![background image](/i/sony/166799/sony-bravia-kdl-37v4710/h/sony-bravia-kdl-37v4710-091.png)
19
PL
Korzystanie z dodatkowego sprz
ę
tu
Korzystanie z menu Opcje
Nacisn
ąć
OPTIONS
, aby przywo
ł
a
ć
nast
ę
puj
ą
ce
opcje podczas przegl
ą
dania obrazu z pod
ł
ą
czonego
sprz
ę
tu.
Oglądanie dwóch obrazów
jednocześnie – PAP (Picture and Picture)
Na ekranie mo
ż
na ogl
ą
da
ć
dwa obrazy
(zewn
ę
trzne wej
ś
cie i program TV) jednocze
ś
nie.
Pod
ł
ą
czy
ć
opcjonalny sprz
ę
t (strona 17)
i upewni
ć
si
ę
,
ż
e obrazy z niego pojawiaj
ą
si
ę
na
ekranie (strona 18).
~
• Funkcja ta jest niedost
ę
pna przy sygnale
wej
ś
ciowym z PC.
• Nie mo
ż
na zmienia
ć
wielko
ś
ci obrazów.
• Nie mo
ż
na ogl
ą
da
ć
analogowego sygna
ł
u
telewizyjnego z wideo jako programu
telewizyjnego jednocze
ś
nie z sygna
ł
em z AV1,
AV2 lub AV3 jako obrazem z zewn
ę
trznych
sygna
ł
ów wej
ś
ciowych.
1
Nacisnąć
OPTIONS
.
2
Nacisnąć
F
/
f
, aby wybrać "PAP",
a następnie nacisnąć .
Obraz z pod
ł
ą
czonego urz
ą
dzenia pojawia
si
ę
po lewej stronie ekranu, a program
telewizyjny - po prawej.
3
Przyciskami numerycznymi lub
PROG +/-
wybrać kanał TV.
Aby powrócić do trybu pojedynczego
obrazu
Nacisn
ąć
lub
RETURN
.
z
S
ł
ycha
ć
d
ź
wi
ę
k z obrazu otoczonego zielon
ą
ramk
ą
.
Przyciskami
G
/
g
mo
ż
na zmienia
ć
obraz, którego
d
ź
wi
ę
k b
ę
dzie s
ł
ycha
ć
.
Oglądanie dwóch obrazów
jednocześnie – PIP (Picture in Picture)
Na ekranie mo
ż
na ogl
ą
da
ć
dwa obrazy (wej
ś
cie PC
oraz program TV) jednocze
ś
nie.
Pod
ł
ą
czy
ć
PC (strona 17) i upewni
ć
si
ę
, czy obrazy
z PC pojawiaj
ą
si
ę
na ekranie.
1
Nacisnąć
OPTIONS
, aby przywołać
menu Opcje.
2
Nacisnąć
F
/
f
, aby wybrać "PIP",
a następnie nacisnąć .
Obraz z pod
ł
ą
czonego PC wy
ś
wietla si
ę
w pe
ł
nym
rozmiarze, a program TV w prawym rogu.
Przyciskami
F
/
f
/
G
/
g
mo
ż
na zmieni
ć
po
ł
o
ż
enie
ekranu z programem TV.
3
Wcisnąć dowolny przycisk lub
PROG +/-
,
aby wybrać kanał TV.
Aby powrócić do trybu pojedynczego
obrazu
Nacisn
ąć
RETURN
.
z
Wybieraj
ą
c "D
ź
wi
ę
k PC/D
ź
wi
ę
k TV" z menu Opcje
mo
ż
na zamieni
ć
obraz, którego d
ź
wi
ę
k s
ł
ycha
ć
.
Korzystanie z
BRAVIA Sync
(Sterowanie przez
HDMI)
Funkcja sterowanie przez HDMI pozwala na
komunikowanie si
ę
odbiornika TV
z pod
ł
ą
czonym sprz
ę
tem, o ile ten obs
ł
uguje t
ę
funkcj
ę
, dzi
ę
ki HDMI CEC (Consumer
Electronics Control).
Np. pod
ł
ą
czaj
ą
c sprz
ę
t Sony obs
ł
uguj
ą
cy
sterowanie przez HDMI (przy pomocy
przewodów HDMI), mo
ż
na sterowa
ć
obu
urz
ą
dzeniami naraz.
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy sprz
ę
t jest pod
ł
ą
czony
prawid
ł
owo i dokona
ć
koniecznych ustawie
ń
.
Sterowanie przez HDMI
• Automatycznie wy
ł
ą
cza pod
ł
ą
czony sprz
ę
t,
gdy odbiornik TV zostanie wy
ł
ą
czony.
• Automatycznie w
ł
ą
cza odbiornik TV oraz
w
ł
ą
cza wej
ś
cia do pod
ł
ą
czonego sprz
ę
tu,
gdy sprz
ę
t rozpoczyna odtwarzanie.
• Je
ś
li pod
ł
ą
czony system audio zostanie
w
ł
ą
czony, gdy gra odbiornik TV, gniazda
Opcje
Opis
Tryb obrazu (za wyj
ą
tkiem trybu
sygna
ł
u wej
ś
ciowego z PC)
Patrz strona 22.
Tryb wy
ś
wietlania (tylko przy
sygnale wej
ś
ciowym z PC)
Patrz strona 22.
Efekt d
ź
wi
ę
kowy
Patrz strona 23.
G
ł
o
ś
nik
Patrz strona 27.
PIP (tylko przy sygnale
wej
ś
ciowym z PC)
Patrz strona 19.
PAP (za wyj
ą
tkiem trybu sygna
ł
u
wej
ś
ciowego z PC)
Patrz strona 19.
Regulacja automatyczna (tylko
przy sygnale wej
ś
ciowym z PC)
Patrz strona 26.
Przesuni
ę
cie poziome (tylko przy
sygnale wej
ś
ciowym z PC)
Patrz strona 26.
Timer wy
ł
ą
czania (za wyj
ą
tkiem
trybu sygna
ł
u wej
ś
ciowego z PC)
Patrz strona 25.
Oszcz
ę
dzanie energii
Patrz strona 24.
(cd)
010COV.book Page 19 Friday, September 26, 2008 9:46 AM