɇɟɧɚɠɢɦɚɣɬɟɧɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɀɄɷɤɪɚɧɚɧɟ force, hit it or prick it with a sharp object. If ɭɞɚɪɹɣɬɟɢɧɟɩɪɨɤɚɥɵɜɚɣɬɟɟɝɨɨɫɬɪɵɦɩɪɟɞɦɟɬɨɦ you push the LCD surface, unevenness in ȿɫɥɢɧɚɠɚɬɶɧɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɀɄɷɤɪɚɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ display
Страница 10 из 144 ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ 'RQRWH[SRVHWKHFDPFRUGHUWRVXGGHQ ɜɧɟɡɚɩɧɵɯɢɡɦɟɧɟɧɢɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢɧɟ changed in temperature or a humid place. ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɟɟɜɦɟɫɬɚɯɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɉɪɢɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɟɧɚɭɥɢɰɟɜɨɜɪɟɦɹɝɪɨɡɵɦɨɠɟɬ
Страница 11 из 144 содержание ɄɊȺɌɄɈȿɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə ɁɇȺɄɈɆɋɌȼɈɋɄȺɆȿɊɈɃȼɑ 08 10 Ʉɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɤɚɦɟɪɵȼɑ ȼɢɞɫɩɟɪɟɞɢɢɫɥɟɜɚ ȼɢɞɫɩɪɚɜɚɢɫɜɟɪɯɭȼɢɞɫɧɢɡɭ ȼɢɞɫɡɚɞɢ ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ 14 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɍɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟɤɚɦɟɪȼɑ Ɂɚɪɹɞɤɚɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɦɨɞɭɥɹ
Страница 12 из 144 содержание ɁȺɉɂɋɖ 32 40 ȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂȿ Ɂɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ ɉɪɨɫɬɚɹɡɚɩɢɫɶɞɥɹɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɪɟɠɢɦ($6<4 ɋɴɟɦɤɚɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ɞɜɨɣɧɚɹɡɚɩɢɫɶ Ɂɭɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɫɴɟɦɤɢɫɨɫɜɨɢɦɭɱɚɫɬɢɟɦɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɥɶɬɚ
Страница 36 из 144 Ɂɚɪɹɞɤɚɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ Ⱦɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɞɚɬɵɜɪɟɦɟɧɢɢɞɪɭɝɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤɞɚɠɟɩɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹɤɚɦɟɪɚɨɫɧɚɳɟɧɚ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɜɫɟɝɞɚɡɚɪɹɠɚɟɬɫɹɤɨɝɞɚɤɚɦɟɪɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɤɫɟɬɟɜɨɣ
Страница 37 из 144 перед началом записи ȼɕȻɈɊɇɈɋɂɌȿɅə ɌɈɅɖɄɈȾɅəɆɈȾȿɅɂ+0;+%3+0;+%3 +0;+%3+0;+63+0;+63 ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɹɬɶɧɚɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɢɢɥɢɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢɩɨɷɬɨɦɭ ɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɡɚɩɢɫɢɢɥɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɛɪɚɬɶɧɭɠɧɵɣɧɨɫɢɬɟɥɶ
Страница 41 из 144 перед началом записи Ɉɫɧɨɜɧɵɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɧɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɨɯɪɚɧɹɬɶɪɟɡɟɪɜɧɵɟɤɨɩɢɢ ɜɚɠɧɵɯɞɚɧɧɵɯɧɚɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
Страница 42 из 144 запись • • Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɨɩɢɫɚɧɵɧɢɠɟɢɧɚɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ ɗɬɚɤɚɦɟɪɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɞɢɧɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɤɨɬɨɪɵɣɫɨɱɟɬɚɟɬɜɫɟɛɟɪɟɠɢɦɵɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɜɵɦɨɠɟɬɟɥɟɝɤɨɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɨɞɧɨɦɪɟɠɢɦɟɛɟɡ
Страница 63 из 144 использование элементов меню Ɇɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɚɦɟɪɭȼɑɛɨɥɟɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɧɚɫɬɪɨɢɜɦɟɧɸɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɡɚɩɢɫɶɸɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɆȿɇɘɂȻɕɋɌɊɈȽɈɆȿɇɘ Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɦɟɧɸɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɤɚɦɟɪɭȼɑȼɨɣɞɢɬɟɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɷɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸɢ
Страница 67 из 144 использование элементов меню ɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɂɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ Ɂɜɭɤɡɚɬɜɨɪɚ Ⱥɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ Ȼɵɫɬɪɩɪɢɨɠɢɞ ɉɭɥɶɬȾɍ ɉɈɞɥɹɉɄ 86%ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ Ɍȼɜɵɯɨɞ+'0, ȺɧɚɥɨɝȼɵɯɨɞɌȼ +'0, ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɌȼ Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɣ Ʉɨɦɩɨɡɢɬɧɵɣ Ɍȼɩɨɤɚɡ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɩɢɫɢ ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ /DQJXDJH Ⱦɟɦɨ $Q\QHW +'0,&(&
Страница 68 из 144 ɗɅȿɆȿɇɌɕȻɕɋɌɊɈȽɈɆȿɇɘ Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɛɵɫɬɪɨɝɨɦɟɧɸɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɪɟɠɢɦɚɪɚɛɨɬɵ Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɪɚɛɨɬɟɫɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭ z ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɡɚɩɢɫɢ Ɋɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵ ɏɪɚɧ 6&(1( ȼɢɞɟɨ Ɂɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ȼɧɭɬɪɩɚɦɹɬɶ Ⱥɜɬɨ
Страница 69 из 144 использование элементов меню ɗɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘɁȺɉɂɋɂ Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɷɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɞɥɹɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ 6&(1( ɇɚɷɬɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟȼɑɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɫɤɨɪɨɫɬɶɡɚɬɜɨɪɚɢɞɢɚɮɪɚɝɦɚɱɬɨɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
Страница 73 из 144 использование элементов меню ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɜɪɭɱɧɭɸ ȼɵɛɟɪɢɬɟ³ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣ´ Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ³ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɛɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ´ ɇɚɜɟɞɢɬɟɨɛɴɟɤɬɢɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɧɚɛɟɥɵɣɩɪɟɞɦɟɬɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɥɢɫɬɛɟɥɨɣ ɛɭɦɚɝɢɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɧɚɷɤɪɚɧɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
Страница 77 из 144 использование элементов меню (9 Ɂɧɚɱɟɧɢɟɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɇɚɞɚɧɧɨɣɤɚɦɟɪɟȼɑɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹɨɛɵɱɧɨɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɆɨɠɧɨɬɚɤɠɟɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɸɜɪɭɱɧɭɸɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɫɥɨɜɢɣɡɚɩɢɫɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɜɪɭɱɧɭɸ
Страница 81 из 144 использование элементов меню ɗɮɮɟɤɬ ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɷɮɮɟɤɬɨɜɦɨɠɧɨɩɪɢɞɚɬɶɡɚɩɢɫɢɧɟɨɛɵɱɧɵɣɜɢɞȼɵɛɟɪɢɬɟɰɢɮɪɨɜɨɣɷɮɮɟɤɬɞɥɹ ɬɢɩɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɩɢɫɚɬɶɢɷɮɮɟɤɬɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɡɞɚɬɶ Ⱦɨɫɬɭɩɧɵ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɰɢɮɪɨɜɵɯɷɮɮɟɤɬɨɜ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ȼɵɤɥ ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣ
Страница 94 из 144 использование элементов меню ɗɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘɇȺɋɌɊɈɃɄɂ Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɚɬɭɜɪɟɦɹɹɡɵɤɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɜɢɞɟɨɜɵɯɨɞɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɢɫɩɥɟɹɞɥɹɤɚɦɟɪɵȼɑ ɇɚɫɬɪɑɚɫɨɜ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɤɭɳɟɣɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢɬɚɤɱɬɨɛɵɨɧɢɨɬɨɛɪɚɠɚɥɢɫɶɩɪɚɜɢɥɶɧɨ¬ɫɬɪ Ɍɢɩɞɚɬɵ Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɬɢɩɞɚɬɵ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
Страница 114 из 144 печать фотографий ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɱɢɫɥɚɤɨɩɢɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢ B ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɧɚɜɤɥɚɞɤɭɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɢɥɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɞɥɹɜɵɛɨɪɚɱɢɫɥɚ ɪɚɫɩɟɱɚɬɨɤ ɉɪɢɩɟɪɟɯɨɞɟɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɢɥɢɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɫɛɪɨɫ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɤɨɩɢɣ Ɉɬɦɟɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɱɚɬɢ
Страница 115 из 144 использование компьютера ȼɞɚɧɧɨɣɝɥɚɜɟɨɩɢɫɚɧɩɪɨɰɟɫɫɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ86% ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɢɡɷɬɨɝɨɪɚɡɞɟɥɚɢɜɵɫɥɟɝɤɨɫɬɶɸɫɦɨɠɟɬɟɭɩɪɚɜɥɹɬɶɨɛɨɢɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɉɊɈȼȿɊɄȺɌɂɉȺɄɈɆɉɖɘɌȿɊȺ
Страница 116 из 144 использование компьютера ɄȺɄɂȿɈɉȿɊȺɐɂɂɆɈɀɇɈȼɕɉɈɅɇəɌɖɇȺɄɈɆɉɖɘɌȿɊȿɉɈȾɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿɆ:,1'2:6 ɉɨɞɤɥɸɱɢɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɩɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ:LQGRZVɱɟɪɟɡɤɚɛɟɥɶ86%ɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɭɤɚɡɚɧɧɵɟɧɢɠɟɨɩɟɪɚɰɢɢ Ɉɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
Страница 117 из 144 ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɉɊɈȽɊȺɆɆɕ6$0681*,QWHOOL6WXGLR ɋɩɨɦɨɳɶɸɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɩɪɨɝɪɚɦɦɵ,QWHOOL6WXGLRɦɨɠɧɨɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɮɨɬɨ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵɧɚɜɚɲɟɦɉɄɉɨɞɤɥɸɱɢɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ86%ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɤɉɄɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
Страница 118 из 144 использование компьютера ɒɚɝɈɝɥɚɜɧɨɦɨɤɧɟ,QWHOOLVWXGLR ɉɨɫɥɟɡɚɩɭɫɤɚ,QWHOOLVWXGLRɜɝɥɚɜɧɨɦɨɤɧɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɷɫɤɢɡɧɵɟɭɤɚɡɚɬɟɥɢɜɢɞɟɨɢ ɮɨɬɨɮɚɣɥɨɜ ɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸ ȼɵɛɨɪɜɤɥɚɞɤɢɊɚɛɨɱɢɣɫɬɨɥɢɥɢɂɡɛɪɚɧɧɨɟɧɚɉɄ ɉɨɤɚɡɫɥɚɣɞɨɜɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɫɉɄ
Страница 120 из 144 использование компьютера ɒɚɝɈɛɦɟɧɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɹɦɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɢɜɂɧɬɟɪɧɟɬɟ Ɉɛɦɟɧɢɜɚɣɬɟɫɶɫɜɨɢɦɢɡɚɩɢɫɹɦɢɫɨɜɫɟɦɦɢɪɨɦɡɚɝɪɭɠɚɹɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɫɥɚɣɞɲɨɭɢ ɜɢɞɟɨɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɧɚɜɟɛɫɚɣɬɨɞɧɢɦɧɚɠɚɬɢɟɦɤɧɨɩɤɢ ɓɟɥɤɧɢɬɟ³6+$5(´ɜɛɪɚɭɡɟɪɟ
Страница 121 из 144 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ,QWHOOLVWXGLRɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɩɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ:LQGRZV ȿɫɥɢɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɩɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ:LQGRZVɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɩɪɨɝɪɚɦɦɚ,QWHOOLVWXGLRɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶɱɬɨɛɟɡɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɣɤɚɦɟɪɵɩɪɨɝɪɚɦɦɚɪɚɛɨɬɚɟɬɛɵɫɬɪɟɟɱɟɦɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɣɤɚɦɟɪɟ
Страница 122 из 144 ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿȼɄȺɑȿɋɌȼȿɋɔȿɆɇɈȽɈɇɈɋɂɌȿɅəȾȺɇɇɕɏ Ɇɨɠɧɨɩɟɪɟɞɚɬɶɢɥɢɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɜɤɚɛɟɥɶ 86%ɤɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɒɚɝɉɪɨɫɦɨɬɪɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɧɨɫɢɬɟɥɹ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ86%ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɡɧɚɱɟɧɢɟɇɚɤɨɩɢɬɟɥɶ ¬ɫɬɪ
Страница 123 из 144 использование компьютера ɋɬɪɭɤɬɭɪɚɩɚɩɨɤɢɮɚɣɥɨɜɧɨɫɢɬɟɥɹ ɋɬɪɭɤɬɭɪɚɩɚɩɨɤɢɮɚɣɥɨɜɧɨɫɢɬɟɥɹɩɪɢɜɟɞɟɧɚɧɢɠɟ ɇɟɢɡɦɟɧɹɣɬɟɢɧɟɭɞɚɥɹɣɬɟɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɢɦɹɩɚɩɤɢɢɥɢɮɚɣɥɚɂɧɚɱɟɨɧɢɛɭɞɭɬɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɞɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ɏɚɣɥɚɦɩɪɢɫɜɚɢɜɚɸɬɫɹɢɦɟɧɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ'&)
Страница 125 из 144 обслуживание и дополнительная информация ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɹɜɥɹɟɬɫɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɤɨɬɨɪɨɟɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨɢɫɨɛɪɚɧɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢɩɨɷɬɨɦɭ ɬɪɟɛɭɟɬɛɟɪɟɠɧɨɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹɍɤɚɡɚɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɢɠɟɩɨɦɨɝɭɬɜɵɩɨɥɧɢɬɶɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɢ
Страница 127 из 144 обслуживание и дополнительная информация Ȼɚɬɚɪɟɣɧɵɟɦɨɞɭɥɢ ɉɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɦɨɞɭɥɶɹɜɥɹɟɬɫɹɥɢɬɢɟɜɨɢɨɧɧɨɣɛɚɬɚɪɟɟɣɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨɢɥɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɦɨɞɭɥɹɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢɧɢɠɟɦɟɪɚɦɢɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ • ɉɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢ