7
ƾ
Ǒ
ǗǞ
Ǡ
ǟ
Ǡ
Ǟ
ǓǠ
ǐǜ
ǜ
a
Ǖ
Dz
ǥ
ǯ
Ȃ
Ǩ
Ǥ
ǭ
Ƕǩ
ǫ
DZ
Ǥ
ǻ
ǩ
DZ
Ǭ
ȃ
Ǧ
ǶǤ
ǥ
ǯ
Ǭ
Ǻ
ǩ
DZ
Dz
Ǵ
ǰ
Ǵ
Ǥ
ǵ
ǹDz
Ǩ
Ǥ
DZ
Ǥ
ǵ
.
8
Ǭ
ǷǮ
Ǥ
ǫ
Ǥ
DZ
Ǭ
ȃ
DZ
Ǥ
ǵ
.
6
!
ƿ
Ǡ
Ǟ
ǓǠ
ǐǜ
ǜ
ǫ
°C
Ƽ
ǐǚ
ǡ
.
Ʋ
ǘ
ǔ
Ǒ
ǕǛ
Ǭǯ
ƴ
Ǟ
ǟ
Ǟ
Ǜ
ǝ
ǘ
ǢǕ
Ǜ
Ǭǝ
ǫ
Ǖ
Ǥ
ǣǝ
ǚǦ
ǘ
ǘ
,
ǣǚ
ǐǗ
ǐǝ
ǘ
ǯ
Ǚ
ǯ
Dz
dz
Dz
Ǯ
:
-
9
0
°C
8
Dzǫ
/
4
Dzǫ
*
Ǖ
Ƕǹ
Dzǰ
ǭ
Ǻǭ
Dzǹ
Ǻǰ
dz
Ȅǵ
ȃ
ǭ
ǰ
ǯǬ
ǭdz
ǰȇ
,
ǹǺ
ǶDZ
Dzǰ
ǭ
Dz
Dzǰ
Ƿȇ
ǿǭ
ǵǰ
Ȇ
Ǻǭ
Dzǹ
Ǻǰ
dzȄ
ǵ
ȃ
ǭ
ǰǯ
Ǭ
ǭdz
ǰȇ
ǰǯ
ǽdz
ǶǷ
DzǨ
ǰdz
ǰ
dzȄ
ǵǨ
lj
ȃ
ǹǺ
Ǹ
Ǩȇ
i
*,
ǥ
DzǶ
ǵǶ
Ǵ
ǰǿ
ǵǨ
ȇ
¢
,
c
Ǐ
Ǩȁ
ǰǺ
Ǩ
Ƕ
Ǻ
ǹǴ
ǰ
ǵǨ
ǵǰ
ȇ
,
h
ü
NJ
ǶǬ
Ǩ
Ƿ
dzȆ
ǹ
+
Ǔ
Ǵ
ǩ
Ǩ
Ǧ
.
Ǖ
ǶǬ
Ǵ
ǮǤ
Ǜ
ǷǦ
ǵ
ǶǦ
Ǭ
Ƕǩ
ǯ
ȀDZ
Ǥȃ
:
-
6
0
°C
Ǖ
Ƕǹ
Dzǰ
ǭ
Ǻǭ
Dzǹ
Ǻǰ
dz
Ȅǵ
ȃ
ǭ
ǰ
ǯǬ
ǭdz
ǰȇ
ǰǯ
ǽdz
ǶǷ
DzǨ
ǰ
dzǰ
dzȄ
ǵǨ
lj
ȃ
ǹǺ
Ǹ
Ǩȇ
i
*,
ǥ
DzǶ
ǵǶ
Ǵ
ǰǿ
ǵǨ
ȇ
¢
,
c
Ǐ
Ǩȁ
ǰǺ
Ǩ
Ƕ
Ǻ
ǹǴ
ǰ
ǵǨ
ǵǰ
ȇ
,
h
ü
NJ
ǶǬ
Ǩ
Ƿ
dzȆ
ǹ
;
Ǭ
dzȇ
Ƕǹ
Ƕǩ
ǭǵ
ǵǶ
ǿǻ
Ǫǹ
ǺǪ
ǰ
Ǻǭ
dzȄ
ǵǶ
DZ
DzǶǮ
ǰ
,
ǩǶ
dzǭ
ǭ
Ǭdz
ǰǺ
ǭdz
Ȅǵ
Ǩȇ
ǹǺ
ǰ
ǸDz
Ǩ
Ƿ
Ǹǰ
ǯǨ
ǬǨ
ǵ
ǵǶ
DZ
Ǻǭ
Ǵ
Ƿ
ǭǸ
ǨǺ
ǻǸ
ǭ
,
ǷǶ
Ǫȃ
Ȁ
ǭǵ
ǵȃ
DZ
ǸǨ
ǹǽ
ǶǬ
ǪǶ
Ǭ
ȃ
,
ǬǶǷ
Ƕdz
ǵǰ
Ǻǭ
dzȄ
ǵǶǭ
ǷǶ
dzǶ
ǹDz
Ǩǵ
ǰ
ǭ
Ǖ
Ǭ
DZ
Ƕǩ
ǶǬ
ǮǤ
:
]
- 6
0
°C
4
Dzǫ
Ǖ
ǭ
ǺǸ
ǭǩǻ
Ȇ
ȁ
ǰǭ
Ƕǹ
ǶǩǶǫ
Ƕ
ǻǽ
Ƕ
ǬǨ
Ǻǭ
Dzǹ
Ǻǰ
dzȄ
ǵ
ȃ
ǭ
ǰǯ
Ǭǭ
dzǰ
ȇ
ǰ
ǯ
ǽdz
ǶǷ
DzǨ
,
dz
Ȅǵ
Ǩ
,
ǹǰ
ǵǺ
ǭǺ
ǰDz
ǰ
ǰ
dzǰ
Ǵ
ǭdz
Ǩǵ
Ǯ
ǭǪ
ǶDZ
ǺDz
Ǩǵ
ǰ
lj
ȃ
ǹǺ
Ǹ
Ǩȇ
i
,
ǥ
DzǶǵ
ǶǴ
ǰǿ
ǵǨ
ȇ
¢
,
c
Ǐ
Ǩȁ
ǰǺ
Ǩ
ǶǺ
ǹǴ
ǰǵ
Ǩǵ
ǰ
ȇ
,
h
ü
NJ
ǶǬ
Ǩ
Ƿdz
Ȇ
ǹ
+
Ǔ
Ǵ
ǩ
Ǩ
Ǧ
.
Ǖ
ǶǬ
Ǵ
ǮǤ
Ǖ
ǰ
ǩǼ
Ǥ
DZ
DZ
Dz
ǩ
ǥ
ǩ
ǯ
ȀȄ
:
-
4
0
°C
3
,5
Dzǫ
ǚ
ǭDz
ǹǺ
ǰdz
Ȅǵ
ȃ
ǭ
ǰǯ
Ǭ
ǭdz
ǰȇ
ǰǯ
ǽdz
ǶǷ
DzǨ
ǰdz
ǰ
ǰ
ǯǬ
ǭdz
ǰȇ
,
ǵǭ
ǺǸ
ǭǩǻ
Ȇ
ȁ
ǰǭ
Ƕǹ
Ƕǩ
Ƕ
ǫǶ
ǻǽ
ǶǬ
Ǩ
lj
ȃ
ǹǺ
Ǹ
Ǩȇ
i
,
ǥ
DzǶǵ
ǶǴ
ǰǿ
ǵǨ
ȇ
¢
,
c
Ǐ
Ǩȁ
ǰǺ
Ǩ
ǶǺ
ǹǴ
ǰǵ
Ǩǵ
ǰ
ȇ
,
h
ü
NJ
ǶǬ
Ǩ
Ƿdz
Ȇ
ǹ
;
Ǵ
ǶǮ
ǵ
Ƕ
ǶǬ
ǵ
ǶǪ
Ǹǭ
Ǵ
ǭǵ
ǵǶ
ǹǺ
ǰ
ǸǨ
ǺȄ
ǸǨ
ǯdz
ǰ
ǿǵ
ȃ
ǭ
Ǫǰ
Ǭ
ȃ
ǩǭ
dzȄ
ȇ
ǖ
Ȅǰ
DZ
Dz
ǩ
ǥ
ǩǯ
ȀȄ
:
-
4
0
°C
ǚ
ȈǴ
ǵ
ȃ
ǭ
ǰǯ
Ǭǭ
dzǰ
ȇ
ǰ
ǯ
ǽdz
ǶǷ
DzǨ
ǰ
ǺDz
Ǩǵ
ǭDZ
,
ǵǭ
ǺǸ
ǭǩǻ
Ȇ
ȁ
ǰǽ
Ƕǹ
Ƕǩ
Ƕǫ
Ƕ
ǻǽ
ǶǬ
Ǩ
lj
ȃ
ǹǺ
Ǹ
Ǩȇ
i
,
ǥ
DzǶǵ
ǶǴ
ǰǿ
ǵǨ
ȇ
¢
,
c
Ǐ
Ǩȁ
ǰǺ
Ǩ
ǶǺ
ǹǴ
ǰǵ
Ǩǵ
ǰ
ȇ
,
h
ü
NJ
ǶǬ
Ǩ
Ƿdz
Ȇ
ǹ
;
ȁ
ǨǬ
ȇȁ
ǭǭ
Ƿ
Ƕdz
Ƕǹ
DzǨ
ǵ
ǰǭ
ǰ
ǶDz
Ƕǵ
ǿǨ
Ǻǭ
dz
Ȅǵ
ȃ
DZ
ǶǺ
Ǯ
ǰǴ
ǔ
Ƿǥ
ǤǼ
ǮǬ
/
Dž
Ǭ
ǫDZ
ǩǵ
:
-
6
0
°C
2
Dzǫ
Ǖ
ǭ
ǺǸ
ǭǩǻ
Ȇ
ȁ
ǰǭ
ǫdz
ǨǮ
ǭǵ
ǰȇ
Ǹǻ
ǩǨ
Ȁ
Dzǰ
ǰ
ǹǶ
ǸǶǿ
Dzǰ
ǰǯ
ǽdz
ǶǷ
DzǨ
,
dzȄ
ǵ
Ǩ
,
ǹǰ
ǵ
Ǻǭ
Ǻǰ
Dzǰ
ǰdz
ǰ
Ǵ
ǭdz
Ǩǵ
Ǯ
ǭǪ
ǶDZ
ǺDz
Ǩǵ
ǰ
lj
ȃ
ǹǺ
Ǹ
Ǩȇ
i
,
ǥ
DzǶǵ
ǶǴ
ǰǿ
ǵǨ
ȇ
¢
,
c
Ǐ
Ǩȁ
ǰǺ
Ǩ
ǶǺ
ǹǴ
ǰǵ
Ǩǵ
ǰ
ȇ
,
h
ü
NJ
ǶǬ
Ǩ
Ƿdz
Ȇ
ǹ
;
ǯǨ
ȁ
ǰ
ǺǨ
Ƕ
Ǻ
ǹǴ
ǰǵ
Ǩǵ
ǰ
ȇ
:
ǺǶdz
ȄDz
Ƕ
DzǶǸ
ǶǺ
Dzǰ
DZ
ǶǺ
Ǯ
ǰǴ
,
ǩǭ
dzȄ
ǭ
ǸǨ
ǯǪ
ǭȀ
ǰ
ǪǨ
ǭǺ
ǹȇ
,
DzǶǫ
ǬǨ
ǹ
ǵǭ
ǫǶ
ǭȁ
ǭ
ǹǺ
ǭDz
Ǩǭ
Ǻ
ǪǶ
ǬǨ
ǖ
Dz
DZ
ǮDz
ǩ
ǥ
ǩ
ǯ
ȀȄ
/
ǜ
Ȅǯ
Ǯ
:
-
4
0
°C
nj
ǭdz
ǰDz
ǨǺ
ǵǶǭ
ǺǶ
ǵDz
Ƕǭ
ǩǭ
dzȄ
Ȉ
,
ǵ
ǨǷ
Ǹǰ
Ǵ
ǭǸ
,
ǰǯ
Ȁ
Ȉdz
DzǨ
,
ǹǨ
Ǻǰ
ǵǨ
,
ǹǰ
ǵ
Ǻǭ
Ǻǰ
Dzǰ
ǰdz
ǰ
Ǵ
ǭdz
Ǩǵ
Ǯ
ǭǪ
ǶDZ
ǺDz
Ǩǵ
ǰ
(
ǵ
ǨǷ
Ǹ
ǰǴ
ǭǸ
,
ǫǨ
ǸǬ
ǰ
ǵȃ
)
lj
ȃ
ǹǺ
Ǹ
Ǩȇ
i
,
ǥ
DzǶǵ
ǶǴ
ǰǿ
ǵǨ
ȇ
¢
,
c
Ǐ
Ǩȁ
ǰǺ
Ǩ
ǶǺ
ǹǴ
ǰǵ
Ǩǵ
ǰ
ȇ
,
h
ü
NJ
ǶǬ
Ǩ
Ƿdz
Ȇ
ǹ
;
ǩǭ
ǯ
Ƕ
ǺǮ
ǰ
Ǵ
Ǩ
Ǵ
ǭǮ
Ǭǻ
Ǿǰ
Dzdz
ǨǴ
ǰ
ǷǶdz
Ƕǹ
DzǨ
ǵǰ
ȇ
ÿ
ü
ǜ
ǩǴ
ǵǶ
Ȁ
:
-
4
0
°C
Ǡ
ǭǸ
ǹǺ
ȇǵ
ȃ
ǭ
ǰdz
ǰ
Ƿ
Ƕdz
ǻȀ
ǭǸ
ǹǺ
ȇǵ
ȃ
ǭ
ǰǯ
Ǭ
ǭdz
ǰȇ
,
ǷǸ
ǰǫ
Ƕ
Ǭǵ
ȃ
ǭ
Ǭ
dzȇ
Ǹǻ
ǿǵ
ǶDZ
ǰdz
ǰ
Ǵ
ǨȀ
ǰǵ
ǵǶDZ
ǹǺ
ǰ
ǸDz
ǰ
ǖ
ǹǶǩ
ǭǵ
ǵ
Ƕ
ǩǭ
Ǹǭ
Ǯ
ǵ
Ǩȇ
ǷǸ
Ƕǫ
Ǹ
ǨǴ
Ǵ
Ǩ
ǹǺ
ǰǸ
Dzǰ
,
Ƿ
Ǹǭ
ǬǶ
ǺǪ
ǸǨ
ȁ
ǨȆ
ȁ
Ǩȇ
ǻǹ
ǨǬ
Dzǻ
,
ǹ
Ƿ
ǸǶǬ
Ƕ
dzǮ
ǰǺ
ǭdz
Ȅǵ
ȃ
Ǵ
ǰ
Ƿǭ
Ǹ
ǭǸ
ȃ
ǪǨ
Ǵ
ǰ
(
Ǻǭ
Dzǹ
Ǻǰ
dzȄ
ǵ
ȃ
ǭ
ǰǯ
Ǭ
ǭdz
ǰȇ
Ƕǹ
ǺǨ
Ȇ
Ǻǹ
ȇ
Ǫ
Ǹ
Ǩǹ
ǺǪ
ǶǸ
ǭ
Ǵ
ǶȆ
ȁ
ǭǫ
Ƕ
ǹǸ
ǭǬ
ǹǺ
ǪǨ
)
Ǖ
Ƿdz
ǩǴ
1
5
'
:
-
4
0
°C
Ǖ
ǭ
ǺǸ
ǭǩǻ
Ȇ
ȁ
ǰǭ
Ƕǹ
ǶǩǶǫ
Ƕ
ǻǽ
Ƕ
ǬǨ
Ǻǭ
Dzǹ
Ǻǰ
dzȄ
ǵ
ȃ
ǭ
ǰǯ
Ǭǭ
dzǰ
ȇ
ǰ
ǯ
ǽdz
ǶǷ
DzǨ
,
dz
Ȅǵ
Ǩ
,
ǹǰ
ǵǺ
ǭǺ
ǰDz
ǰ
ǰ
dzǰ
Ǵ
ǭdz
Ǩǵ
Ǯ
ǭǪ
ǶDZ
ǺDz
Ǩǵ
ǰ
ǒ
ǶǸ
ǶǺ
DzǨ
ȇ
Ƿ
ǸǶǫ
ǸǨ
Ǵ
Ǵ
Ǩ
Ƿ
Ǹǰ
Ǵ
.
ǵ
Ǩ
1
5
Ǵ
ǰǵ
ǻǺ
,
Ƿ
ǶǬ
ǽǶǬ
ǰǺ
Ǭ
dzȇ
ǩ
ǭdz
Ȅȇ
ǹ
dzȈ
ǫDz
ǶDZ
ǹǺ
ǭǷ
ǭǵ
ȄȆ
ǯǨ
ǫǸ
ȇǯ
ǵǭ
ǵǰ
ȇ
Ǔ
Ǵ
Dz
dz
Ǭ
ǶǮ
Ǥ
:
-
4
0
°C
2
Dzǫ
Ǚ
Ǻǰ
Ǹ
DzǨ
ǹ
ǷǶǹ
dzǭ
Ǭǻ
Ȇ
ȁ
ǭDZ
ǯǨ
ȁ
ǰǺ
ǵǶ
DZ
ǷǸ
Ƕ
Ƿǰ
ǺDz
ǶDZ
Ǻǭ
Dzǹ
Ǻǰ
dzȄ
ǵ
ȃ
ǽ
ǰǯ
Ǭ
ǭdz
ǰDZ
,
ǻǹ
ǺǶ
DZ
ǿǰ
Ǫȃ
ǽ
ǷǸ
Ƕ
Ǻǰ
Ǫ
ǨǺ
Ǵ
Ƕǹ
Ǽ
ǭǸ
ǵȃ
ǽ
Ǫdz
ǰȇ
ǵ
ǰDZ
,
ǹǷ
ǶǸ
Ǻǰ
Ǫǵ
ǶDZ
ǶǬ
ǭǮ
Ǭȃ
ǰ
Ǫǭ
Ǹǽ
ǵǭ
DZ
ǶǬ
ǭǮ
Ǭȃ
,
Ǩ
ǺǨ
DzǮ
ǭ
ǶǬ
ǭǮ
Ǭȃ
ǹ
ǪǶ
ǯǬ
ǻȀ
ǵǶDZ
Ǵ
ǭǴ
ǩǸ
Ǩǵ
ǶDZ
,
Ǻǭ
Dzǹ
Ǻǰ
dz
Ȅǵ
ȃ
ǽ
ǰǯ
Ǭǭ
dzǰ
DZ
,
ǷǸ
ǰǫ
Ƕ
Ǭǵ
ȃ
ǽ
Ǭdz
ȇ
ǯǨ
ȁ
ǰ
Ǻǵ
ǶDZ
Ƿ
ǸǶǷ
ǰ
ǺDz
ǰ
lj
ȃ
ǹǺ
Ǹ
Ǩȇ
i
,
ǥ
DzǶǵ
ǶǴ
ǰǿ
ǵǨ
ȇ
¢
,
c
Ǐ
Ǩȁ
ǰǺ
Ǩ
ǶǺ
ǹǴ
ǰǵ
Ǩǵ
ǰ
ȇ
,
h
ü
NJ
ǶǬ
Ǩ
Ƿdz
Ȇ
ǹ
;
Ǭ
ǶǷ
Ƕdz
ǵ
ǰǺ
ǭdz
Ȅǵ
ȃ
ǭ
ǻDz
Ǩǯ
Ǩǵ
ǰȇ
ǷǶ
ǷǸ
ǶǷ
ǰ
ǺDz
ǭ
a
ǹ
. 6
,
Ǭ
ǭdz
ǰDz
ǨǺ
ǵȃ
DZ
ǶDz
Ƕǵ
ǿǨ
Ǻǭ
dz
Ȅǵ
ȃ
DZ
ǶǺ
Ǯ
ǰǴ
ǹ
ǰǵ
Ǻǭ
ǸǪ
Ǩdz
ǨǴ
ǰ
NJ
ǩDZ
ǵǮ
Dz
ǩ
ǥ
ǩǯ
ȀȄ
:
-
4
0
°C
1
Dzǫ
ǎ
ǭǵ
ǹDz
Ƕǭ
ǩ
ǭdz
ȄȈ
lj
ȃ
ǹǺ
Ǹ
Ǩȇ
i
,
ǥ
DzǶǵ
ǶǴ
ǰǿ
ǵǨ
ȇ
¢
,
c
Ǐ
Ǩȁ
ǰǺ
Ǩ
ǶǺ
ǹǴ
ǰǵ
Ǩǵ
ǰ
ȇ
,
h
ü
NJ
ǶǬ
Ǩ
Ƿdz
Ȇ
ǹ
Lj
Dz
dz
Dz
ǯ
DZ
Ǭ
Ƕǩ
ǯȀ
DZ
ǿ
ǩ
dz
Ǵ
Dz
ǧǴ
Ǥǰ
ǰ
ǿ
Ǔ
Dz
ǯ
Dz
ǵǮ
ǤDZ
Ǭ
ǩ
/
ǒ
ǶǪ
Ǭ
ǰ
,
Ǖ
ǯ
Ǭ
Ǧ
*
Ƕǫ
Ǹ
Ǩǵ
ǰǿ
ǭǵ
ǵǨ
ȇ
ǯǨ
ǫǸ
ǻǯ
DzǨ
Ƿ
Ǹǰ
Ǫȃ
ǩǸ
Ǩǵ
ǵ
ǶDZ
Ǭ
ǶǷ
Ƕdz
ǵ
ǰǺ
ǭdz
Ȅǵ
Ƕ
DZ
Ǽ
ǻǵ
DzǾ
ǰ
ǰ
Dž
ǿ
ǵǶ
Ǵ
Ǥȃ
i
.
NJ
DzǨ
ǿǭ
ǹǺ
Ǫǭ
ǮDz
Ǵ
Dz
ǶǮ
Dz
ǭ
dz
Ǵ
Dz
ǧǴ
Ǥǰ
ǰ
ǿ
ǶǷ
Ǻǰ
Ǵ
Ǩdz
Ȅǵ
Ƕ
ǷǶǬ
ǽǶǬ
ǰǺ
ǷǸ
Ƕǫ
Ǹ
ǨǴ
Ǵ
Ǩ
Ǖ
ǰ
ǩǼ
Ǥ
DZ
DZ
Dz
ǩ
ǥ
ǩǯ
ȀȄ
4
0
°C
ǹ
Ǵ
ǨDz
ǹǰ
Ǵ
Ǩdz
Ȅǵ
ǶDZ
ǹDz
Ƕ
ǸǶ
ǹǺ
ȄȆ
ǶǺ
Ǯ
ǰǴ
Ǩ
.
Ǘ
Ǹǰ
Ǫȃ
ǩǶ
Ǹǭ
ǷǸ
Ƕǫ
ǸǨ
Ǵ
Ǵ
ǩǭ
ǯ
ǷǸ
ǭǬ
ǪǨ
Ǹǰ
Ǻǭ
dzȄ
ǵ
ǶDZ
ǹǺ
ǰǸ
Dzǰ
Ǵ
ǶȆ
ȁ
ǭǭ
ǹǸ
ǭǬ
ǹǺ
ǪǶ
ǹdz
ǭǬ
ǻǭ
Ǻ
ǯǨ
ǫǸ
ǻǮ
ǨǺ
Ȅ
Ǫ
ȇǿ
ǭDZ
Dzǻ
II
,
Ǩ
ǷǸ
ǰ
Ǫȃ
ǩǶ
Ǹ
ǭ
ǷǸ
Ƕ
ǫǸ
ǨǴ
Ǵ
ǹ
Ƿ
Ǹǭ
ǬǪ
ǨǸ
ǰ
Ǻǭ
dzȄ
ǵǶDZ
ǹǺ
ǰ
ǸDz
ǶDZ
Ǫ
ȇǿ
ǭDZ
Dzǰ
I
ǰ
II
.
9
2
0
6
/
9
0
0
0
7
7
4
7
2
5
W
M
1
4
Q
4
4
1
O
E
S
ie
m
en
s
E
le
ct
ro
ge
rä
te
G
m
bH
C
ar
l-W
er
y-
S
tr
. 3
4
8
1
7
3
9
M
ü
nc
h
en
/
D
eu
ts
ch
la
n
d
8
ǂǙǏǖǏǜǗǮ Ǟǝ ǡǔǤǜǗǙǔ ǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ
ǖǩȇǯǨǺǭdzȄǵǶ ǷǸǶǿǺǰǺǭ ǬǨǵǵǻȆ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆ ǷǶ ȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰ ǰ ǷǶǬDzdzȆǿǭǵǰȆ
,
Ǩ ǺǨDzǮǭ Ǫǹǭ ǶǹǺǨdzȄǵȃǭ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰ
,
ǷǸǰdzǶǮǭǵǵȃǭ Dz ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵǭ
,
ǰ ǬǭDZǹǺǪǻDZǺǭ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǷǸǰǪǭǬǭǵǵȃǴǰ Ǫ ǵǰǽ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰ
.
ǙǶǽǸǨǵǰǺǭ ǪǹȆ ǬǶDzǻǴǭǵǺǨǾǰȆ Ǭdzȇ ǬǨdzȄǵǭDZȀǭǫǶ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰȇ
.
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ dzDzǴǤǪǩDZǬȃ
ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰ ǶDzǮDzǰ
!
ǗǸǰ ǰǯǪdzǭǿǭǵǰǰ ǪǰdzDzǰ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ ǺȇǵǰǺǭ ǺǶdzȄDzǶ ǯǨ ǪǰdzDzǻ
,
Ǩ ǵǭ ǯǨ DzǨǩǭdzȄ
.
Ǖǭ ǷǸǰDzǨǹǨDZǺǭǹȄ Dz ǪǰdzDzǭ ǪdzǨǮǵȃǴǰ ǸǻDzǨǴǰ
!
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ Ǩǯȃ ǪǬǫDZǬ
!
njdzȇ ǶǺǹdzǻǮǰǪȀǰǽ ǷǸǰǩǶǸǶǪ
:
NJȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ
.
ǖǺǸǭǮȄǺǭ ǹǭǺǭǪǶDZ DzǨǩǭdzȄ ǰ ǻǬǨdzǰǺǭ ǭǫǶ ǪǴǭǹǺǭ ǹ ǪǰdzDzǶDZ
.
ǙdzǶǴǨDZǺǭ ǯǨǴǶDz ǬǪǭǸǾȃ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ
.
ǚǭǴ ǹǨǴȃǴ Ǫȃ ǷǸǭǬǶǺǪǸǨǺǰǺǭ ǹǰǺǻǨǾǰȆ
,
DzǶǫǬǨ ǬǭǺǰ ǴǶǫǻǺ ǶDzǨǯǨǺȄǹȇ ǯǨǷǭǸǺȃǴǰ ǪǵǻǺǸǰ ǴǨȀǰǵȃ
,
ǷǶǬǪǭǸǫǨȇ ǹǪǶȆ ǮǰǯǵȄ
ǶǷǨǹǵǶǹǺǰ
.
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ ǷǨǷǼȀȃ
!
ǝǸǨǵǰǺǭ ǻǷǨDzǶǪDzǻ
,
ǻǷǨDzǶǪǶǿǵǻȆ ǷdzȈǵDzǻ ǰ ǬǸǻǫǰǭ ǿǨǹǺǰ ǻǷǨDzǶǪDzǰ ǪǬǨdzǰ ǶǺ ǬǭǺǭDZ
.
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ DzǶǴǤǦǯǩDZǬȃ
!
ǝǸǨǵǰǺǭ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǷǶ ǻǽǶǬǻ Ǫ ǵǭǬǶǹǺǻǷǵǶǴ Ǭdzȇ ǬǭǺǭDZ ǴǭǹǺǭ
.
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ ǦǫǴǿǦǤ
!
ǕǨdzǰǿǰǭ ǩǭdzȄȇ
,
ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǶǩǸǨǩǶǺǨǵǵǶǫǶ ǿǰǹǺȇȁǰǴǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨǴǰ
,
ǹǶǬǭǸǮǨȁǰǴǰ ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ
,
ǵǨǷǸǰǴǭǸ
,
ǷȇǺǵǶǪȃǪǶǬǰǺǭdzȇǴǰ
,
ǷǸǶǴȃǪǶǿǵȃǴ
ǩǭǵǯǰǵǶǴ
,
ǷǶǹdzǭ ǵǨǷǶdzǵǭǵǰȇ ǪǶǬǶDZ ǴǶǮǭǺ ǷǸǰǪǭǹǺǰ Dz ǪǯǸȃǪǻ
.
ǚǨDzǶǭ ǩǭdzȄȈ
ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǹdzǭǬǻǭǺ ǺȁǨǺǭdzȄǵǶ ǷǸǶǷǶdzǶǹDzǨǺȄ ǪǸǻǿǵǻȆ
.
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ ǶǴǤǦǰǬǴDzǦǤDZǬȃ
!
njǪǭǸǾǨ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǴǶǮǭǺ ǹǰdzȄǵǶ ǵǨǫǸǭǪǨǺȄǹȇ
.
ǙǶǩdzȆǬǨDZǺǭ ǶǹǺǶǸǶǮǵǶǹǺȄ ǷǸǰ ǹdzǰǪǭ ǫǶǸȇǿǭDZ ǴȃdzȄǵǶDZ ǪǶǬȃ
.
Ǖǭ ǯǨdzǭǯǨDZǺǭ ǵǨ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ
.
Ǖǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǶǺDzǸȃǺǻȆ ǬǪǭǸǾǻ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ Ǫ DzǨǿǭǹǺǪǭ ǶǷǶǸȃ
.
Ǖǭ ǯǨǷǻǹDzǨDZǺǭ ǸǻDzǰ ǪǶ ǪǸǨȁǨȆȁǰDZǹȇ ǩǨǸǨǩǨǵ
.
ǗǸǰ ǶǺDzǸȃǪǨǵǰǰ DzȆǪǭǺȃ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǹǺǰǸDzǰ ǹǶǩdzȆǬǨDZǺǭ ǶǹǺǶǸǶǮǵǶǹǺȄ
.
ƼǝǟǛǪ ǟǏǠǤǝǓǏ
Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǴǶǬǭdzǰ
ƿǠǞǓǠǐǜǜǐ
ƴǞǟǞǛǝǘǢǕǛǬǝǐǯ
ǤǣǝǚǦǘǯ
ƷǐǓǠǣǗǚǐ
ǍǛǕǚǢǠǘǧǕǡǚǘǙ
ǢǞǚ
***
ƲǞǔǐ
***
ƲǠǕǜǯ ǒǫǟǞǛǝǕǝǘǯ
ǟǠǞǓǠǐǜǜǫ
***
ǝdzǶǷǶDz
20 °C
8
Dzǫ
0,29
DzNJǺ
*
ǿ
73
dz
2 1/2
Ǵǰǵ
ǝdzǶǷǶDz
30 °C
8
Dzǫ
0,40
DzNJǺ
*
ǿ
73
dz
2 1/2
Ǵǰǵ
ǝdzǶǷǶDz
40 °C*
8
Dzǫ
1,10
DzNJǺ
*
ǿ
73
dz
2 3/4
Ǵǰǵ
ǝdzǶǷǶDz
60 °C
8
Dzǫ
1,20
DzNJǺ
*
ǿ
73
dz
2 3/4
Ǵǰǵ
ǝdzǶǷǶDz
60 °C
ecoPerfect
ć
**
8
Dzǫ
1,06
DzNJǺ
*
ǿ
48
dz
3 1/2
Ǵǰǵ
ǝdzǶǷǶDz
90 °C
8
Dzǫ
2,20
DzNJǺ
*
ǿ
85
dz
2 1/2
Ǵǰǵ
ǙǰǵǺǭǺǰDzǨ
40 °C*
4
Dzǫ
0,79
DzNJǺ
*
ǿ
56
dz
2
Ǵǰǵ
C
ǰǩǼǤDZDZDzǩ ǥǩǯȀȄ
40 °C
3,5
Dzǫ
0,59
DzNJǺ
*
ǿ
48
dz
1
Ǵǰǵ
ǚǶǵDzǶǭ ǩǭdzȄȈ
/
ǠȈdzDz
30 °C
2
Dzǫ
0,21
DzNJǺ
*
ǿ
35
dz
3/4
Ǵǰǵ
ǠǭǸǹǺȄ
30 °C
2
Dzǫ
0,19
DzNJǺ
*
ǿ
40
dz
3/4
Ǵǰǵ
*
ǕǨǹǺǸǶDZDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ Ǭdzȇ ǷǸǶǪǭǸDzǰ ǰ ǴǨǸDzǰǸǶǪDzǨ ǹ ǻDzǨǯǨǵǰǭǴ ǸǨǹǽǶǬǨ ȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǬǰǸǭDzǺǰǪǶDZ
92/75/EWG
(
Ǭdzȇ ǽǶdzǶǬǵǶDZ ǪǶǬȃ
).
**
ǕǨǹǺǸǶDZDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ Ǭdzȇ ǷǸǶǪǭǸDzǰ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǬǭDZǹǺǪǻȆȁǰǴ ǹǺǨǵǬǨǸǺǶǴ
EN60456.
ǛDzǨǯǨǵǰȇ ǷǶ ǷǸǶǪǭǬǭǵǰȆ ǹǸǨǪǵǰǺǭdzȄǵǶDZ ǷǸǶǪǭǸDzǰ
:
Ǭdzȇ ǺǭǹǺǰǸǶǪǨǵǰȇ ǷǸǶǪǭǸǶǿǵȃǽ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǹdzǭǬǻǭǺ ǹǺǰǸǨǺȄ ǻDzǨǯǨǵǵȃDZ
ǶǩȂȈǴ ǯǨǫǸǻǯDzǰ ǹ ǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶDZ ǹDzǶǸǶǹǺȄȆ ǶǺǮǰǴǨ
.
NJ DzǨǿǭǹǺǪǭ
ǮDzǴDzǶǮDzǭ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ
Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ ǾǪǭǺǵǶǫǶ ǩǭdzȄȇ ǹdzǭǬǻǭǺ ǪȃǩǸǨǺȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
ǕǰǩǼǤDZDZDzǩ ǥǩǯȀȄ
40 °C
ǹ
ǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶDZ ǹDzǶǸǶǹǺȄȆ ǶǺǮǰǴǨ
.
***
ǕǶǸǴȃ ǸǨǹǽǶǬǨ ǴǶǫǻǺ ǶǺdzǰǿǨǺȄǹȇ ǶǺ ǻDzǨǯǨǵǵȃǽ ǯǵǨǿǭǵǰDZ Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǵǨǷǶǸǨ
,
ǮȈǹǺDzǶǹǺǰ ǰ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ ǪǶǬȃ ǵǨ ǪǽǶǬǭ
,
Ǩ
ǺǨDzǮǭ ǶǺ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ Ǫ ǷǶǴǭȁǭǵǰǰ
,
ǪǰǬǨ
,
DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ ǰ ǹǺǭǷǭǵǰ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ ǩǭdzȄȇ
,
ǹǪǶDZǹǺǪ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ
,
ǷǭǸǭǷǨǬǶǪ
ǵǨǷǸȇǮǭǵǰȇ Ǫ ǹǭǺǰ ǰ ǪȃǩǸǨǵǵȃǽ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽ ǼǻǵDzǾǰDZ
.
ǂǤǝǓ
ƾǔǟǔǓ ǞǔǟǑǝǘ ǠǡǗǟǙǝǘ
Ǖǭ ǯǨǫǸǻǮǨDZǺǭ ǩǭdzȄȈ ǖǺDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ njǶǩǨǪȄǺǭ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ
ǷǸǰǴ
dz ǪǶǬȃ
ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǬǶǯǰǸǶǪDzǨ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰ ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺǭdzȇ Ǭdzȇ dzȈǫDzǶDZ ǹǺǭǷǭǵǰ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ ǰ
ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭDZ ǮȈǹǺDzǶǹǺǰ ǪǶǬȃ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ ǵǨ
ǕǬDZǶǩǶǬǮǤ
ǰ ǵǨǮǴǰǺǭ
ǕǶǤǴǶ
njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ ǗǶ ǶDzǶǵǿǨǵǰǰ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǻǹǺǨǵǶǪǰǺǭ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ ǵǨ
džǿǮǯ
ƹǝǟǞǢǠ ǛǏǧǗǜǪ ǞǏǜǔǚǫ ǢǞǟǏǑǚǔǜǗǮ
ǛǬǨdzǰǺǭ ǶǹǺǨǺDzǰ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǗǸǶǺǸǰǺǭ ǴȇǫDzǶDZ ǪdzǨǮǵǶDZ ǺDzǨǵȄȆ
ǖǿǰǹǺDzǨ ǹǺǸǻȈDZ ǪǶǬȃ ǯǨǷǸǭȁǭǵǨ
ƽǦǗǠǡǙǏ ǙǭǑǔǡǪ ǓǚǮ ǛǝǭǨǗǤ ǠǟǔǓǠǡǑ
ǷǸǰ ǵǨdzǰǿǰǰ Ǫ ǵǭDZ ǶǹǺǨǺDzǶǪ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰdzǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ
NJȃǬǪǰǵȄǺǭ DzȆǪǭǺǻ ǷǸǰǮǴǰǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ Ǫǵǰǯ ǰ ǰǯǪdzǭDzǰǺǭ DzȆǪǭǺǻ
ǐǯǪdzǭDzǰǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ ǪȃǬǨǪǰǺǭ ǭȈ ǷǨdzȄǾǨǴǰ ǬǪǰǮǭǵǰǭǴ ǹǵǰǯǻ ǪǪǭǸǽ
njdzȇ ǴǶǬǭdzǭDZ ǹǶ ǪǹǺǨǪDzǶDZ Ǭdzȇ ǮǰǬDzǶǫǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǷǶǬǵǰǴǰǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ ǪǪǭǸǽ ǰ ǹǵǰǴǰǺǭ
ǬǪǰǮǭǵǰǭǴ ǵǨǯǨǬ
ǗǸǶǴǶDZǺǭ ǪǨǵǵǶǿDzǻ DzȆǪǭǺȃ ǰ ǪǹǺǨǪDzǻ ǪǶǬǶDZ ǶǿǰǹǺǰǺǭ ȁȈǺDzǶDZ ǰ ǷǸǶǹǻȀǰǺǭ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ ǵǨ ǴǭǹǺǶ ǰ ǯǨǼǰDzǹǰǸǻDZǺǭ ǵǨǹǨǬǰǺǭ ǾǰdzǰǵǬǸ ǵǨ ǵǨǷǸǨǪdzȇȆȁǰDZ ȀǺǰǼǺ
ǏǨǬǪǰǵȄǺǭ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ
ǖǹǺǨǪȄǺǭ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǪȃǬǪǰǵǻǺǶDZ Ǭdzȇ ǷǸǶǹǻȀDzǰ
ưǏǟǏǐǏǜ
ǖǹǺǨǪȄǺǭ ǬǪǭǸǾǻ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǶǺDzǸȃǺǶDZ Ǭdzȇ ǷǸǶǹǻȀDzǰ ǩǨǸǨǩǨǵǨ
ǗǸǰ ǷǶȇǪdzǭǵǰǰ ǷȇǺǭǵ ǸǮǨǪǿǰǵȃ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǿǰǹǺȇȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǩǭǯ ǽdzǶǸǨ Ǖǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ Ǭdzȇ ǶǿǰǹǺDzǰ ǴǭǺǨdzdzǰǿǭǹDzǻȆ ǫǻǩDzǻ
ǂǓǏǚǔǜǗǔ ǜǏǙǗǞǗ
dž ǰǤǼǬDZǩ DZǩ ǨDzǯǪDZDz ǥǿǶȀ ǥǩǯȀȃ
ǗǸǰ ǷǸǨǪǰdzȄǵǶDZ ǬǶǯǰǸǶǪDzǭ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǻǬǨdzǭǵǰǭ ǵǨDzǰǷǰ ǵǭ ǺǸǭǩǻǭǺǹȇ NJ ǷǸǶǺǰǪǵǶǴ ǹdzǻǿǨǭ ǹdzǭǬǻDZǺǭ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴ
ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǻǬǨdzǭǵǰȇ ǵǨDzǰǷǰ ǗǶǬǽǶǬȇȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǻǬǨdzǭǵǰȇ ǵǨDzǰǷǰ ǴǶǮǵǶ ǯǨDzǨǯǨǺȄ ǵǨ ǵǨȀǭǴ Ǫǭǩ
ǹǨDZǺǭ ǰdzǰ Ǫ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ ǹdzǻǮǩǭ
a
ǹǴ
ǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ
ƯǑǏǟǗǘǜǏǮ ǟǏǖǐǚǝǙǗǟǝǑǙǏ
DZǤdzǴǬǰǩǴ dzǴǬ DzǶǮǯȂǻǩDZǬǬ ȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ
ǗǸǰ ǪǶǯǶǩǵǶǪdzǭǵǰǰ ǷǶǬǨǿǰ ȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǩǻǬǭǺ ǷǸǶǬǶdzǮǭǵǶ ǗǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǰǯǪdzǭǿǭǵǰȇ
ǩǭdzȄȇ ǬǪǭǸǾǻ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǹdzǭǬǻǭǺ ǶǺDzǸȃǺȄ ǵǰǮǭǶǷǰǹǨǵǵȃǴ ǹǷǶǹǶǩǶǴ
ƾǟǐǡǝǞǡǢǬ ǞǨǟǐǠǘǒǐǝǘǯ
ǕǶǬǴǤǯȀDZǿǭ ǴǤǵǶǦDzǴ Ǭ ǥǩǯȀǩ ǰDzǧǷǶ ǥǿǶȀ ǧDzǴȃǻǬǰǬ
dž ȁǶDzǰ ǵǯǷǻǤǩ dzDzǨDzǪǨǬǶǩ dzDzǮǤ ǴǤǵǶǦDzǴ Ǭ ǥǩǯȀǩ DzǵǶǿDZǷǶ
Ǒǩ ǮǤǵǤǭǶǩǵȀ ǦǴǤǽǤȂǽǩǧDzǵȃ ǥǤǴǤǥǤDZǤ
Ǒǩ DzǶǮǴǿǦǤǭǶǩ ǫǤǧǴǷǫDzǻDZǿǭ ǯȂǮ ǩǵǯǬ ǦDzǨǤ ǦǬǨDZǤ ǵǮǦDzǫȀ ǵǶǩǮǯDz
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀ dzǴDzǧǴǤǰǰ DZǤ
džǿǮǯ
džǿǮǯ ǬǫǦǯǩǮǬǶǩ ǼǶǩdzǵǩǯȀDZǷȂ ǦǬǯǮǷ Ǭǫ ǴDzǫǩǶǮǬ
ǕǯǩǭǶǩ ǵǶǬǴǤǯȀDZǿǭ ǴǤǵǶǦDzǴ
ǕǶǴ
ǕDZǬǰǬǶǩ ȁǮǵǶǴǩDZDZDzǭ ǴǤǫǥǯDzǮǬǴDzǦǮǬ ǵ ǨǩǴǪǤǶǩǯȃ
ǓDzǶȃDZǬǶǩ ǦDZǬǫ ǷǵǶǴDzǭǵǶǦDz ȁǮǵǶǴǩDZDZDzǭ ǴǤǫǥǯDzǮǬǴDzǦǮǬ ǵ dzDzǰDzǽȀȂ ǬDZǵǶǴǷǰǩDZǶǤ Ǭ ǫǤǶǩǰ DzǶdzǷǵǶǬǶǩ
ǃǚǐǗǐǝǘǯ ǝǐ ǔǘǡǟǛǕǕ
Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǴǶǬǭdzǰ
r
ǴǰǫǨǭǺ
ǗǸǨǪǰdzȄǵǶ ǯǨDzǸǶDZǺǭ ǬǪǭǸǾǻ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǪǶǯǴǶǮǵǶ ǭȆ ǯǨǮǨǺǶ ǩǭdzȄȈ
§ ³Å
§ É
ǗǶdzǵǶǹǺȄȆ ǶǺDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ ǽǶdzǶǬǵǨȇ ǪǶǬǨ ǷǭǸǭǫǰǩ ǯǨȁǭǴdzǭǵǰǭ ȀdzǨǵǫǨ Ǭdzȇ ǷǶǬǨǿǰ ǪǶǬȃ
ǶǿǰǹǺǰǺǭ ǹǭǺǿǨǺȃDZ ǼǰdzȄǺǸ
a
ǹ
ǹdzǰȀDzǶǴ ǵǰǯDzǶǭ ǬǨǪdzǭǵǰǭ ǪǶǬȃ
§ ³µ
ǏǨǹǶǸǭǵǰǭ ǶǺDzǨǿǰǪǨȆȁǭǫǶ ǵǨǹǶǹǨ ǶǿǰǹǺǰǺǭ ǶǺDzǨǿǰǪǨȆȁǰDZ ǵǨǹǶǹ
a
ǹ
ǏǨǹǶǸǭǵǰǭ ȀdzǨǵǫǨ Ǭdzȇ ǹdzǰǪǨ ǪǶǬȃ DzǨǵǨdzǰǯǨǾǰǶǵǵǶDZ ǺǸǻǩȃ ǶǿǰǹǺǰǺǭ ȀdzǨǵǫ Ǭdzȇ ǹdzǰǪǨ ǪǶǬȃ ǿǭǸǭǯ ǹǰǼǶǵ
a
ǹ
ǙǰdzȄǵǶǭ ǷǭǵǶǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰǭ
a
ǹ
ǰǵǬǰDzǨǺǶǸ ǹǶǹǺǶȇǵǰȇ
1
ǴǰǫǨǭǺ
§ ´
NJǶǬǨ Ǫ ǷǶǬǬǶǵǭ ǵǨǸǻȀǭǵǰǭ ǫǭǸǴǭǺǰǿǵǶǹǺǰ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ NJȃǯǶǪǰǺǭ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ ǹdzǻǮǩȃ
© ³¯
ǗǶdzǵǶǹǺȄȆ ǶǺDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ ǫǶǸȇǿǨȇ ǪǶǬǨ
ǗǭǸǭǫǰǩ ǯǨȁǭǴdzǭǵǰǭ ȀdzǨǵǫǨ Ǭdzȇ ǷǶǬǨǿǰ ǪǶǬȃ
ǙdzǰȀDzǶǴ ǵǰǯDzǶǭ ǬǨǪdzǭǵǰǭ ǪǶǬȃ ǖǿǰǹǺǰǺǭ ǹǭǺǿǨǺȃDZ ǼǰdzȄǺǸ
a
ǹ
ǠdzǨǵǫ Ǭdzȇ ǷǶǬǨǿǰ ǫǶǸȇǿǭDZ ǪǶǬȃ ǵǭ ǷǶǬǹǶǭǬǰǵǭǵ ǷǸǰǩǶǸ ȅDzǹǷdzǻǨǺǰǸǻǭǺǹȇ ǺǶdzȄDzǶ ǹ ǽǶdzǶǬǵǶDZ ǪǶǬǶDZ ǥǺǶ
ǻDzǨǯǨǵǰǭ ǴǶǮǵǶ ǰǫǵǶǸǰǸǶǪǨǺȄ ǺǶdzȄDzǶ ǷǸǰ ǷǭǸǪǶǴ ǾǰDzdzǭ ǹǺǰǸDzǰ
s
LjDzǺǰǪǰǯǰǸǶǪǨǵǨ ǩdzǶDzǰǸǶǪDzǨ Ǭdzȇ ǯǨȁǰǺȃ ǬǭǺǭDZ ǬǭǨDzǺǰǪǰǯǰǸǻDZǺǭ
a
ǹ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ dzDzǴǤǪǩDZǬȃ ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰ ǶDzǮDzǰ
NJȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ ǦǫǴǿǦǤ
Ǖǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ
ǁǔǤǜǗǦǔǠǙǝǔ ǝǐǠǚǢǕǗǑǏǜǗǔ
ƽǡǙǏǦǗǑǏǭǨǗǘ ǜǏǠǝǠ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀ dzǴDzǧǴǤǰǰ DZǤ
ƱǪǙǚ
ǬǫǦǯǩǮǬǶǩ ǼǶǩdzǵǩǯȀDZǷȂ
ǦǬǯǮǷ Ǭǫ ǴDzǫǩǶǮǬ
NjǤǮǴDzǭǶǩ ǵǩǴǦǬǵDZǷȂ ǮǴǿǼǮǷ
ǕDZǬǰǬǶǩ ǵǯǬǦDZDzǭ ǼǯǤDZǧ ǵ ǨǩǴǪǤǶǩǯȃ
ǕDZǬǰǬǶǩ ǫǤǮǴǿǦǤȂǽǷȂ dzǴDzǥǮǷ Ǭ ǵǯǩǭǶǩ ǰDzȂǽǬǭ ǴǤǵǶǦDzǴ ǓǴǬǧDzǶDzǦȀǶǩ
ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǷȂǽǷȂ ǩǰǮDzǵǶȀ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ ǫǤǮǴǿǦǤȂǽǷȂ dzǴDzǥǮǷ DZǤ ǰǩǵǶDz
džǵǶǤǦȀǶǩ ǵǯǬǦDZDzǭ ǼǯǤDZǧ Ǧ ǨǩǴǪǤǶǩǯȀ
ǒǵǶDzǴDzǪDZDz DzǶǦǬDZǶǬǶǩ ǮǴǿǼǮǷ DZǤǵDzǵǤ džDZǬǰǤDZǬǩ ǒǵǶǤǶǮǬ ǦDzǨǿ
ǓǴDzǻǬǵǶǬǶǩ DZǤǵDzǵ ǦDZǷǶǴǬ ǴǩǫȀǥǷ ǮǴǿǼǮǬ DZǤǵDzǵǤ Ǭ ǮDzǴdzǷǵ DZǤǵDzǵǤ
ǯDzdzǤǵǶDZDzǩ ǮDzǯǩǵDz DZǤǵDzǵǤ Ǩǯȃ ǵǶǬǴǤǯȀDZDzǧDz ǴǤǵǶǦDzǴǤ ǨDzǯǪDZDz ǵǦDzǥDzǨDZDz
ǦǴǤǽǤǶȀǵȃ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ ǮǴǿǼǮǷ DZǤǵDzǵǤ DZǤ ǰǩǵǶDz Ǭ ǫǤǮǴǷǶǬǶǩ ǩǩ
ǔǷǻǮǤ ǨDzǯǪDZǤ DZǤǹDzǨǬǶȀǵȃ Ǧ ǦǩǴǶǬǮǤǯȀDZDzǰ dzDzǯDzǪǩDZǬǬ
NjǤǮǴDzǭǶǩ ǵǩǴǦǬǵDZǷȂ ǮǴǿǼǮǷ
ǟǺǶǩȃ ǰǯǩǭǮǨǺȄ ǷǭǸǭǸǨǹǽǶǬǨ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǷǸǰ ǹdzǭǬǻȆȁǭDZ ǹǺǰǸDzǭ
ǏǨdzǭDZǺǭ dz ǪǶǬȃ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ
ǰ ǯǨǷǻǹǺǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
ǕǯǬǦ
LJǚǏǜǒ ǓǚǮ ǠǚǗǑǏ ǑǝǓǪ Ǧǔǟǔǖ ǠǗǣǝǜ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ ǵǨ
džǿǮǯ
ǰ ǪȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ
ǖǹdzǨǩȄǺǭ ǽǶǴǻǺ DzǸǭǷdzǭǵǰȇ ȀdzǨǵǫǨ ǶǹǺǶǸǶǮǵǶ ǶǺǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ǹdzǰǪǵǶDZ ȀdzǨǵǫ Ǫ ǵȈǴ ǴǶǮǭǺ
ǶǹǺǨǺȄǹȇ ǪǶǬǨ
ǖǿǰǹǺǰǺǭ ǹdzǰǪǵǶDZ ȀdzǨǵǫ ǰ ǴǭǹǺǶ ǭǫǶ ǷǶǬǹǶǭǬǰǵǭǵǰȇ Dz ǹǰǼǶǵǻ
ǙǵǶǪǨ ǷǶǬǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ǹdzǰǪǵǶDZ ȀdzǨǵǫ ǰ ǯǨǼǰDzǹǰǸǻDZǺǭ ǴǭǹǺǶ ǷǶǬǹǶǭǬǰǵǭǵǰȇ ȀdzǨǵǫǨ Dz ǹǰǼǶǵǻ
ǽǶǴǻǺǶǴ
ǀǔǡǦǏǡǪǘ ǣǗǚǫǡǟ Ǒ ǧǚǏǜǒǔ ǓǚǮ ǞǝǓǏǦǗ ǑǝǓǪ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ dzDzǴǤǪǩDZǬȃ ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰ ǶDzǮDzǰ
Ǖǭ ǷǶǫǸǻǮǨDZǺǭ ǯǨȁǰǺǵǶǭ ǻǹǺǸǶDZǹǺǪǶ
ä
Ǫ ǪǶǬǻ Ǫ ȅǺǶ ǻǹǺǸǶDZǹǺǪǶ ǪǹǺǸǶǭǵ ȅdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǰDZ ǪǭǵǺǰdzȄ
ǛǴǭǵȄȀǰǺǭ ǬǨǪdzǭǵǰǭ ǪǶǬȃ Ǫ ȀdzǨǵǫǭ Ǭdzȇ ǷǶǬǨǿǰ ǪǶǬȃ
ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ
NJȃǩǭǸǰǺǭ dzȆǩǻȆ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ DzǸǶǴǭ
ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩ ǒǶǪǬǰ ǕǯǬǦ
ǕǨǮǴǰǺǭ DzdzǨǪǰȀǻ
ǕǶǤǴǶ
njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ ǗǸǰǴǭǸǵǶ ǿǭǸǭǯ
ǹǭDzǻǵǬ ǷǸǭǸǪǰǺǭ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ ǵǨ
džǿǮǯ
NJȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ
ǖǿǰǹǺǰǺǭ ǹǭǺǿǨǺȃDZ ǼǰdzȄǺǸ
ǖǺǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǶǺ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵǶǫǶ DzǸǨǵǨ
ǖǿǰǹǺǰǺǭ ǹǭǺǿǨǺȃDZ ǼǰdzȄǺǸ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ ǴǨdzǭǵȄDzǶDZ ȁȈǺǶǿDzǰ
Ǭ ǬǯǬ
Ǭdzȇ ǹǺǨǵǬǨǸǺǵȃǽ ǴǶǬǭdzǭDZ ǰ ǴǶǬǭdzǭDZ ǹ ǹǰǹǺǭǴǶDZ
ǖǺǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǶǺ ǯǨǬǵǭDZ ǹǺǭǵDzǰ ǴǨȀǰǵȃ
ǰǯǪdzǭDzǰǺǭ ǼǰdzȄǺǸ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ ȁǰǷǾǶǪ ǰ ǶǿǰǹǺǰǺǭ
ǗǶǬǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǰ ǷǸǶǪǭǸȄǺǭ ǫǭǸǴǭǺǰǿǵǶǹǺȄ ǹǶǭǬ
ǰǵǭǵǰȇ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ DzǼdzǤǴǬǦǤDZǬȃ
njǨDZǺǭ ǸǨǹǺǪǶǸǻ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǶǹǺȃǺȄ
ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ
džǡǝ ǓǔǚǏǡǫ ǔǠǚǗ
ʑ
NJȃdzǰǪǨǭǺǹȇ ǪǶǬǨ
ǗǸǨǪǰdzȄǵǶ ǯǨǼǰDzǹǰǸǻDZǺǭ ǰdzǰ ǯǨǴǭǵǰǺǭ ǹdzǰǪǵǶDZ ȀdzǨǵǫ
ǗǶǬǺȇǵǰǺǭ ǸǭǯȄǩǶǪǶǭ ǹǶǭǬǰǵǭǵǰǭ ȀdzǨǵǫǨ Ǭdzȇ ǷǶǬǨǿǰ ǪǶǬȃ
ʑ
Ǖǭ ǷǶǹǺǻǷǨǭǺ ǪǶǬǨ
Ǖǭ ǹǴȃǪǨǭǺǹȇ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ
Ǖǭ ǵǨǮǨǺǨ DzdzǨǪǰȀǨ
ǕǶǤǴǶ LjDzǫǤǧǴǷǫǮǤ
Ǖǭ ǶǺDzǸȃǺ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ
NJǶǯǴǶǮǵǶ ǯǨǹǶǸǰdzǹȇ ǹǭǺǿǨǺȃDZ ǼǰdzȄǺǸ ǖǿǰǹǺǰǺǭ ǹǭǺǿǨǺȃDZ ǼǰdzȄǺǸ
a
ǹ
ǗǭǸǭǫǰǩ ǰdzǰ ǯǨȁǭǴdzǭǵǰǭ ȀdzǨǵǫǨ Ǭdzȇ ǷǶǬǨǿǰ ǪǶǬȃ
ʑ
njǪǭǸǾǨ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǵǭ
ǶǺDzǸȃǪǨǭǺǹȇ
NJDzdzȆǿǭǵǨ ǼǻǵDzǾǰȇ ǯǨȁǰǺȃ ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǷǸǭǸǪǨǵǨ
a
ǹ
NJȃǩǸǨǵ ǸǭǮǰǴ
ǩǭǯ ǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶ ǶǺǮǰǴǨ
a
ǹ
ǙǺǰǸǨdzȄǵǨȇ ǴǨȀǰǵǨ ǶǺDzǸȃǪǨǭǺǹȇ ǺǶdzȄDzǶ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ ǨǪǨǸǰDZǵǶDZ ǸǨǯǩdzǶDzǰǸǶǪDzǰ
a
ǹ
ǗǶǹdzǭ ǪȃDzdzȆǿǭǵǰȇ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZ dzȆDz ǯǨǩdzǶDzǰǸǶǪǨǵ NJDzdzȆǿǰǺǭ
ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ ǰ ǷǶǬǶǮǬǰǺǭ
ǹǭDzǻǵǬ
ʑ
Ǖǭ ǯǨǷǻǹDzǨǭǺǹȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨ
ǕǨǮǨǺǨ DzdzǨǪǰȀǨ
ǕǶǤǴǶ LjDzǫǤǧǴǷǫǮǤ
ǰdzǰ
džǴǩǰȃ ǨDz DzǮDzDZǻǤDZǬȃ
ǏǨDzǸȃǺǨ ǬǪǭǸǾǨ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ
LjDzǺǰǪǵǨ ǩdzǶDzǰǸǶǪDzǨ Ǭdzȇ ǯǨȁǰǺȃ ǬǭǺǭDZ njǭǨDzǺǰǪǰǯǰǸǻDZǺǭ ǩdzǶDzǰǸǶǪDzǻ Ǭdzȇ ǯǨȁǰǺȃ
ǬǭǺǭDZ
a
ǹ
ʑ
Ǖǭ ǹdzǰǪǨǭǺǹȇ ǸǨǹǺǪǶǸ ǴǶȆȁǭǫǶ
ǹǸǭǬǹǺǪǨ
NJȃǩǸǨǵ ǸǭǮǰǴ
ǩǭǯ ǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶ ǶǺǮǰǴǨ
a
ǹ
ǖǿǰǹǺǰǺǭ ǶǺDzǨǿǰǪǨȆȁǰDZ ǵǨǹǶǹ
a
ǹ
ǗǸǶǿǰǹǺǰǺǭ DzǨǵǨdzǰǯǨǾǰǶǵǵǻȆ ǺǸǻǩǻ ǰ ǰdzǰ ǹdzǰǪǵǶDZ ȀdzǨǵǫ
ʑ
NJ ǩǨǸǨǩǨǵǭ ǵǭ ǪǰǬǵǶ ǪǶǬȃ
ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ
ǻǸǶǪǭǵȄ ǪǶǬȃ ǵǰǮǭ ǿǭǴ ǴǶǮǵǶ ǻǪǰǬǭǺȄ
ʑ
ǕǭǻǬǶǪdzǭǺǪǶǸǰǺǭdzȄǵȃDZ
ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ ǶǺǮǰǴǨ
ljǭdzȄȈ ǴǶDzǸǶǭ ǹdzǰȀDzǶǴ
ǪdzǨǮǵǶǭ
ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ
ǹǰǹǺǭǴǨ DzǶǵǺǸǶdzȇ ǬǰǹǩǨdzǨǵǹǨ ǷǸǭǸǪǨdzǨ ǶǺǮǰǴ
ǰǯ ǯǨ ǵǭǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶǫǶ ǸǨǹǷǸǭǬǭdzǭǵǰȇ ǩǭdzȄȇ
ǘǨǪǵǶǴǭǸǵǶ ǸǨǹǷǸǭǬǭdzǰǺǭ Ǫ ǩǨǸǨǩǨǵǭ ǴǭdzDzǶǭ ǰ DzǸǻǷǵǶǭ ǩǭdzȄȈ
NJȃǩǸǨǵ ǸǭǮǰǴ
c
NjǤǽǬǶǤ DzǶ ǵǰǬDZǤDZǬȃ
a
ǹ
NJȃǩǸǨǵǶ ǵǰǯDzǶǭ ǿǰǹdzǶ ǶǩǶǸǶǺǶǪ
a
ǹ
ʑ
NJǸǭǴȇ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǰǯǴǭǵȇǭǺǹȇ Ǫ ǷǸǶǾǭǹǹǭ ǹǺǰǸDzǰ
ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ
ǪǸǭǴȇ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǨǬǨǷǺǰǸǻǭǺǹȇ Dz
ǺǭDzǻȁǭǴǻ ǷǸǶǾǭǹǹǻ ǹǺǰǸDzǰ ǥǺǶ ǴǶǮǭǺ ǪȃǯǪǨǺȄ ǰǯǴǭǵǭǵǰǭ ǪǸǭǴǭǵǰ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǵǨ
ǬǰǹǷdzǭǭ
ʑ
ǔǵǶǫǶDzǸǨǺǵȃDZ ǶǺǮǰǴ
ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ
ǹǰǹǺǭǴǨ DzǶǵǺǸǶdzȇ ǬǰǹǩǨdzǨǵǹǨ ǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶ
ǸǨǹǷǸǭǬǭdzȇǭǺ ǩǭdzȄȈ
ʑ
NJǶǬǨ Ǫ ȇǿǭDZDzǭ Ǭdzȇ ǹǸǭǬǹǺǪ ǷǶ
ǻǽǶǬǻ
ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ
ȅǼǼǭDzǺǰǪǵǶǹǺȄ ǬǭDZǹǺǪǰȇ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǷǶ ǻǽǶǬǻ ǵǭ
ǰǯǴǭǵȇǭǺǹȇ
ǗǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǶǿǰǹǺǰǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ
a
ǹ
ʑ
ǕǭǷǸǰȇǺǵȃDZ ǯǨǷǨǽ Ǫ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ
ǴǨȀǰǵǭ
ǏǨǷǻǹǺǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
ǙǯDzdzDzǮ
ǩǭǯ ǩǭdzȄȇ ǐǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǻǵǰǪǭǸǹǨdzȄǵǶǭ ǴǶȆȁǭǭ
ǹǸǭǬǹǺǪǶ
ʑ
ǐǵǬǰDzǨǺǶǸ ǹǶǹǺǶȇǵǰȇ
1
ǴǰǫǨǭǺ
ǐǯ DzȆǪǭǺȃ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ
ǴǶǮǭǺ ǪȃǹǺǻǷǨǺȄ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ
ǗǸǭǪȃȀǭǵ ǶǩȂȈǴ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǘǨǹǺǪǶǸǰǺǭ ǹǺǶdzǶǪǻȆ dzǶǮDzǻ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ Ǫ
dz ǪǶǬȃ ǰ ǯǨdzǭDZǺǭ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ
ǵǭ ǷǶǬǽǶǬǰǺ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ ǪǭǸǽǵǭDZ ǶǬǭǮǬȃ ǰ ǷǻǽǶǪǰDzǶǪ
NJǶ ǪǸǭǴȇ ǹdzǭǬǻȆȁǭDZ ǹǺǰǸDzǰ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǴǭǵȄȀǭ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ
ʑ
ǙǰdzȄǵȃǭ ȀǻǴȃ ǪǰǩǸǨǾǰȇ ǰ
ǹǴǭȁǭǵǰǭ ǴǨȀǰǵȃ ǷǸǰ ǶǺǮǰǴǭ
ǖǷǶǸȃ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ ǯǨǼǰDzǹǰǸǶǪǨǵȃ
ǏǨǼǰDzǹǰǸǻDZǺǭ ǶǷǶǸȃ
a
ǹǴ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ
ǚǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪǶǿǵȃǭ ǼǰDzǹǨǺǶǸȃ ǻǬǨdzǭǵȃ
ǛǬǨdzǰǺǭ ǺǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪǶǿǵȃǭ ǼǰDzǹǨǺǶǸȃ
a
ǹǴ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ
ʑ
ǠǻǴȃ ǷǸǰ ǶǺǮǰǴǭ ǰ ǹdzǰǪǭ
ǖǿǰǹǺǰǺǭ ǶǺDzǨǿǰǪǨȆȁǰDZ ǵǨǹǶǹ
a
ǹ
ʑ
njǰǹǷdzǭDZ ǰǵǬǰDzǨǺǶǸȃ ǵǭ ǫǶǸȇǺ ǪǶ
ǪǸǭǴȇ ǸǨǩǶǺȃ
LjDzǺǰǪǭǵ ǸǭǮǰǴ ȅDzǶǵǶǴǰǰ ȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ
a
ǹ
ǕǨǸǻȀǭǵǰǭ ǷǶǬǨǿǰ ȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ
ǙǸǨǩǶǺǨdz ǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ NJDzdzȆǿǰǺǭ ǯǨǴǭǵǰǺǭ ǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ
NJ ǹdzǻǿǨǭ ǷǶǪǺǶǸǵǶǫǶ ǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰ ǪȃǯǶǪǰǺǭ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ
ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ ǹdzǻǮǩȃ
ʑ
ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǪȃǷǶdzǵȇǭǺǹȇ ǬǶdzȄȀǭ
ǿǭǴ ǶǩȃǿǵǶ
ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ
ǴǵǶǫǶDzǸǨǺǵǶ ǸǨǹǷǸǭǬǭdzȇȇ ǩǭdzȄȈ ǪǵǻǺǸǰ
ǩǨǸǨǩǨǵǨ ǹǰǹǺǭǴǨ DzǶǵǺǸǶdzȇ DzǶǴǷǭǵǹǰǸǻǭǺ ǬǰǹǩǨdzǨǵǹ
ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ
ǨDzǺǰǪǵǨ ǹǰǹǺǭǴǨ DzǶǵǺǸǶdzȇ ǷǭǵǶǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇ
ǪDzdzȆǿǨǭǺǹȇ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃDZ ǾǰDzdz ǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ
ʑ
ǖǹǺǨǺDzǰ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǵǨ
ǩǭdzȄǭ
ǕǭDzǶǺǶǸȃǭ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǵǭ ǹǶǬǭǸǮǨȁǰǭ ǼǶǹǼǨǺǶǪ ǪȃǬǭdzȇȆǺ ǵǭǸǨǹǺǪǶǸǰǴȃDZ
Ǫ ǪǶǬǭ ǶǹǨǬǶDz
NJȃǩǭǸǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩ ǒǶǪǬǰ
ǰdzǰ ǶǿǰǹǺǰǺǭ ǩǭdzȄȈ ȁȈǺDzǶDZ ǷǶǹdzǭ ǹǺǰǸDzǰ
Ǎǹdzǰ Ǫȃ ǵǭ ǴǶǮǭǺǭ ǹǨǴǶǹǺǶȇǺǭdzȄǵǶ ǻǹǺǸǨǵǰǺȄ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄ ǷǻǺȈǴ ǪȃDzdzȆǿǭǵǰȇ ǰ ǷǶǪǺǶǸǵǶǫǶ ǪDzdzȆǿǭǵǰȇ ǰdzǰ ǭǹdzǰ ǹǺǰǸǨdzȄǵǨȇ
ǴǨȀǰǵǨ ǺǸǭǩǻǭǺ ǸǭǴǶǵǺǨ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ ǵǨ
džǿǮǯ
ǰ ǪȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ
ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ ǰ ǪȃǯǶǪǰǺǭ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ ǹdzǻǮǩȃ
a
ǹǴ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ
ƷǜǠǡǟǢǙǥǗǮ Ǟǝ ǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǗ
ǀǡǗǟǏǚǫǜǏǮ
ǛǏǧǗǜǏ
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩ
ǷǮǤǫǤDZǬȃ dzDz
ǶǩǹDZǬǮǩ
ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
DZǤ ǵ
ǓDzǯȀǫDzǦǤǶȀǵȃ ǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZDzǭ ǴǤǫǴǩǼǤǩǶǵȃ ǶDzǯȀǮDz
dzDzǵǯǩ dzǴDzǻǶǩDZǬȃ ȁǶDzǭ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬ Ǭ ǵdzǩǺǬǤǯȀDZDzǭ
ǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬ dzDz ǷǵǶǤDZDzǦǮǩ
