2

 PL

Dziękujemy, że Państwo wybrali produkt firmy 
Sony.
Przed rozpoczęciem eksploatacji tego telewizora 
należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej 
instrukcji oraz zachować ją do wykorzystania w 
przyszłości.

Pozbycie się zużytego 
sprzętu (stosowane w 
krajach Unii Europejskiej 
i w pozostałych krajach 
europejskich 
stosujących własne 
systemy zbiórki)

Ten symbol na produkcie lub 
jego opakowaniu oznacza, że 
produkt nie może być 
traktowany jako odpad 
komunalny, lecz powinno się go 
dostarczyć do odpowiedniego 

punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, 
w celu recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie 
zużytego produktu zapobiega potencjalnym 
negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie 
ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku 
niewłaściwego zagospodarowania odpadów. Recykling 
materiałów pomoże w ochronie środowiska 
naturalnego. W celu uzyskania bardziej szczegółowych 
informacji na temat recyklingu tego produktu, należy 
skontaktować się z lokalną jednostką samorządu 
terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania 
odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony został ten 
produkt.

• Wszystkie funkcje dotyczące telewizji cyfrowej 

(

) są dostępne tylko w krajach lub regionach, w 

których nadawane są cyfrowe sygnały naziemne 
DVB-T (MPEG2) lub gdzie dostępna jest 
kompatybilna usługa DVB-C (MPEG2) sieci 
kablowej. Należy poinformować się u sprzedawcy 
sprzętu, czy na danym terenie odbierany jest sygnał 
DVB-T, lub zapytać operatora sieci kablowej czy 
oferowana usługa DVB-C jest odpowiednia dla 
zintegrowanych operacji z tym odbiornikiem TV. 

• Operator sieci kablowej może żądać dodatkowej 

opłaty za takie usługi i może wystąpić konieczność 
wyrażenia zgody na ich warunki i postanowienia 
umowy.

• Ten odbiornik TV jest wykonany według specyfikacji 

DVB-T i DVB-C, jednak nie gwarantuje się jego 
kompatybilności z przyszłymi programami cyfrowej 
naziemnej telewizji DVB-T i cyfrowej kablowej 
telewizji DVB-C.

• Niektóre funkcje telewizji cyfrowej mogą być 

niedostępne w niektórych krajach/regionach, a kabel 
DVB-C może działać nieprawidłowo w wypadku 
niektórych operatorów.

Wykaz kompatybilnych operatorów sieci kablowych 
znajduje się w witrynie pomocy technicznej;
http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/

•

 is a registered trademark of the DVB Project

• HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia 

Interface są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi 
znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC.

Ilustracje używane w tej instrukcji obsługi 
przedstawiają model KDL-40V3000, jeżeli nie 
stwierdzono inaczej.

Wprowadzenie

Utylizacja telewizora

Producentem tego produktu jest Sony 
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 
108-0075 Japonia. Upoważnionym 
przedstawicielem producenta w Unii 
Europejskiej, uprawnionym do dokonywania i 
potwierdzania oceny zgodności z wymaganiami 
zasadniczymi, jest Sony Deutschland GmbH, 
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, 
Niemcy. Nadzór nad dystrybucją na terytorium 
Rzeczypospolitej Polskiej sprawuje Sony 
Poland, 00-876 Warszawa, ul. Ogrodowa 58. W 
sprawach serwisowych i gwarancyjnych należy 
kontaktować się z podmiotami, których adresy 
podano w osobnych dokumentach 
gwarancyjnych lub serwisowych, lub z 
najbliższym sprzedawcą produktów Sony.

Uwaga dotycząca funkcji TV 
cyfrowej

Informacje dotyczące znaków 
towarowych