27
àçëíêìäñàà èé ìëíÄçéÇäÖ
êÖÉìãàêéÇäÄ áÄáéêÄ åÖÜÑì ÑÇÖêñÄåà ïéãéÑàãúçàäÄ
ê„ÛÎË
ӂ͇ Ì·Óθ¯ÓÈ
‡ÁÌˈ
˚
ÔÓ ‚
˚
ÒÓÚ ÏÂÊ‰Û ‰‚Â
ˆ‡ÏË
ı
ÓÎÓ‰ËθÌË͇
ÖÒÎË ‰‚Â
ˆ‡ ÏÓ
ÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ
˚
ÌËÊÂ ËÎË ‚
˚
¯Â ˜ÂÏ ‰‚Â
ˆ‡
ı
ÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ
˚
.
ÄÉ
3) éÚ
„ÛÎË
Ó‚‡‚ ‚
˚
ÒÓÚÛ ‰‚Â
ˆ, ÔÓ‚Ó
‡˜Ë‚‡ÈÚ „‡ÈÍÛ (
①
) ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚ
ÂÎÍ ( ), ÔÓ͇ Ó̇ ÌÂ
‰ÓȉÂÚ ‰Ó ÌËÊÌÂ„Ó ÍÓ̈‡ ·ÓÎÚ‡ (
➁
), Á‡ÚÂÏ ‚ÌÓ‚¸ Á‡Ú
fl
ÌËÚÂ ·ÓÎÚ ÍÎ
˛
˜ÓÏ (
➂
), ˜ÚÓ·
˚
Á‡ÙËÍÒË
Ó‚‡Ú¸
„‡ÈÍÛ (
①
).
ÖÒÎË ‚
˚
Ì Á‡ÙËÍÒË
ÛÂÚ „‡ÈÍÛ (
①
), ·ÓÎÚ (
➁
) ÏÓÊÂÚ ÓÒ··ÌÛÚ¸.
➂
äãûó
➀
ÉÄâäÄ
➁
Åéãí
➀
ÉÄâäÄ
➁
Åéãí
➂
äãûó
➂
äãûó
➁
Åéãí
éÚÍ
ÓÈÚ ‰‚Â
ˆ
˚
Ë ÓÚ
„ÛÎË
ÛÈÚÂ Ë
ı
ÒΉÛ
˛˘
ËÏ Ó·
‡ÁÓÏ:
1) éÚ‚Â
ÌËÚ „‡ÈÍÛ (
①
) ̇ ÌËÊÌÂÈ ÔÂÚΠ‰‚Â
ˆ
˚
‰Ó ‚Â
ı
ÌÂ„Ó ÍÓ̈‡ ·ÓÎÚ‡ (
➁
).
äÓ„‰‡ ‚
˚
ÓÚ‚Ó
‡˜Ë‚‡ÂÚ „‡ÈÍÛ (
①
), ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‚
ı
Ó‰
fl˘
ËÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
ı
ÓÎÓ‰ËθÌË͇ ¯ÂÒÚË„
‡ÌÌ
˚
Ï ÍÎ
˛
˜ÓÏ (
➂
), ˜ÚÓ·
˚
Ò΄͇ ÔÓ‚Â
ÌÛÚ¸ ·ÓÎÚ (
➁
) Ô
ÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚ
ÂÎÍË Ú‡Í, ˜ÚÓ·
˚
„‡ÈÍÛ (
①
) ÏÓÊÌÓ ·
˚
ÎÓ Á‡ÚÂÏ ÓÚ‚Ó
‡˜Ë‚‡Ú¸ ԇθˆ‡ÏË.
NOTE
èêàåÖóÄçàÖ
➀
ÉÄâäÄ
ê„ÛÎË
Ó‚‡Ú¸ Á‰ÂÒ¸
2) éÚ
„ÛÎË
ÛÈÚÂ
‡ÁÌËˆÛ ÔÓ ‚
˚
ÒÓÚ ÏÂÊ‰Û ‰‚Â
ˆ‡ÏË, ÔÓ‚Ó
‡˜Ë‚‡
fl
·ÓÎÚ (
➁
) ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚ
ÂÎÍÂ
( ) ËÎË Ô
ÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚ
ÂÎÍË ( ).
è
Ë ÔÓ‚Ó
ÓÚ ·ÓÎÚ‡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚ
ÂÎÍ ( ) ‰‚Â
ˆ‡ Ô
ËÔÓ‰ÌËχÂÚÒ
fl
.
èêàåÖóÄçàÖ
DA99-01012F-RU-1(0.3) 9/4/07 6:33 PM Page 27