8
ɎɍɇɄɐɂɂ
ɄɇɈɉɈɄ
ɉɍɅɖɌȺ
ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈȽɈ
ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə
(01) STANDBY:
ȼɤɥɸɱɚɟɬ
ɢ
ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
.
(02) MUTE:
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɡɜɭɤɚ
.
(03)
ɐɢɮɪɨɜɵɟ
ɤɧɨɩɤɢ
:
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɰɢɮɪɨɜɵɟ
ɤɧɨɩɤɢ
ɞɥɹ
ɩɪɹɦɨɝɨ
ɞɨɫɬɭɩɚ
ɤ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭ
Ɍȼ
ɤɚɧɚɥɭ
.
(04) DISPLAY:
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɬɟɤɭɳɟɝɨ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
:
ɤɚɧɚɥ
,
ɢɫɬɨɱɧɢɤ
ɫɢɝɧɚɥɚ
,
ɧɚɡɜɚɧɢɟ
ɤɚɧɚɥɚ
,
ɜɪɟɦɹ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.
(05) RECALL:
ɇɚɠɦɢɬɟ
,
ɱɬɨɛɵ
ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ
ɤ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭ
ɤɚɧɚɥɭ
.
(06) EPG:
ȼɨɣɞɢɬɟ
ɜ
ɪɟɠɢɦ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ
ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ
ɩɨ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦ
.
(07)
Ʉɨɝɞɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɷɤɪɚɧɧɨɟ
ɦɟɧɸ
,
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɞɚɧɧɭɸ
ɤɧɨɩɤɭ
ɞɥɹ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ɜɜɟɪɯ
ɢ
ɜɵɛɨɪɚ
ɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ɢɥɢ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɧɚɫɬɪɨɟɤ
.
(08) MENU:
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ
Ɍȼ
ɦɟɧɸ
.
(09)
Ʉɨɝɞɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɷɤɪɚɧɧɨɟ
ɦɟɧɸ
,
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɞɚɧɧɭɸ
ɤɧɨɩɤɭ
ɞɥɹ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ɜɥɟɜɨ
ɢ
ɜɵɛɨɪɚ
ɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ɢɥɢ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɧɚɫɬɪɨɟɤ
.
(10) DVD
SETUP:
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ
ɦɟɧɸ
DVD SETUP
(
ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ
DVD).
(11) EXIT/CANCEL:
ȼɵɯɨɞ
ɢɡ
ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ
ɦɟɧɸ
.
(12) SOURCE:
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɜɫɟɯ
ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ
ɫɢɝɧɚɥɚ
.
(13)
Ʉɨɝɞɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɷɤɪɚɧɧɨɟ
ɦɟɧɸ
,
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɞɚɧɧɭɸ
ɤɧɨɩɤɭ
ɞɥɹ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ɜɩɪɚɜɨ
ɢ
ɜɵɛɨɪɚ
ɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ɢɥɢ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɧɚɫɬɪɨɟɤ
.
(14) «
ɈɄ
»:
ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ
,
ɜɵɛɢɪɚɟɬ
ɮɭɧɤɰɢɸ
,
ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ
ɫɩɢɫɨɤ
ɤɚɧɚɥɨɜ
.
(15) FAV:
ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬ
ɤ
ɫɩɢɫɤɭ
ɢɡɛɪɚɧɧɵɯ
ɤɚɧɚɥɨɜ
.
(16)
Ʉɨɝɞɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɷɤɪɚɧɧɨɟ
ɦɟɧɸ
,
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɞɚɧɧɭɸ
ɤɧɨɩɤɭ
ɞɥɹ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ɜɧɢɡ
ɢ
ɜɵɛɨɪɚ
ɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ɢɥɢ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɧɚɫɬɪɨɟɤ
.
(17) S.MODE:
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹ
ɜɵɛɨɪɚ
ɪɟɠɢɦɚ
Sound (
Ɂɜɭɤ
).
(18) P.MODE:
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹ
ɜɵɛɨɪɚ
ɪɟɠɢɦɚ
Picture (
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
).
(19) CH+/PAGE+:
ȼɵɛɢɪɚɟɬ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ
ɤɚɧɚɥ
.
ȼɵɛɢɪɚɟɬ
ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ
ɫɬɪɚɧɢɰɭ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ
.
(20) CH-/PAGE-:
ȼɵɛɢɪɚɟɬ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ
ɤɚɧɚɥ
.
ȼɵɛɢɪɚɟɬ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɭɸ
ɫɬɪɚɧɢɰɭ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ
.
(21) VOL+:
ɍɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ
.
(22) VOL-:
ɍɦɟɧɶɲɚɟɬ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ
.