![background image](/i/samsung/57852/samsung-vp-dx10h-vp-dx10/h/samsung-vp-dx10h-vp-dx10-036.png)
1
1
1
Настр. часов
Дата/Время
Номер файла
Управл. ЖК
1 / 4
OK
Настр. часов
01
00
ЯНВ
00
2007
▼
▲
/
:
/
Day
Month
Year
ОЖ. 00:00:00 [95Mин.]
66
Mин.
30_ Russian
Установка даты и времени
При первом включении DVD-видеокамеры установите дату
и время.
Дата и время начала записи сохраняется на видео/
фотографии.
1. Перейдите на вкладку меню (
).
•
Отобразится меню.
2. Перейдите на вкладку настройки (
).
•
Отобразится меню настройки.
3. Используйте вкладку перехода вверх (
)/вниз
(
), пока не отобразится параметр “
Настр. часов”.
4. Выберите “Настр. часов.”
•
Будет выбран день.
5. Выберите необходимый элемент (день,месяц, год,
часы, минуты), затем установите нужные значения,
используя вкладки для перехода вверх (
▲
) /вниз
(
▼
).
6. Чтобы сохранить дату и время, используйте вкладку
Да (
OK
).
•
При выборе вкладок выхода ( ) или возврата
(
), чтобы выйти, не выбирая вкладку
Да
(
OK
), дата и время останутся без изменений.
• Данная DVD-видеокамера оснащена
встроенной аккумуляторной батареей для
сохранения в памяти даты и времени.
Если встроенная литиевая батарея
разрядится, дата и время будут сброшены
на “
01/ЯНВ/2007 00:00.” Во избежание этого
подключайте адаптер сетевого питания к
DVD-видеокамере через каждые 6 месяцев
и заряжайте ее в выключенном состоянии
не менее 24 часов: встроенная литиевая
батарея будет заряжаться.
•
Для года можно установить значение не
больше 2040.
• Дата и время не отображаются во время
записи, но они автоматически записываются
на носитель и могут быть отображены при
включении отображения даты и времени.
Включение/выключение отображения даты и времени
Для включения и выключения отображения даты и времени войдите в
соответствующее меню и измените режим даты и времени. стр. 69
подготовка
Ukrainian _30
Налаштування дати та часу
Під час першого використання DVD-відеокамери
налаштуйте дату.
Дата/час початку запису записується на відеозаписи/
фотознімки.
1. Натисніть ярлик Меню (
) .
•
З’явиться меню.
2. Перейдіть до вкладки Налаштування (
).
•
З’явиться меню налаштувань.
3. Натискайте ярлик зі стрілкою угору (
)/вниз
(
), доки не з’явиться “
Настр. часов” (Уст. годин.).
4. Натисніть “Настр. часов” (Уст. годин.).
•
Буде вибрано день.
5. Натисніть потрібний елемент (дні,місяці, роки, години,
хвилини) та встановіть його значення натисканням
ярлика зі стрілкою вгору (
▲
)/вниз (
▼
).
6. Натисніть ярлик ТАК (
OK
) для збереження дати та
часу.
•
Якщо натиснути ярлик Вихід ( ) або Повернення
(
), щоб вийти без натискання
ТАК (
OK
), дата
та час не будуть змінені.
• Ця DVD-відеокамера має вбудовану
батарею, що перезаряджається, для
збереження дати та часу в пам’яті. Якщо ця
вбудована літієва батарея розрядиться, дата
та час будуть скинуті до значення
“
01/ЯНВ/2007(01/СІЧ/2007) 00:00.” Щоб
запобігти цьому, під’єднуйте блок живлення
до DVD-відеокамери кожні 6 місяців і
заряджайте її у вимкненому стані не менше
24 годин: вбудовану літієву батарею буде
заряджено.
• Максимальним значенням року, яке можна
встановити, є 2040.
• Дата та час не відображаються під час
запису, але вони автоматично записуються
на носій і можуть бути показані, якщо ви
ввімкнете їх відображення.
Увімкнення та вимкнення відображення дати та часу
Щоб увімкнути чи вимкнути відображення дати та часу, викличте меню та змініть
режим дати/часу. стор. 69
підготовка
(AD68-01309L)VP_DX10_RUS+UKR.indb 30
2007-10-29 ¿ÀÈÄ 12:41:14