Каталог инструкций
 /
Производители
 /
SIEMENS
 /
SIWAMAT XL 960
Инструкция для SIEMENS SIWAMAT XL 960
Скачать инструкцию
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла:
PDF
Доступность:
Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно:
Чтение инструкции онлайн
F6+Lde+ o5e[S5L+Tdm
ddT,U6VMndm o5 V,U+T5LM. do5JMelh.Tdl
7:
&("'
)!
Страница:
(
1
из 64)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Оглавление инструкции
Страница 1 из 65
F6+Lde+ o5e[S5L+Tdm ddT,U6VMndm o5 V,U+T5LM. do5JMelh.Tdl &("' )! 7:
Страница 2 из 65
Страница 3 из 65
%5#&; >M# 1& 7MN X%NE=%7 >MV CM+S+Tdm o5VUdedS+ndd R+jdU+ 5M6VQ+lj.X ,6.JZ o5kM5T5Ndd %.M5N.TJ+ndd $Ejd. VM+S+Tdm o5U.<TdM. E.S5o+,T5,Ud aU5 =+i+ ,Ud6+e[T+m N+idT+ F.6.J o.6L5X ,Ud6M5X F5JH5U5LM+ ,56Ud65LM+ dS+H6VSM+ E.e[m ?5ljd. ,6.J,UL+ d,6.J,UL+ o5V<5JV S+E.e[.N F65H6+NNZ
Страница 4 из 65
F6d5E6.Um T5LVl ,Ud6+e[TVl N+idTV =Z U.N ,+NZN ,J.e+ed LZE56 Lo5e[SV ,5L6.N.TT5H5 LZ,5M5M+h.,UL.TT5H5 <5SmX,UL.TT5H5 o6dE56+ =+i+ ,Ud6+e[T+m N+idT+ 5Uedh+.U,m 5h.T[ LZ,5M5X kM5T5NdhT5,U[l hU5 M+,+.U,m T. U5e[M5 ke.MU65kT.6Hdd T5 dL5JZ dN5lj.H5 ,6.J,UL+ >+QJ+m ,Ud6+e[T+m N+idT+ o.6.J U.N
Страница 5 из 65
.8 = >MV X%@?MNM= WMM .?MNM= WMV @X 8%78M F5 J565H. M=+N =+i+ T5L+m ,Ud6+e[T+m N+idT+ EZe+ S+jdj.T+ 5U o5L6.QJ.TdX Ee+H5J+6m Vo+M5LM. Iem Vo+M5LMd d,o5e[S5L+e,m N+U.6d+e T. o6.J,U+LemljdX 5o+,T5,Ud Jem 5M6VQ+lj.X ,6.JZ M5U56ZX MU5NV Q. N5Q.U d,o5e[S5L+U[,m LU56dhT5 =T.,dU. o5Q+eVX,U+ ,L5X
Страница 6 из 65
< SM? %8&@; US#B "D #8%9#>5 WMM X%T8%>%9MM =+i+ ,Ud6+e[T+m N+idT+ 5h.T[ kM5T5NT5 6+,<5JV.U L5JV ke.MU65kT.6Hdl dN5lj.. ,6.J,UL5 =6.SVe[U+U. kU5H5 ,5M6+j+lU,m M+M M5edh.,UL5 5U<5J5L S+H6mSTmljd< 5M6VQ+ljVl ,6.JV U+M d=+id 6+,<5JZ RT+h.Tdm o+6+N.U65L 6+,<5J+ Jem =+i.X ,Ud6+e[T5X N+idTZ
Страница 7 из 65
,ed E.e[. o5,e. ,Ud6Md EVJ.U ,5<TVU[ L,VideM. U5,e.JV.U LZEd6+U[ hd,e5 5E565U5L n.TU6dgVHd L,55UL.U,ULdd ,VM+S+TdmNd dSH5U5LdU.em ,VideMd o6dL.J.TTZNd LdT,U6VMndd o5.. kM,oeV+U+ndd
Страница 8 из 65
0SM# @8 = >MV X%?#(>M8# 0#=%X ">%"?M =+i+ ,Ud6+e[T+m N+idT+ o6.JT+ST+h.T+ Jem A d,o5e[S5L+Tdm LJ5N+iT.N <5SmX,UL. A Jem ,Ud6Md U.M,Ude[TZ< dSJ.edX o6dH5JTZ< Jem N+idTT5X ,Ud6Md L6+,UL56. N5lj.H5 ,6.J,UL+ A , d,o5e[S5L+Td.N <5e5JT5X odU[.L5X L5JZ d5EZhTZ< dN.ljd<,m Lo65J+Q. N5ljd< ,6.J,UL
Страница 9 из 65
K?% ) R 9 RM> "?M& NE> V < 3&@=8 9%US#3% ""?7 M""?7 X% @(%5@ = 0#NE#9 bh.XM+ N5lj.. ,6.J,UL5 Jem o6.JL+6dU.e[T5X ,Ud6Md ded ,6.J,UL5 Jem o5JM6+<N+edL+Tdm bh.XM+ N5lj.. ,6.J,UL5 Jem 5,T5LT5X ,Ud6Md VNmHhdU.e[ L5JZ ,6.J,UL5 Jem S+N+hdL+Tdm 5UE.edL+U.e[ ded omUT5VJ+edU.e[ bh.XM+
Страница 10 из 65
1 >#NE @X& 7N#>MV *N 7MR 7	V = 5#&;8M T+QdN+.U,m o6d Q.e+Tdd =6.Nm N5Q.U ,5,U+LemU[ N+M, $ M+QJ5. T+Q+Ud. Me+Ldid VL.edhdL+.U L6.Nm T+ 5JdT h+, 4M"XN#B 5NV M>5M8 WMM 7	#>M %8%>Q >M# Q#&#= .,ed o65H6+NN+ LZE6+T+ 4M"XN#B 5NV M>5M8 WMM 7	#>M 7	V = 5#&;8M .,ed
Страница 11 из 65
1# X#&7%B "?M&8%B 1%53%?%78 9 RM>D )>M9 >M# Ud6+e[T+m N+idT+ J5eQT+ EZU[ V,U+T5Le.T+ do5JMelh.T+ M+M 5od,+T5 LdT,U6VMndd T+hdT+m ,5 ,U6+TdnZ F.6.J U.N M+M o5MdTVU[ ,U.TZ S+L5J+ dSH5U5LdU.em ,Ud6+e[T+m N+idT+ o5JL.6H+e+,[ M5TU65e[TZN d,oZU+TdmN Iem U5H5hU5EZ ,edU[ L5JV M5U56+m N5He+
Страница 12 из 65
@+QNdU. T+Me+LdiV F65H6+NN+ T+hT.U LZo5eTmU[,m R+H56dU,m dTJdM+U56T+m e+No5hM+ i \TJdM+U56TZ. e+No5hMd ,L.UmU,m L5 L6.Nm LZo5eT.Tdm ,55UL.U,ULVlj.H5 kU+o+ o65H6+NNZ ,ed T+ Jd,oe.. o5mLem.U,m U5 kU5 ST+hdU hU5 o65H6+NN+ S+M5Th.T+ o.6.L.JdU. 6VhMV LZE56+ o65H6+NN Lo5e5Q.Td.
Страница 13 из 65
1%53%?%78 "%&?M&%78 M= 3&@=8 0#NEV 1%53%?%78 0#NEV )>M9 >M# F5,U565TTd. o6.JN.UZ T+o6dN.6 N5T.UMd N.U+eedh.,Md. ,M6.oMd dH5eMd HL5SJd 5M+S+Lid.,m LTVU6d N+idTZ N5HVU o5L6.JdU[ E.e[. ded ke.N.TUZ M5T,U6VMndd N+idTZ T+o6dN.6 E+6+E+T \SLe.MdU. dS M+6N+T5L 5J.QJZ L,. ,5J.6QdN5.
Страница 14 из 65
%&?M&%78 0#NEV )>M9 >M# D.e[. N5Q.U o5edTmU[ F5kU5NV T5L5. nL.UT5. E.e[. T. ,e.JV.U ,Ud6+U[ LN.,U. , J6VH5X 5J.QJ5X 1% W7#?@ M "?#X#>M = 3&V=>#>MV D.e5. E.e[. N5Q.U ,U+U[ ,.6ZN F5kU5NV E.e5. dnL.UT5. E.e[. ,e.JV.U ,Ud6+U[ 5UJ.e[T5 ?#X#>M = 3&V=>#>MV G#38%# = 3&V=>#>M# @+ E.e[. T. S+N.UT5 Td
Страница 15 из 65
MNE>%# = 3&V=>#>M# R+N.UTZ. S+H6mST.Td. d ded omUT+ A >V<5TTZ. o5e5U.Tn+ EZLid. L Vo5U6.Ee.Tdd LU.h.Td. T.J.ed A ?+U.6h+UZ. ,+eg.UMd A I.U,Md. T+H6VJTdMd A I.U,M+m L.6<Tmm 5J.QJ+ ded gVUE5e[T+m g56N+ d,o+hM+TTZ. U6+L5X ded S.Ne.X A %+E5h+m 5J.QJ+ M+M T+o6dN.6 ,o.n5J.QJ+ ,e.,+6m o.M+6m
Страница 16 из 65
%&?M&%78 0#NEV "%3N ">% @8 = >MV9 X&M7#5#>>D9 > V&NDQ8 ( "%9#>5 WMV9M X% @(%5@ = %5#;5%B =,Ud6+e[T5X N+idT. N5QT5 ,Ud6+e[ U5e[M5 U+M5. E.e[. T+m6eZhM+< M5U565H5 o6dL.J.TZ ,e.JVljd. ,dNL5eZ D.e5. E.e[. O cL.UT5. E.e[. O O O dTU.UdM+ O O O
Страница 17 из 65
< 3&@=8 0#NEV "?%&%;>% 7=&D7%%X ">%"?E D.e[. 5E6+E5U+TT5. hd,UmjdNd ,6.J,UL+Nd ,5J.6Q+jdNd 6+,UL56dU.ed T+o6dN.6 omUT5LZL5JdU.e.N ded o65NZL5hTZN E.TSdT5N o5,e. S+H6VSMd LN+idTV N5Q.U o6dL.,Ud MLS6ZLV F5kU5NV 5E6+E5U+TTVl U+MdN 5E6+S5N 5J.QJV o.6.J ,Ud6M5X LN+idT. T.5E<5JdN5 Uj+U.e[T5
Страница 18 из 65
+%USM# ""?7 M""?7 X%@(%5@ = 0#NE#9 4%=M&%78 9%US#3% ""?7 @S#"?7@#? %X ">%"?E %?& 7N#>MV )6+TdU. N5ljd. ,6.J,UL+ d,6.J,UL+ o5V<5JV S+E.e[.N LN.,U+< T.J5,UVoTZ< Jem J.U.X I5Sd65LM+ N5lj.H5 ,6.J,UL+ J5eQT+ o65L5JdU[,m L,55UL.U,ULdd , Q.,UM5,U[l L5JZ \Tg56N+ndl 5 Q.,UM5,Ud L5JZ
Страница 19 из 65
"NM M"X%NE=@#?"V "NMR8%9 9 N% 9%US#3% ""?7 D.e[. T. o65,Ud6ZL+.U,m d, U.h.Td.N L6.N.Td ,U+T5LdU,m ,.6ZN dQ.,UMdN @+ E.e[. N5HVU o5mLdU[,m ,.65M56dhT.LZ. omUTZiMd >65N. U5H5 T+H6.L+U.e[TZ. ke.N.TUZ N+idTZ o5M6ZL+lU,m T+Mdo[l "NM M"X%NE=@#?"V "NMR8%9 9>%3% 9%US#3% ""?7 F5LZi+.U,m
Страница 20 из 65
< 3&@=8 9%US#3% ""?7 M""?7 X% @(%5@ = 0#NE#9 bh.XM+ N5lj.. ,6.J,UL5 Jem o6.JL+6dU.e[T5X ,Ud6Md ded ,6.J,UL5 Jem o5JM6+<N+edL+Tdm bh.XM+ N5lj.. ,6.J,UL5 Jem 5,T5LT5X ,Ud6Md VNmHhdU.e[ L5JZ ,6.J,UL5 Jem S+N+hdL+Tdm 5UE.edL+U.e[ ded omUT5VJ+edU.e[ bh.XM+ ,6.J,UL5 o5V<5JV S+ E.e[.N
Страница 21 из 65
1&%3& 99D MP@>8WMM =ZE.6dU. dS dN.lj.H5,m L o6de5Q.Tdd MdT,U6VMndd 5ES56+ o65H6+NN T.5E<5JdNVl =+No65H6+NNV ?+M,dN+e[T5 J5oV,UdN5. hd,e5 5E565U5L n.TU6dgVHd Jem U5X ded dT5X o65H6+NNZ =ZT+XJ.U. L U+Eedn. T+ ,U6+Tdn. @Q8 7D0%& X&%3& 99 ">%7>D# X&%3& 99D L7#?>%# 0#NE# ° I+TT+m
Страница 22 из 65
L7#?>%# 0#NE# ° 19 &M?#NE> V "?M&8 I+TT+m o65H6+NN+ o6.JT+ST+h.T+ Jem ,de[T5 S+H6mST.TTZ< o65hTZ< U.M,Ude[TZ< dSJ.edX dSH5U5Le.TTZ< T+o6dN.6 dS <e5oM+ ded e[T+ M>?#?M8 ° I+TT+m o65H6+NN+ o6.JT+ST+h.T+ Jem ,Ud6Md U.M,Ude[TZ< dSJ.edX T.U6.EVljd< 5,5E5H5 V<5J+
Страница 23 из 65
4%X%N>M?#NE>D# X&%3& 99D 1%N%"8 >M# F5e5,M+Td. S+L.6i+lj..,m 5UQdN5N Jem E.e[mLZ,Ud6+TT5H5 L6VhTVl ded Jem .H5 o5JM6+<N+edL+Tdm TdQ.TT+m ,M565,U[ 5UQdN+ ?;M9 I+TT+m o65H6+NN+ o6.JT+ST+h.T+ Jem 5UQdN+ LZ,Ud6+TT5H5 L6VhTVl E.e[m F.6.J kUdN ,e.JV.U V,U+T5LdU[ T.5E<5JdN5. =+N hd,e5 5E565U5L
Страница 24 из 65
@Q8 7D0%& QM"N %0%&%?%7 W#>?&MP@3M ">%7>%# X%N%;#>M# %VhM+ LZE56+ hd,e+ 5E565U5L n.TU6dgVHd o5M+SZL+.U LL.6< B.M,Ude[TZ. dSJ.edm L o65H6+NN. /#N%# M W7#?>%# 0#NE# 5UQdN+lU,m o6d N+M,dN+e[T5J5oV,UdN5N hd,e. 5E565U5L = o65H6+NN+< M>?#?M8 -%>8%# J#&"?E 5UQdN LZo5eTm.U,m 0#NE# JON8 d
Страница 25 из 65
4%X%N>M?#NE> V P@>8WM E.S 5M5Th+U.e[T5H5 5UQdN+ I+TT+m o65H6+NN+ o6.JT+ST+h.T+ Jem U5TM5H5 E.e[m d H+6JdT =,. o65H6+NNZ N5HVU LZo5eTmU[,m E.S 5M5Th+U.e[T5H5 5UQdN+ F6d +MUdLd65L+Tdd J+TT5X gVTMndd E.e[. 5,U+.U,m e.Q+U[ LL5J. LM5U565X 5T5 Lo5,e.JTdX 6+So5e5,M+e5,[ @+ Jd,oe.. dTJdM+ndm
Страница 26 из 65
*N 7MRM 7D0%& 5%X%N>M?#NE>D( P@>8WMB I+TT+m gVTMndm +MUdLd6V.U,m Jem ,5M6+j.Tdm o65J5eQdU.e[T5,Ud ,Ud6Md 5,U+.U,m U5e[M5 JL+ o5e5,M+Tdm dd,o5e[SV.U,m o6d ,Ud6M. ,e.HM+ S+H6mST.TT5H5 E.e[m %.M5N.TJV.U,m S+H6VQ+U[ T. E5e.. MH E.e[m F6d +MUdLd65L+Tdd J+TT5X gVTMndd LZo5eTm.U,m J5o5eTdU.e[T5.
Страница 27 из 65
F>5M8 WMV M8N 7MR F>5M8 WMV %8%>Q >M# Q#&#= C,U+T5LdU. 6VhMV LZE56+ o65H6+NN T+ T.5E<5JdNVl =+N o65H6+NNV R+H56dU,m dTJdM+U56T+m e+No5hM+ @+ Jd,oe.. o5mLdU,m o6.Jo5e+H+.N+m o65J5eQdU.e[T5,U[ o65H6+NNZ 5M5Th+Td. h.6.S T+o6dN.6 i \TJdM+ndm 5M5Th+Td. h.6.S
Страница 28 из 65
F>5M8 WMV M 8N 7MR 7	V = 5#&;8M F.6.J S+oV,M5N o65H6+NNZ =Z N5Q.U. V,U+T5LdU[ T+ M+M5. L6.Nm J5eQ.T EZU[ S+J.6Q+T S+oV,M o65H6+NNZ C,U+T5LdU. 6VhMV LZE56+ o65H6+NN T+ T.5E<5JdNVl =+N o65H6+NNV R+H56dU,m dTJdM+U56T+m e+No5hM+ @+ Jd,oe.. o5mLdU,m o6.Jo5e+H+.N5. L6.Nm
Страница 29 из 65
i \SN.T.Td. L6.N.Td S+J.6QMd S+oV,M+ o65H6+NNZ N5QT5 LZo5eTdU[ L elEVl NdTVUV Iem kU5H5 ,e.JV.U T+QdN+U[ T+ Me+LdiV L6.Nm S+J.6QMd J5 U.< o56 o5M+ T+ Jd,oe.. T. o5mLdU,m T.5E<5JdN5. =+N ST+h.Td. L6.N.Td C,U+T5Le.TT5. LT5L[ L6.Nm ,6+SV Q. T+hdT+.U 5U,hdUZL+U[,m T+S+J L o5LU56T5N LZE56.
Страница 30 из 65
?M&8 $UM65XU. M6+T C,U+T5LdU. 6VhMV LZE56+ o65H6+NN T+o65UdL T.5E<5JdN5X =+N o65H6+NNZ ,N5U6dU. U+MQ. 5UJ.e[TZX 5ES56 o65H6+NN ,Ud6Md R+H56dU,m dTJdM+U56T+m e+No5hM+ @+ Jd,oe.. o5mLdU,m dTJdM+ndm L6.N.Td 5M5Th+Td. h.6.S C,U+T5LdU. Q.e+.N5. hd,e5 5E565U5L n.TU6dgVHd ded T+QNdU. T+
Страница 31 из 65
F6d T.5E<5JdN5,Ud LZ,U+LdU. L6.Nm S+J.6QMd S+oV,M+ o65H6+NNZ 6+SV o5,e. kU5H5 LZ,U+Le.TT5. L6.Nm T+hT.U 5U,hdUZL+U[,m T+S+J F65H6+NN+ LMelhdU,m +LU5N+Udh.,Md o5 d,U.h.Tdd L6.N.Td S+J.6QMd @+QNdU. T+MT5oMV F65H6+NN+ T+hT.U LZo5eTmU[,m F=9#>#>M# X&%W#"" 7DX%N>#>MV X&%3& 99D ,ed =Z o5
Страница 32 из 65
1% %8%>Q >MM X&%3& 99D Id,oe.X o5M+SZL+.U ded K W C,U+T5LdU. 6VhMV LZE56+ o65H6+NN Lo5e5Q.Td. d .,ed o5Q.e+.U. LZE.6dU. J5o5eTdU.e[TVl o65H6+NNV NM7 ?;M9 ded 1%N%"8 >M# @+QNdU. T+MT5oMV F5 5M5Th+Tdd J5o5eTdU.e[T5X o65H6+NNZV,U+T5LdU. 6VhMV LZE56+ o65H6+NNLo5e5Q.Td.
Страница 33 из 65
X#WM NE>D# P@>8WMM < 9 QM7 >M# R+H6VSdU. L N+idTV L.jd 5JdT+M5L5H5 nL.U+ R+H6VSdU. ,6.J,UL5 Jem S+N+hdL+Tdm ,5He+,T5 VM+S+TdmN dSH5U5LdU.em L mh.XMV MlL.UZ Jem N5ljd< ,6.J,UL C,U+T5LdU. 6VhMV LZE56+ o65H6+NN Lo5e5Q.Td. L7#?>%# 0#NE# ° R+H56dU,m dTJdM+U56T+m e+No5hM+ @+QNdU.
Страница 34 из 65
1%5 8& (9 NM7 >M# F.6.J o5JM6+<N+edL+Td.N E.e[. T. ,e.JV.U o5e5,M+U[ , J5E+Le.Td.N M5TJdnd5T.6+ R+H6VSM+ E.e[m $UN.6[U. M5edh.,UL5 ,6.J,UL+ Jem o5JM6+<N+edL+Tdm 6+,,hdU+TT5. o6dEedSdU.e[T5 T+ e L5JZ F565iM55E6+ST5. ,6.J,UL5 Jem o5JM6+<N+edL+Tdm ,T+h+e+ 6+,UL56dU. LL5J.6VM5L5J,ULVm,[
Страница 35 из 65
*& R#>M# e.JV.U o5e[S5L+U[,m U5e[M5 M6+,mjdNd ,6.J,UL+Nd M5U56Z. T. S+H6mSTmlU 5M6VQ+ljVl ,6.JV d o6dH5JTZ Jem d,o5e[S5L+Tdm L,Ud6+e[T5X N+idT. )>M9 >M# > ,5Q+e.Tdl T. VJ+.U,m o5eT5,U[l d,MelhdU[ 5M6+,MV E.e[m ,Ud6M+ M5U565H5 o65L5JdU,m ,6+SV o5,e. M6+i.Tdm >6+,mjdNd ,6.J,UL+Nd ,e.JV.U
Страница 36 из 65
IM"?8 M @(%5 @S#"?7@#? %X ">%"?E X%& ;#>MV TN#8?&MQ#"8M9 ?%8%9 T+h+e+ L 5EmS+U.e[T5N o56mJM. 5UMelhdU. N+idTV 5U ke.MU65,.Ud @d L M5.N ,eVh+. T. ,e.JV.U o65L5JdU[ hd,UMV N+idTZ ,U6V.X L5JZ "?%&%;>% 7=&D7%%X ">%"?E @dM5HJ+ T. d,o5e[SVXU. Jem hd,UMd ,Ud6+e[T5X N+idTZ 6+,UL56dU.ed IM"?8
Страница 37 из 65
IM"?8 8U7#?D 5NV 9%USM( ""?7 ,ed T+ ,U.TM+< MlL.UZ 5E6+S5L+e,m ,e5X dS 5,U+UM5L N5lj.H5 ,6.J,UL+ ded ,6.J,UL o5 V<5JV S+ 5J.QJ5X \Le.MdU. MlL.UV Jem N5ljd< ,6.J,UL J5 Vo56+ @+J+LdU. T+ dN.ljVl,m L T.X L,U+LMV d o5eT5,U[l dSLe.MdU. MlL.UV dS N+idTZ \SLe.MdU. L,U+LMV o5 T+o6+Le.Tdl LL.6<
Страница 38 из 65
1&%7#5M?# QM"?8@ X%9XD NM7 & "?7%& 9%US#3% ""?7 F5No+ N5Q.U EZU[ S+EdU+ o5,U565TTdNd o6.JN.U+Nd ded L56,5N ,M5odLidN,m L T.X o5,e. ,Ud6Md 5h.T[ L56,d,U5H5 E.e[m ,ed 6+,UL56 N5lj.H5 ,6.J,UL+ T. o5eT5,U[l 5UM+hdL+.U,m dS N+idTZ N5Q.U LZedU[,m J5 e L5JZ o5kU5NV J.6QdU. T+H5U5L. o5J<5JmjVl
Страница 39 из 65
R+M65XU. M5T.n ie+TH+ M5eo+hM5N dL,U+L[U. ie+TH L J.6Q+U.e[ $,U565QT5 5ULdTUdU. M6ZiMV o5NoZ \S T.. N5Q.U LZedU[,m .j. T.NT5H5 L5JZ \SLe.MdU. dS o5NoZ o5,U565TTd. o6.JN.UZ dL56, d o65N5XU. .. dSTVU6d >6Ze[h+UM+ o5NoZ J5eQT+ o5,e. hd,UMd ,L5E5JT5 L6+j+U[,m %.S[EV M6ZiMd o5NoZ d ..
Страница 40 из 65
IM"?8 PMNE?&%7 7 "M"?#9# X%5 QM 7%5D ,ed L ,Ud6+e[TVl N+idTV ,5L,.N T. o5J+.U,mL5J+ ded .. o5J+.U,m ,ediM5N N+e5dTJdM+U56T+m e+No5hM+ NdH+.U U5o5,UVo+XU. ,e.JVljdN 5E6+S5N T+h+e+ ,E65,[U. HdJ6+Ledh.,M5. J+Le.Td. ,5SJ+Li..,m L o5J+lj.N ie+TH. R+M65XU. M6+T =ZE.6dU. elEVl dS o65H6+NN
Страница 41 из 65
IM"?8 PMNE?& & "X%N%;#>>%3% 79 RM># $U,5.JdTdU. ie+TH 5U iUVn.6+ 6+,o5e5Q.TT5H5 , 5E6+UT5X ,U565TZ N+idTZ \SLe.MdU. gde[U6 d o65N5XU. .H5 L o65U5hT5X L5J. C,U+T5LdU. gde[U6 T+ N.,U5 d ,T5L+ o6d,5.JdTdU. ie+TH $UM65XU. M6+T d o65M5TU65ed6VXU. T. LZU.M+.U ed dS ie+TH+ L5J+ ,ed kU5 U+M
Страница 42 из 65
1%9%SE X&M @"?& >#>MM 9#N8M( >#M"X& 7>%"?#B @S#"?7@#? %X ">%"?E X%& ;#>MV TN#8?&MQ#"8M9 ?%8%9 ]lE5X 6.N5TU ,Ud6+e[T5X N+idTZ J5eQ.T LZo5eTmU[,m U5e[M5 ,de+Nd ,o.nd+ed,U5L eVQEZ ,.6Ld,+ ded ,o.nd+ed,U+Nd o5eVhdLidNd T+kU5 6+S6.i.Td. T+i.X gd6NZ F.6.J 6.N5TU5N ded L,eVh+. .,ed Z 6.ided
Страница 43 из 65
,#M"X& 7>%"?E 1&MQM> ."?& >#>M# \TJdM+U56TZ. 6 e+No5hMd T. H56mU 6+E5U+e o6.J5<6+TdU.e[ 6 6 T+6+,o6.J.edU.e[T5N jdU. =MelhdU. ded S+N.TdU. o6.J5<6+TdU.e[ ,ed T.d,o6+LT5,U[ L5STdMT.U o5LU56T5 LZS5LdU. eVQEV ,.6Ld,+ $UMelhded ke.MU65kT.6Hdl =ZE6+TT+m o65H6+NN+ T+hT.U LZo5eTmU[,m J+e[i. M+M
Страница 44 из 65
,#M"X& 7>%"?E 1&MQM> ."?& >#>M# %+,UL56 N5lj.H5 ,6.J,UL+ 5UM+hdL+.U,m T. o5eT5,U[l ?dH+.U dTJdM+U56T+m e+No5hM+ F5,U565TTd. o6.JN.UZ Ee5Md6VlU 6+E5UV o5NoZ F65L.JdU. hd,UMV o5NoZ M+M 5od,+T5 LdT,U6VMndd T+hdT+m ,5 ,U6+TdnZ Ud6+e5,[ 5h.T[ L56,d,U5. E.e[. edLT+m U6VE+ d ded ,edLT5X ie+TH
Страница 45 из 65
,#M"X& 7>%"?E 1&MQM> aU5 T. T.d,o6+LT5,U[ F65H6+NN+ LZo5eTme+,[ J5e[i. d,U.N+ 5ET+6VQ.Tdm Jd,E+e+T,+ oZU+.U,m h.N 5EZhT5 M5No.T,d65L+U[ Jd,E+e+T, 6+,o6.J.emm E.e[. LTVU6d E+6+E+T+ E5e.. 6+LT5N.6T5 ."?& >#>M# Iem ,TdQ.Tdm Jd,E+e+T,+ L,.HJ+ ,Ud6+XU. N.eMd. d M6VoTZ. L.jd Lo.6.N.QMV d,U.N5X
Страница 46 из 65
,#M"X& 7>%"?E 1&MQM> ."?& >#>M# CL.edh.Td. L6.N.Td 5M5Th+Td. h.6.S \SS+ ,de[T5H5 o.T55E6+S5L+Tdm ,d,U.N+ 6+,o5ST+L+Tdm o.TZ LMelhde+ J5o5eTdU.e[TZX o65n.,, o5e5,M+Tdm d J5o5eTdU.e[TZX 5UQdN hU5EZ H+6+TUd65L+U[ <565idX 6.SVe[U+U o5e5,M+Tdm ,e.JVljdX 6+S L5S[NdU. N.T[i. N5lj.H5 ,6.J,UL+
Страница 47 из 65
1 & 9#?&D & "(%5 1&%3& 99 >%&9 NE>%B"?M&8M NE>%B "?M&8M 0#=5%X%N>M?#NE>D( P@>8WMB < 3&@=8 L7#?>%# 0#NE# O L7#?>%# 0#NE# O 1 & 9#?&D & "(%5 KN#8?&% T>#&3MV )%5 1&%5%N;M ?#NE>%"?E MH M=Uh e MH M=Uh e F>?#>"M7> V"?M&8 )D7#5#>M# XV?#> : MH
Страница 48 из 65
N@;0 "#&7M" F6.QJ. h.N LZSL+U[ eVQEV ,.6Ld,+ o65L.6[U. T. ,N5Q.U. ed =Z ,+N5,U5mU.e[T5 V,U6+TdU[ L5STdMid. T.d,o6+LT5,Ud ,N U+EednV T+ ,U6+Tdn. F5U5NV hU5 S+ LZS5L ,o.nd+ed,U5L eVQEZ ,.6Ld,+ =+N o6dJ.U,m oe+UdU[ J+Q. .,ed ,65M H+6+TUdd .j. T. d,U.M J6., eVQEZ ,.6Ld,+ 6+,o5e5Q.TT5X
Страница 49 из 65
."? >%78 X%58NUQ#>M# M?& >"X%&?M&%78 @S#"?7@#? %X ">%"?E ?& 79M&%7 >MV .8 = >MV X% ?#(>M8# 0#=%X ">%"?M Ud6+e[T+m N+idT+ 5h.T[ UmQ.e+m F5kU5NV o5JTdN+XU. .. 5,U565QT5 )>M9 >M# F.6.N.Sid. ie+THd N5HVU o56L+U[,m ded e5oTVU[ F5kU5NV ,Ud6+e[TVl N+idTV T.e[Sm V,U+T+LedL+U[ L T.5U+oedL+.NZ<
Страница 50 из 65
0C#9 X%"? 78M =TVU6d E+6+E+T+ N+idTZ A o5J+ljdX ie+TH =5J+ L E+6+E+T. N+idTZ 5,U+e+,[ o5,e. o65L.J.Tdm M5T.hTZ< d,oZU+TdX T+ S+L5J.dSH5U5LdU.e. M5U56ZN o5JL.6H+.U,m M+QJ+m dSH5U+LedL+.N+m SJ.,[ N+idT+ o6.QJ. h.N 5T+ o5MdT.U o6.J.eZ S+L5J+ 5E6+UT5X ,U565TZ N+idTZ A ,edLT5X ie+TH A dS5HTVUZX
Страница 51 из 65
2 0 &M?D NN ! NN " NN =., 5M MH
Страница 52 из 65
+#"?% @"? >%78M $h.T[ L+QT5 hU5EZ ,Ud6+e[T+m N+idT+ ,U5me+ 5h.T[ V,U5XhdL5 U+M M+M L o65UdLT5N ,eVh+. o6d 5UQdN. 5T+ N5Q.U K,5XUdW , N.,U+ F5L.6<T5,U[ T+ M5U56Vl V,U+T+LedL+.U,m ,Ud6+e[T+m N+idT+ J5eQT+ EZU[ 65LT5X do65hT5X @. ,e.JV.U V,U+T+LedL+U[ N+idTV T+ NmHMd. T+o5e[TZ. o5M6ZUdm
Страница 53 из 65
.?%XN#>>DB 9%>? ; MNM 7"?&%B8 9 RM>D CU5oe.TTZX N5TU+Q ded L,U65XM+ ,Ud6+e[T5X N+idTZ J5eQTZ o65L5JdU[,m o.6.J o5JMelh.Td.N .. M ,.Ud ke.MU6dh.,M5H5 U5M+ Ud6+e[TVl N+idTV N5QT5 L,U65dU[ L mh.XMV MV<5TT5H5 iM+g+ Iem kU5H5 mh.XM+ J5eQT+ dN.U[ id6dTV ,N Ud6+e[TVl N+idTV N5QT5 V,U+T+LedL+U[
Страница 54 из 65
>V?M# ?& >"X%&?>D( 8&#XN#>MB )>M9 >M# F.6.J LL5J5N ,Ud6+e[T5X +U+ndl T.5E<5JdN5 ,TmU[ M6.oe.Tdm d,5<6+TdU[ d< U6+T,o56Ud65LMd N+idTZ o.6..SJ. N+idTZ LkM,oeV U6+T,o56UTZ. Jem o5,e.JVlj.X T+o6dN.6 o6d F.6.J U.N M+M ,TmU[ U6+T,o56UTZ. M6.oe.Tdm LZT[U. ie+THd dS J.6Q+U.e.X ,TdNdU. dS5HTVUZX
Страница 55 из 65
= 5,L5E5JdLid.,m 5UL.6,Udm L,U+L[U. S+HeViMd & >#>M# ?& >"X%&?>D( 8&#XN#>MB 5<6+TdU. U6+T,o56UTZ. M6.oe.Tdm LT+J.QT5N N.,U. Jem ,e.JVlj.X U6+T,o56Ud65LMd T+o6dN.6 L ,eVh+. o.6..SJ+ )6+TdU. M6.oe.Tdm L ,5E6+TT5N LdJ. LdTU LN.,U. , i+XE5X J5eQ.T EZU[ L,U+Le.T L5 LUVeMV
Страница 56 из 65
4NM>D RN >3%7 M8 0#N#B 1%58NUQ#>M# "N#7 %?9 RM>D %8 %8 "9 "9 9M> 9 8" "9 "9 %8 "9 1%58NUQ#>M# "X& 7 %?9 RM>D %8 "9 "9 JN >3M 5&@3%3% ?MX "9 = ,o.nd+edSd65L+TT5N N+H+SdT. N5QT5 o6d5E6.,Ud A T+E56 o6d,5.JdTdU.e[TZ< ke.N.TU5L ,oe+,UN+,,5LZN ie+TH5N 5M N T5N.6 Jem
Страница 57 из 65
1%58NUQ#>M# 7%5D 1%5 USMB RN >3 =5 dSE.Q+Td. VU.hMd L5JZ ded o6dhd T.TT5H5 .l Vj.6E+ 5EmS+U.e[T5 LZo5eTmXU. VM+S+Tdm o6dL.J.TTZ. L kU5N 6+SJ.e. )>M9 >M# = ,Ud6+e[TVl N+idTV N5QT5 o5J+L+U[ U5e[M5 <5e5JTVl odU[.LVl L5JV @d L M5.N ,eVh+. T.e[Sm o6d,5.JdTmU[ N+idTV M ,N.,dU.el L5J5T+H6.L+U.e[T5H5
Страница 58 из 65
F5JMelh.Td. o5J+lj.H5 ie+TH+ 5JdT M5T.n o6d,5.JdTm.U,m M iUVn.6V T+ 5E6+UT5X ,U565T. N+idTZ J6VH5X M L5J5o65L5JT5NV M6+TV F5,e. o5JMelh.Tdm o5eT5,U[l 5UM65XU. L5J5o65L5JTZX M6+T do65M5TU65ed6VXU. N.,U+ ,5.JdT.TdX T+ H.6N.UdhT5,U[ NdT NM7>%B RN >3 NN )>M9 >M# edLT5X ie+TH T.e[Sm
Страница 59 из 65
edL L 6+M5LdTV VNZL+e[TdM+ )>M9 >M# e.JdU. S+ U.N hU5EZ ,edLT5. 5UL.6,Ud. VNZL+e[TdM+ T. EZe5 S+M6ZU5 o65EM5X R+gdM,d6VXU. M5T.n ,edLT5H5 ie+TH+ U+M hU5EZ 5T T. LZ,M5e[STVe dS VNZL+e[TdM+ F6d ,edL. ,e.JV.U M5TU65ed65L+U[ J5,U+U5hT5 ed EZ,U65 ,U.M+.U L5J+ )D& 7>M7 >M# 9 RM>D =Z6+LTdL+Td.
Страница 60 из 65
KN#8?&% X%58NUQ#>M# )>M9 >M# Ud6+e[TVl N+idTV N5QT5 o5JMelh+U[ U5e[M5 M,.Ud o.6.N.TT5H5 U5M+ h.6.S ,N5TUd65L+TTVl ,5He+,T5 o6.Jod,+TdmN 65S.UMV , S+jdUTZN M5TU+MU5N RT+h.Td. T+o6mQ.Tdm L ,.Ud d o+6+N.U6Z T+o6mQ.Tdm o6dL.J.TTZ. L gd6N.TT5X U+EedhM. ,Ud6+e[T5X N+idTZ J5eQTZ o5eT5,U[l ,5Lo+J+U[
Страница 61 из 65
-& >"X%&?M&%78 9 RM>D > X& X&MX#&##=5# F.6.J U6+T,o56Ud65LM5X ,Ud6+e[T5X N+idTZ A S+M65XU. L5J5o65L5JTZX M6+T A ,e.XU. 5,U+UMd 6+,UL56+ N5lj.H5 ,6.J,UL+ 5od,+Td. o65n.,,+ ,N5U6dU. T+ ,U6+Tdn. A o65L.JdU. ,E65, HdJ6+Ledh.,M5H5 J+Le.Tdm L o5J+lj.N ie+TH. 5od,+Td. o65n.,,+ ,N5U6dU. T+
Страница 62 из 65
'*)2 $@% ";) ) 9. -: @%/(?6> .686?6'- - .'..'6 61(6) ."'-6>) ",@-.6 $7- &+(-/ 5 ,;6. @' @."6.710 4-8)?6= @ .6 86(?66 -:6 @6"' .(* %--2 -) .686(. 6( $ %1.'6> 2 )*. @7/96.3 ' 86)
Страница 63 из 65
Страница 64 из 65
Страница 65 из 65
Инструкции и руководства похожие на SIEMENS SIWAMAT XL 960
SIEMENS TK73001
SIEMENS WIQ1632EU
SIEMENS WIQ1632EU
SIEMENS WIQ1632EU
SIEMENS S1WTF3002A Siwamat XS 440
SIEMENS HB23GT540R
SIEMENS HB23GT540R
SIEMENS LI 64MA530
SIEMENS ET651TK11E
SIEMENS SR63E000RU
SIEMENS CM 636GBS1
Другие инструкции и руководства из категории Стиральная машина
SAMSUNG WF8520S9
SAMSUNG WF8520S9
LG WD-8007C
LG WD-8007C
LG WD-8007C
BOSCH WLG 2416S OE
SAMSUNG WF1802NFWS
SAMSUNG WF1802NFWS
SAMSUNG WF1802NFWS
LG F14A8FDS5
MIELE W 3000 Gala Grande Softtronic
IPSO CYGNUS PREMIUM
DAEWOO DWD-MH1213