2

CZ

Úvod

Děkujeme vám, že jste si vybrali tento 
výrobek Sony. Před zapnutím 
televizoru si prosím pozorně přečtěte 
tento návod a uschovejte jej pro 
budoucí potřebu.

Poznámky k funkcím 
digitální televize

•

Všechny funkce související s digitální 
televizí (

) budou fungovat pouze 

v zemích nebo oblastech, ve kterých 
jsou šířeny signály digitálního 
pozemního vysílání DVB-T 
(MPEG-2 a H.264/MPEG-4 AVC), 
nebo kde je přístup ke kompatibilní 
kabelové službě DVB-C (MPEG-2 a 
H.264/MPEG-4 AVC). Ověřte si 
laskavě u svého místního prodejce, 
zda v místě, kde žijete, lze přijímat 
signál DVB-T, nebo se zeptejte svého 
poskytovatele kabelového vysílání, 
zda je jeho kabelová služba DVB-C 
vhodná k použití s tímto televizorem.

•

Poskytovatel kabelového vysílání 
může za takové služby vyžadovat 
dodatečné poplatky nebo souhlas se 
svými smluvními podmínkami.

•

Přestože televizor splňuje specifikace 
DVB-T a DVB-C, nelze zaručit 
kompatibilitu s budoucím pozemním 
DVB-T a kabelovým DVB-C 
digitálním vysíláním.

•

Některé funkce digitální televize 
nemusí být v některých zemích/
oblastech k dispozici a kabelový 
režim DVB-C nemusí s některými 
poskytovateli fungovat správně.

•

Divx

®

 podporují pouze řady 

KDL-NX81x a NX71x.

Seznam vhodných poskytovatelů 
kabelových služeb najdete na webových 
stránkách technické podpory:

http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/

~

•

Pokyny k „Instalaci nástěnného 
montážního rámu“ jsou uvedeny v 
tomto návodu k obsluze televizoru.

•

Ilustrace použité v této příručce jsou 
k sérii KDL-40NX805, pokud není 
uvedena jiná série.

•

Ilustrace dálkového ovladače použité v 
této příručce jsou k sérii 
RM-ED030, pokud není uvedeno jinak.

Informace o obchodních 
značkách

 je registrovaná obchodní značka 

projektu DVB.
HDMI, logo HDMI a High-Definition 
Multimedia Interface jsou ochranné 
známky nebo registrované ochranné 
známky společnosti HDMI Licensing 
LLC ve Spojených státech a jiných 
zemích.
DLNA

®

, logo DLNA a DLNA 

CERTIFIED

®

 jsou obchodní značky, 

servisní značky nebo certifikační 
značky organizace Digital Living 
Network Alliance.
DivX

®

 je technologie komprimace 

video souborů vyvinutá společností 
DivX, Inc.
DivX

®

, DivX Certified

®

 a přidružená 

loga jsou registrovanými obchodními 
značkami společnosti DivX, Inc. a lze je 
používat pouze s licencí.
DIVX VIDEO: DivX

®

 je digitální 

video formát vytvořený společností 
DivX, Inc. 
Toto je oficiální DivX Certified 
zařízení pro přehrávání video formátu 
DivX. Více informací a softwarových 
nástrojů ke konvertování vašich 
souborů na DivX video naleznete na 
adrese www.divx.com.
DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Toto 
zařízení DivX Certified

®

 musí být 

registrované pro přehrávání obsahu 
DivX Video-on-Demand (VOD). 
Registrační kód vygenerujete v sekci 
DivX VOD v nabídce nastavení 
zařízení. Pomocí tohoto kódu 
pokračujte v registraci na vod.divx.com, 
kde také zjistíte více o DivX VOD.
Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories. 
„Dolby“ a symbol dvojitého D jsou 
obchodní značky společnosti Dolby 
Laboratories.

„BRAVIA“ a  

 jsou 

obchodní značky Sony Corporation.

„XMB“ a „xrossmediabar“ jsou 
ochranné značky společnosti Sony 
Corporation a Sony Computer 
Entertainment Inc.
DiSEqC™ je ochranná známka 
společnosti EUTELSAT.

Poznámka k 
bezdrátovému signálu

1. Společnost Sony tímto prohlašuje, že 
tento výrobek je ve shodě se základními 
požadavky a dalšími příslušnými 
ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Kopii prohlášení o shodě s direktivou 
(DoC) pro R&TTE naleznete na URL 
adrese uvedené níže.
http://www.compliance.sony.de/

2. Upozornění pro zákazníky: 
následující informace se vztahují pouze 
na přístroje prodávané v zemích 
podléhajících směrnicím EU.
Bezdrátový televizní systém může být 
provozován v následujících zemích:
Rakousko, Belgie, Bulharsko, Kypr, 
Česká Republika, Dánsko, Estonsko, 
Finsko, Francie, Německo, Řecko, 
Maďarsko, Island, Irsko, Itálie, Latvia, 
Lichtenštejnsko, Litva, Luxemburg, Malta, 
Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, 
Slovenská Republika, Rumunsko, 
Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, 
Turecko a Spojené Království.
Toto vybavení může být použito v 
ostatních neevropských zemích.

Bezdrátový televizní 
systém - údaje o regulaci 
Pro zákazníky v Itálii

s

s ohledem na soukromé použití, 
legislativním dekretem z 1.8.2003, č. 
259 („Zákoník elektronické 
komunikace“). Zvláště článek 104 
označuje, kdy je potřeba celkové 
autorizace. Článek 105 označuje, 
kdy je možné použití zdarma;

s

s ohledem na poskytnutí veřejnosti 
přístupu RLAN k síti a službám 
telekomu (např. Bezdrátový systém 
televizoru), ministerským dekretem 
z 28.5.2003 a článkem 25 (celková 
autorizace pro sítě elektronické 
komunikace a služby) zákoníku 
elektronické komunikace

s

s ohledem na soukromé používání 
ministerským dekretem 12.07.2007

Pro zákazníky v Norsku

Použití tohoto radiového zařízení je 
zakázáno v zeměpisné oblasti o 
poloměru 20 km od centra Ny-Alesund, 
Svalbard v Norsku.

Pro zákazníky na Kypru

Konečný uživatel musí zařízení RLAN 
(WAS nebo Wi-Fi) zaregistrovat v 
oddělení elektronických komunikací 
(P.I. 365/2008 a P.I. 267/2007).
P.I. 365/2008 je řád radiokomunikace 
(kategorie stanic spadajících pod 
celkovou autorizaci a registraci) 2008.
P.I. 267/2007 je celková autorizace pro 
použití radiových frekvencí místní 
rádio sítí a bezdrátovými přístupovými 
systémy včetně místních rádiových 
oblastních sítí Radio Local Area 
Networks (WAS/RLAN).

Pro zákazníky ve Francii

Funkce WLAN (WiFi) tohoto 
televizoru LCD Digital Colour musí 
být používána výhradně uvnitř budov. 
Jakékoliv použití funkce WLAN 
(WiFi) tohot televizoru LCD Digital 
Colour vně budvo je na území Francie 
zakázáno. Ujistěte se, že je funkce 
WLAN (WiFi) tohoto televizoru LCD 
Digital Colour před použitím vně 
budov deaktivována. (Rozhodnutí 
ART 2002-1009 doplněné rozhodnutím 
ART 03-908, týkající se rádiových 
frekvencí používají omezení.)

Umístění identifikačního 
štítku

Číslo modelu a značení zdroje napájení (v 
souladu s bezpečnostními směrnicemi) je 
na nálepce umístěné na zadní části 
televizoru. U modelů série KDL–NX805 
mohou být viditelné po odejmutí 
spodního krytu.

Výrobcem tohoto výrobku je Sony 
Corporation, 1-7-1 Konan 
Minato-ku Tokyo, 108-0075 
Japonsko. Zplnomocněným 
zástupcem pro požadavky ohledně 
elektromagnetické kompability 
EMC a bezpečnosti výrobku je 
Sony Deutschland GmbH, 
Hedelfinger Strasse 61, 70327 
Stuttgart, SRN. Pro záležitosti 
servisu a záruky se obracejte na 
adresy uváděné v servisních a 
záručních dokumentech.