![background image](/i/samsung/24144/samsung-scc-c6407p/h/samsung-scc-c6407p-054.png)
3-20
RU
3-19
RU
➜
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
➜
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
(äAPTA óACTHõX áOH)
0 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11
BOáBPAT
ìCTAHOBäA óACTHOâ áOHõ 0
ìCT. OÅã. áOHõ
Bäã...
ìCT. TPAHCîOäAñàà
...
éÅêÄôÖçàÖ
Bäã
BõXOÑ
BõX. Å/COXP
(ìCTAHOBäA óACTHOâ áOHõ)
CTàãú
MOáAàäA1
CäPõTú BCEBõòE
Bõäã
CäPõTú BCEHàÜE
Bõäã
äAPTA óACTHõX áOH
Bäã...
BõXOÑ
BõX. Å/COXP
BLANK ALL ABOVE
(CäPõTú BCEBõòE)
ùÚ‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ OFF (Çõäã) / ÓÚ -10 ‰Ó -90
„‡‰ÛÒÓ‚, Ë Ó·Î‡ÒÚ¸, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ‚˚¯Â Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó Û„Î‡, ·Û‰ÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òfl
ӷ·ÒÚ¸˛ ˜‡ÒÚÌÓÈ áéçõ.
BLANK ALL BELOW
(CäPõTú BCEHàÜE)
ùÚ‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ OFF (Çõäã) / ÓÚ -10 ‰Ó -90
„‡‰ÛÒÓ‚, Ë Ó·Î‡ÒÚ¸, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ÌËÊ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó Û„Î‡, ·Û‰ÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òfl
ӷ·ÒÚ¸˛ ˜‡ÒÚÌÓÈ áéçõ.
PRIVACY ZONE MAP
(äÄêíÄ óÄëíçõï áéç)
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ äAPTA óACTHõX áOH ‹... Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚˯Û
[ENTER], ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ˝Í‡Ì äAPTA óACTHõX áOH.
Ç˚·ÂËÚ ÌÓÏ ˜‡ÒÚÌÓÈ ÁÓÌ˚ Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER] ‚ ˝Í‡Ì äAPTA
óACTHõX áOH ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ˝Í‡Ì ̇ÒÚÓÂÍ óACTHAü áOHA.
4. ZONE SET
(ìëíÄçéÇäÄ áéçõ)
èÓ‰ÏÂÌ˛ ìCTAHOBäA áOHõ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ̇ÒÚÓÈÍË PRIVACY ZONE
(óÄëíçÄü áéçÄ), ZONE DIRECTION (çÄèêÄÇãÖçàÖ áéçõ) Ë ZONE AREA
(éÅãÄëíú áéçõ).
PRIVACY ZONE
(óÄëíçÄü áéçÄ)
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èÄçéêÄåàêéÇÄçàÖ/çÄäãéç/ìÇÖãàóÖçàÖ
(PAN/TILT/ZOOM) ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ‰Îfl ̇·Î˛‰ÂÌËfl ÁÓÌ˚ Ò ˆÂθ˛
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚ÚÓÊÂÌËfl ‚ ˜‡ÒÚÌÛ˛ ÊËÁ̸. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‰Ó 12 Ú‡ÍËı ÁÓÌ.
STYLE
(ëíàãú)
Ç ÏÂÌ˛ CT àãú ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚËθ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì óÄëíçéâ
áéçõ.
- MOáAàäA1 : ó‡ÒÚ̇fl ÁÓ̇ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ‚ ‚ˉ ÏÓÁ‡ËÍË 8 ı 8
ÔËÍÒÂÎÂÈ.
- MOáAàäA2 : ó‡ÒÚ̇fl ÁÓ̇ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ‚ ‚ˉ ÏÓÁ‡ËÍË 16 ı 16
ÔËÍÒÂÎÂÈ.
➜
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
(ìCTAHOBäA áOHõ)
óACTHAü áOHA ...
ìCT. HAèP. áOHõ Bõäã
ìCT. OÅãACTà áOHõ Bõäã
BõXOÑ
BõX. Å/COXP
* * OCHOBHOE MEHû * *
HACTPOâäà äAMEPõ...
HACTPOâäà BàÑEO...
èPEÑìCT....
ìCTAHOBäA áOHõ...
ìCT. ABTO èEPEMEôEHàü...
HACTPOâäA TPEBOÉ...
ÑP. HACTPOâäà...
àHî. O CàCTEME...
❈
ÖÒÎË ‚˚·‡Ì‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ óACTHAü áOHA, ÚÓ ÏÓÁ‡Ë˜Ì˚È ˝Í‡Ì ÌÂ
·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË.
(ìCTAHOBäA óACTHOâ áOHõ)
CTàãú
MOáAàäA1
CäPõTú BCEBõòE
Bõäã
CäPõTú BCEHàÜE
Bõäã
äAPTA óACTHõX áOH
Bäã...
BõXOÑ
BõX. Å/COXP
00548A_C6407P(R)
6/5/06
10:46
AM
˘`
3-19