![background image](/i/samsung/57852/samsung-vp-dx10h-vp-dx10/h/samsung-vp-dx10h-vp-dx10-116.png)
110_ Russian
поиск и устранение
неисправностей
Неисправность
Объяснение/решение
На ЖК-дисплее
отображается
остаточное
изображение.
•
Это происходит при отключении адаптера
переменного тока или извлечении батарейного модуля
до отключения питания
Изображение на ЖК-
дисплее темное.
•
Слишком яркое освещение. Настройте яркость и угол
обзора ЖК-дисплея.
•
Используйте функцию LCD enhancer.
Диски
Неисправность
Объяснение/решение
Невозможно извлечь
диск.
•
Видеокамера перегрелась. Выключите видеокамеру и
оставьте ее на некоторое время в прохладном и сухом
месте.
•
Внутри камеры появилась влага (конденсат).
Выключите видеокамеру и оставьте ее приблизительно
на 1 час в прохладном и сухом месте. стр. 108
•
Закрытие сессии прервано путем выключения
видеокамеры. Включите видеокамеру и извлеките
диск только по завершении закрытия сессии.
стр. 87-88
Диск не распознается,
и открывается крышка
диска.
•
Диск поврежден. Установите новый диск.
Запись
Неисправность
Объяснение/решение
При нажатии кнопки
начала/остановки
записи запись не
начинается.
•
Нажмите кнопку
MODE, чтобы установить режим
Видео (
).
•
Для выполнения записи во встроенной памяти, на
диске DVD или карте памяти недостаточно места.
•
Проверьте, вставлена ли карта памяти или установлен
ли язычок защиты от записи в положение блокировки.
•
Внутри камеры появилась влага (конденсат).
Выключите видеокамеру и оставьте ее приблизительно
на 1 час в прохладном и сухом месте. стр. 108
Реальное время
записи меньше, чем
теоретическое время
записи.
•
Теоретическое время записи рассчитывается на
основе материалов справочников.
•
При записи быстро движущегося объекта реальное
время записи может быть меньше.
Ukrainian _110
усунення неполадок
Ознака
Пояснення/вирішення
На РК-дисплеї
залишилося
залишкове
зображення.
•
Це трапляється, якщо від’єднано блок живлення чи
видалено акумуляторну батарею перед вимкненням
живлення.
Зображення на РК-
дисплеї темне.
•
Навколишнє світло надто яскраве. Відрегулюйте
яскравість і кут РК-дисплея.
•
Використайте функцію Керування параметрами РКД.
Диски
Ознака
Пояснення/вирішення
Диск не можна
вийняти.
•
Внутрішня температура відеокамери надзвичайно
висока. Вимкніть відеокамеру та залиште її на деякий
час у сухому прохолодному місці.
•
Усередині відеокамери накопичилася волога
(конденсат). Вимкніть відеокамеру та залиште її на 1
годину в сухому прохолодному місці. стор. 108
•
Фіналізацію диска перервано через вимкнення
відеокамери. Увімкніть відеокамеру та вийміть диск
після завершення фіналізації. стор. 87-88
Диск не розпізнано,
і кришка пристрою
для читання дисків
відкрилася.
•
Диск пошкоджено. Замініть диск на новий.
Запис
Ознака
Пояснення/вирішення
Після натискання
кнопки
Почати/
зупинити запис запис
не починається.
•
Натисніть кнопку
MODE, щоб установити режим
запису відео (
).
•
На вбудованій пам’яті, DVD-диску чи картці пам’яті
недостатньо вільного місця для запису.
•
Перевірте, чи вставлена картка пам’яті, чи не
захищена вона від запису.
•
Усередині відеокамери накопичилася волога
(конденсат). Вимкніть відеокамеру та залиште її на 1
годину в сухому прохолодному місці. стор. 108
Фактичний час
запису є меншим від
очікуваного.
•
Очікуваний час запису розраховується на основі
певних даних.
•
Під час зйомки об’єктів, які швидко рухаються,
фактичний час запису може бути меншим.
(AD68-01309L)VP_DX10_RUS+UKR.indb 110
2007-10-29 ¿ÀÈÄ 12:47:58