125
Fel
sö
kn
ing
x
”Memory Stick Duo”
Reinsert the Memory Stick.
• Sätt in och ta ur ”Memory Stick Duo”
några gånger. Om indikatorn fortfarande
blinkar kan det betyda att ”Memory Stick
Duo” är skadat. Pröva med ett annat
”Memory Stick Duo.”
This is a read-only Memory Stick.
• Sätt i ett skrivbart ”Memory Stick Duo.”
Incompatible type of Memory
Stick.
• Det ”Memory Stick Duo” som sitter i
videokameran är inkompatibelt med
kameran (sid.130).
This Memory Stick is not formatted
correctly.
• Kontrollera formatet och formatera
sedan ”Memory Stick Duo” med
videokameran om det behövs (sid.76,
130).
Cannot record. The Memory Stick is
full.
• Ta bort bilder som du inte behöver ha
kvar (sid.85).
Cannot record still images on Memory
Stick.
-
The Memory Stick is locked.
Check the tab.
Cannot playback. Reinsert the
Memory Stick.
Cannot record. Reinsert the Memory
Stick.
Memory Stick has been removed.
Process canceled.
Memory Stick folders are full.
• Du kan inte skapa mappar med nummer
som överstiger 999MSDCF. De mappar
som du har skapat kan inte raderas med
videokameran.
• Du måste antingen formatera ”Memory
Stick Duo” (sid.76) eller radera dem med
hjälp av en dator.
Do not eject the Memory Stick during
writing.
Insert a Memory Stick or change
STILL MEDIA to DVD.
x
PictBridge-kompatibel skrivare
Check the connected device.
• Stäng av skrivaren och slå sedan på den
igen, koppla därefter ur USB-kabeln
(medföljer) och koppla sedan tillbaka
den igen.
Not connected to PictBridge
compatible printer.
• Stäng av skrivaren och slå sedan på den
igen, koppla därefter ur USB-kabeln
(medföljer) och koppla sedan tillbaka
den igen.
Error. Cancel the task.
• Kontrollera skrivaren.
Cannot print. Kontrollera skrivaren.
• Stäng av skrivaren och slå sedan på den
igen, koppla därefter ur USB-kabeln
(medföljer) och koppla sedan tillbaka
den igen.
x
Blixt
Charging... Cannot record still
images.
• Du försöker ta en stillbild samtidigt som
blixten laddas upp.
Flash cannot charge. Not available.
• Ett fel har inträffat med strobe-effekten
och uppladdningen har avbrutits.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
