Инструкция для SEAT Toledo, Leon

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Как

 

работает

 

система

 ABS*

Система

 

диагностики

 

срабатывает

при

 

достижении

 

скорости

 6 

км

/

ч

При

этом

 

может

 

быть

 

слышен щелчок

.  

Когда

 

скорость

 

вращения

 

какого

-

либо

из

 

колес

 

достигает

 

уровня

слишком

низкого

 

по

 

отношению

 

к

 

скорости

 

ав

-

томобиля

 

и

 

создается

 

опасность

 

бло

-

кировки

уменьшается

 

давление

 

тор

-

моза

 

на

 

это

 

колесо

На

 

переднем

 

мос

-

те

 

тормозное

 

давление

 

регулируется

для

 

каждого

 

колеса

 

в

 

отдельности

,

тогда

 

как

 

на

 

заднем

 

мосте

 

давление

регулируется

 

для

 

обоих

 

колес

 

однов

-

ременно

В

 

результате

 

тормоз

 

дейст

-

вует

 

одинаково

 

на

 

оба

 

задних

 

колеса

и

 

управляемость

 

сохраняется

 

до

 

тех

пор

пока

 

это

 

возможно

Процесс

регулирования

 

ощущается

 

как

пульсирующее

 

движение

 

торм

-

озной

 

педали

 

и

 

сопровождает

-

ся

 

шумами

.

Это

 

сделано

 

специа

-

льно

чтобы

 

предупредить

 

водителя

 

о

том

что

 

колесо

 

или

 

колеса

 

близки

 

к

блокировке

.

Для

 

того

чтобы

 

сис

-

тема

 ABS 

в

 

таких

 

условиях

 

мог

-

ла

 

эффективно

 

регулировать

давление

педаль

 

тормоза

 

дол

-

жна

 

быть

 

постоянно

 

нажата

Ни

в

 

коем

 

случае

 

нельзя

  "

качать

"

тормоза

!

Внимание

!

Как

 

бы

 

то

 

ни

 

было

система

ABS 

не

 

может

 

преодолеть

 

за

-

коны

 

физики

Об

 

этом

 

следу

-

ет

 

помнить

особенно

 

на

 

мок

-

рой

 

или

 

скользкой

 

дороге

.

Когда

 

включается

 

система

ABS, 

следует

 

немедленно

адаптировать

 

скорость

 

дви

-

жения

 

к

 

состоянию

 

дороги

 

и

транспортной

 

ситуации

По

-

вышение

 

уровня

 

безопас

-

ности

 

не

 

должно

 

служить

для

 

вас

 

искушением

 

повы

-

сить

 

риск

.

При

 

наличии

 

неисправности

 

в

 

систе

-

ме

 ABS 

загорается

 

контрольная

лампа

.

Перегрев

 

тормозов

Внимание

!

Не

 

позволяйте

 

тормозам

тереться

”, 

слегка

 

нажимая

на

 

педаль

когда

 

этого

 

не

требуется

 - 

тормоза

 

могут

 

пе

-

регреться

что

 

приведёт

 

к

увеличению

 

тормозного

 

пути

и

 

более

 

высокому

 

износу

 

на

-

кладок

.

Перед

 

началом

 

отрезка

 

пу

-

ти

 

в

 

холмистой

 

местности

,

пожалуйста

снизьте

 

ско

-

рость

 

и

 

переключитесь

 

на

более

 

низкую

 

передачу

В

этом

 

случае

 

вы

 

будете

использовать

 

эффект

 

тормо

-

жения

 

двигателем

 

и

 

снизите

нагрузку

 

на

 

тормоза

Если

 

стандартный

 

спойлер

поврежден

 

или

 

был

 

установ

-

лен

 

другой

 

спойлер

то

 

сле

-

дует

 

убедиться

 

в

 

том

что

 

не

ухудшился

 

приток

 

воздуха

 

к

тормозам

 

передних

 

колес

 - 

в

противном

 

случае

 

тормоза

могут

 

перегреваться

.

Тормоз

 

с

 

гидровакуумным

усилителем

Внимание

!

Усилитель

 

работает

 

под

 

ва

-

куумом

который

 

создается

только

 

при

 

работающем

 

дви

-

гателе

Поэтому

 

не

 

следует

допускать

чтобы

 

автомо

-

биль

 

двигался

 

с

 

выключен

-

ным

 

двигателем

.

Когда

 

усилитель

 

тормоза

 

не

работает

например

из

-

за

того

что

 

автомобиль

 

дви

-

жется

 

на

 

буксире

 

или

 

неисп

-

равен

 

сам

 

усилитель

нужно

гораздо

 

сильнее

 

нажимать

на

 

педаль

 

тормоза

чтобы

компенсировать

 

отсутствие

усилителя

.

АнтиБлокировочная

 

Система

*

Система

 ABS 

играет

 

важную

 

роль

 

в

повышении

 

уровня

 

активной безопа

-

сности

 

автомобиля

Большим

 

преи

-

муществом

 

системы

 ABS 

перед

 

обы

-

чной

 

тормозной

 

системой

 

является

то

что

 

даже

 

при

 

резком

 

торможении

на

 

скользкой

 

дороге

 

сохраняется

 

наи

-

лучшая

 

управляемость

поскольку

 

ко

-

лёса

 

не

 

блокируются

.

Не

 

следует

однако

ожидать

что

 

сис

-

тема

 ABS 

сократит

 

тормозное

 

рас

-

стояние

 

при

 

любых

 

условиях

При

 

ез

-

де

 

по

 

гравию

 

или

 

по

 

свежевыпав

-

шему

 

снегу

покрывающему

 

скольз

-

кую

 

дорогу

т

.

е

в

 

условиях

когда

 

в

любом

 

случае

 

машину

 

следует

 

вести

очень

 

осторожно

тормозное

 

рассто

-

яние

 

может

 

оказаться

 

даже

 

несколько

больше

.

Пожалуйста

обратите

 

внима

-

ние

 

на

 

замечания

 

на

 

следую

-

щей

 

странице

НОВЕЙШИЕ

 

ТЕХНОЛОГИИ

--------------------------------------------------------------------------

3.9

ПРАКТИЧЕСКИЕ

 

СОВЕТЫ

3.8

--------------------------------------------------------------------------

НОВЕЙШИЕ

 

ТЕХНОЛОГИИ

ПРАКТИЧЕСКИЕ

 

СОВЕТЫ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 133
    толедо и леон толедо и леон Инструкция по эксплуатации RUS
  • Страница 2 из 133
    Volkswagen Technical Site - http://volkswagen.msk.ru Вы выбрали автомобиль SEAT. Спасибо за доверие. Дорогой водитель: Ваш автомобиль и природа Добро пожаловать в семью владельцев автомобилей SEAT. Вы выбрали автомобиль, который во всех отношениях радикально отличается от современных машин. Даже во
  • Страница 3 из 133
    Ваш автомобиль и безопасность Абсолютно все элементы системы пассивной безопасности были проверены на крэш-тесктах, прежде чем поступить на конвейер. Все испытания мы проводили по собственным стандартам, которые зачастую значительно превышают международные. Автомобиль Ваш, Сервис - наш. В вашем
  • Страница 4 из 133
    ЛИТЕРАТУРА СТРУКТУРА КНИГИ Перед изучением Инструкции по Эксплуатации Инструкция по эксплуатации Дополнительное оборудование Содержание Вам следует внимательно изучить эту инструкцию и дополнения к ней, чтобы познакомиться со своим новым автомобилем. Эта книга описывает максимальное количество
  • Страница 5 из 133
    Содержание Далее мы предлагаем вашему вниманию краткое описание глав, на которые разделена данная Инструкция по Эксплуатации. 1. Безопасность В этой главе приводится информация о пассивных элементах безопасности вашего автомобиля таких, как ремни безопасности, подушки безопасности, сидения для
  • Страница 6 из 133
    УКАЗАТЕЛЬ Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Ремни безопасности . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Система подушек безопасности. . . . . 1.17 Безопасность детей . . . . . . . . . . . . . . 1.24 Передние сидения . . . . . . . . . . . . . . 1.30 Подголовники . . . . . . . . . . .
  • Страница 7 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ Введение в тему Ремни безопасности Дорогой Водитель, Для чего нужны ремни безопасности? Доказано, что ремни безопасности дают хорошую защиту пассажирам при авариях. Поэтому во многих странах пассажиры обязаны пристегиваться ремнями безопасности по закону. В этой главе вы
  • Страница 8 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ B1H-119 Тем не менее, скорость автомобиля наиболее важный фактор. Если, например, скорость автомобиля увеличивается с 25 км/ч до 50 км/ч, то величина кинетической энергии увеличивается в четыре раза! Так как пассажиры в нашем примере не используют ремни безопасности, их
  • Страница 9 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ Наши примеры описывают только лобовые столкновения. Такие физические законы также применимы и к другим видам столкновений. Вот почему вы должны использовать ремни безопасности при любых поездках, даже, если вы собираетесь доехать только до "следующего перекрестка". Также
  • Страница 10 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ • Во время езды ваши ноги всегда должны находиться на полу и никогда - на торпедо или сидении. • Ремни безопасности должны быть всегда чистыми, так как грязь и пыль могут сказаться на работе механизмов. (см. также стр. 3.30). • Отверстие на языке замка не должно быть закрыто бумажными
  • Страница 11 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ B31-167C B31-119C Внимание! Ремень безопасности должен проходить строго посередине плеча, но не по шее, и он должен плотно прилегать к телу. Ремень должен проходить по грудной клетке, а не по животу. Если необходимо, отрегулируйте ремень. Внимание! • Убедитесь, что ремень
  • Страница 12 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ B1H-132 Отстёгивание ремня безопасности Для того, чтобы отстегнуть ремень безопасности, нажмите на кнопку красного цвета на замке около сидения. При этом замок ремня безопасности освободится. Катушка около двери должна правильно замотать ремень. Пластиковая головка на
  • Страница 13 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ Натяжение ремней безопасности* Безопасность пристегнутого ремнями безопасности водителя и переднего пассажира увеличивается, в комбинации с системой подушек безопасности, благодаря устройствам натяжения ремней безопасности. В случае лобового столкновения, которое может нести собой
  • Страница 14 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ Подушки безопасности* AIRBAG B1J-095D Крепление детского сидения с помощью системы ISOFIX. На кузове автомобиля за задним сидением есть четыре кольца (см. изображение) для закрепления детских кресел. С помощью системы ISOFIX Вы можете использовать эти кольца для
  • Страница 15 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ Готовность системы подушек безопасности проверяется электроникой: • Каждый раз при включении зажигания При серьёзных лобовых столкновениях срабатывают подушки безопасности водителя и пассажира. • При серьёзных боковых ударах страбатывает боковая подушка безопасности* с
  • Страница 16 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ Замечания • Важно всегда находиться по крайней мере в 25 см от рулевого колеса или торпедо. Это обеспечит максимальную эффективность работы подушек безопасности. Передние сидения всегда должны быть отрегулированы в соответствии с ростом пассажира. • Если вы не будете пристёгнуты ремнём
  • Страница 17 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ • На специальных крючках для одежды можно размещать только лёгкие вещи. В карманах не должно быть никаких твёрдых или острых предметов. • На спинку сидений не должно оказываться чрезмерное давление, так как в результате может быть повреждена система подушек безопасности. В этом случае
  • Страница 18 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ Безопасность детей Статистика автомобильных аварий показывает, что дети больше защищены, если они передвигаются на заднем сидении автомобиля. Поэтому дети до 12 лет должны всегда находиться на заднем сидении1). В зависимости от возраста, роста и веса, они должны
  • Страница 19 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ B1S-002P B1S-003P B1S-004P Группа I Группа II Группа III Для детей, весом от 9 до 18 кг. Лучше всего использовать кресла с поперечной перекладиной - см. иллюстрацию - или кресла, в которых ребёнок передвигается спиной вперёд. Для детей, весом от 15 до 25 кг. Рекомендуется
  • Страница 20 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ Замечания Крепление детского кресла • Для более надёжного крепления детского кресла Вы можете заблокировать автоматический ремень безопасности в середине заднего сидения*. Эта функция доступна на определённых моделях. Такая блокировка гарантирует надёжное крепление кресла.
  • Страница 21 из 133
    БЕЗОПАСНОСТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ Передние сидения Подголовники Правильная настройка сидений необходима для: – быстрого доступа к органам управления. – удобного положения тела. – максимальной эффективности ремней безопаспости и подушек безопасности. Внимание! Важно всегда нажодиться по крайней мере в 25 см
  • Страница 22 из 133
    СОДЕРЖАНИЕ ВОДИТЕЛЬСКОЕ МЕСТО Внешний вид . . . . . . . . . . 2.3/2.5 СИДЕНИЯ И ОТСЕКИ ДЛЯ ВЕЩЕЙ Приборы . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6 Передние сидения. . . . . . . . . 2.55 Контрольные лампы . . . . . . . 2.13 Подголовники* . . . . . . . . . . . . 2.64 Подлокотники* . . . . . . . . . . . .
  • Страница 23 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Внешний вид 1 2 3 4 5 6 5 7 8 9 10 11 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 LEO-001 2.3 --------------------------------------------------------------------------------------------------- ВОДИТЕЛЬСКОЕ МЕСТО
  • Страница 24 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ Позиция Стр. 1 - Дверная ручка........................ 2.26 2 - Регулировка освещения панели инструментов* ........................ 2.43 3 - Регулировка фар по высоте.. 2.43 4 - Выключатель освещения ...... 2.42 5 - Вентиляционные отверстия .. 2.89 6 - Рычаг указателей поворотов и
  • Страница 25 из 133
    Volkswagen Technical Site - http://volkswagen.msk.ru ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Панель приборов 1 3 2 2 – Температура охлаждающей жидкости 4 1 1/2 90 60 3 2 4 0 120 1/1 5 70 140 Km/h 40 EPC 7 200 30 7 220 20 ! 240 10 0 8 6 P R N D 3 2 1 160 180 50 5 1 80 60 6 Rpm x 1000 90100 120 260 0 km LEO-002
  • Страница 26 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ • Чтобы установить минуту, поверните 1 1/2 20 1/1 0 d 60 IB9-036 3 – Индикатор уровня топлива Этот индикатор работает при включённом зажигании. Объём топливного бака составляет примерно 55 литров. Когда стрелка индикатора достигает красной зоны и загорается контрольная
  • Страница 27 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ 3 ОБОРУДОВАНИЕ rpm x 1000 5 2 6 1 7 0 l/100 km 8 10.0 LEO-003 Показания расхода топлива, расстояния, на которое хватит топлива, и скорости отображаются в метрических величинах. На иллюстрации показано отображение функции “Текущий расход топлива”. л/100 км – Текущий расход топлива
  • Страница 28 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Контрольные лампы 7 – Индикатор сервисных интервалов* Если приближается время прохождения сервисного обслуживания, то при включении зажигания слово “Service” будет мигать 20 секунд. Сервисный индикатор отображается за 3,000 км до очередного обслуживания. • Слово “service”
  • Страница 29 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Контрольные лампы 8 9 10 11 12 17 18 50 22 7 21 40 1330 EPC 1420 ! 10 0 20 19 18P 17 16 15 IB9-024 Стр. 8 – Ремень безопасности* .........2.17 9 – Генератор .............................2.17 10 – Тормоза / ручной тормоз ......2.18 11 – Давление
  • Страница 30 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ Дополнительная информация - на странице 3.41. Если уровень охлаждающей жидкости соответствует норме, проблема может заключаться в вентиляторе. Проверьте предохранитель и, при необходимости, замените его - см. стр. 3.73. Если контрольная лампа не гаснет, а уровень жидкости и
  • Страница 31 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ i 10 – Тормоза / Ручной тормоз ОБОРУДОВАНИЕ Контрольная лампа загорается, когда уровень тормозной жидкости становится слишком низким. Зажигание должно быть включено. На автомобилях, оборудованных системой ABS*, контрольная лампа загорается на несколько секунд при каждом включении
  • Страница 32 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ 17 – Анти-блокировочная система (ABS)* ОБОРУДОВАНИЕ ABS Эта контрольная лампа распространяется на системы ABS и EDL*. Анти-блокировочная система (ABS)* ABS Контрольная лампа загорается на несколько секунд при включении зажигания или запуске двигателя. Лампа гаснет после завершения
  • Страница 33 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Ключи 20 – Задние противотуманные огни* 22 – Система предварительного нагрева Контрольная лампа загорается при включении задних противотуманных огней - см. стр. 2.42. (Только дизельные двигатели) При холодном двигателе контрольная лампа включается во время включения
  • Страница 34 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Ключи с дистанционным управлением* Электронный иммобилайзер Иммобилайзер защитит ваш автомобиль от использования чужими людьми. Микрочип, находящийся в головке ключа автоматически отключает иммобилайзер при включении зажигания. Система автоматически включается при
  • Страница 35 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Двери Снаружи передние двери могут быть открыты с помощью ключа. При открывании дверей, кнопки замков поднимаются вверх. Если удерживать ключ в замке двери в позиции открывания, то электрические стеклоподъёмники опустят все окна. При запирании дверей, кнопки замков
  • Страница 36 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ Запирание • Чтобы запереть ваш автомобиль, поверните ключ один раз в замке передней двери или крышки багажника. Все двери и крышка багажника будут заперты. Механизм блокировки и противоугонная сигнализация* будут немедленно включены и начнёт мигать контрольная лампа в водительской
  • Страница 37 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Багажник • Если автомобиль заперт с помощью дистанционного управления или с помощью обычного ключа, кнопка центрального замка перестаёт работать. Поэтому, не оставляйте никого в запертом автомобиле, особенно детей - в этом случае двери не могут быть открыты ни изнутри ни
  • Страница 38 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Противоугонная сигнализация* Дистанционное управление* Благодаря противоугонной сигнализации взлом и угон автомобиля становятся очень сложными занятиями. При попытке несанкционированного проникновения в автомобиль сисема включает звуковую и световую сигнализацию.
  • Страница 39 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ 2 1 LEO-009 Если механизм блокировки и сигнализация активизироавны, произойдёт следующее: Если автомобиль отпирается с помощью дистанционного управления, а двери не открываются в течение 30 секунд, автомобиль будет автоматически заперт снова. При этом механизм блокировки и
  • Страница 40 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Электрические стеклоподъёмники* На передней правой двери и на задних дверях* есть дополнительные кнопки стеклоподъёмников. С помощью выключателя 3 можно отключить задние стеклоподъёмники. 1 2 3 5 4 LEO-010 Выключатели расположены на ручке водительской двери (см.
  • Страница 41 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ Функция возврата* 1 – Если окна передних дверей сталкиваются с какими-либо препятствиями при закрывании, они немедленно открываются снова. 2 – После того, как окно открылось, необходимо поднять кнопку и держать её в течение 5 секунд. Если окно снова будет заблокировано, оно
  • Страница 42 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Люк* с электроприводом Чтобы открыть Поверните выключатель по часовой стрелке. Существуют промежуточные положения люка, которые указаны точками на выключателе. Самая большая точка - рекомендуемое положение люка при передвижении на больших скоростях. A TO8-014 При
  • Страница 43 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Выключатели Задние противотуманные фары* 2 3 Автомобили без передних противотуманных фар При включении габаритных огней или ближнего света, потяните выключатель на себя до упора. 1 TO8-014A 1 – Выключатель фар 0 – Выключены – Габаритные огни1) – Ближний или дальний свет
  • Страница 44 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Козырьки 6 – Подогрев* левого сидения Система может работать при выключенном зажигании. Включите аварийную сигнализацию, если: – Ваш автомобиль остановился из-за технической поломки; – Вы попали в чрезвычайную ситуацию; При включении аварийной сигнализации прерывисто
  • Страница 45 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Указатели поворота и выключатель дальнего света Внутреннее освещение Световая сигнализация 1 Переместите рычаг на себя (3) – загорится контрольная лампа дальнего света. 4 Переключение дальнего и ближнего света При включённом ближнем или дальнем свете переместите рычаг в
  • Страница 46 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Стеклоочиститель и стеклоомыватель Омыватель фар* Внимание! Для обеспечения максимальной видимости щётки стеклоочистителя должны всегда быть в хорошем состоянии (см. стр. 2.50). Стеклочиститель и омыватель работают только при включённом зажигании. Во время заморозков перед
  • Страница 47 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Зеркала заднего вида Щётки стеклоочистителя Внимание! • Щётки должны всегда быть в хорошем состоянии для обеспечения хорошей видимости. • Для того, чтобы на стекле не появлялись полосы, необходимо регулярно очищать щётки с помощью жидкости для омывателя. Если стекло очень
  • Страница 48 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ Зеркала с памятью* Если на автомобиле установлено водительское кресло с памятью настроек, наружные зеркала заднего вида также имеют память. При запоминании положения водительского кресла система автоматически запоминает положение зеркал заднего вида - см. стр. 2.58. Сначала настройте
  • Страница 49 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Передние сидения Замечание Если корпус зеркала подвергся воздействию внешней силы (например, удара при маневрировании) зеркала должны быть сложены с помощью электропривода. Ни в коем случае зеркало не должно быть исправлено вручную, так как его действие при этом может быть
  • Страница 50 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ 3 – Регулировка поддержки области поясницы* Поворотом ручки специальный механизм приводит в действие специальную поддержку области поясницы. Это сделает поездки на автомобиле более комфортными. B45-017C Передние сидения (ручная регулировка) 1 – Передвижение сидения вперёд
  • Страница 51 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ B45-181C Кнопка B С помощью нажатия на кнопку спинка сидения регулируется в направлении, соответственно стрелке: Стрелка 1: Вперёд Стрелка 2: Назад Внимание! Не опускайте спинку слишком низко во время движения - это снижает эффективность ремней безопасности. B45-183C
  • Страница 52 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ Замечание • При программировании кнопок начинайте с левой. • При перепрограммировании кнопки предыдущее положение стирается из памяти. • При отсоединении аккумулятора все настройки стираются из памяти. Запоминание положения зеркала при движении назад • Активизируйте правое зеркало (см.
  • Страница 53 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ Замечание Процесс активизации прервётся, если вы нажмёте на какую-либо кнопку при автоматической настройке зеркал и сидения. Для продолжения процесса нажмите на ту же кнопку, на которую вы нажали в начале. С другой стороны, если вы нажмёте на одну из двух других кнопок, сидение и
  • Страница 54 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Подголовники* Подлокотник* B1S-017P Подголовники могут быть настроены по высоте и должны соответствовать росту пассажира. Правильно настроенные подголовники вместе с ремнями безопасности обеспечивают эффективную защиту. Вы также можете отрегулировать угол наклона
  • Страница 55 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ B 4 ghi 1 ab * 7pqrs 8 5 jkl 2 cd 9wxyz 6 mno 3 ef ut 0 # + A C B45-178C Подлокотник с креплением для мобильного телефона* Подлокотник может принимать несколько различных положений. Для настройки нажмите кнопку А на передней части подлокотника и надавите на него. Затем
  • Страница 56 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Регулируемая рулевая колонка* Подогрев сидений 2 1 1 ab 4 ghi 5 jkl 6 mno # + # + 9wxyz 3 ef 0 0 3 ef 8 6 mno ut 5 jkl 2 cd 9wxyz ut 8 2 cd * 7pqrs 1 ab 4 ghi * 7pqrs 7 6 SOUND SYSTEM Cr LEO-018 Отсоединение телефона Телефон может быть отсоединён от крепления для
  • Страница 57 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Педали Багажник Ни при каких обстоятельствах не должно возникать препятствий для движения педалей! Чтобы исключить возникновение препятствий, никогда не следует оставлять в углублении для ног предметы, которые могут скользнуть или закатиться под педали. Рядом с педалями
  • Страница 58 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Заднее сидение Задняя полка Вы можете перевозить одежду на полке за задними подголовниками. Учтите, что эти вещи могут уменьшить обзор через зеркало заднего вида. Воздушные отверстия между полкой и задним стеклом должны быть всегда открыты, чтобы обеспечить рециркуляцию
  • Страница 59 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Багажник на крыше* B1J-008D Восстановление положения сидения • Сначала откиньте назад сложенные спинки сидений. • Опустите подушки сидений и перемещайте их назад, пока подушки не встанут на место и их положение не зафиксируется. Проделывая эту операцию, держите центральный
  • Страница 60 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Зажигалка/ розетка Пепельницы Перчаточный ящик Зажигалка включится, если нажать на нее. Когда нагревательный элемент зажигалки раскалится докрасна, верхняя часть зажигалки выскочит из гнезда. Выньте зажигалку и немедленно воспользуйтесь ею. A B C B8L-098 B8L-067 Передняя
  • Страница 61 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Подстаканник* Отопление и вентиляция Расположен на торпедо. Закрывание Нажмите на подстаканник до упора и он закроется. LEO-022 Отсек для хранения документации на автомобиль Внимание! Для уменьшения риска при резком торможении или аварии, во время движения автомобиля
  • Страница 62 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ SOUND SYSTEM Cr R.D.S BAL BASS CHANGER CONTROL E-O-N FAD LOUD MONO TREB PTY PROG A TAPE CD AURA B SCAN 1 2 3 TRACK RND 4 5 6 PHONES D FM AM C SCAN CD RND RDS TRACK – < DX MAN TP AS TRACK + > TO8-023 Управление Выключатель A – регулятор температуры Температура воздуха может
  • Страница 63 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Кондиционирование* Общие замечания • Для того, чтобы системы отопления и вентиляции могли работать нормально, впускное отверстие для воздуха перед лобовым стеклом никогда не должно быть закрыто льдом, снегом или листьями. • Чтобы предотвратить запотевание окон, при
  • Страница 64 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ 1 1 1 2 2 3 4 4 3 5 5 5 5 5 LEO-024 Кнопка D – включение / выключение кондиционера Кондиционер включается нажитием на эту кнопку. Кондиционер выключается повторным нажитием на эту кнопку. Кнопка E – Рециркуляция Рециркуляция включается нажатием на кнопку E и отключается
  • Страница 65 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Максимальное охлаждение Оптимальное охлаждение Общие замечания • Закройте все окна и люк. • Выключатель B в положение IIII. • Выключатель A влево • Выключатель C в ...................... • Откройте отверстия 3 и 4. • Включите кондиционер - кнопка D. • Нажмите на кнопку E,
  • Страница 66 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Климатроник* Экономичное использование кондиционера • В режиме охлаждения компрессор кондиционера оказывает влияние на работу двигателя и, следовательно, на расход топлива. • Если температура воздуха в салоне очень высока из-за стоянки на солнечном месте, рекомендуется
  • Страница 67 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ – + Установка температуры AUTO - + - + TO8-027 Климатроник* автоматически делает температуру в салоне оптимальной. Для этого он автоматически настраивает температуру воздушного потока, его интенсивность и распределение. При необходимости автоматическую настройку можно
  • Страница 68 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ Общие замечания • При низкой температуре окружающей среды вентилятор не включится, пока охлаждающая жидкость не достигнет рабочей температуры, если только вентилятор не будет включён вручную в положение . Для того, чтобы системы отопления • и вентиляции могли работать нормально,
  • Страница 69 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Механическая коробка передач 1 Автоматическая* коробка передач 5 3 R 2 4 TO8-028 Задний ход можно включать только тогда, когда автомобиль неподвижен. При работающем двигателе выжмите полностью педаль сцепления и подождите несколько секунд, прежде чем включить задний ход,
  • Страница 70 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ 4 EPC 3 2 ! P R N D 3 2 1 LEO-026 Положения рычага На панели приборов есть специальный экран, на котором отражается положение рычага переключения коробки передач. Внимание! Никогда не переводите рычаг в положения “R” или “P” пока автомобиль находится в движении. Могут быть
  • Страница 71 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Ручной тормоз Если передача переключается, когда автомобиль неподвижен, то дроссельная заслонка ни в коем случае не должна быть открыта (например, вручную со стороны отсека двигателя). В противном случае автомобиль может прийти в движение, даже если установлен ручной
  • Страница 72 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Пуск двигателя* Замок зажигания В процессе прогревания не следует включать другие устройства, потребляющие электроэнергию, чтобы не расходовать без необходимости энергию аккумулятора. 1 3 – Пуск двигателя. 2 Для всех моделей: 3 B8D-005 Электронная блокировка При включении
  • Страница 73 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Остановка двигателя • Не следует давать полный газ и нажимать до упора педаль акселератора до того, как двигатель достигнет нормальной рабочей температуры. • При попытке завести двигатель в моделях с катализатором не следует буксировать автомобиль на расстояние свыше 50 м.
  • Страница 74 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ Круиз-контроль* Система может поддерживать постоянную скорость выше 30 км/ч пока это позволяет мощность двигателя. Внимание! Не используйте круиз-контроль при движении в плотном потоке машин и при плохом дорожном покрытии (скользкая поверхность, гравий). При включённой
  • Страница 75 из 133
    ОБОРУДОВАНИЕ B Сохранение скорости Если перед временным отключением системы не была сохранена скорость, это можно сделать следующим образом: • Переведите переключатель A влево и удерживайте его до необходимой скорости. Отпустите переключатель. Скорость сохранена. A B8L-068 Автомобили с
  • Страница 76 из 133
    СОДЕРЖАНИЕ ЗАПРАВКА БАКА Моторное масло . . . . . . . . . . 3.37 Заправка бака . . . . . . . . . . . . . 3.2 Характеристики масел. . . . . . 3.38 Бензин. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4 Система охлаждения. . . . . . . 3.41 Дизель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 Вентилятор . . . . .
  • Страница 77 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Заправка топливного бака TO8-016 Отпирание крышки бака Крышка топливного бака отпирается путём нажатия на кнопку. Кнопка может быть задействована при выключенном двигателе. B45-115C Горловина топливного бака находится на правой боковой панели. Запираемая
  • Страница 78 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Топливо В главе “Технические характеристики” и на внутренней поверхности крышки бензобака вы найдёте информацию по необходимому октановому числу топлива для вашего двигателя. Общие замечания • Неэтилированный бензин должен отвечать требованиям DIN EN1) 228, а
  • Страница 79 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Тормоза Езда зимой Фильтр-подогреватель* Общие замечания Когда температура наружного воздуха опускается ниже 0°C, при использовании летнего дизельного топлива могут возникнуть проблемы, связанные с тем, что из-за выделения парафина топливо становится слишком
  • Страница 80 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Перегрев тормозов Внимание! • Не позволяйте тормозам “тереться”, слегка нажимая на педаль, когда этого не требуется - тормоза могут перегреться, что приведёт к увеличению тормозного пути и более высокому износу накладок. • Перед началом отрезка пути в холмистой местности,
  • Страница 81 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Электронная Блокировка Дифференциала (EDL)* Система Контроля Тяги (TCS)* Автомобили, оснащенные системой ABS, могут, в дополнение к этой системе, иметь электронную блокировку дифференциала (EDL). Система EDL значительно облегчает трогание с места, ускорение и
  • Страница 82 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Программа Электронной Стабилизации (ESP)* Гидроусилитель руля* Система ESP увеличивает уровень контроля над автомобилем в процессе ускорений и поворотов. ESP расширяет функции ABS/TCS и уменьшает риск бокового скольжения. Результатом этого является повышенная
  • Страница 83 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Первые 1500 км – и далее Очистка выхлопов Обкатка От 1000 до 1500 км В первые часы работы двигателя внутреннее трение выше, чем впоследствии, когда все движущиеся части приработаются друг к другу. Насколько хорошо пройдет процесс обкатки в значительной
  • Страница 84 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Экономичная и экологичная езда Расход топлива, уровень выхлопов и износ двигателя зависят от трёх факторов: • Индивидуального стиля вождения. • Условий эксплуатации автомобиля. • Технических требований. Расход топлива может быть снижен на 10-15 процентов за
  • Страница 85 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ l/100km –10°C +20°C km 5 15 25 30 B45-356P Рекомендация 6 Избегайте коротких поездок Для снижения расхода топлива и вредных выбросов двигатель и катализатор должны достигнуть оптимальной рабочей температуры. Расход топлива в холодном двигателе сразу после
  • Страница 86 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Езда с прицепом Этот автомобиль предназначен, главным образом, для перевозки людей и багажа, однако можно использовать его для буксировки прицепа, если на нем установлены необходимые технические приспособления и не превышены максимально допустимые веса (см.
  • Страница 87 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Путешествия за рубеж • Давление в шинах автомобиля с прицепом должно соответствовать полной нагрузке. Проверяйте также давление в шинах прицепа. • Перед поездкой с прицепом следует также проверить наклон фар и, при необходимости, отрегулировать его.
  • Страница 88 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Изменение угла рассеивателя фар Если вы путешествуете по стране с противоположным направлением движения, ассиметричные рассеиватели ваших фар могут ослеплять водителей, движущихся по встречной полосе. Для избежания этого, необходимо заклеить непрозрачной
  • Страница 89 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Забота об автомобиле 7,5 cm 5 cm 11 cm TO8-034 Переход от езды слева на езду справа - левая фара. Чтобы сохранить хорошее техническое состояние вашего автомобиля, необходимо ухаживать за ним регулярно и тщательно. Такой уход может стать необходимым условием
  • Страница 90 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ или на ней появились царапины, вы должны немедленно поставить в известность об этом оператора моечной установки. Следующий раз воспользуйтесь услугами другой мойки. Замечания • Перед тем, как завести машину в автоматическую мойку, не забудьте об обычных мерах предосторожности
  • Страница 91 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Обивка и текстильная отделка Обивку сидений и текстильную отделку панелей дверей, облицовку багажного отсека, обшивку подголовников нужно чистить только специальными очистителями или сухой пеной и мягкой щеткой. Натуральная кожа В зависимости от интенсивности использования
  • Страница 92 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Мыть двигатель следует только при выключенном зажигании. Не направляйте водяную струю на фары, чтобы избежать их повреждения. После того, как отсек двигателя очищен при помощи снимающих жир очистителей1) или вымыт, результаты антикоррозионной обработки почти всегда теряются.
  • Страница 93 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Капот Отсек двигателя B8L-035 Отпирание Чтобы освободить капот, потяните за рычаг, который находится под приборным щитком со стороны водителя. Капот слегка приподнимется. При этом появится специальный рычажок в радиаторной решетке. См. иллюстрацию справа.
  • Страница 94 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Моторное масло Вязкость и спецификация 1 2 4 3 5 6 1 2 3 4 5 6 max 1.6-SR TO8-036 TO8-038 бензиновые двигатели 74 кВт Стр. 1 – Бачок омывателя стекла ........3.50 2 – Расширительная камера для охлаждаюшей жидкости...................3.41 3 – Щуп-указатель
  • Страница 95 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Характеристики масел Характеристики масел Всесезонные масла REPSOL со спецификациями VW 501 01 и VW 505 00 - это экономичные сорта моторных масел, обладающие следующими свойствами: – Возможность круглогодичного использования в условиях умеренного климата. –
  • Страница 96 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Система охлаждения Замена масла Замена масла должна производиться с интервалами, указанными в Сервисной Книге. Мы рекомендуем производить замену масла в Официальных Сервисных Центрах SEAT. Внимание! Если вы хотите самостоятельно заменить масло, вы должны
  • Страница 97 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Вентилятор Потери жидкости B8L-072 Проверка уровня жидкости Внимание! Не открывайте капот, если из-под него идёт пар или протекает жидкость - Риск ожогов! Подождите, пока пар или утечка жидкости прекратятся. Правильно проверить уровень охлаждающей жидкости
  • Страница 98 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Тормозная жидкость B8L-073 Аккумулятор Замена тормозной жидкости Тормозная жидкость поглощает влагу. С течением времени она накапливает воду из окружающего воздуха. Слишком высокое содержание воды в тормозной жидкости может со временем вызвать коррозионные
  • Страница 99 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Проверка уровня электролита При эксплуатации в нормальных рабочих условиях аккумулятор практически не требует технического обслуживания. При высоких температурах окружающей среды, однако, рекомендуется регулярно проверять уровень электролита. Этот уровень
  • Страница 100 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Что произойдёт, если отключить и потом снова подключить аккумулятор? При отключении аккумулятора, учтите: – вся информация с бортового компьютера будет удалена; – собьётся настройка часов; – заблокируется радиоприёмник, установленный на заводе и – прекратится
  • Страница 101 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Омыватель лобового стекла B8L-075 Контейнер с жидкостью находится в отсеке двигателя справа. Емкость этого контейнера - около 3 литров, а на автомобилях, оснащенных системой омывателя фар* - около 5,5 литров. Наполнение контейнера Снимите крышку и доверху
  • Страница 102 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Свечи зажигания Свечи зажигания заменяются в Сервисных Центрах SEAT во время контрольного осмотра. Если возникает необходимость заменить свечи между осмотрами, необходимо учитывать следующее: • Характеристики двигателя, свечей и системы зажигания согласованы друг с другом. Во
  • Страница 103 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Аптечка, Аварийный знак D D E В некоторых странах правила предписывают использование отражающего треугольника в качестве знака аварийной остановки. В правилах может также содержаться требование иметь аптечку первой помощи и запасные лампы. Аптечка может
  • Страница 104 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Инструменты, запасное колесо Инструменты находятся в ящике внутри запасного колеса, который зафиксирован резиновой лентой. Внимание! Убедитесь, что инструменты и запасное колесо надёжно закреплены - это поможет избежать травм при резком торможении или
  • Страница 105 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Колёса Общие замечания • B1J-054D Запасное колесо Колесо расположено под поликом багажника. Оно закреплено с помощью гайки. Как достать запасное колесо Закрепите полик в нижней части полки багажника. Отсоедините крепёжный ремень и удалите ящик для
  • Страница 106 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Проверяя внутреннее давление шин, не забывайте проверять и запасное колесо: • Полноразмерное запасное колесо всегда должно иметь максимальное внутреннее давление, которое указано в спецификации данного автомобиля. • Давление всегда следует проверять на холодных шинах. Не
  • Страница 107 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ • Совместно использовать следует только шины одинакового типа и размера и, по возможности, с одинаковым рисунком протектора. • Никогда не используйте старые шины неизвестного происхождения. • Зная маркировку шины и смысл ее отдельных элементов, легче правильно выбрать шины. Шины
  • Страница 108 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Замена колес При установке зимних шин необходимо всегда соблюдать следующие правила: • Чтобы обеспечить наилучшие рабочие характеристики при езде, зимние шины надо обязательно устанавливать на все четыре колеса. • Зимние шины в значительной степени утрачивают
  • Страница 109 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ TO8-042A – Снимите колпачки крепёжных болтов*. Для того, чтобы снять колпачки с крепёжных болтов вствьте пластиковую пластинку* в колпачок до упора. Затем потяните её на себя. B45-082C • Вставьте баллонный ключ как можно глубже и поверните его против часовой
  • Страница 110 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ – Поворачивая ручку, завинтите рычаг домкрата так, чтобы домкрат по высоте в точности подходил под машину. – Зажим домкрата должен закрепиться вокруг вертикального ребра на боковом лонжероне, чтобы он не соскочил, когда автомобиль поднимется (см. рис. на предыдущей странице). –
  • Страница 111 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Предохранители 1 2 Код Код крепёжных болтов выгровирован на адаптере. Перепишите этот код и храните в надёжном месте. Только зная этот код вы сможете сделать дубликат адаптера в Официальном Сервисном Центре SEAT. B45-329C Болты с секретом* 1 – Болт 2 –
  • Страница 112 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Расположение предохранителей № Прибор A1) 1– Обогрев жиклёров омывателя, обогрев зеркал ..................... 10 2– Указатели поворотов ............ 10 3– Фонари .................................. 5 4– Подсветка номерного знака. 5 5– Комфорт................................ 7.5
  • Страница 113 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Замена ламп Перед заменой лампы выключите соответствующее осветительное устройство. Не прикасайтесь к стеклянной части новой лампы голыми руками, потому что отпечатки пальцев, которые остаются на стекле, при нагревании лампы испаряются и конденсируются на
  • Страница 114 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ A ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ 2 B C TO8-046 • Разожмите зажимы 2 в направлении стрелок и снимите крышку. • Отключите электрический кабель. • Разожмите оставшийся зажим и снимите его. • Извлеките старую лампу и вставьте новую так, чтобы выступ на цоколе лампы совпал с отверстием в
  • Страница 115 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ A 1 B 2 B11-080D B1J-084D Боковые указатели Огни в дверях • Переместите указатель влево или вправо и извлеките его. • Снимите патрон. • Замените старую лампу на новую. • Поместите патрон в корпус указателя до упора. • Устанавливайте указатель стороной,
  • Страница 116 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ TO8-048A Освещение номерного знака • Открутите винты на линзе и осторожно снимите её. • Замените перегоревшую лампу. • Вставьте линзу на место. Проследите, чтобы прокладка также втала на место. • Не затягивайте винты слишком сильно. B45-145C Освещение салона
  • Страница 117 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Установка радиоприёмника Третий стоп-сингал* Освещение багажника Из-за сложности операции эту лампу следует менять в Официальном Сервисном Центре SEAT. Лампа освещения багажника находится в центре. • Снимите патрон, используя плоское лезвие отвёртки как
  • Страница 118 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Мобильные телефоны и рации Экстренный запуск двигателя Работы по установке мобильных телефонов и раций должны производиться в авторизованных мастерских, например, в Официальном Сервисном Центре SEAT. SEAT допускает использование в автомобиле мобильных
  • Страница 119 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Буксировка X 4. 1. A B 2. 3. B1H-236C A – Разряженный аккумулятор B – Заряженный аккумулятор Аккумулятор находится в отсеке двигателя слева по ходу движения автомобиля. Пусковой кабель должен быль подключён в следующем порядке: Перед тем, как подсоединять
  • Страница 120 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ LEO-037 Переднее буксировочное кольцо Для того, чтобы иметь возможность буксировать автомобиль необходимо снять заглушку в нижней правой части бампера. Для того, чтобы снять заглушку вставьте плоскую отвёртку, как показано на рисунке и снимите заглушку.
  • Страница 121 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Подъём автомобиля Запуск двигателя с помощью буксировки Не рекомендуется запускать двигатель с помощью буксировки. Лучше использовать аккумулятор друго автомобиля. См. стр. 3.85 и 3.86. Есть несколько причин, по которым не следует буксировать автомобиль для
  • Страница 122 из 133
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ B45-105C Сзади На боковом лонжероне между нижним боковым лонжероном и креплением заднего моста. Автомобильный домкрат Использование автомобильного домкрата описано на странице 3.67. 3.92 ------------------------------------------------------------------------------------------
  • Страница 123 из 133
    СОДЕРЖАНИЕ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 1.6 бензиновый 16V 77 кВт. . 4.10 Общая информация о технических показателях. . . . . 4.2 1.8 бензиновый 20V 92 кВт . . 4.11 ВЕСА И РАЗМЕРЫ 2.3 бензиновый VR5 110 кВт . 4.13 Крепление фаркопа . . . . . . . . 4.4 2.3 бензиновый VR5 125 кВт . 4.14 ИДЕНТИФИКАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ
  • Страница 124 из 133
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Общая информация о технических показателях В отсутствие указания на иное, все приведенные здесь технические данные применимы к автомобилям со стандартным оборудованием. Значения характеристик могут отличаться для специальных автомобилей или для
  • Страница 125 из 133
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Места крепления фаркопа* Внимание! Опасность аварии! Для крепления фаркопа мы рекомендуем обратиться в Официальный Сервисный Центр SEAT. A B C F E Идентификация автомобиля D G A =Точки крепения B =65 мм C =420 мм (пустой автомобиль) / 350 мм
  • Страница 126 из 133
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1.4 Бензиновый двигатель 16V 55 кВт Двигатель A B VSSZZZ 1MZWB000 149 12Typ H kg kg kg kg D E F G C 01 1100 4565096 SEAT S.A. Мощность кВт (л.с.) после 1/мин Крутящий момент в Нм после 1/мин Число цилиндров/Объём в см3 Сжатие Топливо 55
  • Страница 127 из 133
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1.6 Бензиновый двигатель 74 кВт 1.6 Бензиновый двигатель 74 кВт с автомат. КПП Двигатель Мощность кВт (л.с.) после 1/мин Крутящий момент в Нм после 1/мин Число цилиндров/Объём в см3 Сжатие Топливо Двигатель 74 (100)/5600 145/3800 4/1595 10.3 ±
  • Страница 128 из 133
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1.6 Бензиновый двигатель 16V 77 кВт 1.8 Бензиновый двигатель 20V 92 кВт Двигатель Мощность кВт (л.с.) после 1/мин Крутящий момент в Нм после 1/мин Число цилиндров / Объём в см3 Сжатие Топливо Двигатель 77 (105)/5700 148/4500 4/1598 12.0 98 ROZ1)
  • Страница 129 из 133
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1.8 20V 92 кВт с автоматической коробкой передач 2.3 Бензиновый двигатель VR5 110 кВт Двигатель Двигатель Мощность кВт (л.с.) после 1/мин Крутящий момент в Нм после 1/мин Число цилиндров / Объём в см3 Сжатие Топливо 92 (125)/6000 170/4200 4/1781
  • Страница 130 из 133
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1.9 Дизельный двигатель TDI 66 кВт 2.3 Бензиновый двигатель VR5 125 кВт Двигатель Двигатель Мощность кВт (л.с.) после 1/мин Крутящий момент в Нм после 1/мин Число цилиндров / Объём в см3 Сжатие Топливо 125 (170)/6200 225/3200 5/2324 10.8 ± 0.25
  • Страница 131 из 133
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1.9 Дизельный двигатель TDI 81 кВт 1.9 Дизельный двигатель TDI 110 кВт Двигатель Мощность кВт (л.с.) после 1/мин Крутящий момент в Нм после 1/мин Число цилиндров / Объём в см3 Сжатие Дизельное топливо Двигатель 81 (110)/4150 235/1900 4/1896 19.5
  • Страница 132 из 133
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Толедо Размеры Длина/Ширина Высота в снаряжённом состоянии Передний и задний свес База Диаметр разворота Колея1) 4439 мм, 1742 мм 1452 мм 882 мм / 1044 мм 2513 мм 10.9 м Передняя Задняя 1513 мм 1494 мм 1500 мм 1481 мм Объёмы Топливный бак Бак омывателя стекла/омывателя
  • Страница 133 из 133