![background image](/i/samsung/20674/samsung-scx-4100/h/samsung-scx-4100-013.png)
á‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË (‚ÓÔÂÈÒÍË ÒÚ‡Ì˚)
é‰Ó·ÂÌËfl Ë ÒÂÚËÙË͇ˆËË
å‡ÍËӂ͇ “CE” ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ‡ÔÔ‡‡Ú ӷÓÁ̇˜‡ÂÚ á‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Samsung
Electronics Co., Ltd. ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÔËÏÂÌËÏ˚ÏË ‰ËÂÍÚË‚‡ÏË Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡ 93/
68/EEC, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰‡Ú‡ÏË:
1 flÌ‚‡fl, 1995 „.: ÑËÂÍÚË‚‡ ëÓ‚ÂÚ‡ 73/23/EEC “ë·ÎËÊÂÌË Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚-˜ÎÂÌÓ‚ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl”.
1 flÌ‚‡fl, 1996 „.: ÑËÂÍÚË‚‡ ëÓ‚ÂÚ‡ 89/336/EEC (92/31/EEC) “ë·ÎËÊÂÌË Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚-˜ÎÂÌÓ‚ ‚
ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË”.
9 χڇ, 1999 „.: ÑËÂÍÚË‚‡ ëÓ‚ÂÚ‡ 1999/5/EC Ó ‡‰ËÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË Ë ÓÍÓ̘ÌÓÏ Ò‚flÁÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË Ë
‚Á‡ËÏÌÓÏ ÔËÁ̇ÌËË Ëı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl.
èÓÎÌÓ Á‡fl‚ÎÂÌËÂ, ÓÔ‰ÂÎfl˛˘Â ÑËÂÍÚË‚˚ Ë ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ Òڇ̉‡Ú˚, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎfl
ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung Electronics Co., Ltd.
ëÂÚËÙË͇ˆËfl EC
ëÂÚËÙË͇ˆËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò “ÑËÂÍÚË‚ÓÈ 1999/5/EC ÔÓ ‡‰ËÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ Ë
ÓÍÓ̘ÌÓÏÛ Ò‚flÁÌÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ (îÄäë)”
чÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Samsung ‰Îfl Ô‡Ì-‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó
Ó‰ÌÓÚÂÏË̇θÌÓ„Ó ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÈ ÒÂÚË Ó·˘Â„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl (PSTN) ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÑËÂÍÚË‚ÓÈ 1999/5/EC. ÄÔÔ‡‡Ú Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚ÏË PSTN Ë ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ò Äíë ‚
‚ÓÔÂÈÒÍËı Òڇ̇ı.
èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ ÒΉÛÂÚ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ Ö‚ÓÔÂÈÒÍÛ˛ ··Ó‡ÚÓ˲ ÍÓÌÚÓÎfl
͇˜ÂÒÚ‚‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung Electronics Co., Ltd.
ÄÔÔ‡‡Ú ÔÓ‚ÂÂÌ ÔÓ Òڇ̉‡ÚÛ TBR21 Ë/ËÎË TBR 38. ÑÎfl ÔÓ‰‰ÂÊÍË ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË ÚÂÏË̇θÌÓ„Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ˝ÚÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ, Ö‚ÓÔÂÈÒÍËÈ àÌÒÚËÚÛÚ ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚
(ETSI) ‚˚ÔÛÒÚËÎ ÂÍÓÏẨ‡ÚÂθÌ˚È ‰ÓÍÛÏÂÌÚ (EG 201 121), ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ Á‡Ï˜‡ÌËfl Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
Ú·ӂ‡ÌËfl ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÒÂÚ‚ÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÚÂÏË̇ÎÓ‚ TBR21. ÄÔÔ‡‡Ú ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÒÂÏ ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏÒfl ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÂ.