ÖÒÎË ‚

˚

 Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò

fl

 

ı

ÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ ‚

Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚



ÂÏÂÌË, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ „Ó

ÒÂÚ‚Û

˛

 ‚ËÎÍÛ ÓÚ 



ÓÁÂÚÍË.

• ì

ı

Û‰¯ÂÌË 

˝

ÎÂÍÚ



˘ÂÒÍÓÈ ËÁÓÎ

fl

ˆËË ÏÓÊÂÚ Ô



Ë‚ÂÒÚË Í

ÔÓʇ



Û.

ÑÂÚË ËÎË Îˈ‡ Ô



ÂÍÎÓÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ



‡ÒÚ‡ ÌÂ ‰ÓÎÊÌ

˚

ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò

fl

 

ı

ÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ ·ÂÁ Ô



ËÒÏÓÚ



‡.

ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·

˚

 Ï‡ÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË Ì ˄



‡ÎË Ò

ı

ÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ.

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ 

ı

ÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ̇ Ì„Ó

·Û‰ÂÚ Ô‡‰‡Ú¸ Ô



fl

ÏÓÈ ÒÓÎ̘Ì

˚

È Ò‚ÂÚ.

ïÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·

˚

Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ·

˚

 ÔÓÒÎÂ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÂÚ‚‡

fl

 ‚ËÎ͇ ·

˚

· ΄ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔ̇.

ÖÒÎË ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ



 ÔÓ‚



ÂʉÂÌ, Â„Ó ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÏÂÌ

fl

Ú¸

Ô



‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÙË



Ï

˚

 -ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ

fl

, ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ

˚

È

‡„ÂÌÚ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË

˛

 ËÎË ÎˈÓ, ËÏÂ

˛˘

ÂÂ

‡Ì‡Îӄ˘ÌÛ

˛

 Í‚‡ÎËÙË͇ˆË

˛

.

àçëíêìäñàà èé íÖïçàäÖ ÅÖáéèÄëçéëíà

3

ç ÔÂ



ÂÔÓÎÌ

fl

ÈÚ 

ı

ÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ô



Ó‰ÛÍÚ‡ÏË.

• ÖÒÎË Ô



Ë ÓÚÍ



˚

‚‡ÌËË ‰‚Â



ˆ

˚

 Ô



Ó‰ÛÍÚ

˚

 ‚

˚

Ô‡‰ÛÚ ËÁ

ı

ÓÎÓ‰ËθÌË͇, ‚

˚

 ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ú



‡‚ÏÛ.

ç Í·‰ËÚ ‚ ÏÓ



ÓÁËθÌÛ

˛

 Í‡ÏÂ



Û ·ÛÚ

˚

ÎÍË ËÎË

ËÌ

˚

 ÒÚÂÍÎ

fl

ÌÌ

˚

 ÒÓÒÛ‰

˚

.

• è



Ë Á‡ÏÓ



‡ÊË‚‡ÌËË Ë

ı

 ÒÓ‰Â



ÊËÏÓÂ ÏÓÊÂÚ 



‡Á·ËÚ¸

ÒÚÂÍÎÓ, Ë ‚

˚

 ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ú



‡‚ÏÛ.

ÖÒÎË ÓÚ‚Â



ÒÚË

fl

 

˝

ÎÂÍÚ



˘ÂÒÍÓÈ 



ÓÁÂÚÍË

"



‡Á·ÓÎÚ‡ÎËÒ¸", Ì ‚ÒÚ‡‚Î

fl

ÈÚÂ ‚ ÌË

ı

 ÒÂÚ‚Û

˛

 ‚ËÎÍÛ.

• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô



Ë‚ÂÒÚË Í ÔÓ



‡ÊÂÌË

˛

 

˝

ÎÂÍÚ



˘ÂÒÍËÏ

ÚÓÍÓÏ ËÎË Í ÔÓʇ



Û.

ç ‚

˚

Ú‡ÒÍË‚‡ÈÚ ÒÂÚ‚Û

˛

 ‚ËÎÍÛ ËÁ 



ÓÁÂÚÍË Á‡ ¯ÌÛ



.

• èÓ‚



ÂʉÂÌË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ



‡ ÏÓÊÂÚ Ô



Ë‚ÂÒÚË Í

ÍÓ



ÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï

˚

͇ÌË

˛

, ÔÓʇ



Û Ë/ËÎË ÔÓ



‡ÊÂÌË

˛

˝

ÎÂÍÚ



˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

• ÖÒÎË ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ



 ÔÓ‚



ÂʉÂÌ, Ó·



‡ÚËÚÂÒ¸ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û

Â„Ó Á‡ÏÂÌ

˚

 Ì‡ ÙË



ÏÛ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ, Í Â ‡„ÂÌÚÛ ÔÓ

Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË

˛

 ËÎË Í ÎˈÛ, ËÏÂ

˛˘

ÂÏÛ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÛ

˛

Í‚‡ÎËÙË͇ˆË

˛

.

ç 

ı



‡ÌËÚ ̇ 

ı

ÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÔÓÒÚÓ



ÓÌÌËÂ Ô



‰ÏÂÚ

˚

• è



Ë ÓÚÍ



˚

ÚËË ËÎË Á‡Í



˚

ÚËË ‰‚Â



ˆ

˚

 

˝

ÚË Ô



‰ÏÂÚ

˚

ÏÓ„ÛÚ ÛÔ‡ÒÚ¸, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô



Ë‚ÂÒÚË Í Ú



‡‚Ï Ë/ËÎË 

˝

ÚË

Ô



‰ÏÂÚ

˚

 ÏÓ„ÛÚ ·

˚

Ú¸ ÔÓ‚



ÂʉÂÌ

˚

.

ç 

ı



‡ÌËÚ ‚ 

ı

ÓÎÓ‰ËθÌËÍ ه



χˆÂ‚Ú˘ÂÒÍËÂ

Ô



ÂÔ‡



‡Ú

˚

, χÚÂ



ˇÎ

˚

 ‰Î

fl

 Ì‡Û˜Ì

˚ı

 ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Ë

˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ

˚

Â Í ÚÂÏÔÂ



‡ÚÛ



 χÚÂ



ˇÎ

˚

• Ç 

ı

ÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì ‰ÓÎÊÌ

˚

 

ı



‡ÌËÚ¸Ò

fl

 ‚Â

˘

ÂÒÚ‚‡, ‰Î

fl

ÍÓÚÓ



˚ı

 Ú



·ÛÂÚÒ

fl

 ÔÓ‰‰Â



ÊË‚‡Ú¸ ÚÓ˜ÌÓ ÓÔ



‰ÂÎÂÌÌÛ

˛

ÚÂÏÔÂ



‡ÚÛ



Û.

ç ÔÓÁ‚ÓÎ

fl

ÈÚ ‰ÂÚ

fl

Ï ‚ËÒÂÚ¸ ̇ ‰‚Â



ˆÂ

ı

ÓÎÓ‰ËθÌË͇ , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë

ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÂ



¸ÂÁÌÛ

˛

 Ú



‡‚ÏÛ.

ÖÒÎË Ô



Ë 



‡·ÓÚ 

ı

ÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚

˚

 Á‡ÏÂÚËÎË

ÌÂÓ·

˚

˜Ì

˚

È Á‚ÛÍ, Á‡Ô‡

ı

 ËÎË ‰

˚

Ï, ÌÂωÎÂÌÌÓ

ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ



‡ ÓÚ 



ÓÁÂÚÍË Ë

Ó·



‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ



‚ËÒÌ

˚

È ˆÂÌÚ



 ÍÓÏÔ‡ÌËË SAMSUNG.

ç Ô



Ë͇҇ÈÚÂÒ¸ ‚·ÊÌ

˚

ÏË 



Û͇ÏË Í ‚ÌÛÚ



ÂÌÌËÏ

ÒÚÂÌÍ‡Ï ÏÓ



ÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ



˚

 ËÎË Í Ô



Ó‰ÛÍÚ‡Ï,

ÎÂʇ

˘

ËÏ ‚ ÏÓ



ÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ



Â.

• äÓʇ ‚‡¯Ë

ı

 



ÛÍ ÏÓÊÂÚ Ô



ËÏÂ



ÁÌÛÚ¸ Í ÌËÏ.

ç Á‡ÒÓ‚

˚

‚‡ÈÚ 



ÛÍË ÔÓ‰ ÌËÊÌ

˛˛

 Í



ÓÏÍÛ

ı

ÓÎÓ‰ËθÌË͇.

• éÒÚ



‡

fl

 Í



ÓÏ͇ ÏÓÊÂÚ Ô



˘ËÌËÚ¸ ‚‡Ï Ú



‡‚ÏÛ.

çËÍÓ„‰‡ Ì ‚ÒÚ‡‚Î

fl

ÈÚ ԇθˆ

˚

 ËÎË Í‡ÍË -ÎË·Ó

Ô



‰ÏÂÚ

˚

 ‚ ÓÚ‚Â



ÒÚËÂ ÒËÒÚÂÏ

˚

 ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰

˚

 ËÎË ‚

ÔÓ‰‡

˛˘

ËÈ ÊÂÎÓ· ‰Î

fl

 Î¸‰‡. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô



Ë‚ÂÒÚË Í

Ú



‡‚Ï ËÎË ÔÓ‚



ÂʉÂÌË

˛

 

ı

ÓÎÓ‰ËθÌË͇.

èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàü

è



Ë ˜ËÒÚÍ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸

Ò

˚



ÓÈ ËÎË ‚·ÊÌÓÈ Ú̸͇

˛

. í

˘

‡ÚÂθÌÓ Û‰‡Î

fl

ÈÚÂ

ÔÓÒÚÓ



ÓÌÌËÂ ‚Â

˘

ÂÒÚ‚‡ Ò ÔÓ‚Â



ı

ÌÓÒÚË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË

ı

˜‡ÒÚÂÈ ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ ‚ËÎÍË.

• ÖÒÎË ‚

˚

 ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ Á‡„



fl

ÁÌÂÌÌÓÈ ‚ËÎÍÓÈ, 

˝

ÚÓ ÏÓÊÂÚ

Ô



Ë‚ÂÒÚË Í ÔÓʇ



Û.

• ÖÒÎË 

ı

ÓÎÓ‰ËθÌËÍ ·

˚

Î ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌ ÓÚ 



ÓÁÂÚÍË, ÌÂÓ·

ı

Ó‰ËÏÓ

ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸ Ì ÏÂ̸¯Â Ô

fl

ÚË ÏËÌÛÚ, Ô



Âʉ ˜ÂÏ ‚ÌÓ‚¸

‚ÒÚ‡‚Î

fl

Ú¸ ‚ËÎÍÛ ‚ 



ÓÁÂÚÍÛ.

DA99-00494G(RU)-0.8  9/3/07 10:34 AM  Page 3