C:\Documents and Settings\Dolors\Escritorio\EX2L-
4(1)_CORREC_Maig09\4136111541_ EX2L\02_51-02UA(OK)\02WAR.fm

?????? ????????:???????

2

 UA

KDL-52/46/40/37/32V5500

x-xxx-xxx-

xx

(x)

Вступ

Дякуємо, що ви обрали цей продукт 
від Sony. Перед початком 
експлуатації телевізора уважно 
прочитайте цей посібник і збережіть 
його для використання у 
майбутньому.

Примітки щодо функції 
цифрового 
телебачення

• Усі функції, пов’язані з цифровим 

телебаченням (

), 

працюватимуть тільки в тих 
країнах або регіонах, де 
транслюється цифровий ефірний 
сигнал DVB-T (MPEG-2 та H.264/
MPEG-4 AVC) або де є доступ до 
сумісного абонентського 
кабельного вводу DVB-C (MPEG-2 
та H.264/MPEG-4 AVC). 
Дізнайтеся у свого продавця, чи є 
можливість приймати сигнал DVB-
T у місці вашого проживання, або 
запитайте свого провайдера 
кабельного телебачення, чи 
сумісний кабельний сервіс DVB-C, 
що ними надається, із цим 
телевізором.

• Ваш провайдер кабельного 

телебачення може стягати платню 
за свої послуги або потребувати 
вашої згоди з положеннями та 
умовами своєї діяльності.

• Цей телевізор відповідає технічним 

вимогам DVB-T і DVB-C, але його 
сумісність із майбутніми 
цифровими ефірними передачами 
DVB-T і цифровими кабельними 
передачами DVB-C не 
гарантована.

• Деякі функції цифрового 

телебачення можуть бути 
недоступними у певних країнах або 
регіонах, а кабель DVB-C може не 
працювати належним чином із 
деякими провайдерами.

Список сумісних провайдерів 
кабельного телебачення див. на веб-
сайті підтримки:

http://support.sony-europe.com/TV/
DVBC/

~

• На ілюстраціях, використаних у 

цьому посібнику, зображена 
модель KDL-40V55xx, якщо не 
зазначено інше.

• Символи «х» у назві моделі 

відповідають цифрам, що 
позначають різні кольори.

Інформація про товарні 
знаки

 є зареєстрованим товарним 

знаком проекту DVB.

HDMI, емблема HDMI і High-
Definition Multimedia Interface є 
товарними знаками або 
зареєстрованими товарними знаками 
HDMI Licensing LLC.

DLNA і DLNA CERTIFIED є 
товарними знаками та/або знаками 
обслуговування Digital Living 
Network Alliance.

GUIDE Plus+™ є (1) зареєстрованим 
товарним знаком або товарним 
знаком, (2) вироблено за ліцензією 
та (3) є об’єктом різноманітних 
міжнародних патентів і патентних 
заявок, власником яких є компанія 
Gemstar-TV Guide International, Inc. 
та/або її дочірні компанії.

КОМПАНІЯ GEMSTAR-TV 
GUIDE INTERNATIONAL, INC. І/
АБО ЇЇ ДОЧІРНІ КОМПАНІЇ 
ЖОДНИМ ЧИНОМ НЕ НЕСУТЬ 
ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА 
ТОЧНІСТЬ ІНФОРМАЦІЇ ЩОДО 
ПРОГРАМИ ПЕРЕДАЧ, ЯКУ 
НАДАЄ СИСТЕМА GUIDE 
PLUS+. GEMSTAR-TV GUIDE 
INTERNATIONAL, INC. І/АБО ЇЇ 
ДОЧІРНІ КОМПАНІЇ В 
ЖОДНОМУ РАЗІ НЕ НЕСУТЬ 
ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-
ЯКІ СУМИ, ЩО ЯВЛЯЮТЬ 
СОБОЮ ВТРАТУ ВИГОДИ, 
ВТРАТУ БІЗНЕСУ, АБО 
НЕПРЯМІ, ФАКТИЧНІ ЧИ 
ПОБІЧНІ ЗБИТКИ У ЗВ’ЯЗКУ З 
НАДАННЯМ АБО 
ВИКОРИСТАННЯМ БУДЬ-ЯКОЇ 
ІНФОРМАЦІЇ, ОБЛАДНАННЯ 
ЧИ ПОСЛУГ, ПОВ’ЯЗАНИХ ІЗ 
СИСТЕМОЮ GUIDE Plus+™.

Вироблено за ліцензією Dolby 
Laboratories. Dolby і символ із 
подвійною літерою D є товарними 
знаками Dolby Laboratories.

«BRAVIA» і 

 є товарними 

знаками компанії Sony Corporation.

«XMB™» і «XrossMediaBar» є 
товарними знаками Sony Corporation 
і Sony Computer Entertainment Inc.

Цей виріб виготовлено 
компанією Sony Corporation, 1-
7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-
0075 Japan. Уповноваженою 
стороною щодо 
електромагнітної сумісності 
(EMC) і безпеки виробу є Sony 
Deutschland GmbH, Hedelfinger 
Strasse 61, 70327 Stuttgart, 
Germany. Для отримання 
відповіді на будь-які запитання 
щодо обслуговування або 
гарантії звертайтеся за 
адресами, наведеними в 
окремих документах з 
обслуговування або гарантії.