Инструкция для SHARP R-2771R(SL)/(K)/(W)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

После  включения  микроволновой  печи  проверьте 

установки  и  убедитесь  в  том,  что  печь  работает  в 

нужном режиме.

Чтобы  избежать  перегрева  и  возгорания,  следует 

уделить особое внимание приготовлению или разогреву 

еды  с  высоким  содержанием  сахара  или  жира, 

например, сосиски в тесте, пироги или рождественский 

пудинг. Просмотрите соответствующие рекомендации в 

разделе практических советов данного Руководства по 

эксплуатации и в разделе кулинарных рецептов.
Правила техники безопасности

ВНИМАНИЕ: 

 Не  пользуйтесь  микроволновой  печью  при  наличии 

механических  повреждений  или  в  случае  ее 

неисправной  работы.  Перед  началом  работы 

проверьте следующее:

 a) Дверца – убедитесь в том, что дверца должным 

образом закрывается и отсутствуют ее перекос и 

деформация.

  б)  Петли  и  предохранительные  защелки  дверцы – 

убедитесь в том, что они не сломаны и не шатаются.

  в)  Д в е р н ы е   у п л о т н е н и я   и   у п л о т н я е м ы е 

поверхности – убедитесь в том, что они не имеют 

механических повреждений.

  г)  Внутренние  поверхности  камеры  печи  и  дверца 

–  убедитесь  в  том,  что  на  них  нет  вмятин  и 

зазубрин.

  д)  Сетевой шнур и вилка - убедитесь в том, что они 

не имеют механических повреждений.

Микроволновой  печью  нельзя  пользоваться,  если 

дверца  или  уплотнения  дверцы  повреждены,  пока 

они не будут отремонтированы квалифицированным 

специалистом.

Н и к о гд а  н е  п ы т а й т е с ь  с а м о с т о я т е л ь н о 

отрегулировать  и  починить  микроволновую 

печь  или  внести  изменения  в  ее  конструкцию. 

Это  представляет  серьезную  опасность  для 

вашего  здоровья.  Любое  обслуживание  или 

ремонт,  для  производства  которых  требуется 

демонтаж  крышки  корпуса,  обеспечивающего 

за щ и т у  от  воз д е й с т в и я  м и к р о вол н о во го 

излучения,  разрешается  производить  только 

квалифицированным специалистам.

Не  пользуйтесь  микроволновой  печью  с  открытой 

д ве р це й  и  н е  в н о с и те  н и к а к и х  и з м е н е н и й  в 

устройство предохранительных защелок дверцы.

Не  пользуйтесь  микроволновой  печью,  если  между 

дверным  уплотнением  и  уплотняемой  поверхностью 

зажат какой-либо предмет.

Не  позволяйте  жиру  и  грязи  скапливаться 

на  дверных  уплотнениях  и  на  прилегающих 

поверхностях.  Регулярно  производите  очистку 

печи  и  удаляйте  остатки  пищи.  След уйте 

инструкциям по уходу и чистке, приведенным на 

странице R-19. Невыполнение  своевременной 

очистки  микроволновой  печи  может  привести  к 

повреждению поверхности, что, в свою очередь, 

может  повлиять  на  продолжительность  срока 

службы изделия и создать аварийную ситуацию.

ВАЖНЫЕ  МЕРЫ  ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:  ВНИМАТЕЛЬНО  ПРОЧИТАЙТЕ  И  СОХРАНИТЕ  ДЛЯ 
ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА
Предупреждение опасности возгорания

Не оставляйте микроволновую печь без присмотра 

во  время  эксплуатации.  Использование  чрезмерно 

высокой  мощности  работы  или  выбор  слишком 

продолжительного  времени  приготовления  пищи 

может  привести  к  перегреванию  продуктов  и,  как 

следствие, к возгоранию.

Данная  микроволновая  печь  предназначена  для 

работы только на столешнице. Она не предназначена 

д л я   в с т р а и в а н и я   в   к у х о н н у ю   м е б е л ь .   Н е 

устанавливайте печь в шкаф.

Обеспечьте  беспрепятственный  доступ  к  розетке 

электросети  для  того,  чтобы  в  случае  необходимости 

быстро отсоединить вилку от розетки.

Н а п р я ж е н и е   э л е к т р о п и т а н и я   -   2 3 0   В   5 0 

Г ц  п е р е м е н н о г о  т о к а  с  и с п о л ь з о в а н и е м  в 

распределительной  сети  плавкого  предохранителя 

номиналом  не  ниже 10 А  или  автоматического 

выключателя того же номинала.

Микроволновой  печи  должно  быть  обеспечено 

отдельное пространство.

Не  устанавливайте  микроволновую  печь  вблизи 

источников тепла, например, около духового шкафа.

Не устанавливайте печь в местах высокой влажности 

и там, где может собираться влага.

Не храните и не используйте микроволновую печь на 

открытом воздухе.

В случае появления дыма выключите микроволновую 

печь  или  отсоедините  вилку  от  розетки  и  оставьте 

дверцу закрытой, чтобы подавить возгорание.

Используйте  только  емкости  и  посуду,  пригодные 

для  использования  в  микроволновых  печах.  См. 

стр. R-21. Следует  проверить  подходит  ли  посуда 

для использования в микроволновых печах.

Во  время  разогрева  пищи  в  пластиковых  или 

бумажных контейнерах, следите за микроволновой 

печью, чтобы не произошло возгорание.

После приготовления пищи произведите очистку 

крышки  волновода,  камеры  печи,  поворотного 

столика  и  роликового  люнета  для  удаления 

вл а г и  и  ж и р о в ы х  за г ря з н е н и й .  П е р е г р е в 

жировых  скоплений  может  явиться  причиной 

образования дыма и вызвать возгорание.

Н е  р а с п ол а га й те  го р юч и е  м ате р и а л ы  вбл и з и 

микроволновой печи или ее вентиляционных отверстий. 

Не закрывайте вентиляционные отверстия.

Удаляйте  все  металлические  скрепки,  проволочные 

зажимы  и  любые  другие  подобные  металлические 

предметы  с  пищевых  продук тов  и  их  упак овок. 

Образование  электрической  дуги  между  металлическими 

поверхностями может вызвать возгорание.

Не  используйте  микроволновую  печь  для  разогрева 

масла  для  жарки  во  фритюре,  поскольку  в  этом 

случае  невозможно  контролировать  температуру 

масла, что может привести к его возгоранию.

Для  приготовления  воздушной  кукурузы  используйте 

только  специальную  посуду  для  приготовления 

воздушной кукурузы в микроволновых печах.

Не храните пищу и другие предметы в микроволновой 

печи.

R-6

 

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

R-2771 Russia.indd   6

R-2771 Russia.indd   6

10.1.26   2:20:40 PM

10.1.26   2:20:40 PM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    Важная информация R-2771R(SL)/(K)/(W) МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ R Настоящее Руководство по эксплуатации содержит важную информацию, которую необходимо тщательно изучить перед началом эксплуатации микроволновой печи. Важная информация: Несоблюдение правил, изложенных в этом
  • Страница 2 из 29
    ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ МОДЕЛЬ R-2771R ШАРП сертифицирована органом по сертификации бытовой электротехники “ТЕСТБЭТ“ (Регистрационный номер в Госреестре — РОСС RU.0001.11ME10) МЕ10 МОДЕЛЬ R-2771R ШАРП соответствует требованиям нормативных документов: По безопасности —
  • Страница 3 из 29
    R Уважаемый покупатель, Поздравляем Вас с приобретением новой микроволновой печи, которая значительно облегчит Вам ежедневную работу на кухне. Вас приятно удивят виды операций, которые Вы сможете производить с помощью микроволновой печи. Вы сможете не только быстро разморозить или разогреть пищу,
  • Страница 4 из 29
    R Внимание! Ваше изделие помечено таким символом. Это означает, что старые электрические и электронные изделия не следует выбрасывать вместе с общими бытовыми отходами - для них существует отдельная система сбора отходов. A. Информация по утилизации для пользователей (в домашнем хозяйстве) 1. В
  • Страница 5 из 29
    СОДЕРЖАНИЕ Руководство по эксплуатации УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ .................................................................................................... R-1 ИНФОРМАЦИЯ О НАДЛЕЖАЩЕЙ УТИЛИЗАЦИИ ................................................................... R-2 МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ И
  • Страница 6 из 29
    МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ И КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ 1. Лампа подсветки 2. Панель управления 3. Кнопка открытия дверцы 4. Крышка волновода (НЕ СНИМАТЬ) 5. Камера печи 6. Сальниковое уплотнение 7. Отверстия замков дверцы 8. Петли дверцы 9. Уп л от н е н и я д ве р ц ы и у п л от н я е м
  • Страница 7 из 29
    ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1. ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ 2. Кнопки УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ 3. Кнопки РАЗМОРАЖИВАНИЯ И ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЫСТРОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ 1 РАЗМОРАЖИВАНИЕ ПО ВЕСУ ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПО ВЕСУ 2 5. Кнопка МОЩНОСТЬ Кнопка включения печи ПУСК/+1мин 7. Кнопка выключения печи СТОП 8. 3 Кнопки УМЕНЬШЕНИЯ/ 6. 10 4.
  • Страница 8 из 29
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА Предупреждение опасности возгорания Не оставляйте микроволновую печь без присмотра во время эксплуатации. Использование чрезмерно высокой мощности
  • Страница 9 из 29
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Люди, использующие КАРДИОСТИМУЛЯТОРЫ, должны проконсультироваться у своего врача или производителя кардиостимулятора по поводу мер предосторожности при пользовании микроволновыми печами. Предотвращение опасности поражения электрическим током Ни при каких обстоятельствах не
  • Страница 10 из 29
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Не позволяйте детям опираться на дверцу печи и качаться на ней. Объясните ребенку, что печь – не игрушка. Обучите детей всем необходимым мерам предосторожности, таким как использование прихватов и осторожное удаление оберточного материала. Уделите особое внимание обращению с
  • Страница 11 из 29
    ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ Ваша печь предварительно установлена на Энергосберегающий Режим. Эта функция экономит электроэнергию, когда печью не пользуются. При первом включении в сеть на дисплее печи ничего не отобразится. 2. Откройте и закройте дверцу. На дисплее появится « : ». В Энергосберегающем
  • Страница 12 из 29
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Открытие дверцы: Чтобы открыть дверцу печи, нажмите на кнопку открытия дверцы. Включение микроволновой печи: Приготовьте и поместите еду в подходящей емкости на поворотный столик или поместите еду прямо на поворотный столик. Закройте дверцу и нажмите кнопку ПУСК/+1мин,
  • Страница 13 из 29
    РАЗМОРАЖИВАНИЕ РУЧНОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ • Установите время размораживания и используйте один из уровней мощности печи от Р10 до Р30 для размораживания (см. стр. R-9). • Передвигайте или переворачивайте еду, где это возможно, 2 – 3 раза во время размораживания. • После размораживания накройте еду
  • Страница 14 из 29
    ДРУГИЕ УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ 1. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В данной печи предусмотрено максимум 2 этапа приготовления пищи, состоящие из ручного приготовления и режимного. Пример: Приготовление: 5 мин на мощности Р100 (этап 1) 16 мин на мощности Р30 (этап 2) ЭТАП 1 1. Введите уровень мощности,
  • Страница 15 из 29
    ДРУГИЕ УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ 3. УМЕНЬШЕНИЯ (▼) ВРЕМЕНИ и УВЕЛИЧЕНИЯ (▲) ВРЕМЕНИ Кнопки УМЕНЬШЕНИЯ (▼) ВРЕМЕНИ и УВЕЛИЧЕНИЯ (▲) ВРЕМЕНИ дают возможность: • Уменьшать или увеличивать время приготовления/размораживания во время работы печи (только во время ручного приготовления). УМЕНЬШЕНИЕ И УВЕЛИЧЕНИЕ
  • Страница 16 из 29
    ДРУГИЕ УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ 4. ФУНКЦИЯ ТАЙМЕРА: Вы можете использовать таймер для отсчета времени, если микроволновая печь в приготовлении не задействована, например, для отсчета времени при варке яиц на плите или контролирования времени выдержки для приготовленной/размороженной пищи. Пример: Установка
  • Страница 17 из 29
    АВТОМАТИЧЕСКАЯ РАБОТА Программа автоматического приготовления и размораживания позволяет приготовить и разморозить ищу, используя введенные в память программы, в которых время приготовления установлено автоматически, например, меню АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ или РАЗМОРАЖИВАНИЯ и ПРИГОТОВЛЕНИЯ
  • Страница 18 из 29
    ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПО ВЕСУ ДИАПАЗОН ВЕСА: • Вес продукта следует округлять в большую или меньшую сторону, приближая к значению 0,1кг, например, 0,65кг к 0,7кг или 0,34кг к 0,3кг. • Существует ограничение по вводу веса в рамках определенного диапазона (см. следующие таблицы). ПРИМЕЧАНИЕ:
  • Страница 19 из 29
    БЫСТРОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ Эта функция быстро размораживает пищу, давая Вам возможность выбрать подходящий период размораживания, в зависимости от типа продукта. Следуйте нижеприведенному примеру для получения информации о том, как пользоваться этой функцией. Пример: Чтобы разморозить за 10 мин. 1.
  • Страница 20 из 29
    ВЫБОР МЕНЮ: Вы можете выбрать меню прямо из списка программ, нажав соответствующую кнопку. Меню автоматического приготовления: № 1 2 3 Блюдо Картофель в мундире (каждый 230г) Разогрев напитков (200мл/чашка) Рис Макароны Паста (г) Диапазон веса 1-3 шт. 1-3 чашки 0,1 - 0,3кг 4 Попкорн (по умолчанию,
  • Страница 21 из 29
    УХОД И ОЧИСТКА ОСТОРОЖНО: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОМЫШЛЕННЫЕ ОЧИСТИТЕЛИ ДЛЯ МИКРОВОЛНОВЫХ ПЕЧЕЙ, ПАРООЧИСТИТЕЛИ, АБРАЗИВНЫЕ И ЖЕСТКИЕ МАТЕРИАЛЫ, ГУБКИ ДЛЯ ПРОМЫВКИ, А ТАКЖЕ СО СТА В Ы , СО Д Е Р Ж А Щ И Е К АУ СТ И Ч Е С К У Ю СО Д У Д Л Я П Р О В Е Д Е Н И Я О Ч И СТ К И ВА Ш Е Й МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ.
  • Страница 22 из 29
    ЧТО ТАКОЕ МИКРОВОЛНЫ Микроволны – это волны энергии, сходные с сигналами телевидения и радио. Электрическая энергия преобразовывается в энергию микроволн, которая направляется в камеру печи посредством волновода. Крышка волновода защищает волновод от попадания пищи и жира на его поверхность.
  • Страница 23 из 29
    ПОДХОДЯЩАЯ ЖАРОПРОЧНАЯ ПОСУДА СТЕКЛЯННАЯ И КЕРАМИЧЕСКАЯ ПОСУДА Наиболее подходящей для использования в микроволновой печи является термостойк ая стеклянная посуда, поскольку процесс приготовления пищи в такой посуде легко наблюдать со всех сторон. При этом необходимо помнить, что такая посуда не
  • Страница 24 из 29
    СОВЕТЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ КОЛИЧЕСТВО ПИЩИ Для размораживания, подогревания и приготовления пищи в микроволновой печи требуется значительно меньше времени, чем для приготовления пищевых продуктов в духовом шк афу. В связи с этим, необходимо соблюдать рекомендованное время приготовления,
  • Страница 25 из 29
    СОВЕТЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ С Р Е Д СТ ВА Д Л Я П ОЛ У Ч Е Н И Я РУМЯНОЙ КОРОЧКИ После 15 мин приготовления еда начинает подрумяниваться, хотя это не сравнимо с хрустящей румяной к орочк ой, к оторая получается вовремя обычного приготовления. Для получения аппетитной румяной корочки Вы можете использовать
  • Страница 26 из 29
    СОВЕТЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПЕРЕВОРАЧИВАНИЕ/ПОМЕШИВАНИЕ Почти все продукты в процессе приготовления следует по мере необходимости переворачивать или помешивать. Как можно раньше разъедините соединенные части продукта и разложите их так, чтобы между ними было небольшое пространство. НЕБОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО
  • Страница 27 из 29
    R ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение сети переменного тока Номинал плавкого предохранителя / автоматического выключателя в распределительной сети Потребляемая мощность переменного тока: Режим микроволны Выходная мощность: Режим микроволны Выключенный режим (в энергосберегающем режиме) Частота
  • Страница 28 из 29
    SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbH. Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg R-2771 Intro.indd 4 Напечатано в Китае 10.1.26 1:02:44 PM
  • Страница 29 из 29