[Страница 17/40] - Инструкция по эксплуатации: Стиральная машина SAMSUNG WF8590NLW8/DYLP

Инструкция для SAMSUNG WF8590NLW8/DYLP

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Русский -

01 У

АНОВКА

Включите подачу воды и убедитесь, что из клапана
подачи воды, крана или адаптера нет утечки. Если есть
утечка воды, повторите предыдущие действия.

Не используйте стиральную машину, если обнаружена
утечка. Это может привести к поражению
электрическим током или травмам.

•

При наличии резьбы на водопроводном кране следует
подключать шланг подачи воды к крану, как показано
на рисунке.

Для подачи воды используйте наиболее подходящий для этой цели водопроводный
кран. В том случае если кран имеет квадратную форму или слишком большой
диаметр, прежде чем подсоединять адаптер к водопроводному крану, извлеките
промежуточное кольцо.

Подключение шланга Aqua (только для некоторых моделей)

Шланг Aqua специально разработан для защиты
от утечки воды. Он подключается к шлангу подачи
воды и автоматически перекрывает поток воды в
случае повреждения шланга. На нем также есть
предупреждающий индикатор.

•

Подсоедините шланг подачи воды к водопроводному
крану, как показано.

✗

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Aegis Flat-DC68-03327F_RU_150922.indd Sec4:17

2015-09-22

2:17:35

2015-09-22

2:17:35

Оглавление инструкции

Страница 1 из 41
WF8590NLW*DYLP Стиральная машина руководство пользователя удивительные возможности Благодарим за приобретение данного изделия компании Samsung. Aegis Flat-DC68-03327F_RU_150922.indd 1 2015-09-22 2:17:24
Страница 2 из 41
содержание МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 3 3 Важные сведения по технике безопасности Важные знаки безопасности и меры предосторожности УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 11 12 12 12 13 13 13 13 13 Проверка деталей Соответствие требованиям к установке Электрическое питание и заземление Подача воды Слив Полы
Страница 3 из 41
меры предосторожности Поздравляем с приобретением новой стиральной машины Samsung ActivFresh™. Данное руководство содержит важную информацию по установке, использованию и уходу за вашим устройством. Прочитайте данное руководство, чтобы воспользоваться всеми преимуществами и функциями этой
Страница 4 из 41
меры предосторожности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы уменьшить риск возгорания, поражения электрическим током или получения травмы при использовании данного устройства, соблюдайте следующие меры предосторожности: 1. Это устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными
Страница 5 из 41
7. Для использования в Европе: Дети младше 3 лет не должны оставаться рядом с устройством без постоянного присмотра взрослых. 8. ВНИМАНИЕ: Во избежание повреждений, вызванных случайным сбросом термопредохранителя, данное устройство не следует подключать к внешнему переключающему устройству,
Страница 6 из 41
меры предосторожности Не устанавливайте устройство в местах, где возможна утечка газа. - Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию. Не используйте электрические трансформаторы. - Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию. Не используйте поврежденный
Страница 7 из 41
Не стирайте белье, которое было загрязнено газолином, керосином, бензином, разбавителем для краски, алкоголем или другими легковоспламеняющимися и взрывоопасными веществами. - Это может привести к поражению электрическим током, возгоранию или взрыву. Не открывайте дверцу с усилием во время работы
Страница 8 из 41
меры предосторожности ВНИМАНИЕ СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ При загрязнении стиральной машины такими посторонними веществами, как моющие средства, грязь, остатки пищи и т. п., извлеките сетевую вилку из розетки и очистите стиральную машину с помощью влажной и сухой ткани. -
Страница 9 из 41
Вода, сливаемая после цикла стирки при высокой температуре или сушки, является горячей; не касайтесь воды. - Это может привести к получению ожогов или к травм. Не стирайте, не отжимайте и не сушите чехлы, коврики или одежду из водоотталкивающих материалов (*), если для устройства не предусмотрена
Страница 10 из 41
меры предосторожности Если вентиляционные отверстия стиральной машины находятся снизу, не допускайте, чтобы их закрывал ковер или другие препятствия. Карманы одежды, предназначенной для стирки, должны быть пустыми. - Твердые и острые предметы, такие как монеты, булавки, гвозди или камни, могут
Страница 11 из 41
установка стиральной машины Специалист по установке должен строго соблюдать данные инструкции, чтобы обеспечить правильную работу стиральной машины и предотвратить опасность получения травм во время стирки. Аккуратно распакуйте стиральную машину и убедитесь, что в комплект входят все перечисленные
Страница 12 из 41
установка стиральной машины СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ К УСТАНОВКЕ Электрическое питание и заземление Для предотвращения риска возникновения пожара, поражения электрическим током или получения травм подключение к электросети и заземление должны быть выполнены в соответствии с последней версией
Страница 13 из 41
Слив Полы Для достижения наилучшей производительности стиральная машина должна быть установлена на ровную и твердую поверхность. Деревянные полы, возможно, потребуется укрепить, чтобы снизить уровень вибраций и/или вероятность неравномерной загрузки. Ковровые покрытия и кафельные полы способствуют
Страница 14 из 41
установка стиральной машины ШАГ 2 Удаление транспортировочных болтов Перед установкой стиральной машины необходимо удалить пять транспортировочных болтов на задней панели устройства. 1. Ослабьте все транспортировочные болты с помощью прилагаемого ключа. Опция 2. Держите болт гаечным ключом и
Страница 15 из 41
ШАГ 3 Регулировка высоты ножек При установке стиральной машины необходимо убедиться, что обеспечен свободный доступ к вилке кабеля питания, шлангу подачи воды и сливной трубе. 01 УСТАНОВКА 1. Переместите стиральную машину в нужное место. 2. Выровняйте стиральную машину, поворачивая пальцами
Страница 16 из 41
установка стиральной машины Подсоединение шланга подачи воды (для некоторых моделей) 1. Снимите адаптер со шланга подачи воды. Адаптер Шланг подачи воды 2. Сначала с помощью крестообразной отвертки ослабьте четыре винта на адаптере. Затем поворачивайте часть (2) адаптера в направлении, указанном
Страница 17 из 41
6. Включите подачу воды и убедитесь, что из клапана подачи воды, крана или адаптера нет утечки. Если есть утечка воды, повторите предыдущие действия. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ✗ ✗ 01 УСТАНОВКА • Не используйте стиральную машину, если обнаружена утечка. Это может привести к поражению электрическим током или
Страница 18 из 41
установка стиральной машины Подключение сливного шланга Конец сливного шланга можно расположить тремя способами: 1. Через бортик ванны: Сливной шланг должен располагаться на высоте 60–90 см. Чтобы удерживать конец сливного шланга в согнутом состоянии, используйте прилагаемый пластиковый держатель
Страница 19 из 41
стирка белья С новой стиральной машиной Samsung вам остается только решить, что нужно постирать в первую очередь. ПЕРВАЯ СТИРКА БЕЛЬЯ 02 СТИРКА БЕЛЬЯ Перед первой стиркой белья необходимо запустить полный цикл стирки без белья. 1. Нажмите кнопку Питание. 2. Добавьте небольшое количество средства
Страница 20 из 41
стирка белья ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 1 1 2 4 2 3 5 6 7 8 Цифровой графический дисплей Отображение оставшегося времени режима стирки, всей информации о режиме стирки и сообщений об ошибках. Переключатель циклов Выберите для цикла тип вращения и скорость отжима. Для получения более подробной
Страница 21 из 41
ОТСРОЧКА Нажмите эту кнопку несколько раз для переключения доступных вариантов Отсрочки (от 3 до 19 часов с шагом в один час). Отображаемое время обозначает время окончания цикла стирки. 4 Температура Нажмите эту кнопку несколько раз для переключения доступных вариантов температуры воды: (Холодная,
Страница 22 из 41
стирка белья Защита от детей Функция «Защита от детей» обеспечивает блокировку кнопок, не позволяя изменить выбранный цикл стирки. Включение/Выключение Чтобы включить или выключить функцию «Защита от детей», одновременно нажмите и удерживайте в течение 3 секунд кнопки Отжим и Опции. При активации
Страница 23 из 41
Стирка белья с использованием переключателя циклов 02 СТИРКА БЕЛЬЯ Благодаря автоматической системе переключения режимов, разработанной компанией Samsung, стирка с помощью данной стиральной машины выполняется очень легко. При выборе программы стирки машина сама устанавливает правильную температуру,
Страница 24 из 41
стирка белья Установка режима стирки вручную Можно вручную установить режим стирки без использования переключателя циклов. 1. Откройте воду. 2. Нажмите кнопку Питание на стиральной машине. 3. Откройте дверцу. 4. Загрузите поочередно вещи, размещая их свободно в барабане машины и избегая перегрузки.
Страница 25 из 41
Определение объема загрузки Не перегружайте стиральную машину. В противном случае результаты стирки будут неудовлетворительными. Для определения объема загрузки в соответствии с типом белья используйте приведенную ниже таблицу. Объем загрузки 6,0 кг Синтетика 2,5 кг Шерсть 2,0 кг • Если белье
Страница 26 из 41
стирка белья Дозатор моющего средства Данная стиральная машина оснащена отдельными отсеками для моющего средства и кондиционера для белья. Перед запуском стиральной машины добавьте в соответствующие отсеки все необходимые добавки для стирки. НЕ открывайте отсеки для средств для стирки во время
Страница 27 из 41
чистка и обслуживание стиральной машины Поддержание чистоты стиральной машины позволяет улучшить ее производительность, избежать мелкого ремонта и продлить срок службы. 03 ЧИСТКА И УХОД АВАРИЙНЫЙ СЛИВ ВОДЫ ИЗ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 1. Отключите стиральную машину от источника питания. 2. Откройте крышку
Страница 28 из 41
чистка и обслуживание стиральной машины ЧИСТКА ДОЗАТОРА И НИШИ ДОЗАТОРА 1. Нажмите освобождающий рычаг, расположенный внутри дозатора, и извлеките дозатор. 2. Выньте из отсека средств для стирки перегородку для жидких средств для стирки. Освобождающий рычаг Перегородка для жидких средств для стирки
Страница 29 из 41
ЧИСТКА ФИЛЬТРА ДЛЯ МУСОРА Фильтр для мусора рекомендуется чистить 5–6 раз в год или при появлении сообщения об ошибке «5E». (См. раздел «Аварийный слив воды из стиральной машины» на предыдущей странице.) Перед очисткой фильтра для мусора извлеките кабель питания из розетки. 03 ЧИСТКА И УХОД
Страница 30 из 41
чистка и обслуживание стиральной машины ЧИСТКА СЕТЧАТОГО ФИЛЬТРА ШЛАНГА ПОДАЧИ ВОДЫ Сетчатый фильтр шланга подачи воды следует чистить как минимум раз в год или при появлении сообщения об ошибке «4E»: 1. Выключите подачу воды в стиральную машину. 2. Снимите шланг, закрепленный на задней панели
Страница 31 из 41
поиск и устранение неисправностей и информационные коды НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Не запускается • • • • Убедитесь, что стиральная машина подключена к источнику питания. Убедитесь, что дверца плотно закрыта. Убедитесь, что водопроводный кран (краны) открыт. Убедитесь, что нажата кнопка
Страница 32 из 41
поиск и устранение неисправностей и информационные коды ИНФОРМАЦИОННЫЕ КОДЫ Если наблюдается сбой в работе стиральной машины, на дисплее отображается информационный код. Если подобное происходит, посмотрите информацию в данной таблице и попытайтесь использовать предложенное решение проблемы перед
Страница 33 из 41
калибровка стиральной машины РЕЖИМ КАЛИБРОВКИ 1. Извлеките из стиральной машины белье или другое содержимое и выключите ее. 2. Нажмите одновременно кнопки Температура и ОТСРОЧКА, а затем нажмите кнопку Питание. Стиральная машина включится. 3. Нажмите кнопку Пуск/Пауза, чтобы включить режим
Страница 34 из 41
таблица циклов ТАБЛИЦА ЦИКЛОВ ( МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО ПРОГРАММА Максимальная загрузка (кг) ХЛОПОК 6,0  СИНТЕТИКА 2,5 ШЕРСТЬ 2,0 ДЕТСКИЕ ВЕЩИ Предварительная Стирка Кондиционер Макс. темп. ˚C Количество оборотов (макс.) Отложить стирку 95 1000  да   да  60 1000  - да  40 800  3,0  да  95 1000 
Страница 35 из 41
приложение СИМВОЛЫ НА ЭТИКЕТКАХ ОДЕЖДЫ Прочный материал Можно гладить при температуре 100 ˚C (макс.) Деликатная ткань Не гладить Можно стирать при температуре 95 ˚C При химической чистке можно использовать любой растворитель Можно стирать при температуре 60 ˚C Сухая химическая чистка только с
Страница 36 из 41
приложение ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА С ФРОНТАЛЬНОЙ ЗАГРУЗКОЙ ТИП НАЗВАНИЕ МОДЕЛИ WF8590NLW*DYLP РАЗМЕРЫ Ш 600 мм X Г 450 мм X В 850 мм ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ 50 кПа – 800 кПа ВЕС БЕЗ УПАКОВКИ 53 кг ОБЪЕМ ЗАГРУЗКИ ДЛЯ СТИРКИ И ОТЖИМА 6,0 кг СТИРКА ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ СТИРКА И НАГРЕВАНИЕ
Страница 37 из 41
ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ Изготовитель Samsung 07 ПРИЛОЖЕНИЕ Модель WF8590NLW*DYLP Низкий расход энергии Высокий расход энергии A Потребление электроэнергии, кВт•ч/цикл стирка и отжим при полной загрузке при 60 °C 1,02 Класс качества стирки A: максимальный G:
Страница 38 из 41
заметки Aegis Flat-DC68-03327F_RU_150922.indd Sec9:38 2015-09-22 2:17:39
Страница 39 из 41
заметки Aegis Flat-DC68-03327F_RU_150922.indd Sec9:39 2015-09-22 2:17:39
Страница 40 из 41
Страна изготовления: Произведено в России Производитель: Samsung Electronics Co., Ltd /Самсунг Электроникс Ко., Лтд Адрес изготовителя: Республика Корея, (Мэтан-донг) 129, Самсунг-ро, Енгтонг-гу, г. Сувон, Кёнги-до, 443-742 Место производства: Калужская область, Боровский район, д. Коряково, Первый
Страница 41 из 41

Инструкция для SAMSUNG WF8590NLW8/DYLP

Инструкции и руководства похожие на SAMSUNG WF8590NLW8/DYLP

Другие инструкции и руководства из категории Стиральная машина