Инструкция для SOBR ATE-510

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ

Нажмите дважды  кнопку 

Включить:

Для успешного автоматического 

запуска убедитесь, что указатели поворотов

на дисплее брелока ВКЛЮЧЕНЫ ПОСТОЯННО

Если указатели поворотов на дисплее 

брелока МИГАЮТ – нарушены условия 

безопасности или зафиксированы ошибки 

в работе двигателя, автоматический 

запуск ЗАПРЕЩЕН!

Если указатели поворотов на дисплее 

брелока ПОГАШЕНЫ – все автоматические 

запуски ВЫКЛЮЧЕНЫ пользователем 

(см. раздел «Настройки пользователя»,

подраздел «Настройки автозапуска»)

За 1 минуту до завершения работы двигателя система информирует 

об этом владельца

Продлить на 5 минут:

Нажмите дважды  кнопку 

Отключить:

Продлевать можно многократно, но не более, чем по одному часу

Двигатель отключится автоматически по истечении 

запрограммированного времени работы или при достижении 

заданной температуры (если в настройках указана температура 

останова). Для принудительного отключения коротко нажмите 

кнопку

Двигатель, работающий под управлением автозапуска, можно 

экстренно заглушить нажатием на педаль тормоза

11

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 36
    СОДЕРЖАНИЕ 3 Назначение...................................................................................................................4 Функции..........................................................................................................................5 Основные команды и
  • Страница 2 из 36
    4 НАЗНАЧЕНИЕ Охранная система SOBR ATE-510 предназначена для защиты автомобиля от угона и захвата, для автоматического запуска двигателя, управления предпусковым подогревателем и другими устройствами, установленными на автомобиль. Двусторонняя связь с владельцем осуществляется с помощью
  • Страница 3 из 36
    ФУНКЦИИ Охрана: независимые зоны охраны: двери капот багажник зажигание педаль тормоза датчик удара (цифровой, чувствительность 0…15) датчик наклона (цифровой, чувствительность 0…7) датчик движения (цифровой, чувствительность 0…15) блокировка двигателя в режиме охраны память срабатываний
  • Страница 4 из 36
    6 ФУНКЦИИ Сервис: индикация состояния системы и автомобиля управление предпусковым подогревателем отпирание багажника два дополнительных программируемых выходных канала запирание/отпирание замков дверей в начале/конце поездки поиск автомобиля на парковке вибровызов регулировка громкости брелока
  • Страница 5 из 36
    ОСНОВНЫЕ КОМАНДЫ И ИНДИКАЦИЯ 7 Напряжение бортовой сети Состояние системы 3 Запросить: Оставшееся время работы двигателя, если автозапуск активен («t» - time) Температура двигателя («Е» - Engine) 4 2 Нажмите кнопку Температура в салоне («S» - Salon) 1 Включен автозапуск: ежесуточно по температуре
  • Страница 6 из 36
    8 РЕЖИМ ОХРАНЫ Включить: Нажмите кнопку Включить без звукового подтверждения: Нажмите и удерживайте 1 сек. кнопку Если режим охраны был выключен, но ни одна дверь (или багажник) не открывались – через 30 секунд система восстановит охрану с запиранием замков. Эта функция защищает от случайного
  • Страница 7 из 36
    БАГАЖНИК Открыть: Нажмите дважды кнопку Если система в режиме охраны, то при поступлении команды багажник исключается из охраняемых зон, чтобы избежать тревоги. После закрывания багажника он будет взят под охрану немедленно. Если багажник не открывался – он будет взят под охрану через 3 минуты
  • Страница 8 из 36
    10 ПОИСК НА ПАРКОВКЕ Включить: Нажмите и удерживайте 1 сек. кнопку Автомобиль подаст 12 световых и 6 звуковых сигналов Система должна находиться в режиме охраны! РЕЖИМ «ПАНИКА» Включить: Нажмите и удерживайте 2 сек. кнопку Автомобиль станет подавать тревожные светозвуковые сигналы Система должна
  • Страница 9 из 36
    АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ Включить: 11 Нажмите дважды кнопку Для успешного автоматического запуска убедитесь, что указатели поворотов на дисплее брелока ВКЛЮЧЕНЫ ПОСТОЯННО Если указатели поворотов на дисплее брелока МИГАЮТ – нарушены условия безопасности или зафиксированы ошибки в работе
  • Страница 10 из 36
    12 ЕСЛИ У ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ МЕХАНИЧЕСКАЯ КПП 1 3 5 Чтобы исключить запуск двигателя при включенной передаче, выполните процедуру безопасности 2 4 R при выходе из автомобиля: 1 2 3 OFF P включите стояночный тормоз выключите зажигание и извлеките ключ из замка (если автомобиль с кнопкой «Старт-Стоп»,
  • Страница 11 из 36
    РЕЖИМ БРЕЛОКА «БЕЗ ЗВУКА» Включить/Отключить: Нажмите и удерживайте 1 сек. кнопку В режиме «Без звука» автоматически включается вибромотор ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КАНАЛЫ Включить/Отключить дополнительный канал 1: Нажмите и удерживайте 1 сек. кнопку Включить/Отключить дополнительный канал 2: Нажмите и
  • Страница 12 из 36
    14 РЕЖИМ «АНТИЗАХВАТ» Активировать: В начале поездки, при заведенном двигателе и закрытых дверях, нажмите и удерживайте служебную кнопку (кнопку «валет») более 5 секунд Активацию режима «Антизахват» подтверждает мигающий символ на дисплее брелока Теперь, если злоумышленники силой заставят вас
  • Страница 13 из 36
    РЕЖИМ КОРОТКОЙ ОСТАНОВКИ («ПИТ-СТОП») Если надо ненадолго оставить автомобиль с работающим двигателем: 1 Включите стояночный тормоз 2 Нажмите дважды кнопку 4 Выйдите из автомобиля и закройте двери 6 Двигатель продолжит работу P 3 Выключите зажигание и извлеките ключ из замка (если автомобиль
  • Страница 14 из 36
    16 ТУРБОТАЙМЕР Для продления срока службы турбокомпрессора интеллектуальный турботаймер выключит двигатель после окончания поездки через период времени, пропорциональный нагрузке на турбину перед остановкой (если подключен сигнал тахометра) Активировать: 1 Включите стояночный тормоз 2 Нажмите
  • Страница 15 из 36
    17 БЫСТРЫЕ ФУНКЦИИ обозначение наименование на дисплее описание Список тревожных событий (Log Alarm) 2 сек. Порядковый номер, код и время последних 12 тревожных событий предыдущее событие следующее событие коды событий 01 открыта дверь в режиме охраны 02 открыт багажник в режиме охраны 03 открыт
  • Страница 16 из 36
    БЫСТРЫЕ ФУНКЦИИ 18 обозначение наименование на дисплее Список тревожных событий (Log Engine) предыдущее событие следующее событие описание 2 сек. Порядковый номер, код и время последних 12 событий автозапуска коды событий 01 запуск по команде с брелока 02 запуск по низкому напряжению АКБ 03 запуск
  • Страница 17 из 36
    БЫСТРЫЕ ФУНКЦИИ обозначение наименование на дисплее Автозапуск откл/вкл (Engine OF/On) запретить разрешить 19 описание Все автоматические запуски – по температуре, через интервал, по низкому напряжению АКБ и по суточному таймеру: – разрешены – запрещены При изменении любых параметров в подразделе
  • Страница 18 из 36
    20 БЫСТРЫЕ ФУНКЦИИ дважды 1 Нажмите быстрых функций кнопку для входа в меню список тревожных событий (Log Alarm) список событий автозапуска (Log Engine) сервисный режим вкл/откл (VALET On/OF) синхронизировать время с брелока на основной блок (time UpLoad) кнопку 2 Нажимайте для выбора нужной
  • Страница 19 из 36
    БЫСТРЫЕ ФУНКЦИИ 3 4 5 21 Нажимайте кнопки или при необходимости изменения выбранной функции Нажмите и удерживайте 1 сек. кнопку для подтверждения изменения или выполнения функции Нажмите кнопку для выхода из меню быстрых функций Также брелок выйдет из меню быстрых функций автоматически через 1
  • Страница 20 из 36
    22 БЫСТРЫЕ ФУНКЦИИ обозначение наименование на дисплее Чувствительность датчика удара 0...15 (Shock Sensor 0...15) описание Настройка датчика удара: 0 – датчик выключен 8 – заводское значение 15 – максимальная чувствительность Настройка датчика движения: Чувствительность 0 – датчик выключен датчика
  • Страница 21 из 36
    ДВУХКНОПОЧНЫЙ БРЕЛОК 23 Команды Включить режим охраны нажмите кнопку Включить режим охраны без звукового подтверждения нажмите и удерживайте 1 сек. кнопку Отключить режим охраны нажмите кнопку Отключить режим охраны без звукового подтверждения нажмите и удерживайте 1 сек. кнопку Запустить двигатель
  • Страница 22 из 36
    24 НАСТРОЙКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ и удерживайте 2 сек. кнопку 1 Нажмите для входа в меню настроек пользователя Если связь брелока с основным блоком отсутствует, доступен только подраздел «А» подраздел «настройки брелока» подраздел 2 «настройки автозапуска» Нажимайте кнопку для выбора нужного подраздела или
  • Страница 23 из 36
    НАСТРОЙКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 25 4 Нажимайте кнопку для выбора нужной настройки в подразделе 5 Нажимайте кнопки или для изменения выбранной настройки 6 Нажмите и удерживайте 1 сек. кнопку для подтверждения изменения настройки 7 Нажмите кнопку для выхода из меню настроек пользователя. Также брелок выйдет
  • Страница 24 из 36
    26 НАСТРОЙКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Подраздел «настройки брелока» обозначение наименование на дисплее описание Установка времени Установка времени брелока, которое в дальнейшем синхронизируется в основной блок (см. «Быстрые функции») Режим мультизапросов Вкл/Откл (transmit Attempt On/OF) Мультизапросы –
  • Страница 25 из 36
    НАСТРОЙКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 27 Подраздел «настройки автозапуска» обозначение наименование на дисплее Запуск по температуре (Start) описание Автоматический запуск по температуре двигателя. Возможные значения: OF (отключен), -20, -15, -10, -5, 0, +5 Останов двигателя по температуре. Останов при достижении
  • Страница 26 из 36
    28 НАСТРОЙКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Команды обозначение наименование на дисплее описание Команда «запомнить обороты холостого хода двигателя» см. «Инструкцию по установке» Команда «запомнить новый брелок» см. раздел «Добавить новый брелок» Команда «привязать GSM-модуль к системе» см. инструкцию к GSM-модулю
  • Страница 27 из 36
    СЛУЖЕБНАЯ КНОПКА. ПИН-КОД 29 Если брелок утерян или неисправен, при помощи служебной кнопки возможно: - отключить режим охраны - включить/отключить сервисный режим «валет» Для безопасности эти операции защищены пин-кодом На заводе установлен пин-код 1234 В целях безопасности измените пин-код и
  • Страница 28 из 36
    30 СЛУЖЕБНАЯ КНОПКА. ПИН-КОД - включите зажигание не позднее 3-х секунд после ввода пин-кода - нажмите служебную кнопку коротко 1раз, светодиодный индикатор (СИ) станет выдавать двойные вспышки - нажмите и удерживайте служебную кнопку, пока СИ не начнет часто мигать - нажмите и удерживайте педаль
  • Страница 29 из 36
    РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ 31 Внимание! Неквалифицированное изменение служебных настроек может снизить потребительские качества системы SOBR ATE-510 вплоть до ее полного отказа и нарушения работы систем автомобиля! В обычном режиме на брелоке доступны подразделы настроек «А» и «Е», Ввод пин-кода а
  • Страница 30 из 36
    32 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ Подраздел Р1 Заводские установки выделены синим цветом Р1 перепостановка на охрану через 30 сек. после снятия с охраны, если двери не открывались сигналы сирены тревожные предупредительные сервисные отпирание дверей по выключению зажигания двухэтапное отпирание дверей при
  • Страница 31 из 36
    РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ 33 Подраздел Р2 Заводские установки выделены синим цветом полярность концевика дверей отрицательная положительная отсутствует 45 секунд 01.00 01.01 02.00 02.01 сирена (непрерывно) клаксон (прерывисто) 03.00 03.01 0,8 секунды 3 секунды 5 секунд 30 секунд отключен включен 04.00
  • Страница 32 из 36
    34 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ Подраздел Р2 Р2 Р3 Заводские установки выделены синим цветом отключен импульс 1сек. режим работы выхода управления предпусковым подогревателем автоматический запуск двигателя при работе предпускового подогревателя импульс 15 минут импульс 30 минут импульс 45 минут импульс
  • Страница 33 из 36
    РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ 35 Подраздел Р3 Заводские установки выделены синим цветом Р3 выход на обходчик иммобилайзера вариант включения стартера определение «логической нейтрали» световая сигнализация при работе автозапуска дополнительный импульс на запирание дверей задержка включения стартера после
  • Страница 34 из 36
    36 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ Р4 Подраздел Р4 Заводские установки выделены синим цветом входные сигналы используются из CAN-шины отключен включен отключен включен отключено включено отключена включена нет да статус двигателя определяется по CAN-шине нет да сигнал тахометра используется из CAN-шины нет
  • Страница 35 из 36
    ДОБАВИТЬ НОВЫЙ БРЕЛОК Чтобы записать брелоки в память системы: - убедитесь, что зажигание выключено, и педаль тормоза не нажата - введите пин-код (см. справа) - включите зажигание не позднее 3-х секунд после ввода пин-кода - нажмите и удерживайте служебную кнопку, пока СИ не начнет часто мигать 37
  • Страница 36 из 36