[Страница 11/53] - Инструкция: GPS навигатор SHTURMANN Link 500 GL

Каталог инструкций / Производители / SHTURMANN / Link 500 GL

Инструкция для SHTURMANN Link 500 GL

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

11

Вид сзади

Внешний вид

1. Разъем для стилуса. Позволяет хранить стилус.
2. Динамик. Выводит все аудио сигналы (музыку,

голосовые подсказки и прочее).

3. Кнопка сброса. Применяется для перезагрузки

устройства в случае зависания.

4. Датчик света. Позволяет управлять яркостью дисплея в

автоматическом режиме.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

Оглавление инструкции

Страница 1 из 54
Link 500 GL Руководство пользователя
Страница 2 из 54
Оглавление 2 Введение 5 Комплектация 9 Внешний вид 10 Вид спереди 10 Вид сзади 11 Вид сверху 12 Вид снизу 13 Вид сбоку 14 Аксессуары 15 Установка автомобильного держателя 15 Использование автомобильного адаптера 16 Использование USB-кабеля 17 Установка карты памяти в устройство 18 Установка
Страница 3 из 54
Оглавление 3 Включение устройства 22 Выключение устройства 23 Меню пользователя 24 Мультимедиа 25 Аудио 25 Музыка 25 Видео 27 Фото 28 Текст 30 Телефон 31 Настройка телефона 31 Настройка SMS-центра 32 Настройки сети 32 Домашняя страница 33 Сообщения 34 Создание нового сообщения 34 Просмотр сообщений
Страница 4 из 54
Оглавление 4 Набор 37 Контакты 38 Добавление контакта 39 Удаление контакта 39 История 40 Настройки 41 Язык 41 Дата и время 42 Яркость 43 Громкость 46 Калибровка экрана 44 О программе 45 Путь к навигации 45 USB 46 Сброс настроек 47 Гарантийные обязательства 48 Гарантийный срок 48 Порядок
Страница 5 из 54
Введение 5 Благодарим вас за приобретение навигационного устройства Shturmann Link 500 GL. Надеемся, что наш навигатор станет отличным помощником, который проложит маршрут до нужного адреса или точки, найдет ресторан или кафе и другие точки интереса, а также скрасит вам время ожидания различными
Страница 6 из 54
Введение 6 Обратите внимание на все предупреждения Наше навигационное устройство обеспечивает пользователю возможность ориентироваться на дорогах. Устройство не может быть использовано для точного измерения направления движения, расстояния, местоположения или топографии. Пользователь должен
Страница 7 из 54
Введение 7 прямыми солнечными лучами. Перегрев батареи может привести к неисправностям и/или опасным обстоятельствам. Для вашей собственной безопасности, не управляйте устройством, находясь за рулем при движении автомобиля. Чтобы не испортить навигатор, не следует самостоятельно вскрывать
Страница 8 из 54
Введение 8 Используйте только указанные производителем приспособления/дополнительные аксессуары. Следует отключать устройство от внешнего питания во время грозы или в случае, если прибор не используется в течение длительного времени. Ремонт устройства должен осуществлять квалифицированный
Страница 9 из 54
Комплектация 1. Навигатор Shturmann Link 500 GL 2. Автомобильное З/У 3. Автомобильный кронштейн и держатель 4. USB-кабель 5. Стилус 6. Руководство пользователя 7. Гарантийная карточк Производитель имеет право изменять комплектацию без предварительного уведомления 9
Страница 10 из 54
Внешний вид 10 Вид спереди 1. Сенсорный экран. Отображает различную информацию, а также позволяет управлять устройством. Для управления вы можете использовать стилус, входящий в комплект, или нажимать на элементы управления пальцем. 2. Микрофон. Применяется для разговора. 3. Индикатор заряда
Страница 11 из 54
Внешний вид 11 Вид сзади 1. Разъем для стилуса. Позволяет хранить стилус. 2. Динамик. Выводит все аудио сигналы (музыку, голосовые подсказки и прочее). 3. Кнопка сброса. Применяется для перезагрузки устройства в случае зависания. 4. Датчик света. Позволяет управлять яркостью дисплея в
Страница 12 из 54
Внешний вид 12 Вид сверху 1. Кнопка включения/выключения устройства. Для включения устройства удерживайте кнопку не менее трех секунд до появления заставки. Для выключения устройства также удерживайте кнопку не менее трех секунд до появления меню с выбором режима выключения.
Страница 13 из 54
Внешний вид Вид снизу 1. Слот для SIM-карты 13
Страница 14 из 54
Внешний вид 14 Вид сбоку 1. Разъем mini-USB. С помощью данного разъема можно синхронизировать устройство с компьютером, а также заряжать навигатор с помощью автомобильного зарядного устройства или кабеля для синхронизации. 2. Слот для карты памяти MicroSD. В этот разъем вставляются карты памяти
Страница 15 из 54
Аксессуары 15 Установка автомобильного держателя 1. Прикрепите кронштейн к стеклу, предварительно очистив поверхность от пыли. Установленное устройство не должно ухудшать обзор дороги водителю и не должно находиться в зоне действия подушек безопасности. 2. Прикрепите держатель к кронштейну, а затем
Страница 16 из 54
Аксессуары 16 Использование автомобильного адаптера Подключите автомобильный адаптер к mini-usb порту на правой боковой панели устройства, а затем к прикуривателю в автомобиле. Во избежании неисправностей, отключайте автомобильный адаптер перед тем, как завести автомобиль
Страница 17 из 54
Аксессуары 17 Использование USB-кабеля USB-кабель предназначен для обновления системы и синхронизации устройства с компьютером. При соединении с компьютером, устройство может работать в двух режимах — «ActiveSync» и «Съемный диск». Для записи различных файлов (мультимедиа, карты и прочее)
Страница 18 из 54
Аксессуары 18 Установка карты памяти в устройство Установите карту памяти в слот, как показано на рисунке, до щелчка. Чтобы извлечь карту памяти, аккуратно нажмите на нее. Вы услышите небольшой щелчок, после которого можно извлечь карту памяти.
Страница 19 из 54
Аксессуары 19 Установка SIM-карты в устройство Установите SIM-карту в слот, как показано на рисунке, до щелчка. Чтобы извлечь SIM-карту, аккуратно нажмите на нее. Вы услышите небольшой щелчок, после которого можно извлечь SIM-карту.
Страница 20 из 54
Аксессуары 20 Аккумуляторная батарея Настоящее портативное GPS-устройство снабжено несъемной аккумуляторной батареей. Полностью зарядите батарею перед первым использованием с помощью автомобильного зарядного устройства или кабеля от компьютера. Время зарядки составляет около 5 часов. Время работы
Страница 21 из 54
Первый запуск навигационной программы 21 При первом запуске навигационной программы устройство должно работать на открытом пространстве, чтобы обеспечить видимость максимального количества спутников системы GPS. Удерживайте устройство до тех пор, пока оно не обнаружит минимум 4 спутника для
Страница 22 из 54
Работа с навигатором 22 Включение и выключение устройства Включение и выключение устройства осуществляется кнопкой включения/выключения, находящейся в верхней части навигатора. Включение устройства Долгое удерживание (3-5 секунд) кнопки в левом положении позволяет включить навигатор. При включении
Страница 23 из 54
Работа с навигатором 23 Выключение устройства Долгое удерживание (3-5 секунд) кнопки в левом положении позволяет выключить навигатор или перевести его в режим сна. Нажмите на нужную Вам кнопку, как показано на рисунке: Переводит устройство в режим ожидания, не выключая его полностью. Данный режим
Страница 24 из 54
Меню пользователя 24 При включении устройства откроется Главное меню, в котором отображены кнопки приложений и вспомогательные иконки: Данная кнопка загружает навигационную программу (в зависимости от комплектации программа может отличаться). Подробную инструкцию по использованию программы вы
Страница 25 из 54
Мультимедиа 25 При нажатии на кнопку Мультимедиа открывается меню, в котором вы можете увидеть 4 иконки – Аудио, Видео, Изображения и Текст. Музыка При нажатии на данную кнопку открывается Аудио-плеер, с помощью которого вы можете прослушивать различные композиции в формате mp3, wma или wav. Чтобы
Страница 26 из 54
Мультимедиа 26 Для выбора файла нажмите на него один раз, после чего начнется его воспроизведение. Предыдущая композиция Воспроизвести Остановить Следующая композиция Выбор режима воспроизведения композиций
Страница 27 из 54
Мультимедиа 27 Видео На нашем устройстве также возможен просмотр различных видеороликов или фильмов для мобильных устройств. Для этого необходимо предварительно записать видеофайлы на карту памяти. Данный плеер воспроизводит видео в формате avi и mp4. Не загружайте видео, превышающего разрешение
Страница 28 из 54
Мультимедиа 28 Предыдущее видео Воспроизвести Остановить Следующее видео Развернуть видео на весь экран Фото Вы также можете просматривать различные фотографии и картинки на нашем устройстве. Для этого необходимо предварительно записать файлы на устройство во внутреннюю память или на карту памяти.
Страница 29 из 54
Мультимедиа Чтобы открыть выбранное изображение нажмите на него, после чего оно отобразится в главном окне просмотра изображений Предыдущее изображение Следующее изображение Открыть изображение на весь экран Повернуть изображение на 90° Увеличить Уменьшить 29
Страница 30 из 54
Мультимедиа 30 Текст Данное приложение позволяет просматривать файлы в формате txt. Для этого необходимо предварительно записать файлы на устройство в внутреннюю память или на карту памяти. Для корректного отображения символов необходимо чтобы текстовый файл был сохранен в кодировке Юникод или
Страница 31 из 54
Телефон 31 В данном меню располагаются следующие приложения: SMS-сообщения, Интернет-браузер, Голосовые вызовы, а также настройки GPRS-Интернет. Настройка телефона В данном меню можно настроить точку доступа для выхода в Интернет, установить домашнюю страницу для браузера, включить/выключить
Страница 32 из 54
Телефон 32 Настройка SMS - центра Во время входящего вызова отобразится следующее меню: В открывшемся окне введите необходимый номер. Для сохранения введённого номера нажмите кнопку для отмены нажмите кнопку . Настройки сети При нажатии на поле рядом с надписью «Точка доступа» вы попадете в меню
Страница 33 из 54
Телефон 33 В открывшемся окне вы сможете выбрать настройки для трех операторов: Билайн, Мегафон и МТС. Для выбора необходимого оператора используйте кнопки и . Если необходимо изменить логин, пароль или номер телефона,то нажмите на соответствующее поле, после чего в открытом окне внесите изменения
Страница 34 из 54
Сообщения 34 Благодаря встроенному GSM-модулю вы можете отправлять и получать SMS-сообщения, как на обычном телефоне. При нажатии на кнопку Сообщения откроется следующее меню: Создание нового сообщения Чтобы создать новое сообщение, нажмите на кнопку «Новое», после чего откроется следующий экран:
Страница 35 из 54
Сообщения 35 Просмотр сообщений Чтобы просмотреть входящие сообщения, нажмите на кнопку «Входящие», после чего откроется следующее меню: Нажмите на кнопку для удаления всех сообщений. При нажатии на выбранное сообщение оно откроется полностью: Ответить Предыдущее сообщение Переслать Следующее
Страница 36 из 54
Браузер 36 При нажатии на кнопку «Интернет» запускается Internet Explor- er, который позволит вам просматривать Интернет-страницы:
Страница 37 из 54
Телефон 37 Благодаря встроенному GSM-модулю вы можете использовать навигатор в качестве телефона. После нажатия кнопки Телефон в главном меню откроется следующее окно: Набор Введите необходимый номер телефона с помощью цифровой клавиатуры. При неправильном вводе воспользуйтесь кнопкой , чтобы
Страница 38 из 54
Телефон Контакты Для удобства вы можете использовать встроенную адресную книгу. Для этого нажмите на кнопку «Контакты», после чего откроется следующее меню: Прокрутка вверх Прокрутка вниз Позвонить на выбранный номер Создать контакт Редактировать контакт Удалить выбранный номер из истории 38
Страница 39 из 54
Телефон 39 Добавление контакта Чтобы добавить новый контакт, нажмите на кнопку после чего откроется следующее меню: , Введите Имя контакта и номер телефона, нажимая на пустые поля напротив соответствующего пункта. После ввода всех данных нажмите на кнопку «Сохранить на SIMкарты» или «Сохранить на
Страница 40 из 54
Телефон 40 История С помощью данной функции вы можете просматривать все ваши входящие, исходящие и пропущенные звонки. Для этого нажмите кнопку «История» для вызова соответствующего меню. Позвонить на выбранный номер Переключение между входящими, исходящими и непринятыми вызовами Прокрутка вверх
Страница 41 из 54
Настройки 41 В данном разделе меню вы можете настроить различные параметры навигатора, такие как яркость подсветки, громкость, дату и время и прочее. Язык В данном разделе настроек вы можете изменить язык интерфейса, используя кнопки и : Для сохранения нажмите кнопку .
Страница 42 из 54
Настройки 42 Дата и время В данном разделе настроек вы можете установить дату и время устройства Используйте кнопки и для установки даты и времени. Также вы можете выбрать формат отображения времени (12 часо- вой или 24 часовой), выбрав соответствующий пункт. Для установки часового пояса также
Страница 43 из 54
Настройки 43 Яркость В данном разделе вы можете выбрать путь к навигационной программе, отличной от установленной по умолчанию. Для регулировки яркости воспользуйтесь кнопками «-» и «+». Для сохранения изменений нажмите кнопку . Громкость В данном разделе вы можете выбрать путь к навигационной
Страница 44 из 54
Настройки 44 Калибровка экрана Этот процесс обеспечивает точность касания элементов стилусом. Дотрагивайтесь до знака “+” в центре по мере его перемещения по экрану. После того как вы нажмете на центр знака “+” необходимое число раз, он исчезнет с экрана. Знак “+” перемещается по кругу
Страница 45 из 54
Настройки 45 О программе В данном разделе вы можете просмотреть версию прошивки устройства и уникальный номер устройства (ID устройства Путь к навигации В данном разделе вы можете выбрать путь к навигационной программе, отличной от установленной по умолчанию Чтобы выбрать путь к exe-файлу, нажмите
Страница 46 из 54
Настройки 46 USB В данном разделе вы можете выбрать режим подключения к компьютеру по USB. Съемный диск. При подключении в этом режиме компьютер определяет устройство как съемный диск. (Если в устройство вставлена карта памяти, то съемных дисков будет два). С помощью данного режима вы можете
Страница 47 из 54
Настройки 47 Сброс настроек С помощью данной кнопки вы можете сбросить все настройки устройства до заводских. При сбросе настроек устройства данные навигационной программы не изменяются.
Страница 48 из 54
Гарантийные обязательства 48 Компания Shturmann обязуется произвести бесплатный гарантийный ремонт или замену вышедшие из строя Продукции в течение всего гарантийного срока. Однако компания Shturmann оставляет за собой право отказа от бесплатного гарантийного ремонта в случае несоблюдения
Страница 49 из 54
Гарантийные обязательства 49 Порядок гарантийного обслуживания При предъявлении претензии и обращении в СервисЦентр Клиент должен предоставить: а) Продукцию (неисправную часть), б) Оригинал документа, подтверждающую покупку (кассовый чек), с четким указанием наименования и адреса продавца, даты и
Страница 50 из 54
Гарантийные обязательства 50 Условия гарантии 1. Гарантия действительна только при наличии правильно и четко заполненного гарантийного талона с указанием даты продажи, подписями и печатями фирмы-продавца, названия модели и серийного номера производителя. Клиент также должен предоставить оригинал
Страница 51 из 54
Гарантийные обязательства 51 6. Гарантия не распространяется на следующие неисправности: а. Механические повреждения. б. Повреждения, вызванные попаданием внутрь Продукции посторонних предметов, веществ, жидкостей, насекомых. в. Повреждения, вызванные стихией, пожаром, бытовыми факторами. г.
Страница 52 из 54
Спецификация Основные характеристики 52 Процессор (CPU) Mstar MSB2521A (500MHz), ARM9 GPS/ГЛОНАСС антенна Встроенная Оперативная память 128 MB (RAM) Дополнительные характеристики ПЗУ (ROM) 4 ГБ - опция Слоты для карт памяти Micro SD Дисплей 5" TFT Сенсорный Разрешение 480 × 272 пиксела Аккумулятор
Страница 53 из 54
Спецификация Питание Wi-Fi модуль Нет GSM-модуль Есть FM-трансмитер Нет DC 5В Программ- Операционная ное обеспе- система чение (ПО) WINCE 6.0 Core Язык RUS / EN Навигационное ПО Опционально Аксессуары AC–адаптер (110220В) Размеры 53 Опционально Car–адаптер (12В) Есть Кредл Есть USB-кабель Есть
Страница 54 из 54