Инструкция для SONY DCR-HC39E

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

63

Kopiering/redigering

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-61(1)

sökaren.

•  För DCR-HC39E/HC42E/HC43E: 

När du ansluter en extern mikrofon (tillval) 
till den Active Interface Shoe, kan du granska 
bild och ljud genom att ansluta videokameran 
till en TV med A/V-kabeln. Det ljud som 
spelas in efteråt sänds emellertid inte ut via 
videokameran. Du får kontrollera ljudet via en 
TV eller en annan enhet.

•  Anslut inte A/V-kablar till både videokameran 

och Handycam Station samtidigt. Det kan skapa 
störningar i ljudet.

Spela in ljud

Se till att det sitter ett inspelat band i 
videokameran.

1

  Slå på PLAY/EDIT-lampan genom 

att skjuta POWER-omkopplaren 
nedåt.

2

  Spela upp bandet genom att 

peka på 

 (uppspelning/paus) 

och peka sedan på den igen 
vid den punkt där du vill starta 
ljudinspelningen.

3

  Peka på 

 

 [MENU] 

 

 

(EDIT/PLAY) 

 [AUD DUB CTRL] 

 

 

 [AUDIO DUB].

 

visas.

0:00:00:00

60min

AUD DUB CTRL

AUDIO

DUB

4

  Peka på 

 (uppspelning) och 

starta samtidigt uppspelningen 
av det ljud som du vill spela in.

 visas när det nya ljudet spelas in i 

stereo 2 (ST2) under uppspelning av 
bandet.

5

  När du vill avbryta inspelningen 

pekar du på 

 (stopp).

Om du vill spela in ytterligare ljud för 
andra avsnitt väljer du önskat avsnitt 
genom att upprepa steg 

2

 och pekar 

sedan på [AUDIO DUB].

6

  Peka på 

 

 

.

•  Om du i förväg vill ange var inspelningen 

av ljudpålägget ska upphöra trycker du på 
ZERO SET MEMORY på fjärrkontrollen vid 
det avsnitt där du vill avbryta inspelningen 
av tilläggsljudet. Efter steg 2 till 4 avbryts 
inspelningen automatiskt vid det valda avsnittet.

•  Du kan bara spela in tilläggsljud på band som 

har spelats in med den här videokameran. 
Ljudkvaliteten kan försämras när du spelar 
in tilläggsljud på ett band som spelats in med 
en annan videokamera (gäller även andra 
videokameror av modellen DCR-HC32E/
HC33E/HC39E/HC42E/HC43E).

Kontrollera det inspelade ljudet

  Spela upp bandet som du spelat in ljudet på 

(sid. 21).

  Peka på 

 

 [MENU] 

 

 

(STANDARD SET) 

 

 

 [AUDIO 

MIX] 

 

.

AUDIO MIX

0:00:00:00

60min

ST2

ST1

  Justera balansen mellan det ursprungliga 

ljudet (ST1) och det ljud som du spelat in 
senare (ST2) genom att peka på  

/

Peka sedan på 

.

•  Den ursprungliga inställningen är att 

originalljudet (ST1) spelas upp.

Fortsättning 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
Оглавление инструкции

Document Outline