ÑÇìëíÇéêóÄíõâ
ïéãéÑàãúçàä
RS 21**
àçëíêìäñàü Ñãü èéãúáéÇÄíÖãü à àçëíêìäñàü èé ìëíÄçéÇäÖ
RUSSIA
DA99-00494G REV(0.8)
ëéÑÖêÜÄçàÖ
àÌÒÚ
Û͈Ë
fl
ÔÓ ÚÂ
ı
ÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ...............................2
àÌÒÚ
Û͈Ë
fl
ÔÓ
˝
ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË .............................................. 4
èéÑÉéíéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ ä êÄÅéíÖ ................................................ 4
éëçéÇçõÖ éëéÅÖççéëíà ïéãéÑàãúçàäÄ ......................................... 4
èÄçÖãú ìèêÄÇãÖçàü ................................................................................... 5
èÄçÖãú ñàîêéÇõï àçÑàäÄíéêéÇ.......................................................... 7
ìèêÄÇãÖçàÖ íÖåèÖêÄíìêéâ..................................................................... 8
ëàëíÖåõ èéÑÄóà ãúÑÄ à ïéãéÑçéâ ÇéÑõ......................................... 8
àëèéãúáéÇÄçàÖ ëàëíÖåõ èéÑÄóà ÇéÑõ .......................................... 9
èéãäà à éíÑÖãÖçàü................................................................................... 11
ïêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇ ............................................................................... 12
àëèéãúáéÇÄçàÖ éíÑÖãÖçàü CoolSelect Zone™.................................. 14
êÄáÅéêäÄ èêàçÄÑãÖÜçéëíÖâ åéêéáàãúçéâ äÄåÖêõ .............. 16
êÄáÅéêäÄ èêàçÄÑãÖÜçéëíÖâ ïéãéÑàãúçéâ äÄåÖêõ............... 16
éíÑÖãÖçàÖ åàçà-ÅÄê ............................................................................... 16
ìïéÑ áÄ ïéãéÑàãúçàäéå à èêàçÄÑãÖÜçéëíüåà........................ 17
áÄåÖçÄ éëÇÖíàíÖãúçõï ãÄåè.............................................................. 18
îàãúíê Ñãü ÇéÑõ........................................................................................ 19
ÑÇÖêñõ ............................................................................................................ 19
àÌÒÚ
Û͈Ë
fl
ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
ìëíÄçéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ..................................................................... 20
ëçüíàÖ äêõòäà , áÄäêõÇÄûôÖâ èÖêÖÑçàÖ çéÜäà .................... 21
ÑÖåéçíÄÜ ÑÇÖêÖñ ïéãéÑàãúçàäÄ .................................................... 22
ìëíÄçéÇäÄ ÑÇÖêÖñ ïéãéÑàãúçàäÄ .................................................... 24
êÖÉìãàêéÇäÄ áÄáéêÄ åÖÜÑì ÑÇÖêñÄåà ïéãéÑàãúçàäÄ .......... 27
èêéÇÖêäÄ íêìÅéèêéÇéÑÄ ëàëíÖåõ èéÑÄóà ÇéÑõ ..................... 29
åéçíÄÜ íêìÅéèêéÇéÑÄ ëàëíÖåõ èéÑÄóà ÇéÑõ ........................ 30
ìëíêÄçÖçàÖ èêéÅãÖå .............................................................................. 35
❉
èÂ
‰ ‚ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂÏ
ı
ÓÎÓ‰ËθÌË͇, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ô
Ó˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÛ
˛
ËÌÒÚ
Û͈Ë
˛
Ë ÒÓ
ı
‡ÌËڠ ‰Î
fl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË
fl
‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ.
❉
Ç Ò‚
fl
ÁË Ò ÔÓÒÚÓ
fl
ÌÌ
˚
Ï ÒÓ‚Â
¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂÏ ËÁ‰ÂÎËÈ, ‚ ̇ÒÚÓ
fl˘
Û
˛
ËÌÒÚ
Û͈Ë
˛
ÏÓ„ÛÚ
·
˚
Ú¸ ‚ÌÂÒÂÌ
˚
ËÁÏÂÌÂÌË
fl
·ÂÁ Ô
‰‚‡
ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌË
fl
.
á‡
„ËÒÚ
Ë
ÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung ̇ Ò‡ÈÚ www.samsung.com/global/register
DA99-00494G(RU)-0.8 9/3/07 10:34 AM Page 1