![background image](/i/samsung/105715/samsung-sm-g530h-dv/h/samsung-sm-g530h-dv-001.png)
www.samsung.com
Руководство
пользователя
Russian. 11/2014. Rev.1.2
SM-G530H/DS
SM-G530H/DV
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 134
SM-G530H/DS SM-G530H/DV Руководство пользователя Russian. 11/2014. Rev.1.2 www.samsung.com - Страница 2 из 134
Содержание Прочтите перед использованием Подключение к сети 38 38 39 41 Начало работы 7 8 10 16 18 19 Комплект поставки Внешний вид устройства Использование SIM- или USIM-карты и аккумулятора Использование карты памяти Включение и выключение устройства Блокировка и разблокировка экрана - Страница 3 из 134
Содержание Сообщения и электронная почта Подключение к другим устройствам 57 59 85 87 89 91 Сообщения E-mail Bluetooth Wi-Fi Direct Screen Mirroring Мобильная печать Камера 62 64 67 Съемка Режимы съемки Управление устройством и данными Настройки камеры 92 93 Галерея 69 71 94 Просмотр фото и видео - Страница 4 из 134
Содержание 122 122 123 123 123 123 124 124 125 125 125 126 Изменение размера шрифта Увеличение экрана Выключение всех звуков Параметры субтитров Регулировка баланса звука Моно звук Настройка задержки при касании и удержании Контроль взаимодействия Ответ на вызовы и их окончание Режим одного касания - Страница 5 из 134
Прочтите перед использованием Пожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем приступать к работе с ним, изучите руководство. • Приведенные ниже описания основаны на настройках устройства по умолчанию. • Приведенные сведения могут частично не соответствовать - Страница 6 из 134
Прочтите перед использованием Обозначения, используемые в данном руководстве Предостережение — Cитуации, которые могут привести к получению травмы вами или кем-либо из окружающих Внимание — Cитуации, которые могут привести к повреждению устройства или другого оборудования Примечание — Примечания, - Страница 7 из 134
Начало работы Комплект поставки В комплект поставки входят следующие компоненты: • Устройство • Батарея • Краткое руководство • Комплект поставки и набор доступных аксессуаров могут различаться в разных регионах и определяются поставщиком услуг. • Поставляемые аксессуары предназначены исключительно - Страница 8 из 134
Начало работы Внешний вид устройства Датчики расстояния Динамик Передняя камера Кнопка питания Сенсорный экран Кнопка возврата на главный экран Кнопка «Назад» Кнопка недавно использованных приложений Микрофон Универсальный разъем Разъем гарнитуры Вспышка GPS антенна Основная камера Кнопка громкости - Страница 9 из 134
Начало работы • Не прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Это может вызвать ухудшение сигнала соединения или разрядку аккумулятора. • Рекомендовано использование защитной пленки, одобренной компанией Samsung. Использование нерекомендованных защитных пленок - Страница 10 из 134
Начало работы Использование SIM- или USIM-карты и аккумулятора Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора Вставьте SIM- или USIM-карту, полученную у поставщика услуг мобильной связи, и прилагаемый аккумулятор. С устройством работают только карты стандарта micro-SIM. 1 Снимите крышку аккумулятора. - Страница 11 из 134
Начало работы 2 Вставьте SIM- или USIM-карту в устройство золотистыми контактами вниз. Вставьте основную SIM- или USIM-карту в гнездо SIM-карты 1 ( 1 ) и дополнительную — в гнездо SIM-карты 2 ( 2 ). 1 2 • Не вставляйте карту памяти в разъем для SIM-карты. Если карта памяти была по ошибке вставлена - Страница 12 из 134
Начало работы 4 Установите крышку аккумулятора на место. • Убедитесь, что крышка аккумулятора плотно закрыта. • Используйте с устройством только одобренные компанией Samsung крышки аккумулятора и аксессуары. Извлечение SIM- или USIM-карты и аккумулятора 1 2 Снимите крышку аккумулятора. 3 Выньте - Страница 13 из 134
Начало работы Использование SIM- и USIM-карт Если в устройство вставлены две SIM- или USIM-карты, можно пользоваться двумя номерами или услугами двух операторов. Активация карты SIM или USIM На главном экране выберите Прилож. → Настройки → Диспетчер SIM-карт. Перетащите вправо один или оба - Страница 14 из 134
Начало работы Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор с помощью зарядного устройства. Кроме того, для зарядки аккумулятора можно подключить устройство к компьютеру с помощью кабеля USB. Используйте только аккумуляторы, зарядные устройства и - Страница 15 из 134
Начало работы • Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться устройством, но это замедляет процесс зарядки. • Если устройство получает нестабильное питание во время зарядки, сенсорный экран может не реагировать на касания. В этом случае отключите зарядное устройство от вашего устройства. • Во - Страница 16 из 134
Начало работы Использование карты памяти Установка карты памяти Устройство поддерживает карты памяти максимальной емкостью 64 ГБ. Совместимость карт памяти с устройством зависит от типа карты и ее изготовителя. • Некоторые карты памяти могут быть несовместимы с вашим устройством. Использование - Страница 17 из 134
Начало работы Извлечение карты памяти Во избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. На главном экране выберите пункт Прилож. → Настройки → Память → Отключить карту памяти. 1 2 3 Снимите крышку аккумулятора. Извлеките карту памяти. Установите крышку аккумулятора на место. - Страница 18 из 134
Начало работы Включение и выключение устройства Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд. При первом включении устройства или после сброса настроек следуйте инструкциям на экране для настройки устройства. Для выключения устройства нажмите и - Страница 19 из 134
Начало работы Блокировка и разблокировка экрана Нажатие на кнопку питания отключает и блокирует экран. Также экран отключается и автоматически блокируется, если устройство не используется в течение определенного промежутка времени. Чтобы разблокировать экран, нажмите кнопку питания или кнопку - Страница 20 из 134
Основные сведения об устройстве Сенсорный экран • Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался с электронными устройствами. Возникающие при этом электростатические разряды могут привести к неправильной работе сенсорного экрана или выходу его из строя. • Во избежание повреждений сенсорного - Страница 21 из 134
Основные сведения об устройстве Нажатие и удерживание Для доступа к имеющимся возможностям коснитесь элемента или экрана и удерживайте его не менее 2 секунд. Перетаскивание Чтобы переместить элемент, коснитесь его и, удерживая, перетащите в нужное место. Двойное касание Дважды коснитесь - Страница 22 из 134
Основные сведения об устройстве Прокрутка Прокрутите пальцем изображение на главном экране или экране приложений влево или вправо, чтобы перейти на другую панель. Прокрутите пальцем изображение вверх или вниз, чтобы переместиться по веб-странице или списку элементов, например, списку контактов. - Страница 23 из 134
Основные сведения об устройстве Интерфейс главного экрана Главный экран Главный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем располагаются виджеты, горячие клавиши для приложений и многое другое. Виджеты — это небольшие приложения на главном экране, которые запускают - Страница 24 из 134
Основные сведения об устройстве Параметры главного экрана Для доступа к имеющимся возможностям на главном экране нажмите и удерживайте пустую область или сведите пальцы. 24 - Страница 25 из 134
Основные сведения об устройстве Экран приложений На экране приложений показаны значки всех приложений, включая все недавно установленные. На главном экране выберите пункт Прилож., чтобы открыть экран приложений. Чтобы перейти на другие панели, прокрутите экран влево или вправо либо нажмите на - Страница 26 из 134
Основные сведения об устройстве Значки состояния В строке состояния в верхней части экрана появляются значки состояния. Значки, указанные в таблице ниже, встречаются чаще всего. Строка состояния может не появляться в верхней части экрана в некоторых приложениях. Чтобы вызвать строку состояния, - Страница 27 из 134
Основные сведения об устройстве Значок Описание Включен автономный режим Произошла ошибка, или требуется внимание пользователя Уровень заряда аккумулятора Панель уведомлений Панель уведомлений При получении новых уведомлений, например о сообщениях или пропущенных звонках, в строке состояния - Страница 28 из 134
Основные сведения об устройстве На панели уведомлений вы можете воспользоваться следующими функциями. Запуск приложения Настройки. Включение и выключение параметров. Чтобы просмотреть дополнительные параметры, нажмите и удерживайте кнопку. Настройка яркости. Выбор SIM- или USIM-карты. Коснитесь - Страница 29 из 134
Основные сведения об устройстве • Bluetooth: дополнительные сведения см. в разделе Bluetooth. • Мобил. данные: дополнительные сведения см. в разделах Использование данных или Мобильные сети. • Реж.макс. энерг.: дополнительные сведения см. в разделе Экстремальное энергосбережение. • Моб. точ. - Страница 30 из 134
Основные сведения об устройстве Установка приложений Найдите приложение по категории или нажмите кнопку слову. , чтобы выполнить поиск по ключевому Выберите приложение, чтобы просмотреть его описание. Для загрузки выберите пункт Бесплатно. Для покупки и загрузки платных приложений коснитесь кнопки, - Страница 31 из 134
Основные сведения об устройстве Включение приложений На экране приложений коснитесь значка → Показ. откл. прилож., укажите приложения, а затем выберите пункт Готово. Либо на экране приложений выберите пункт Настройки → Диспетчер приложений, прокрутите до пункта ОТКЛЮЧЕНО, укажите приложение и - Страница 32 из 134
Основные сведения об устройстве Изменение языка ввода Нажмите кнопку → Выберите языки ввода и укажите рабочие языки. При выборе двух и более языков можно переключаться между ними, проводя пальцем по клавише пробела на клавиатуре влево или вправо. Изменение размера клавиатуры Нажмите кнопку - Страница 33 из 134
Основные сведения об устройстве Копирование и вставка текста 1 2 3 4 Коснитесь текста и удерживайте его. Потяните или , чтобы выбрать нужный текст, или выберите пункт Выбрать все, чтобы выбрать весь текст. Выберите пункт Копировать или Вырезать. Выделенный текст будет вставлен в буфер обмена. - Страница 34 из 134
Основные сведения об устройстве Мои файлы О приложении «Мои файлы» Используйте это приложение для доступа к различным файлам, хранящимся на устройстве или в других местах, например, на сервисе облачного хранения. Выберите пункт Мои файлы на экране приложений. Поиск файлов или папок. Просмотр - Страница 35 из 134
Основные сведения об устройстве Просмотр файлов Выберите пункт Мои файлы на экране приложений. Выберите папку, чтобы открыть ее. Чтобы перейти в каталоге на уровень вверх, нажмите кнопку . Для возврата на главный экран приложения «Мои файлы» нажмите значок . Выберите папку, нажмите кнопку и - Страница 36 из 134
Основные сведения об устройстве Функция энергосбережения Экстремальное энергосбережение В этом режиме можно продлить работу устройства от аккумулятора. В режиме максимального энергосбережения происходит следующее: • Ограничивается доступ к приложениям только списком основных и выбранных приложений. - Страница 37 из 134
Основные сведения об устройстве Чтобы добавить приложение на главный экран, нажмите и выберите приложение. Чтобы изменить настройки для режима максимального энергосбережения, такие как подключение к сети или звук, выберите пункт → Настройки. Чтобы отключить режим максимального энергосбережения, - Страница 38 из 134
Подключение к сети Мобильные данные Чтобы просматривать страницы в Интернете или обмениваться медиафайлами с другими устройствами, необходимо подключиться к мобильной сети. Сведения о доступных параметрах см. в разделе Использование данных. На экране приложений нажмите Настройки → Использование - Страница 39 из 134
Подключение к сети Модем и мобильная точка доступа О функциях модема и мобильных точек доступа Воспользуйтесь этими функциями, чтобы при отсутствии интернет-подключения получить доступ к мобильному подключению устройства с компьютера или другого устройства. Подключение можно выполнить по Wi-Fi, USB - Страница 40 из 134
Подключение к сети USB-модем Предоставьте доступ к мобильной передаче данных устройства другим устройствам через кабель USB. 1 2 3 На экране приложений выберите пункт Настройки → Модем и мобильная точка доступа. Подключите устройство к компьютеру с помощью кабеля USB. Коснитесь значка USB-модем. - Страница 41 из 134
Подключение к сети Интернет Обзор веб-страниц 1 2 Выберите пункт Интернет на экране приложений. 3 Введите веб-адрес или ключевое слово и затем выберите пункт Перейти. Для речевого поиска в Интернете коснитесь значка . Коснитесь поля адреса. Чтобы изменить поисковую систему, коснитесь значка - Страница 42 из 134
Подключение к сети Настройка начальной страницы Выберите пункт Интернет на экране приложений. Коснитесь значка → Настройки → Общие → Домашняя страница и выберите один из следующих параметров: • Текущая страница: настройка текущей веб-страницы в качестве начальной страницы. • Пустая страница: - Страница 43 из 134
Персонализация Управление главным экраном и экраном приложений Управление главным экраном Добавление элементов Нажмите и удерживайте значок приложения на экране приложений, затем перетащите его на главный экран. Чтобы добавить виджеты, откройте главный экран, нажмите и удерживайте пустую область, - Страница 44 из 134
Персонализация Управление папками Чтобы переименовать папку, выберите ее, после чего коснитесь текущего имени папки. Введите новое имя папки и нажмите OK. Чтобы изменить цвет папки, выберите ее, коснитесь значка , после чего выберите цвет. Чтобы переместить в папку больше приложений, коснитесь - Страница 45 из 134
Персонализация Перемещение элементов На экране приложений нажмите кнопку → Изменить. Нажмите и удерживайте элемент, затем перетащите его в нужное место на экране. Чтобы переместить элемент на другую панель, перетащите его к краю экрана. Чтобы переместить элемент на новую панель, перетащите его на - Страница 46 из 134
Персонализация Изменение способа блокировки экрана Для предотвращения несанкционированного доступа к вашей личной информации можно изменить способ блокировки экрана. На экране приложений выберите пункт Настройки → Экран блокировки → Блокировка экрана, а затем выберите способ блокировки. Для - Страница 47 из 134
Персонализация Перенос данных со старого устройства Использование резервных учетных записей Можно переносить резервные данные со старого устройства на новое с помощью учетной записи Google. Дополнительные сведения см. в разделе Резервное копирование и восстановление данных. Использование Samsung - Страница 48 из 134
Персонализация Использование Samsung Kies Импорт резервной копии данных с компьютера с помощью приложения Samsung Kies для восстановления данных на устройстве. Можно также сделать резервную копию данных на компьютере с помощью приложения Samsung Kies. Дополнительные сведения см. в разделе - Страница 49 из 134
Телефон Выполнение вызовов Выберите пункт Телефон на экране приложений. Выберите пункт Клавиатура, введите номер телефона, а затем нажмите кнопку или , чтобы начать голосовой вызов или нажмите кнопку для видеовызова. Вы также можете осуществлять набор номеров телефонов из списка в разделах Журналы, - Страница 50 из 134
Телефон Набор номеров из журнала звонков или списка контактов Чтобы набрать номер, выберите пункт Журналы или Контакты, и перетащите контакт или номер телефона вправо. Выполнение вызовов из списка избранного Чтобы упростить набор номеров контактов, которым вы часто звоните, добавьте их в список - Страница 51 из 134
Телефон Номера быстрого набора Выберите пункт Клавиатура. Чтобы выполнить вызов номера быстрого набора, нажмите и удерживайте соответствующую цифру. Чтобы назначить контакт номеру быстрого набора, нажмите и удерживайте доступный номер быстрого набора на клавиатуре, затем выберите пункт OK и укажите - Страница 52 из 134
Телефон Пропущенные вызовы При наличии пропущенных вызовов в строке состояния появляется значок . Чтобы просмотреть список пропущенных вызовов, откройте панель уведомлений. Либо на экране приложений выберите пункт Телефон → Журналы для просмотра пропущенных вызовов. Возможности при вызове Во время - Страница 53 из 134
Телефон Во время видеовызова Доступны следующие действия: • → Скрыть меня: скрытие вашего изображения от собеседника. • → Исходящее изображение: выбор изображения для показа собеседнику. • → Снять фотографию: снимок изображения собеседника. • → Записать видео: видеозапись изображения собеседника. • - Страница 54 из 134
Контакты Добавление контактов Перемещение контактов с других устройств Вы можете перемещать контакты на ваше устройство с других устройств. Дополнительные сведения см. в разделе Перенос данных со старого устройства. Добавление контактов вручную 1 2 3 На экране приложений выберите пункт Контакты → - Страница 55 из 134
Контакты Управление контактами Редактирование контактов 1 2 3 4 На экране приложений выберите пункт Контакты → Контакты. Выберите контакт для редактирования и коснитесь значка . Измените информацию о контакте или выберите пункт Добавить поле, чтобы внести новые контактные данные. Выберите пункт - Страница 56 из 134
Контакты Импорт и экспорт контактов С помощью этой функции можно импортировать на ваше устройство контакты с других накопителей или экспортировать на другие накопители. На экране приложений выберите пункт Контакты → Контакты. Нажмите кнопку → Настройки → Контакты → Импорт/экспорт и выберите функцию - Страница 57 из 134
Сообщения и электронная почта Сообщения Отправка сообщений Отправка текстовых (SMS) или мультимедийных (MMS) сообщений. За отправку и получение сообщений в роуминге может взиматься дополнительная плата. 1 2 3 Выберите пункт Сообщения на экране приложений. Коснитесь значка . Добавьте получателей и - Страница 58 из 134
Сообщения и электронная почта Во время написания сообщения нажмите кнопку , чтобы воспользоваться одной из следующих возможностей: • Вставить смайлик: вставка смайлов. • Добавить тему: ввод темы. • Добавить слайд: добавление слайдов к сообщению. • Запланировать сообщение: отправка сообщения в - Страница 59 из 134
Сообщения и электронная почта • Добавить слайд: добавление слайдов к сообщению. • Запланировать сообщение: отправка сообщения в указанное время и дату. • Добавить в спам-номера / Удалить из спам-номеров: определение телефонного номера как спам-номера или удаление телефонного номера из списка - Страница 60 из 134
Сообщения и электронная почта Отправка сообщений электронной почты Выберите пункт E-mail на экране приложений. Нажмите в нижней части экрана, чтобы создать сообщение. Сохранение сообщения для будущей отправки. Удаление сообщения. Прикрепление изображений, видео и других материалов. Отправка - Страница 61 из 134
Сообщения и электронная почта Чтение сообщений электронной почты Выберите пункт E-mail на экране приложений. Коснитесь значка , выберите нужную учетную запись электронной почты, после чего начнется загрузка новых сообщений. Чтобы загрузить новые сообщения вручную, коснитесь значка . Коснитесь - Страница 62 из 134
Камера Съемка Фото- и видеосъемка 1 2 Выберите пункт Камера на экране приложений. 3 Нажмите На экране предварительного просмотра коснитесь фрагмента изображения, на котором камера должна сфокусироваться. для фото- или для видеосъемки. • Прикоснитесь к экрану двумя пальцами и разведите их в стороны, - Страница 63 из 134
Камера • Камера автоматически выключается, если не используется. • Убедитесь, что объектив чист. В противном случае устройство может работать некорректно в режимах с высоким разрешением съемки. • С помощью объектива камеры в передней части устройства можно делать широкоугольные фотоснимки. При - Страница 64 из 134
Камера Режимы съемки Авто Камера самостоятельно оценивает уровень освещения и выбирает наиболее подходящий режим фотосъемки. На экране приложений выберите пункт Камера → → Авто. Автопортрет В этом режиме можно снимать автопортреты с помощью фронтальной камеры. 1 2 3 4 На экране приложений выберите - Страница 65 из 134
Камера 4 5 Чтобы снять автопортрет, поднесите ладонь к экрану или нажмите . Чтобы сделать панорамный снимок, медленно поворачивайте устройство слева направо. Устройство совместит полученные фотографии в одно панорамное изображение. • Убедитесь, что голубая рамка находится в пределах окна - Страница 66 из 134
Камера Авто сэлфи Этот режим используется для автоматического поиска лица и фокусировки на нем камеры при выполнении автопортрета с помощью камеры на задней панели. 1 2 3 На экране приложений выберите пункт Камера → → Авто сэлфи. Переместите рамку так, чтобы в ней появилось ваше лицо, и - Страница 67 из 134
Камера Ночь Этот режим предназначен для съемки в условиях недостаточного освещения без вспышки. На экране приложений выберите пункт Камера → → Ночь. GIF-анимация Используйте этот режим для создания анимированной фотографии из серии фотографий. На экране приложений выберите пункт Камера → → - Страница 68 из 134
Камера • Режимы измерения: выбор типа экспонометра. Эта настройка определяет способ измерения интенсивности света. Центровзвеш. — интенсивность фонового света измеряется в центре кадра. Точечный — измерение значения освещенности в определенном месте. Матричный — измеряется среднее значение для - Страница 69 из 134
Галерея Просмотр фото и видео Просмотр содержимого на устройстве На экране приложений нажмите Галерея и выберите изображение или видео. Видеофайлы отмечены значком на эскизе предварительного просмотра. Чтобы скрыть или показать панель меню и эскизы предварительного просмотра, коснитесь экрана. - Страница 70 из 134
Галерея Изменение способа сортировки На экране приложений нажмите Галерея → и выберите способ сортировки. Дополнительные параметры На экране приложений нажмите Галерея и выберите изображение или видео. Нажав , можно использовать следующие функции. • Слайд-шоу: запуск слайд-шоу с изображениями из - Страница 71 из 134
Галерея Редактирование фотографий Применение к изображениям различных эффектов. Выберите пункт Галерея на экране приложений. Чтобы использовать данную функцию, необходимо загрузить и установить необходимое приложение. Во время просмотра изображения нажмите и воспользуйтесь следующими возможностями: - Страница 72 из 134
Мультимедиа Видео Просмотр видеозаписей Выберите пункт Видео на экране приложений. Выберите видеозапись для просмотра. Регулировка громкости. Изменение соотношения сторон. Доступ к дополнительным параметрам. Переход вперед или назад в пределах файла путем перетаскивания ползунка. Приостановка и - Страница 73 из 134
Полезные приложения и функции S Planner Запуск приложения S Planner Данное приложение используется для управления событиями и задачами. Выберите пункт S Planner на экране приложений. Изменение режима просмотра. Доступ к дополнительным параметрам. Переход к сегодняшней дате. Создание события или - Страница 74 из 134
Полезные приложения и функции Создание событий или задач 1 2 Выберите пункт S Planner на экране приложений. Коснитесь значка . Либо выберите дату, для которой не сохранены какие-либо события или задачи, и снова коснитесь ее. Если для этой даты уже сохранены какие-либо события или задачи, коснитесь - Страница 75 из 134
Полезные приложения и функции Синхронизация событий и задач с вашими учетными записями Выберите пункт S Planner на экране приложений. Чтобы синхронизировать события и задачи с вашими учетными записями, нажмите значок → Синхронизация. Чтобы добавить учетные записи для синхронизации, нажмите значок → - Страница 76 из 134
Полезные приложения и функции Часы Будильник На экране приложений выберите пункт Часы → Будильник. Установка сигналов Нажмите значок в списке сигналов, установите время срабатывания сигнала, укажите дни срабатывания, настройте другие параметры сигнала и выберите пункт Соxранить. Чтобы включить или - Страница 77 из 134
Полезные приложения и функции Мировое время На экране приложений выберите пункт Часы → Мировое время. Установка часов Нажмите кнопку и введите название города или выберите город из списка. Удаление часов Нажмите кнопку → Удалить, укажите нужные часы и выберите пункт Готово. Секундомер На экране - Страница 78 из 134
Полезные приложения и функции Заметка Это приложение можно использовать для создания заметок и их распределения по категориям. Выберите пункт Заметка на экране приложений. Создание заметок Коснитесь значка в списке заметок и создайте заметку. При создании заметки вы можете воспользоваться - Страница 79 из 134
Полезные приложения и функции Дополнительные параметры И в списке заметок, и при их просмотре доступны дополнительные возможности. В списке заметок нажмите и воспользуйтесь следующими возможностями. • Выбрать: выбор заметок для применения параметров. • Удалить: удаление заметок. При просмотре - Страница 80 из 134
Полезные приложения и функции Коснитесь значка нажмите кнопку , чтобы включить FM-радио. Выберите нужную радиостанцию из списка и , чтобы вернуться на экран FM-радио. Запись композиций, транслируемых по FM- радио. Регулировка громкости. Доступ к дополнительным параметрам. Введите частоту - Страница 81 из 134
Полезные приложения и функции Диктофон Запись голосовых заметок Выберите пункт Диктофон на экране приложений. Коснитесь значка , чтобы начать запись. Говорите в микрофон. Коснитесь значка , чтобы приостановить запись. Нажмите значок , чтобы отменить запись. Коснитесь значка , чтобы остановить - Страница 82 из 134
Полезные приложения и функции Управление голосовыми заметками На экране приложений выберите пункт Диктофон → . Коснитесь значка и выберите один из следующих вариантов: • Выбрать: выбор голосовых заметок для применения параметров. • Удалить: выбор голосовых заметок для удаления. • Настройки: - Страница 83 из 134
Полезные приложения и функции Google Mail Отправка или получение электронных сообщений через сервис Google Почта. Google Быстрый поиск нужных объектов в Интернете или на своем устройстве. Настройки Google Настройка параметров различных возможностей Google. Google+ Обмен новостями и возможность - Страница 84 из 134
Полезные приложения и функции Play Книги Возможность загружать и читать книги из магазина Play Маркет. Play Игры Возможность загружать игры из магазина Play Маркет и играть с другими пользователями. Play Фильмы Просмотр видео на устройстве или загрузка видео для просмотра из магазина Play Маркет. - Страница 85 из 134
Подключение к другим устройствам Bluetooth О технологии Bluetooth С помощью связи Bluetooth можно создать прямое беспроводное соединение между двумя устройствами на коротком расстоянии. Благодаря связи Bluetooth можно обмениваться данными и медиафайлами с другими устройствами. • Компания Samsung не - Страница 86 из 134
Подключение к другим устройствам Подключение к другим устройствам Bluetooth 1 На экране приложений выберите пункт Настройки → Bluetooth, переведите переключатель Bluetooth, чтобы включить эту функцию, и выберите пункт Поиск. Появится список обнаруженных устройств. Чтобы сделать устройство видимым - Страница 87 из 134
Подключение к другим устройствам Получение изображения Когда с другого устройства вам отправляется изображение, необходимо принять запрос на авторизацию Bluetooth. Полученное изображение будет сохранено в папке Галерея → Download. Удаление сопряжения устройств Bluetooth 1 На экране приложений - Страница 88 из 134
Подключение к другим устройствам Отправка и получение данных Можно обмениваться такими данными, как сведения о контактах или файлы мультимедиа, с другими устройствами. Далее приведен пример того, как можно отправить изображение на другое устройство. Отправка изображения 1 2 3 4 На экране приложений - Страница 89 из 134
Подключение к другим устройствам Screen Mirroring О функции Screen Mirroring Эта функция позволяет подключать устройство к большому экрану с помощью адаптера AllShare Cast или HomeSync, а затем делиться содержимым. Эта функция также работает с устройствами, поддерживающими функцию Wi-Fi Miracast. - Страница 90 из 134
Подключение к другим устройствам Просмотр содержимого на телевизоре Перед подключением телевизора к вашему устройству подключите телевизор к устройству с поддержкой функции Screen Mirroring. Инструкцию по установке подключения см. в руководстве пользователя устройства. Далее приведен пример того, - Страница 91 из 134
Подключение к другим устройствам Мобильная печать Подключите устройство к принтеру через Wi-Fi или Wi-Fi Direct для печати изображений и документов. Некоторые принтеры могут быть несовместимы с вашим устройством. Добавление плагинов принтеров Добавьте плагины принтеров, к которым вы хотите - Страница 92 из 134
Управление устройством и данными Обновление устройства ПО устройства можно обновить до последней версии. Беспроводное обновление Загрузить и установить обновление ПО можно с помощью службы FOTA (беспроводная загрузка прошивки). На экране приложений выберите пункт Настройки → Об устройстве → - Страница 93 из 134
Управление устройством и данными Обмен файлами между устройством и компьютером Можно перемещать аудио- и видеофайлы, изображения и другие виды файлов с устройства на компьютер и обратно. Не отсоединяйте кабель USB от устройства во время передачи файлов. Это может привести к потере данных или - Страница 94 из 134
Управление устройством и данными Подключение с помощью программы Samsung Kies Samsung Kies — это компьютерное приложение, с помощью которого можно управлять мультимедийным содержимым и личными данными на устройствах Samsung. Последнюю версию программы Samsung Kies можно загрузить с веб-сайта - Страница 95 из 134
Управление устройством и данными Сброс настроек устройства Данная функция удаляет все настройки и данные устройства. Перед сбросом настроек устройства рекомендуется создать резервную копию всех важных данных, хранящихся в памяти устройства. Дополнительные сведения см. в разделе Резервное - Страница 96 из 134
Настройки О меню настроек В данном приложении вы можете настроить параметры устройства и приложений, а также добавить учетные записи. Выберите пункт Настройки на экране приложений. СЕТЬ Wi-Fi Включите функцию Wi-Fi, чтобы подключиться к сети Wi-Fi и получить доступ в Интернет и к другим сетевым - Страница 97 из 134
Настройки Включение сетевых оповещений Устройство может обнаруживать открытые сети Wi-Fi и отображать соответствующий значок на панели состояния. Для включения этой функции коснитесь значка → Дополнительно, а затем установите флажок рядом с пунктом Уведомление о сетях. Wi-Fi Direct С помощью - Страница 98 из 134
Настройки Автономный режим В этом режиме отключаются все беспроводные функции устройства. Можно использовать только несетевые функции устройства. На экране настроек выберите пункт Автономный режим. Использование данных Отслеживайте использование данных и настраивайте параметры ограничения на их - Страница 99 из 134
Настройки Диспетчер SIM-карт Активируйте используемые SIM или USIM-карты и выполните настройку каждой из них. • Голосовой вызов: выберите SIM- или USIM-карту для голосовых вызовов. • Видеовызов: выбор SIM- или USIM-карты для выполнения видеовызовов. • Сеть передачи данных: выбор SIM или USIM-карты - Страница 100 из 134
Настройки Мобильные сети • Мобильные данные: использование устройством передачи данных по любой мобильной сети. • Данные в роуминге: использование устройством передачи данных в любых мобильных сетях в роуминге. • Точки доступа: задать точку доступа (APN). • Режим сети SIM 1 / Режим сети SIM 2: - Страница 101 из 134
Настройки Звук Изменение настроек звуков устройства. На экране настроек выберите пункт Звук. • Громкость: регулировка громкости мелодий вызова, музыки, видеозаписей и уведомлений, а также системных звуков устройства. • Мелодии звонка: добавьте или выберите сигнал вызова для входящих звонков. • - Страница 102 из 134
Настройки • Панель уведомлений: – – Регулировка яркости: отображение элемента регулировки яркости на панели уведомлений. – – Кнопки быстрого доступа: измените порядок расположения кнопок быстрой настройки, отображаемых на панели уведомлений. • Яркость: установка яркости дисплея. • Автоповорот - Страница 103 из 134
Настройки • Дополнительные параметры: – – Определитель номера: показ вашего идентификатора другим абонентам при исходящем вызове. – – Переадресация вызова: переадресация входящих вызовов на другой номер. – – Автоматический код города: автоматическая вставка префикса (кода страны или города) перед - Страница 104 из 134
Настройки Память Просмотр информации о памяти устройства и внешней карте памяти, а также форматирование карты памяти. На экране настроек выберите пункт Память. После форматирования карты памяти данные будут удалены без возможности восстановления. Фактический объем доступной внутренней памяти меньше - Страница 105 из 134
Настройки ЛИЧНОЕ Местоположение Изменение настроек ограничений на определение местонахождения. На экране настроек выберите пункт Местоположение и переведите переключатель Местоположение, чтобы включить эту функцию. • Режим: выбор способа получения данных о вашем местоположении. • НЕДАВНИЕ ЗАПРОСЫ - Страница 106 из 134
Настройки • Перейти на веб-сайт: вызов веб-сайта «Найти телефон» (findmymobile.samsung.com). Узнать о местонахождении украденного или утерянного устройства можно на веб-сайте «Найти телефон». • Блокировка SIM-карты: – – Блокировка SIM-карты: включение или выключение запроса PIN-кода при включении - Страница 107 из 134
Настройки Клавиатура Samsung Чтобы изменить параметры клавиатуры Samsung, коснитесь значка . Доступные параметры могут различаться в зависимости от региона или поставщика услуг. • English(US): выбор языка клавиатуры, который будет использоваться по умолчанию. • Выберите языки ввода: выбор языков - Страница 108 из 134
Настройки Голосовой поиск • Язык: выбор языка для функции распознавания речи. • Голосовой вывод: включение режима речевого оповещения устройством о текущих действиях. • Распознавание "О'кей Google": настройка распознавания голоса при произнесении команды на пробуждение во время использования - Страница 109 из 134
Настройки Архивация и сброс Изменение параметров для управления настройками и данными. На экране настроек выберите пункт Архивация и сброс. • Архивация данных: настраивает резервирование параметров и данных приложений на сервере Google. • Резервная учетная запись: создание или изменение резервной - Страница 110 из 134
Настройки • Выберите часовой пояс: установить домашний часовой пояс. • 24-часовой формат: вывод времени в 24-часовом формате. • Формат даты: выбор формата даты. Специальные возможности Используйте эту функцию для улучшения специальных возможностей на устройстве. Дополнительные сведения см. в - Страница 111 из 134
Специальные возможности О специальных возможностях Меню специальных возможностей содержат функции для людей с физическими ограничениями, такими как слабое зрение или нарушение слуха. Доступ к меню специальных возможностей с помощью кнопки возврата на главный экран Голосовая обратная связь - Страница 112 из 134
Специальные возможности Доступ к меню специальных возможностей с помощью кнопки возврата на главный экран Для доступа к следующим меню специальных возможностей трижды быстро нажмите кнопку возврата на главный экран. • Специальные возможности • TalkBack • Контроль взаимодействия На экране приложений - Страница 113 из 134
Специальные возможности После активации функции TalkBack устройство будет читать вслух выбранные вами текстовые элементы. Также устройство оповещает с помощью речи о новых уведомлениях и других изменениях даже при выключенном экране. Если при включенной функции TalkBack активировать функцию - Страница 114 из 134
Специальные возможности • Выбор предыдущего элемента: быстро проведите одним пальцем вверх или влево по экрану. • Выбор следующего элемента: быстро проведите одним пальцем вниз или вправо по экрану. • Прокрутка списков: проведите двумя пальцами вверх или вниз по экрану. • Возврат на предыдущую - Страница 115 из 134
Специальные возможности Настройка параметров ярлыков жестов С помощью этой функции можно настроить восемь ярлыков жестов. Можно настроить такие жесты, как проведение вверх и вправо по экрану без отпускания пальца и многое другое. Вы можете изменить назначение ярлыков жестов или назначить вызов - Страница 116 из 134
Специальные возможности Переключение текстовых блоков Во время использования функции TalkBack можно слушать, как устройство зачитывает текст на экране. Для выбора нужного текста можно перетащить палец вверх, вниз, влево или вправо. По умолчанию устройство читает вслух текст в выбранной области. - Страница 117 из 134
Специальные возможности Приостановка TalkBack Откройте глобальное контекстное меню, неотрывно проведя пальцем вниз и вправо по экрану. При выборе пункта Приостановить отзывы в левом верхнем углу экрана действие TalkBack приостанавливается. Если функция TalkBack поставлена на паузу, возобновить ее - Страница 118 из 134
Специальные возможности Изменение настроек TalkBack Измените настройки TalkBack по вашему усмотрению. На экране приложений выберите пункт Настройки → Специальные возможности → TalkBack → Настройки. Либо откройте глобальное контекстное меню, проведя пальцем вниз и вправо, не отрывая его от экрана. - Страница 119 из 134
Специальные возможности • Изучение касанием: чтение устройством названий тех элементов, которых коснулся палец. Чтобы найти нужный элемент, передвигайте пальцем по экрану. Когда вы услышите название нужного элемента, уберите палец от экрана и нажмите дважды в любом месте, чтобы его открыть. Вы - Страница 120 из 134
Специальные возможности Настройка преобразования текста в речь Настройте параметры преобразования текста в речь, используемого, когда включена функция TalkBack, — такие как языки, скорость и не только. На экране приложений выберите пункт Настройки → Специальные возможности → Параметры TTS и - Страница 121 из 134
Специальные возможности Изменение языка ввода Чтобы установить дополнительные языки ввода, откройте экран приложений, выберите пункт Настройки → Язык и ввод. Затем нажмите рядом с пунктом Клавиатура Samsung → Выберите языки ввода и укажите языки. Чтобы изменить язык ввода, нажмите . Редактирование - Страница 122 из 134
Специальные возможности Изменение размера шрифта Воспользуйтесь этой функцией для изменения размера шрифта. Устройство поддерживает разные размеры шрифтов для большего удобства людей со слабым зрением. Некоторые приложения могут не поддерживать Огромный размер шрифта. На экране приложений выберите - Страница 123 из 134
Специальные возможности Выключение всех звуков Отключение всех звуков устройства, включая звуки мультимедиа и голос звонящего абонента На экране приложений выберите пункт Настройки → Специальные возможности и установите флажок рядом с пунктом Отключить все звуки. Параметры субтитров На экране - Страница 124 из 134
Специальные возможности Настройка задержки при касании и удержании Настройте необходимую длительность удерживания касания. На экране приложений выберите пункт Настройки → Специальные возможности → Задержка нажатия и удержание и настройте параметр. Контроль взаимодействия Включите режим контроля - Страница 125 из 134
Специальные возможности Ответ на вызовы и их окончание Изменение способа ответа на вызовы и их завершения На экране приложений выберите пункт Настройки → Специальные возможности → Ответ/ окончание вызовов. Для настройки воспользуйтесь следующими параметрами: • Ответ на вызовы клавишей "Домой": - Страница 126 из 134
Специальные возможности Другие полезные функции • Голосовой поиск: используйте эту функцию для того, чтобы осуществлять голосовой поиск по контенту веб-страниц. Данная функция полезна, когда вы находитесь в движении и не можете пользоваться руками для ввода текста. • Панель уведомлений: чтобы - Страница 127 из 134
Устранение неполадок Перед обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могут не возникать на вашем устройстве. При включении устройства или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: • Пароль: если - Страница 128 из 134
Устранение неполадок Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания • При установке на сенсорный экран защитной пленки или дополнительных аксессуаров он может работать некорректно. • Сенсорный экран может работать неправильно в следующих ситуациях: на вас надеты перчатки, вы - Страница 129 из 134
Устранение неполадок Во время вызова звучит эхо Отрегулируйте громкость устройства с помощью кнопки громкости или перейдите в другое место. Часто пропадает сигнал сотовой сети или подключение к Интернету, либо качество звука становится низким • Убедитесь, что область встроенной антенны устройства - Страница 130 из 134
Устранение неполадок Устройство нагревается При долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, устройство может нагреваться. Это нормальное явление, не влияющее на производительность и срок службы устройства. При включении камеры появляются сообщения об - Страница 131 из 134
Устранение неполадок • Устройство способно воспроизводить все снимки и видеозаписи, сделанные с его помощью. Снимки и видеозаписи, сделанные с помощью других устройств, могут не воспроизводиться. • Устройство поддерживает мультимедийные файлы, одобренные поставщиком услуг сети или поставщиком - Страница 132 из 134
Устранение неполадок Хранившиеся на устройстве данные утеряны Регулярно выполняйте резервное копирование всех важных данных, хранящихся в памяти устройства. В противном случае восстановить потерянные или поврежденные данные будет невозможно. Компания Samsung не несет ответственности за потерю - Страница 133 из 134
Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. Авторские права © Samsung Electronics, 2014. Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах. Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо - Страница 134 из 134