![background image](/i/samsung/105295/samsung-yp-z5fab-xfo/h/samsung-yp-z5fab-xfo-028.png)
28
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
œÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ!
■
œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÎÂÂ Í œK.
1
ŒÚÍÓÈÚ ԇÔÍË/Ù‡ÈÎ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
Ô‰‡Ú¸ Ò ‚‡¯Â„Ó œK.
2
ŒÚÍÓÈÚ ̇ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÚÓΠ<My
Computer> (ÃÓÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ)
➝
<Removable Disk> (—˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ).
3
¬˚·ÂËÚ ԇÔÍË/Ù‡ÈÎ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚
ıÓÚËÚ Ô‰‡Ú¸ Ò ‚‡¯Â„Ó œK, Ë
ÔÂÂÚ‡˘ËÚ Ëı Ï˚¯¸˛ ‚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ‚‡ÏË
Ô‡ÔÍÛ <—˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇>.
■
¬˚·‡ÌÌ˚ ԇÔÍË ËÎË Ù‡ÈÎ˚ Ô‰‡˛ÚÒˇ ‚
ÔÎÂÂ. œÂÂÚ‡ÒÍË‚‡ÈÚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ هÈÎ˚ ‚
Ô‡ÔÍÛ <Music> (ÃÛÁ˚͇), ‡ Ù‡ÈÎ˚ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ
‚ Ô‡ÔÍÛ <Pictures> (»ÁÓ·‡ÊÂÌˡ).
■
◊ÚÓ Ú‡ÍÓ DRM?
DRM (Digital Rights Management) Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÚÂıÌÓÎӄ˲ Ë Ò‚ËÒ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Â
‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÂÌÚ‡ Ë ‰Îˇ Á‡˘ËÚ˚ ÔË·˚ÎÂÈ
Ë Ô‡‚ ‚·‰ÂθˆÂ‚ ‡‚ÚÓÒÍÓ„Ó Ô‡‚‡. ‘‡ÈÎ˚ Ò DRM Á‡˘ËÚÓÈ - ˝ÚÓ Ô·ÚÌ˚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚Â
Ù‡ÈÎ˚, Ò̇·ÊÂÌÌ˚ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡Ìˡ Á‡ÍÓÌÌÓ ÍÛÔÎÂÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ MP3.
¬˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔΠ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.
■
ŒÚÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂΡ USB ‚Ó ‚ÂÏˇ Ô‰‡˜Ë Ù‡ÈÎÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Ô· ËÎË
œK. œÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó Ô‰‡˜Â ‰‡ÌÌ˚ı ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ò ˝Í‡Ì‡, Ò̇˜‡Î‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ
Ôӈ‰ÛÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ËÁ‚ΘÂÌˡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ USB.
■
œÓˇ‰ÓÍ ÒΉӂ‡Ìˡ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ÓÍÌ œÓ‚Ó‰ÌË͇ Windows ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò
ÔÓˇ‰ÍÓÏ Ëı ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÔÎÂÂÓÏ.
■
≈ÒÎË ‚˚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ ̇ Ò˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ Ù‡ÈÎ Ò DRM Á‡˘ËÚÓÈ (Ù‡ÈÎ, Á‡ ÍÓÚÓ˚È Ú·ÛÂÚÒˇ
Ô·ÚËÚ¸), Ú‡ÍÓÈ Ù‡ÈÎ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ.
¬Õ»Ã¿Õ
»≈
■
¬˚·ÂËÚ هÈÎ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸, Á‡ÚÂÏ ÔÂÂÚ‡˘ËÚÂ Â„Ó Ï˚¯¸˛ ̇ Á̇˜ÓÍ
Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ (ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ هÈÎ˚ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÔÓˇ‰Í ËÏÂÌ Ù‡ÈÎÓ‚).
≈ÒÎË ‚ œÓ‚Ó‰ÌËÍ Windows ‚˚ ËÁÏÂÌËÚ ËÏÂ̇ Ù‡ÈÎÓ‚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ Ì‡
001***, 002***... ÚÓ Ù‡ÈÎ˚ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ÔÓ ÔÓˇ‰ÍÛ ÌÓÏÂÓ‚.
œ–»Ã≈◊¿
Õ»≈
YP-Z5F(RUS) 5/24/06 4:23 PM Page 28