Инструкция для SONY BRAVIA KD-84X9005

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

35

RO

RO

Măsuri de 
precauţie

Vizionarea la televizor

Unele persoane pot avea probleme de 
disconfort (precum oboseală vizuală, 
extenuare sau ameţeli) în timpul 
vizionării imaginilor video 3D sau al 
practicării jocurilor video 3D. Sony 
recomandă ca toţi telespectatorii să ia 
pauze regulate în timpul urmăririi 
imaginilor video 3D sau al practicării 
jocurilor video 3D. Durata și frecvenţa 
pauzelor necesare va varia de la o 
persoană la alta. Alegerea soluţiei 
optime vă aparţine. Dacă aveţi senzaţii 
de disconfort, trebuie să sistaţi 
urmărirea imaginilor video 3D sau 
practicarea jocurilor video 3D până la 
dispariţia senzaţiilor; consultaţi un 
medic, dacă consideraţi necesar. De 
asemenea, consultaţi (i) manualul de 
instrucţiuni al oricărui alt dispozitiv sau 
suport utilizat cu acest televizor și 
(ii) site-ul nostru Web (http://
www.sony-europe.com/myproduct) 
pentru cele mai recente informaţii. 
Vederea copiilor mici (mai ales a celor 
sub șase ani) este încă în dezvoltare. 
Consultaţi-vă medicul (un pediatru sau 
un oftalmolog) înainte de a permite 
copiilor să urmărească imagini video 
3D sau să joace jocuri video 3D. Adulţii 
trebuie să-i supravegheze pe copii, 
pentru a se asigura că respectă 
recomandările de mai sus.

Nu utilizaţi, nu depozitaţi și nu lăsaţi 
ochelarii 3D sau bateria în apropierea 
focului sau în locaţii cu temperaturi 
ridicate, de exemplu, în lumină solară 
directă sau în vehicule încălzite la 
soare.

La utilizarea funcţiei 3D simulat, vă 
rugăm să reţineţi faptul că imaginea 
afișată se modifică faţă de cea iniţială, 
datorită conversiei efectuate de 
televizor.

Asiguraţi o iluminare moderată a 
camerei, deoarece nu este 
recomandată vizionarea televizorului o 
perioadă îndelungată de timp, în 
condiţii de iluminare scăzută, 
deoarece vă poate fi afectată vederea.

Când utilizaţi căștile, evitaţi audierea la 
un nivel ridicat al volumului, deoarece 
vă poate fi afectat auzul.

Ecranul LCD

Deși ecranul LCD este produs 
folosindu-se o tehnologie de înaltă 
precizie și 99,99% sau mai mult dintre 
pixeli funcţionează, este posibilă 
existenţa unor minuscule puncte 
negre sau a unora luminoase (roșii, 
albastre sau verzi) care să apară în 
mod constant pe ecranul LCD. 
Aceasta este o proprietate structurală 
a ecranului LCD și nu constituie o 
disfuncţionalitate.

Nu împingeţi și nu zgâriaţi filtrul frontal, 
și nu așezaţi obiecte pe partea de sus 
a acestui televizor. Imaginea poate 
deveni neuniformă sau ecranul LCD se 
poate deteriora.

Dacă televizorul este utilizat într-un loc 
cu temperatură scăzută, poate apărea 
un efect de prelungire neregulată a 
liniilor orizontale, sau imaginea poate 
deveni întunecată. Aceasta nu 
reprezintă o defecţiune. Fenomenul va 
dispărea pe măsură ce temperatura 
crește.

Pot apărea imagini remanente în cazul 
în care sunt afișate în mod continuu 
imagini statice. Acestea pot să dispară 
după câteva momente.

Ecranul și carcasa se încălzesc când 
televizorul este în uz. Aceasta nu 
reprezintă o disfuncţionalitate.

Ecranul LCD conţine o cantitate mică 
de cristale lichide. Respectaţi 
instrucţiunile și regulamentele locale în 
vigoare cu privire la dezafectarea 
echipamentului.

Nu supuneţi ecranul LCD la impacturi 
sau la șocuri puternice. Este posibil ca 
sticla ecranului să crape sau să se 
spargă, provocând vătămări 
corporale.

Manevrarea și curăţarea 
suprafeţei ecranului/
carcasei televizorului

Decuplaţi cablul de alimentare de la priză 
înainte de a curăţa televizorul.

Pentru a evita degradarea materialului 
sau deteriorarea acoperirii ecranului, 
respectaţi următoarele măsuri de 
precauţie.

Pentru a îndepărta praful de pe ecran 
și carcasă, ștergeţi ușor cu o bucată 
de pânză moale. Dacă praful este 
persistent, ștergeţi cu o pânză moale, 
ușor umezită într-o soluţie slabă de 
detergent.

Nu pulverizaţi niciodată apă sau 
detergent direct pe televizor. Poate să 
picure în partea de jos a ecranului sau 
pe componentele exterioare și să 
pătrundă în televizor, provocând astfel 
defectarea televizorului.

Nu utilizaţi niciodată pastă abrazivă, 
substanţe de curăţare alcaline/acide, 
praf de curăţat sau solvenţi volatili, 
cum ar fi alcoolul, benzina, diluantul 
sau insecticidele. Utilizarea unor astfel 
de materiale sau contactul prelungit cu 
materiale din cauciuc sau vinil poate 
duce la daune ale suprafeţei ecranului 
și materialului carcasei.

Se recomandă aspirarea periodică a 
orificiilor de ventilare pentru a asigura 
ventilarea corespunzătoare.

Când ajustaţi unghiul de vizionare al 
televizorului, deplasaţi lent aparatul, 
pentru a evita desprinderea sau 
alunecarea de pe suportul său stabil.

Echipamentul opţional

Păstraţi componentele opţionale sau 
oricare alte dispozitive care emit 
radiaţii electromagnetice la distanţă de 
televizor. În caz contrar, pot apărea 
distorsiuni și/sau zgomot.

Acest echipament a fost testat și s-a 
aflat astfel că este în conformitate cu 
limitele stabilite prin Directiva EMC 
pentru utilizarea cablului de conexiune 
pentru semnal, mai scurt de 3 metri.

(Măsuri de precauţie la 
manipularea telecomenzii)
Note

Respectaţi polaritatea corectă când 
introduceţi bateriile.

Nu utilizaţi baterii de tip diferit și nu 
amestecaţi baterii vechi cu unele noi.

Dezafectaţi bateriile în mod ecologic. 
Este posibil ca, în anumite regiuni, 
reciclarea bateriilor să fie reglementată 
prin lege. Vă rugăm consultaţi 
autorităţile dvs. locale.

Manevraţi telecomanda cu grijă. Nu o 
scăpaţi pe jos, nu călcaţi pe ea și nici 
nu vărsaţi vreun lichid peste aceasta.

Nu puneţi telecomanda într-un loc 
apropiat de o sursă de căldură, în 
bătaia directă a razelor soarelui, sau 
într-o încăpere umedă.

Funcţionarea fără fir a 
unităţii

Nu folosiţi această unitate în 
apropierea unor echipamente 
medicale (stimulator cardiac, etc.), 
deoarece echipamentele medicale pot 
prezenta anomalii de funcţionare.

Cu toate că această unitate transmite/
recepţionează semnale bruiate, 
trebuie să fiţi atenţi la interceptările 
neautorizate. Nu ne asumăm 
responsabilitatea pentru eventualele 
probleme care pot apărea.

(Continuare)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
Оглавление инструкции

Document Outline