Î òèïàõ ìåäèéíûõ íîñèòåëåé
Èêîíêè íà ôóòëÿðå äèñêà DVD Video
Íà çàäíåé ñòîðîíå ôóòëÿðà ïðèîáðåòàåìîãî DVD
äèñêà îáû÷íî ñîäåðæàòñÿ ðàçëè÷íûå ñâåäåíèÿ î
åãî ñîäåðæèìîì.
5
5
16:9
5
LB
2
1 3
5
4 6
1. Àíãëèéñêèé
2. Êèòàéñêèé
1. Àíãëèéñêèé
2. Êèòàéñêèé
1
2
3
4
5
1
Àóäèîäîðîæêè è àóäèîôîðìàòû
DVD äèñêè ìîãóò ñîäåðæàòü äî 8 îòäåëüíûõ äîðîæåê
ñ çàïèñÿìè íà ðàçëè÷íûõ ÿçûêàõ. Ïåðâûì â ñïèñêå
ïðèâîäèòñÿ ÿçûê îðèãèíàëüíîé çàïèñè.
 ýòîé ñåêöèè òàêæå ïðèâîäèòñÿ àóäèîôîðìàò
êàæäîé äîðîæêè — Dolby Digital, DTS, MPEG è ò.ï.
Dolby Digital
Ñèñòåìà çâóêîçàïèñè, ðàçðàáîòàííàÿ êîìïàíèåé
Dolby Laboratories Inc., ïðèäàþùàÿ çâóêó íà âûõîäå
ýôôåêò ïðèñóòñòâèÿ â êèíîçàëå, åñëè ïëååð
ïîäêëþ÷åí ê ïðîöåññîðó èëè óñèëèòåëþ Dolby Digital.
DTS
DTS - ýòî öèôðîâàÿ ñèñòåìà çâóêîçàïèñè,
ðàçðàáîòàííàÿ êîìïàíèåé DTS, Inc. äëÿ
èñïîëüçîâàíèÿ â êèíîòåàòðàõ.
Linear PCM (Ëèíåéíàÿ ÈÊÌ)
Linear PCM - ýòî ôîðìàò çàïèñè ñèãíàëà äëÿ
äèñêîâ Audio CD è îòäåëüíûõ äèñêîâ DVD è Blu-ray.
Çâóê íà Audio CD çàïèñûâàåòñÿ ñ ÷àñòîòîé 44,1 êÃö
ïðè 16-áèòíîé ðàçðÿäíîñòè. (Äëÿ äèñêîâ DVD video
ýòè äàííûå ñîñòàâëÿþò èíòåðâàë îò 48 êÃö (16 áèò)
äî 96 êÃö (24 áèòà), à äëÿ äèñêîâ BD video - îò
48 êÃö (16 áèò) äî 192 êÃö (24 áèòà)).
2
ßçûêè ñóáòèòðîâ
Óêàçûâàþò íà òèï ñóáòèòðîâ.
3
Ôîðìàò ýêðàíà
Êèíîôèëüìû ñíèìàþòñÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ ôîðìàòîâ.
4
Óãëû ñúåìêè
Íà îòäåëüíûõ äèñêàõ BD/DVD çàïèñûâàþòñÿ
ñöåíû, îäíîâðåìåííî ñíÿòûå ðàçíûìè êàìåðàìè
ïîä ðàçëè÷íûìè óãëàìè (ñïåðåäè, ñëåâà, ñïðàâà
è ò.ä.) .
5
Ðåãèîíàëüíûé êîä
Óêàçûâàåò êîä ðåãèîíà (âîçìîæíîñòü
âîñïðîèçâåäåíèÿ â äàííîì ðåãèîíå).
Èêîíêè, èñïîëüçóåìûå â äàííîì
Ðóêîâîäñòâå
BD VIDEO
........... Óêàçûâàåò íà ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò
èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ äèñêîâ BD Video.
BD-RE
........... Óêàçûâàåò íà ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò
èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ äèñêîâ BD-RE.
BD-R
........... Óêàçûâàåò íà ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò
èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ äèñêîâ BD-R.
DVD VIDEO
....... Óêàçûâàåò íà ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò
èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ äèñêîâ DVD Video.
DVD-RW
........... Óêàçûâàåò íà ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò
èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ äèñêîâ DVD-RW.
DVD-R
............ Óêàçûâàåò íà ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò
èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ äèñêîâ DVD-R.
AUDIO CD
........... Óêàçûâàåò íà ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò
èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ äèñêîâ Audio CD.
CD-R
........... Óêàçûâàåò íà ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò
èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ äèñêîâ CD-R.
CD-RW
........... Óêàçûâàåò íà ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò
èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ äèñêîâ CD-RW.
USB
........... Óêàçûâàåò íà ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò
èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ óñòðîéñòâ USB ïàìÿòè.
Ñîäåðæèìîå äèñêà
BD Video
Âîñïîëüçóéòåñü îñîáûìè BD-ôóíêöèÿìè, âêëþ÷àÿ
BONUSVIEW (BD-ROM Ïðîôèëü 1, Âåðñèÿ 1.1), òàêèìè
êàê ”êàðòèíêà â êàðòèíêå” è BD-LIVE (ñòð. 29).
Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè äèñêîâ BD video, ñîâìåñòèìûõ ñ
BONUSVIEW/BD-LIVE, Âû ìîæåòå íàñëàäèòüñÿ
äîïîëíåíèÿìè, ñêîïèðîâàííûìè ñ äèñêîâ èëè
ñêà÷àííûìè èç Èíòåðíåòà. Ê ïðèìåðó, ýòà ôóíêöèÿ
ïîçâîëèò âîñïðîèçâîäèòü îðèãèíàëüíûé ôèëüì,
îäíîâðåìåííî ïîêàçûâàÿ êîììåíòàðèè ðåæèññåðà íà
ìàëåíüêîì ýêðàíå, êàê äîïîëíèòåëüíîå âèäåî.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ ôóíêöèé çàâèñèò îò äèñêà.
•
Çàãîëîâîê, Ðàçäåë è Äîðîæêà
Ñîäåðæèìîå Blu-ray è DVD äèñêîâ ðàçäåëÿåòñÿ íà
“Çàãîëîâêè” è “Ðàçäåëû”. Åñëè íà äèñêå çàïèñàíî
áîëåå îäíîãî ôèëüìà, êàæäûé ôèëüì áóäåò
îòäåëüíûì “Çàãîëîâêîì”. “Ðàçäåëû” ÿâëÿþòñÿ
÷àñòÿìè çàãîëîâêîâ. (Ñìîòðèòå Ïðèìåð 1).
Äèñêè Audio CD ðàçäåëåíû íà “Äîðîæêè”, êîòîðûå
ìîæíî ïðåäñòàâèòü â âèäå îòäåëüíûõ ìåëîäèé.
(Ñìîòðèòå Ïðèìåð 2).
Ïðèìåð 1: Blu-ray èëè DVD äèñê
•
•
Ïðèìåð 2: Äèñê Audio CD
11
Ââåäåíèå
Çàãîëîâîê 1
Çàãîëîâîê 2
Ðàçäåë 1 Ðàçäåë 2 Ðàçäåë 3
Ðàçäåë 1
Äîðîæêà1 Äîðîæêà 2 Äîðîæêà 3
Äîðîæêà 4
BD-HP90RU_ 11
RU
