![background image](/i/samsung/57853/samsung-vp-hmx10/h/samsung-vp-hmx10-064.png)
56_ Русский
использование элементов меню
Эффект
С помощью цифровых эффектов можно придать записи необычный
вид. Выберите цифровой эффект для типа изображения, которое
необходимо записать, и эффект, который необходимо создать.
Доступны 4 варианта различных цифровых эффектов.
Настройка
Содержание
Отображение
на экране
Выкл.
Выключение функции.
Нет
Чёрно-белый
При выборе данного режима изображение
изменится на черно-белое.
Сепия
В этом режиме изображения приобретают
красно-коричневую окраску.
Негатив
В данном режиме цвета инвертируются, за
счет чего создается эффект негатива.
Художественный В этом режиме изображения приобретают
эффект небрежных мазков кисти.
Для данной функции будет установлено значение
“Выкл.” в
режиме EASY.Q.
Фокус
На камере ВЧ
фокусировка на объект
обычно выполняется
автоматически
(автофокусировка). При
включенной камере ВЧ автофокусировка задана всегда. Можно
также настроить фокусировку на объект вручную в зависимости от
условий записи.
Настройка
Содержание
Отображение
на экране
Авто
В большинстве случаев лучше использовать
функцию автофокусировки. Это позволит вам
сконцентрироваться на творческой стороне
процесса записи.
Нет
Ручной
Ручная фокусировка может быть необходима при
определенных условиях, когда автоматическая
фокусировка трудно выполнима или ненадежна.
Українська _
56
використання пунктів меню
Эффект (Цифр. ефект)
Цифрові ефекти дозволяють надати запису творчого вигляду.
Виберіть потрібний цифровий ефект для типу зображення, яке є об’
єктом зйомки, а також ефект, який ви бажаєте створити. Є 4 різних
варіанти цифрових ефектів.
Налаштування
Зміст
Зображення
на екрані
Выкл. (Вимк.)
Вимикає функцію.
Немає
Чёрно-белый
(Чорно-білий)
Цей режим змінює зображення на чорно-
біле.
Сепия (Сепія)
Цей режим надає зображенням червоно-
коричневого відтінку.
Негатив
Цей режим змінює кольори на протилежні,
створюючи негатив зображення.
Художественный
(Художній)
Цей режим надає зображенням ефекту
шорсткості.
У режимі EASY Q цю функцію буде встановлено на
“Выкл.”
(Вимк.).
Фокус
НD-відеокамера
зазвичай фокусується
на об’єкті автоматично
(автофокусування).
Після ввімкнення HD-
відеокамери автофокусування вимкається автоматично. Також
фокусування можна налаштувати вручну відповідно до умов запису.
Налаштування
Зміст
Зображення
на екрані
Авто
У більшості ситуацій краще використовувати
автоматичний фокус, оскільки це дозволяє
зосередитися на творчому аспекті зйомки.
Немає
Ручной
(Ручний)
Фокусування вручну може знадобитися за
певних обставин, коли автоматичний фокус
складно чи ненадійно використовувати.
(AD68-01308L) VP-HMX10_RUS+UKR_IB.indb 56
2008-01-23 ¿ÀÈÄ 7:26:26